®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Module de relais de 20 A PowPak® Série Energi TriPak® Commande de prise sans fil
369799b 1 08.19.16
Module de relais de 20 A PowPak®
Le module de relais de 20 A PowPak® est une solution
de commutation de prise par radiofréquences (RF)
capable de commander des prises de 20 A selon
l’entrée de commandes sans fil Pico
® et de détecteurs
d’occupation Radio Powr Savr
TM.
La communication avec des appareils à entrée RF, tels
que les commandes sans fil Pico
® et / ou les détecteurs
d’occupation/inoccupation Radio Powr Savr
TM, est
réalisée grâce à la technologie RF Lutron
®
Clear Connect
®. La commande des charges des prises
utilise la technologie des dispositifs de câblage de
« Hubbell Wiring Device - Kellems ».
Caractéristiques
Capable de commander des prises de 20 A
Une vaste plage de tension de fonctionnement -
120 277 V~
Capable de commuter des charges polyvalentes
Reçoit les entrées sans fil de dix commandes sans fil
au maximum (commandes sans fil Pico
® ou détecteurs
d’occupation/inoccupation Radio Powr Savr
TM)
Utilise la technologie RF Lutron
® Clear Connect®
Se monte sur un boîtier de raccordement de type U.S.
avec une entrée à perforer de dimension standard
Conforme aux exigences d'utilisation dans un
compartiment de traitement d'air environnemental
(plénum) selon la norme NEC
® 2014 300.22(C)(3)
Tenue mécanique robuste, relais de verrouillage, avec
des contacts en alliage d’argent
Certifié UL
® / cUL
Commutation avec passage à zéro
Comprend les étiquettes des sorties commandées
requises pour se conformer au code
Fournit un mécanisme de sécurité pour activer la sortie
en cas d’absence d’un détecteur
Conforme au BAA
RMJ-H20R-DV-B
Description Numéro de modèle Région Tension de
fonctionnement
Bande de fréquence
Module de relais de
20 A PowPak
®
RMJ-H20R-DV-B États-Unis, Canada
(conforme au BAA)
120 277 V~ 431,0 –437,0 MHz
Numéros de modèle
1
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Module de relais de 20 A PowPak® Série Energi TriPak® Commande de prise sans fil
369799b 2 08.19.16
Caractéristiques
Approbations réglementaires
Respecte les exigences d’utilisation dans d’autres
espaces utilisés pour l’air environnemental (plénums)
conformément à la norme NEC
® 2014 300.22(C)(3)
Certifié UL
® (États-Unis)
Approuvés par la FCC. Respecte les limites d’un appareil
de classe B, conformément à la section 15 des règles de
la FCC (États-Unis)
• cUL
® et IC (Canada)
Alimentation
Tension de fonctionnement :
120 277 V~ 50/60 Hz
Consommation énergétique en veille (tous les modèles) :
< 1,25 W
Communication du système
Fonctionne avec la technologie RF Clear Connect
® pour
une communication sans fil fiable.
La portée RF est de 9 m (30 pi)
Contactez Lutron d'abord pour les applications
utilisant des tuiles de plafond métalliques ou revêtues
d’aluminium.
Environnement
Température ambiante de fonctionnement :
0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F)
0% à 90% d’humidité, sans condensation
Utilisation à l'intérieur uniquement
Charge
20 A; Aucune charge minimale requise.
Les types de charges comprennent
(sans s’y limiter) :
Incandescente, BTM, BTE, Résistive, Inductive
Puissance du moteur :
1,0 HP (120 V~), 2,0 HP (240 277 V~)
Capable de commander des prises de 20 A
Le module de relais de 20 A peut être utilisé avec
les appareils suivants, sans s’y limiter:
Moniteurs Ventilateurs
Humidificateurs Imprimantes
Remarque : Consultez les directives du fabricant
pour les méthodes de commutation acceptables.
Le module de relais de 20 A peut NE PAS convenir
aux appareils nécessitant l’un des éléments
suivants
Un processus d’extinction avant la coupure de
l’alimentation, comme des ordinateurs.
Un processus de refroidissement avant
la coupure de l’alimentation, comme des
projecteurs.
Une programmation, comme des horloges ou
magnétoscopes numériques.
Un cycle de préchauffage long.
Ne pas utiliser avec des charges présentant
un danger en cas de mise sous tension
automatique. Par exemple, des chauffages.
Toute prise commandée par un appareil de
commande automatique doit être marquée
d’un «u» situé sur la prise commandée, à un
endroit visible, comme indiqué dans l’article
406.3(E) de la norme NEC
® 2014.
Principales caractéristiques de la conception
L’indicateur d’état à LED indique l’état actuel de la
charge et fournit un retour d'information lors de la
programmation
Mémoire en cas de panne d'alimentation : Si
l’alimentation est coupée, les prises raccordées
retourneront à leur état précédant la coupure
l’alimentation.
Commutation avec passage à zéro
Relais robustes
2
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Module de relais de 20 A PowPak® Série Energi TriPak® Commande de prise sans fil
369799b 3 08.19.16
Dimensions
Dimensions représentées en : mm (po)
Schémas de la portée
Contactez Lutron d'abord pour les applications utilisant des tuiles de plafond métalliques ou revêtues d’aluminium.
Tous les transmetteurs sans fil doivent être installés à moins
de 9 m (30 pi) du module de relais de 20 A PowPak®.
Test
9 m (30 pi)
Maximum
12 m (40 pi)
9 m (30 pi)
Module de relais
de 20 A PowPak
®
À installer au centre de la pièce pour
maximiser la couverture RF.
Commande
sans fil
Pico®
Détecteur d'occupation
Radio Powr Savr
Ouverture de l’entrée à per-
former mesurant
13 mm (1/2 po)
102
(4,00)
82
(3,23)
61
(2,40)
44
(1,73)
3
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Module de relais de 20 A PowPak® Série Energi TriPak® Commande de prise sans fil
369799b 4 08.19.16
Schéma du système
Détecteur d'occupation Radio Powr SavrTM
* Un total de dix appareils sans fil au maximum
Commande sans fil Pico®
Vers la source
d’alimentation et la
charge
Fonctionnement par défaut
Appareil transmetteur Commande transmise
Action du relais par défaut
Commande sans fil Pico® On Fermer
Off Ouvrir
Monter Aucune action
Baisser Aucune action
Préréglage Fermer
Détecteur d'occupation
Radio Powr Savr
TM
Occupé Fermer
Inoccupé Ouvrir
Détecteur d'inoccupation
Radio Powr Savr
TM
Occupé Fermer
Inoccupé Ouvrir
Remarque : Le mode non affecté permet à un système ayant un détecteur d’occupation associé à plusieurs
modules de relais d’être installé de telle sorte que seules les charges sélectionnées s’allument automatiquement.
Les autres charges devront être allumées manuellement avec une télécommande Pico
®. Toutes les charges
s’éteindront automatiquement une fois la pièce vide. Consultez le guide d’installation du module de relais
PowPak
® de 20 A pour plus d’informations sur le mode non affecté.
4
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Module de relais de 20 A PowPak® Série Energi TriPak® Commande de prise sans fil
369799b 5 08.19.16
Schéma de câblage - pour prise double
NEUTRE (N)
Boîtier de raccordement
Prise de 20 A
commandée *
Prise de 20 A non
commandée
u
* Remarques importantes
ATTENTION - Risque de piégeage / d'incendie - Pour éviter le risque de piégeage, de blessures graves ou la mort, ces commandes ne
doivent pas être utilisées pour contrôler un équipement qui n’est pas visible depuis chaque emplacement de commande ou qui pourrait créer
des situations risquées, telles que le piégeage ou l'enfermement, en cas de fonctionnement accidentel. Des exemples d’équipements ne devant
pas être contrôlés par ces commandes comprennent (sans s’y limiter) les portails motorisés, les portes industrielles, les radiateurs, etc. Il est
de la responsabilité de l’installateur de vérifier que l’équipement commandé est visible de chaque emplacement de commande et que seul des
équipements appropriés sont connectés à ces commandes. Ne pas le respecter pourrait causer des blessures graves ou la mort.
INSTALLATEUR,
ATTENTION
Toute prise commandée par un
appareil de commande
automatique doit être marquée
d’un « u » situé sur la prise
commandée, à un endroit
visible, comme indiqué dans
l’article 406.3(E) de la norme
NECR 2014.
u
Remarque : Le module de relais de 20 A est également capable de commander un éclairage et des prises de 120 - 277 V~.
Diagramme du câblage de la prise représenté.
LIGNE / PHASE (L)
LIGNE / PHASE
COMMUTÉ
5
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Module de relais de 20 A PowPak® Série Energi TriPak® Commande de prise sans fil
369799b 6 08.19.16
Schéma de câblage - pour prise double à fils doubles
LIGNE / PHASE (L)
NEUTRE (N)
LIGNE / PHASE
COMMUTÉ
Boîtier de raccordement
Prise de 20 A à fils doubles *
Remarque : Cet exemple
présente une prise à fils doubles.
La partie supérieure de la prise
n’est pas commandée par le
module de relais de
20 A, tandis que la partie
inférieure est commutée par le
module de relais de 20 A.
u
* Remarques importantes
ATTENTION - Risque de piégeage / d'incendie - Pour éviter le risque de piégeage, de blessures graves ou la mort, ces commandes ne
doivent pas être utilisées pour contrôler un équipement qui n’est pas visible depuis chaque emplacement de commande ou qui pourrait créer
des situations risquées, telles que le piégeage ou l'enfermement, en cas de fonctionnement accidentel. Des exemples d’équipements ne devant
pas être contrôlés par ces commandes comprennent (sans s’y limiter) les portails motorisés, les portes industrielles, les radiateurs, etc. Il est
de la responsabilité de l’installateur de vérifier que l’équipement commandé est visible de chaque emplacement de commande et que seul des
équipements appropriés sont connectés à ces commandes. Ne pas le respecter pourrait causer des blessures graves ou la mort.
INSTALLATEUR,
ATTENTION
Toute prise commandée par un
appareil de commande
automatique doit être marquée
d’un « u » situé sur la prise
commandée, à un endroit
visible, comme indiqué dans
l’article 406.3(E) de la norme
NECR 2014.
u
NEUTRE (N)
Remarque : Le module de relais de 20 A est également capable de commander un éclairage et des prises de 120 - 277 V~.
Diagramme du câblage de la prise représenté.
6