®
INVIO DI SPECIFICA Pagina
Nome lavoro:
Numero lavoro:
Codici modello:
Modulo di Dimmeraggio PowPak®
Serie Energi TriPak
®
Controllo illuminazione wireless
369779b 1 10.30.2014
Modulo di dimmeraggio PowPak®
con controllo 0-10 V
Il Modulo di Dimmeraggio PowPak® con controllo
0-10 V è un controllo a radiofrequenza (RF) che
gestisce reattori per lampade fluorescenti o driver
LED a controllo 0-10 V in base agli ingressi
provenienti dai controlli wireless Pico
® e sensori
Radio Powr Savr
TM. Il Modulo di Dimmeraggio con
Controllo 0-10 V è ideale per i locali di piccole
dimensioni (per es., aule, sale riunioni, uffici privati).
La comunicazione con i dispositivi di ingresso RF
(per es. i controlli wireless Pico
®, i sensori Radio
Powr Savr
TM) si realizza usando la Tecnologia RF
Lutron
® Clear Connect®.
Funzionalità
Controlla fino a 60 mA di corpi illuminanti a controllo
0 – 10 V insieme
Commuta fino a un totale di 5 A
Il link di controllo 0 10 V fa passare la corrente
automaticamente da o verso i corpi illuminanti
prodotti da terzi
Livello massimo e minimo di luminosità configurabile
Sono disponibili varie tensioni di funzionamento; i
dettagli relativi ai requisiti della tensione sono riportati
nella tabella dei codici modello qui di seguito
Riceve ingressi da un numero massimo di nove
controlli wireless Pico®, sei sensori di presenza/
assenza Radio Powr Savr
TM e un sensore di luce
solare Radio Powr Savr
TM
Utilizza la Tecnologia RF Lutron® Clear Connect®;
i dati relativi alle bande di frequenza sono riportati
nella tabella dei codici modello qui di seguito
Si installa a una scatola di derivazione di tipo
statunitense attraverso un foro pretagliato di
dimensioni standard
Conforme ai requisiti per l’impiego in uno spazio di
trattamento dell’aria ambientale (camere in pressione)
previsti dalla normativa NEC
® 2011 300.22(C)(3)
(RMJ- e URMJ-)
Modelli disponibili
Codice modello Area Tensione di funzionamento Banda di frequenza
RMJ-5T-DV-B U.S.A., Canada, Messico
120 / 277 V~ 431,0 – 437,0 MHz
URMJ-5T-DV-B U.S.A. (Conforme a BAA) 120 / 277 V~ 431,0 – 437,0 MHz
RMQ-5T-DV-B Hong Kong, Macao 110 – 127 / 220 – 240 V~ 433,05 – 434,79 MHz
RMM-5T-DV-B Cina, Singapore 220 – 240 V~ 868,125 – 868,475 MHz
RMK-5T-DV-B Europa, E.A.U. 220 – 240 V~ 868,125 – 868,850 MHz
RMN-5T-DV-B India 220 – 240 V~ 865,5 – 866,5 MHz
RMP-5T-DV-B Giappone 100 – 200 V~ 313,3 – 314,8 MHz
Nota: Contattare Lutron per informazioni in merito alla compatibilità della banda di frequenza con la propria
regione geografica, se non è indicata qui di sopra.
1
®
INVIO DI SPECIFICA Pagina
Nome lavoro:
Numero lavoro:
Codici modello:
Modulo di Dimmeraggio PowPak®
Serie Energi TriPak
®
Controllo illuminazione wireless
369779b 2 10.30.2014
Specifiche
Omologazioni
Solo modelli RMJ- e URMJ-
Omologato UL
Omologato plenum secondo la normativa UL 2043
Omologato FCC. Conforme ai limiti previsti per un
dispositivo di Classe B, ai sensi della Parte 15 del
regolamento della FCC statunitense
CSA e IC (Canada)
COFETEL (Messico)
NOM (Messico)
Modello RMN-
Omologato WPC (India)
Modello RMK-
CE (Unione Europea)
Omologato TRA (Emirati Arabi Uniti)
modello RMP-
Omologato PSE (Giappone)
Alimentazione
Tensione di funzionamento
modelli RMJ-, URMJ-: 120 / 277V~ 50/60Hz
modello RMQ-: 110 – 127 / 220 – 240V~ 50/60Hz
modello RMM-: 220240V~ 50/60Hz
modello RMK-: 220 – 240V~ 50/60Hz
modello RMN-: 220 – 240V~ 50/60Hz
modello RMP-: 100200V~ 50/60Hz
Specifiche delle uscite
Specifica interruttore di 5 AX. Omologato per carichi
resistivi o capacitivi secondo la normativa
IEC/EN 60669-2-1
link di controllo 0 10 V per uscita massima 60 mA,
configurazione automatica tra fonte e destinazione
Altre specifiche relative all’alimentazione
Potenza in standby:
240 – 277 V~ 610 mW
120 V~ 550 mW
BTU/ora a pieno carico: 9
Comunicazione del sistema
Funziona utilizzando la Tecnologia RF Clear Connect®
per una comunicazione wireless affidabile; i dettagli
relativi alle bande di frequenza sono riportati nella
tabella dei codici modello a pagina 1
la portata RF è di 9 m
Condizioni ambientali
Temperatura ambiente di funzionamento:
0 °C a 40 °C
da 0 al 90% di umidità relativa senza condensa
Da utilizzare solo in interno
Link controllo 0-10 V
Comunica con un valore massimo di 60 mA di corpi
illuminanti
Il link di controllo è IEC SELV/NEC® Classe 2
Il controllo 0 10 V è installabile usando metodi di
cablaggio NEC® Classe 1 o Classe 2. In alternativa,
si può cablare a dispositivi di base o a doppio
isolamento
I morsetti accettano un filo rigido da 0,75 a 1,5 mm
2
(18 a 16 AWG)
Consultare sempre i codici di cablaggio locali
Compatibile con ANSI E1.3 2001 (R2006), IEC
60929 Annex E
Funzionamento di default
I dispositivi di ingresso wireless abbinati controllano
tutti i corpi illuminanti collegati insieme
Sensori di presenza:
Presenza:100%; nessuna presenza:0% (OFF)
Controlli wireless Pico®:
Acceso:100%; Livello preferito:50%;
Spento:0% (OFF)
Sensore di luce solare: Riduce la luce elettrica in
reazione alla presenza di una maggior quantità di
luce solare disponibile
2
®
INVIO DI SPECIFICA Pagina
Nome lavoro:
Numero lavoro:
Codici modello:
Modulo di Dimmeraggio PowPak®
Serie Energi TriPak
®
Controllo illuminazione wireless
369779b 3 10.30.2014
Impostazione livello minimo di luminosità
(opzionale)
Alcune applicazioni, per es. i corridoi, potrebbero
richiedere che le luci non si spengano mai. Per questi
locali, selezionare l’opzione con il livello minimo di
illuminazione e il carico si abbasserà al livello minimo
programmato. Il funzionamento di default si abbassa
fino a OFF.
Regolazione del livello massimo e minimo
La regolazione del livello massimo e minimo è
ugualmente efficace per tutti i corpi illuminanti
collegati e si può configurare dal Modulo di
Dimmeraggio PowPak® o da qualsiasi controllo
wireless Pico® abbinato quanto la centralina non è in
modalità blocco programmazione
Livello minimo regolabile (0 45%). Il livello minimo
regolabile può assicurare un livello stabile di
luminosità. Alcuni corpi illuminanti sono soggetti
a sfarfallio o spegnimento in caso di regolazione
eccessivamente bassa.
È possibile ridurre fino al 55% l'uscita luminosa
massima dei corpi illuminanti collegati ai fini del
risparmio energetico in locali eccessivamente
illuminati
Nota: Lintensità luminosa percepita in uscita del
livello minimo può variare in funzione dei produttori e
dei codici modello dei corpi illuminanti. Per ottenere i
migliori risultati possibili, non disporre reattori o driver
diversi sullo stesso circuito 0 10V.
Sensori di presenza Radio Powr SavrTM
I sensori di presenza e assenza Radio Powr SavrTM
controllano tutti i reattori o driver collegati
Si possono usare i controlli wireless Pico® per
regolare da 1% a 100% (segnale in uscita) i livelli
di Presenza dei corpi illuminanti che controllano o
per far sì che non siano influenzati dagli eventi di
Presenza
Gli eventi di assenza (l'area non è più occupata)
spengono tutti i driver o li portano al livello minimo di
luminosità
Blocco programmazione
Una volta abilitati, tutti i controlli wireless Pico® non
possono più eseguire operazioni di programmazione
o impostare livelli preferiti
Per modificare le impostazioni, è necessario
sbloccare la programmazione premendo una
combinazione di pulsanti direttamente sul Modulo di
Dimmeraggio PowPak®.
Specifiche (continua)
Funzionalità essenziali
L’indicatore LED di stato indica lo stato del carico e
fornisce feedback di programmazione
Livello massimo e minimo di luminosità configurabile
Memoria in caso di perdita dell’alimentazione: Se
viene a mancare l’alimentazione, i carichi collegati
ritornano al livello precedente l’interruzione
il controllo 0 10 V è dotato di protezione contro gli
errori di cablaggio fino a 30 V-
È possibile abilitare il bloccaggio della
programmazione per i locali accessibili al pubblico
il controllo 0 10 V è programmabile in modo da
invertirlo per il controllo 10 0 V
Disattivazione manuale della funzionalità luce solare:
La pressione del pulsante “alza” su un controllo
wireless Pico® associato disattiva temporaneamente
la funzionalità luce solare per tutti i corpi illuminanti
collegati al Modulo di Dimmeraggio PowPak® con
controllo 0-10 V
La funzionalità luce solare viene riabilitata per
tutti i corpi illuminanti collegati al Modulo di
Dimmeraggio PowPak® con controllo 0-10 V
quando si verifica uno dei seguenti eventi:
Sono trascorse due ore dall’intervento
manuale.*
È stato premuto il pulsante “ON”, “OFF” o
“Preset” su un dispositivo wireless Pico® che
controlla i corpi illuminanti collegati al Modulo di
Dimmeraggio PowPak® con controllo 0 10 V.
Tutti i sensori di presenza abbinati hanno
rilevato l'assenza.
* Ogni volta che interviene una disattivazione manuale per qualsiasi
controllo abbinato al Modulo di Dimmeraggio PowPak® con
controllo 0 10 V, il timer di due ore viene azzerato.
Configurazioni avanzate
Controlli wireless Pico®
Fino a nove controlli wireless Pico®
È possibile impostare i livelli preferiti per ogni
controllo wireless Pico®
Sensore di luce solare Radio Powr Savr
TM
Il sensore di luce solare Radio Powr SavrTM sarà
ugualmente efficace su tutti i reattori e driver LED
collegati
Per le file multiple con funzionalità luce solare,
è necessario usare un Modulo di Dimmeraggio
PowPak® con controllo 0 10V per ogni fila con
funzionalità luce solare
3
®
INVIO DI SPECIFICA Pagina
Nome lavoro:
Numero lavoro:
Codici modello:
Modulo di Dimmeraggio PowPak®
Serie Energi TriPak
®
Controllo illuminazione wireless
369779b 4 10.30.2014
Schema impianto (modelli RMJ-, URMJ-, RMQ- e RMM-)
Schema elettrico (modelli RMJ-, URMJ-, RMQ- e RMM-)
Sotto tensione
Scatola di derivazione
Commutato sotto tensione
Neutro Neutro
Sensore di presenza
Radio Powr SavrTM
(fino a 6)
Reattori per lampade
fluorescenti
Driver LED
Sensore di luce solare
Radio Powr SavrTM
(fino a 1)
Controllo wireless Pico®
(fino a 9)
Controllo 0 – 10 V
Ai corpi illuminanti (60 mA max)
Ai reattori per lampade
fluorescenti/driver LED
+
0-10 V ai reattori per
lampade fluorescenti/
driver LED
Nota:
Alcune applicazioni (negli USA) richiedono
l’installazione del modulo PowPak
® all’interno di una
scatola di derivazione aggiuntiva. Informazioni in
merito alla procedura di installazione sono disponibili
presso il sito www.lutron.com, Nota applicativa
n° 423 (Codice articolo 048423). Per le metodologie
di installazione corrette, si prega di consultare tutte le
normative elettriche locali e nazionali.
4
®
INVIO DI SPECIFICA Pagina
Nome lavoro:
Numero lavoro:
Codici modello:
Modulo di Dimmeraggio PowPak®
Serie Energi TriPak
®
Controllo illuminazione wireless
369779b 5 10.30.2014
Schema impianto (modelli RMP-)
Schema elettrico (modelli RMP-)
Sotto tensione Sotto tensione 1
Scatola di derivazione Scatola di derivazione
Commutato sotto tensione Commutato sotto tensione
Sotto tensione 2
Neutro Sotto tensione 2
Neutro
+ +
0-10 V ai reattori per
lampade fluorescenti/
driver LED
0-10 V ai reattori per
lampade fluorescenti/
driver LED
Sensore di presenza
Radio Powr SavrTM
(fino a 6)
Reattori per lampade
fluorescenti
Driver LED
Sensore di luce solare
Radio Powr SavrTM
(fino a 1)
Controllo wireless Pico®
(fino a 9)
Controllo 0 – 10 V
Ai corpi illuminanti (60 mA max)
Dallinterruttore
automatico
bipolare
100 V~ 200 V~
Ai reattori per
lampade
fluorescenti/
driver LED
Ai reattori per
lampade
fluorescenti/
driver LED
5
®
INVIO DI SPECIFICA Pagina
Nome lavoro:
Numero lavoro:
Codici modello:
Modulo di Dimmeraggio PowPak®
Serie Energi TriPak
®
Controllo illuminazione wireless
369779b 6 10.30.2014
* NOTA:
È possibile installare il modulo PowPak® per il
modello RMK- in una scatola di derivazione o in un
armadio di derivazione. Per le metodologie di
installazione corrette, si prega di consultare tutte le
normative elettriche locali e nazionali.
Schema impianto (modelli RMK- e RMN-)
Schema elettrico (modelli RMK- e RMN-)
Sotto tensione
Scatola di derivazione*
Commutato sotto tensione
Neutro Neutro
+
Sensore di presenza
Radio Powr SavrTM
(fino a 6)
Reattori per lampade
fluorescenti
Driver LED
Sensore di luce solare
Radio Powr SavrTM
(fino a 1)
Controllo wireless Pico®
(fino a 9)
Controllo 0 – 10 V
Ai corpi illuminanti (60 mA max)
0-10 V ai reattori per lampade
fluorescenti/driver LED
Ai reattori per lampade fluorescenti/driver LED
6
®
INVIO DI SPECIFICA Pagina
Nome lavoro:
Numero lavoro:
Codici modello:
Modulo di Dimmeraggio PowPak®
Serie Energi TriPak
®
Controllo illuminazione wireless
369779b 7 10.30.2014
Dimensioni
Tutte le dimensioni sono riportate in: mm
86,9
71,6 31,8
10 0,1
21 mm apertura foro pretagliato
Diagramma illustrativo della portata
Tutte le trasmittenti wireless devono essere installate entro 9 m dal Modulo di Dimmeraggio PowPak®.
Massimo 9 m
Sensori di
presenza Radio
Powr SavrTM
Trasmittente
wireless Pico®
Modulo di dimmeraggio PowPak®
Installare al centro del locale per
massimizzare la copertura RF.
Moduli di
dimmeraggio
PowPak
®
Per le applicazioni in cui è previsto l'uso
di piastrelle per soffitti interamente
metalliche o con faccia posteriore
metallica, contattare preventivamente
Lutron.
7