Fillable 369861 FRE Palladiom QS Thermostat SPEC (369861)

Fill Online, Printable, Fillable, Blank 369861 FRE Palladiom QS Thermostat SPEC (369861) Form

Use Fill to complete blank online LUTRON ELECTRONICS, INC. pdf forms for free. Once completed you can sign your fillable form or send for signing. All forms are printable and downloadable.

369861 FRE Palladiom QS Thermostat SPEC (369861)

On average this form takes 23 minutes to complete

The 369861 FRE Palladiom QS Thermostat SPEC (369861) form is 19 pages long and contains:

  • 0 signatures
  • 0 check-boxes
  • 91 other fields

Country of origin: US
File type: PDF

Use our library of forms to quickly fill and sign your Lutron Electronics, Inc. forms online.

BROWSE LUTRON ELECTRONICS, INC. FORMS

Related forms
Fill has a huge library of thousands of forms all set up to be filled in easily and signed.
Fill in your chosen form
Sign the form using our drawing tool
Send to someone else to fill in and sign.
find another form
 
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom
369861p 1 01.06.20
Lutron Thermostat d'ambiance
Le thermostat myRoom Palladiom QS est une interface
utilisateur pour un contrôleur d’équipement de système
CVC. Le grand écran LCD rétroéclairé est facile à lire et
à utiliser, tandis qu’un détecteur infrarouge passif (PIR)
intégré détecte les occupants se déplaçant dans un
espace et fonctionne avec d’autres composants du
système pour déterminer quand l’espace est occupé.
Numéro de modèle
MWP-T-OHW-XXX*-A — Thermostat Palladiom QS
myRoom
Caractéristiques
• Assorti avec les claviers Palladiom.
• Compatible avec les interfaces de systèmes CVC
suivantes:
– Contrôleur de ventilo-convecteurs (FCU)
(voir les spécifications3691082 sur
www.lutron.com)
e
Systèmes hydroniques à 2 ou 4tubes
e
Commande de vitesse du ventilateur variable à
3vitesses ou de 0–10 V-
e
Commande de vanne à modulation de 0–10 V-
ou Marche / Arrêt
– Systèmes VRV / VRF spécifiques via BACnet®
(voir la page4)
– Systèmes VRV / VRF spécifiques via une interface
câblée de contrôleur CVC tiers (voir page6)
• Écran et boutons rétro-éclairés faciles à actionner
dans une pièce sombre. L’éclairage de l’écran et
des boutons rétro-éclairés s’atténuera à un niveau
présélectionné lorsqu’ils ne sont pas utilisés.
• Possibilité de verrouiller la commande des boutons
locaux via la configuration du système myRoom Plus.**
• Détecteur de mouvement PIR anti-vandalisme intégré
avec la technologie de détection XCT exclusive de
Lutron.
• Détecteur de température ambiante intégré.
• Délai d’extinction du rétroéclairage actif programmable.
Thermostat Palladiom QS myRoom
• Le régulateur de ventilo-convecteur (FCU) prend
en charge un détecteur de température à distance
câblé optionnel pour permettre plus de flexibilité
quant à l’emplacement d’installation du thermostat.
Une fois installé, le détecteur de température à
distance câblé est utilisé à la place du détecteur du
thermostat interne.
• Commande IEC SELV / NEC® de classe 2.
• Les solutions de commande de chambres d’hôtel
myRoom Plus et myRoom Prime économisent de
l’énergie en réglant automatiquement le point de
consigne de la température des chambres selon
l’occupation des clients.
• myRoom Plus peut économiser de l’énergie en se
basant sur les informations de chambres louées / non
louées du système de gestion hôtelière.
• Dans myRoom Plus, l’interface BACnet® prend en
charge jusqu’à six thermostats myRoom Palladiom
par espace / zone.
* «XXX» dans le numéro des modèles sera composé de 2 ou 3lettres représentant le code de la couleur/finition. Voir Couleurs et finitions.
** Disponible avec le thermostat myRoom Palladiom version3.11 ou plus récente.
1
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom
369861p 2 01.06.20
Lutron Thermostat d'ambiance
Spécifications
Approbations réglementaires
• Les systèmes qualité de Lutron sont conformes à la
norme ISO 9001:2015
• Conforme à la norme IEC 60730
• Certifié cULus
• Certifié NOM
• Certification RoHS
Entrée d’alimentation
• IEC SELV / NEC® de Classe 2
• Tension de fonctionnement: 24 – 36V- 60mA
Communication et capacité du système
• Un câblage IEC SELV / NEC® de Classe 2 raccorde les
thermostats Palladiom QS aux autres dispositifs du
QS Link.
• Un thermostat Palladium QS consomme 3 unités de
consommation électrique (PDU) sur le QS Link. Pour
des informations complètes, consultez «Unités de
consommation électrique du QS Link» (no de pièce
369405) sur www.lutron.com
Bornes
• Chaque borne accepte jusqu’à deux fils rigides ou
torsadés de 1,0mm
2
(18AWG) ou un fil de 0,5mm
2
à
2,5mm
2
(22AWG à 12AWG).
Environnement
• Température ambiante de fonctionnement:
0 ˚C à 40 ˚C (32 ˚F à 104 ˚F)
• 90 % d’humidité relative sans condensation maximum
• Utilisation à l'intérieur seulement
• Classe de protection IP20
Compatibilité
• Les thermostats Palladiom QS sont compatibles avec
les systèmes myRoom Plus et myRoom Prime.
Détecteur de température ambiante
• Plage de mesure: 0 ˚C à 37 ˚C (32 °F à 99 ˚F)
• Précision
– À 70 °F: < +/− 1 °F
– À 25 °C: < +/− 0,5 °C
• 5% à 90% d’humidité relative sans condensation
Point de consigne et affichage de la température
• Le thermostat Palladiom QS se règle par paliers de
0,5°C (1°F).
• Le thermostat Palladiom QS affiche la température de
la pièce par paliers de 0,5°C (1°F).
• Basculer entre les unités de température Celsius
et Fahrenheit en appuyant sur un bouton ou sur la
commande de protocole d’intégration de Lutron.
Suite à la page suivante…
2
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom
369861p 3 01.06.20
Lutron Thermostat d'ambiance
Spécifications (suite)
Boîtier d’encastrement
• Nécessite un boîtier de raccordement métallique
de 70mm x 70mm (2,75po x 2,75po) d’une
profondeur minimum de 35mm (1,38po).
– Boîtier d’encastrement simple: Numéro de modèle
Lutron EBB-1-SQ
– Ensemble de 15 boîtiers d’encastrement: Numéro
de modèle Lutron EBB-15-SQ
• Si le boîtier d’encastrement dispose de languettes
de montage supérieures et inférieures, pliez-les vers
l’arrière avant d’installer l’adaptateur.
• Si le conduit rejoint le boîtier d’encastrement, utilisez
un connecteur de conduit de type réduit d’une
hauteur maximum de 3mm (0,125po).
Montage
• Montez sur un mur intérieur propre et sec.
• Montez entre environ 1,2 m et 1,5 m (4pi à 5pi)
au-dessus du sol. Respectez tous les codes en
vigueur.
• Montez sur un mur sans tubes, cheminées ou
conduits.
• Montez sur un mur avec une bonne visibilité et un
accès de contrôle adéquat.
• Ne pas monter sur un mur extérieur, près d’une
fenêtre, à côté d’une porte ou dans des zones de
courants d’air.
• Ne pas monter dans le flux d’air direct des registres/
grilles d’alimentation et de retour.
• Ne pas exposer à l’eau (ex.: gouttes ou
éclaboussures) et ne pas monter dans une zone
humide.
• Ne pas monter à moins de 1,2m (4pi) de sources
de chaleur (ex.: lumière directe du soleil, ampoules,
etc.).
• Ne pas monter dans des zones de faible circulation
(ex.: niches, alcôves, derrière des rideaux ou
derrière des portes).
• Ne pas monter à moins de 19mm (0,75po) de
claviers, prises ou accessoires Palladiom.
3
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom
369861p 4 01.06.20
Lutron Thermostat d'ambiance
Schéma du système CVC via BACnet®
Le thermostat myRoom Palladiom peut s’interfacer avec les systèmes CVC via BACnet® dans un système myRoom Plus.*
L’interface avec un système CVC via BACnet® doit répondre à plusieurs exigences afin d’obtenir des performances
optimales. Lutron recommande fortement de passer en revue ces exigences avec le fabricant de CVC,
l’entrepreneur de CVC, l’intégrateur BACnet®, l’ingénieur en mécanique, électricité et plomberie, et le chef de
projet et/ou le service après-vente de Lutron.
* Disponible avec le thermostat myRoom Palladiom version3.11 ou plus récente.
1. Les performances du système CVC (p. ex., les
réglages différés, le différentiel de température de
substitution) sont dictées par le système CVC. Le
thermostat Palladiom QS indique au système son
mode de fonctionnement, son mode de ventilation et
son point de consigne.
2. La température de la zone actuelle doit être fournie
au système Lutron par le système CVC via BACnet
pour pouvoir l’afficher sur le thermostat Palladiom
QS et dans le logiciel myRoom Vue. Le détecteur
de température Palladiom local est désactivé. Si le
thermostat ne reçoit pas de température via BACnet®
dans les 5minutes qui suivent sa mise sous tension,
une erreur E4 s’affiche.
3. Le statut des appels (chauffage / climatisation actifs) doit
être fourni par le système CVC via BACnet® pour que:
a. Le thermostat Palladiom indique les statuts à l’écran.
b. myRoom Vue puisse fournir le statut, les rapports
de consommation énergétique et l’enregistrement
des données du système CVC.
4. Le statut des ventilateurs doit être fourni par le
système CVC via BACnet® pour que myRoom Vue
puisse générer des rapports de consommation
énergétique et permettre l’enregistrement des
données du système CVC.
5. Le thermostat Palladiom QS prend en charge des
changements de température d’une résolution de
0,5°C / 1°F indépendamment de la résolution prise en
charge par l’équipement CVC connecté via BACnet.
243C IND. CONT. EQ.
GCU-HOSP
myRoom
IEC PELV
/
SELV
/
NECR Class 2
www.lutron.com/qs
+ 44.(0)20.7680.4481
+ 1.800.523.9466
lutron.com
PWR
2 1
COM
P
5 4
3
L2
L1
2.0 A
/
L1, L2
24
–
36 V-
250 mA
QS L1
1
2 3 4
5
COM
V+
MUX
D
MUX
QS L2
1
2 3 4
5
COM
V+
MUX
D
MUX
L2 TX
/
RX
L1 TX
/
RX
PWR
ERR
L1
L2
L1
L1
FD/Col
Con/Act
RJ45
FD/Col
Con/Act
RJ45
24
–
36 V-
Interface BACnet
®
spécifique au
fabricant par
d’autres fabricants
Systèmes
CVC
Autres
appareils QS
Ethernet
Ethernet
Ethernet
QS Link de Lutron
Ethernet
BACnet
®
Liaison
VRF
Bouton
marche/
arrêt
Thermostat Palladiom
de Lutron
Commutateur
réseau d’autres
fabricants
Réseau du
bâtiment
Processeur myRoom
de Lutron
Client BACnet d’autres
fabricants
Suite à la page suivante…
4
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom
369861p 5 01.06.20
Lutron Thermostat d'ambiance
Schéma du système CVC via BACnet (suite)
6. Le système myRoom prend en charge les modes
de fonctionnement désactivé (OFF) et automatique
(AUTO). D’autres modes de fonctionnement ne sont
PAS pris en charge (p. ex., chauffage, climatisation).
7. Le système myRoom prend en charge soit un point
de consigne unique avec des dérives positives et
négatives, soit un point de consigne de chauffage et
de climatisation. Lorsque les dérives égalent à 0, le
point de consigne unique, le point de consigne de
chauffage et le point de consigne de climatisation
sont identiques. Si le système CVC n’accepte pas de
points de consigne de chauffage et de climatisation
identiques, il faut alors définir des dérives dans le
système myRoom de manière à ce que les points
de consigne de chauffage et de climatisation soient
plus espacés que la valeur minimale requise par le
système CVC.
8. Le système myRoom prend en charge les modes
de ventilation basse vitesse (LOW), moyenne vitesse
(MEDIUM), haute vitesse (HIGH) et automatique
(AUTO).
9. Lorsque le mode de fonctionnement est désactivé
(OFF), le mode de ventilation est toujours désactivé
(OFF). Lorsque le mode de fonctionnement est
automatique (AUTO), le mode de ventilation ne peut
jamais être désactivé (OFF).
10. L’échelle de température (°C / °F) affichée sur
le thermostat Palladiom QS peut être modifiée
localement sur le thermostat. Elle ne peut pas être
modifiée via BACnet®.
11. Si le système BACnet® perd la communication avec
le thermostat Palladiom QS, le système CVC doit
intégrer une méthode de maintien de la température.
12. myRoom Vue n’affiche pas les alertes et les alarmes
du système CVC lorsque le système CVC est
connecté via BACnet®.
Pour obtenir une liste complète des objets BACnet® disponibles, consultez la « BACnet® PIC Statement for
myRoom Virtual Devices » (Déclaration de conformité d’une instance de protocole (PIC) BACnet® pour les
appareils virtuels myRoom) (nº de pièce3691087) sur www.lutron.com
5
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom
369861p 6 01.06.20
Lutron Thermostat d'ambiance
Schéma du système VRV / VRF via un contrôleur CVC tiers câblé
243C IND. CONT. EQ.
GCU-HOSP
myRoom
IEC PELV
/
SELV
/
NECR Class 2
www.lutron.com/qs
+ 44.(0)20.7680.4481
+ 1.800.523.9466
lutron.com
PWR
2 1
COM
P
5 4
3
L2
L1
2.0 A
/
L1, L2
24
–
36 V-
250 mA
QS L1
1
2 3 4
5
COM
V+
MUX
D
MUX
QS L2
1
2 3 4
5
COM
V+
MUX
D
MUX
L2 TX
/
RX
L1 TX
/
RX
PWR
ERR
L1
L2
L1
L1
FD/Col
Con/Act
RJ45
FD/Col
Con/Act
RJ45
24
–
36 V-
Processeur
GCU-HOSP
Contrôleur
CVC tiers
Compatible avec
le système
VRV / VRF
QS Link
Thermostat
Palladiom QS
Liaison de communication du
contrôleur du système CVC
Liaison de communication
spécifique au fabricant
Vers d’autres appareils QS
myRoom Plus:
Processeur (GCU-HOSP) installé de façon permanente.
myRoom Prime:
Processeur (GCU-HOSP) connecté temporairement pour la
programmation seulement. Voir la proposition de spécifications du
«Kit de programmation myRoom Prime»(no de pièce 369961) sur
www.lutron.com pour plus d’informations.
Remarques :
1. L’unité intérieure doit prendre en charge les modes auto, chauffage, climatisation et ventilation.
2. Le thermostat Palladiom n’affichera pas les codes d’erreur du système CVC ni n’activera le chauffage ou la climatisation.
La surveillance de l’énergie dans myRoom Vue n’est pas disponible lors de l’interfaçage avec des contrôleurs tiers.
3. Le thermostat Palladiom écrasera les modifications apportées depuis l’extérieur du système Lutron afin que le système CVC continue de fonctionner en utilisant les
informations programmées du thermostat Palladiom.
4. Le thermostat du fabricant du système VRV / VRF doit être retiré de la «Liaison de communication spécifique au fabricant». Le laisser connecté peut entraîner des problèmes
de communication entre le contrôleur CVC et les systèmes VRV / VRF.
5. Les contrôleurs LG-PDRYCB500 et Procon A1M ne sont pas vendus par Lutron. Contactez le fabricant du système VRV / VRF pour passer une commande et confirmer
la compatibilité.
6. CoolPlug est vendu par CoolAutomation. Contactez CoolAutomation pour passer une commande et confirmer la compatibilité.
7. Tous les contrôleurs tiers sont conçus pour des contrôles un à un. Plusieurs systèmes VRV / VRF ne doivent pas être connectés à un seul contrôleur tiers. Plusieurs
contrôleurs tiers ne doivent pas être connectés à un seul thermostat myRoom Palladiom.
8. Le capteur de température ou le capteur d’humidité intégré du thermostat myRoom Palladiom n’est pas disponible lors de l’interfaçage avec des contrôleurs tiers.
9. Si le système VRV / VRF prend en charge seulement le refroidissement ou seulement le chauffage, vérifiez que les modes opérationnels disponibles sont correctement
configurés dans Q-Design. Cela ne peut pas être programmé pour changer automatiquement en fonction des capteurs.
Exigences du micrologiciel:
Thermostat Palladiom myRoom:
V4.16 ou plus récente
Contrôleur
Équipement VRV / VRF
Note d’application de
Lutron n° de pièce
LG-PDRYCB500 Système VRF de LG 048627
CoolPlug Daikin ou systèmes compatibles 048650
Procon A1M Système VRF de Mitsubishi 048585
6
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom
369861p 7 01.06.20
Lutron Thermostat d'ambiance
Schéma du système
243C IND. CONT. EQ.
GCU-HOSP
myRoom
IEC PELV
/
SELV
/
NECR Class 2
www.lutron.com/qs
+ 44.(0)20.7680.4481
+ 1.800.523.9466
lutron.com
PWR
2 1
COM
P
5 4
3
L2
L1
2.0 A
/
L1, L2
24
–
36 V-
250 mA
QS L1
1
2 3 4
5
COM
V+
MUX
D
MUX
QS L2
1
2 3 4
5
COM
V+
MUX
D
MUX
L2 TX
/
RX
L1 TX
/
RX
PWR
ERR
L1
L2
L1
L1
FD/Col
Con/Act
RJ45
FD/Col
Con/Act
RJ45
24
–
36 V-
Processeur
GCU-HOSP
Régulateur de ventilo-convecteur
(ex.: SMC53-MYRM)
Ventilo-
convecteur
QS Link
Thermostat
Palladiom QS
Liaison de communication du
contrôleur du système CVC
Signaux de commande
de la vanne d’eau et du
ventilateur
Vers d’autres appareils QS
myRoom Plus:
Processeur (GCU-HOSP) installé de façon permanente.
myRoom Prime:
Processeur (GCU-HOSP) connecté temporairement pour la programmation
seulement. Voir la proposition de spécifications du «Kit de programmation
myRoom Prime» (no de pièce 369961) sur www.lutron.com pour plus
d’informations.
7
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom
369861p 8 01.06.20
Lutron Thermostat d'ambiance
Dimensions
Mesures représentées en: mm (po)
Vue frontale
Vue arrière
Vue latérale Boîtier d’encastrement (EBB-1-SQ)
94
(3,7)
102
(4,0)
70
(2,75)
Minimum
35
(1,38)
60
(2,36)
Maximum
3
(0,125)
Mamelon de
traversée de cloison
à faible projection
Boîtier
d’encastrement
64
(2,5)
64
(2,5)
25
(1,0)
16
(0,625)
10
(0,4)
64
(2,5)
8
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom
369861p 9 01.06.20
Lutron Thermostat d'ambiance
Positionnement et fonctionnement du détecteur PIR
• La capacité du détecteur PIR à détecter un mouvement nécessite que les occupants de la pièce soient dans le
champ de vision. Le détecteur PIR doit avoir une vue dégagée de la pièce.
• Les objets chauds, les courants d’air mobiles et les stores automatisés peuvent affecter la performance du
détecteur PIR. Pour obtenir la meilleure performance possible, le détecteur PIR doit être installé à au moins
1,2m (4pi) des évents du système CVC et des ampoules.
• Les performances du détecteur PIR dépendent du différentiel de température entre la température ambiante de la
pièce et celle de ses occupants. Les pièces plus chaudes peuvent réduire la capacité du détecteur PIR à détecter
les occupants.
• À utiliser dans le cadre d’une fonction de détection de la présence d’un client pour commander les lumières et le
thermostat en se basant sur l’état d’occupation. Le détecteur PIR n’est pas conçu pour contrôler les lumières, le
thermostat ou les stores sans utiliser la solution de commande de chambre d’hôtel myRoom.
• Le détecteur PIR n’est pas conçu pour commander les lumières, le thermostat ou les stores sans l’utilisation d’un
système de détection de présence des clients.
• Champ de vision de 180˚
• Options de sensibilité:
– Haute sensibilité (défaut)
– Faible sensibilité
• Couverture
– 9 m x 9 m (30pi x 30pi)
– 81m² (900pi
2
)
• Anti-vandalisme avec barre métallique renforcée derrière la lentille
9
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom
369861p 10 01.06.20
Lutron Thermostat d'ambiance
Schéma du faisceau horizontal
(à titre indicatif seulement)
1,5 m
(5pi)
1,5 m
(5pi)
0
3 m
(10pi)
3 m
(10pi)
4,5 m
(15pi)
4,5 m
(15pi)
6,1 m
(20pi)
6,1 m
(20pi)
7,5 m
(25pi)
7,5 m
(25pi)
9 m
(30pi)
9 m
(30pi)
Schéma du faisceau vertical
(à titre indicatif seulement)
1,5 m
(5pi)
0
3 m
(10pi)
3 m
(10pi)
4,5 m
(15pi)
4,5 m
(15pi)
6,1 m
(20pi)
6,1 m
(20pi)
7,5 m
(25pi)
7,5 m
(25pi)
9 m
(30pi)
9 m
(30pi)
10,7 m
(35pi)
1,5 m
(5pi)
0
Couverture du détecteur d'occupation
1,5 m
(5pi)
1,5 m
(5pi)
0
3 m
(10pi)
3 m
(10pi)
4,5 m
(15pi)
6,1 m
(20pi)
6,1 m
(20pi)
4,5 m
(15pi)
1,5 m
(5pi)
10,7 m
(35pi)
Diagrammes de positionnement et fonctionnement du détecteur PIR
10
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom
369861p 11 01.06.20
Lutron Thermostat d'ambiance
• Utilisez un câblage IEC SELV / NEC® de classe 2
(24 – 36V-) pour connecter le thermostat
à la liaisonQS et assurer l’alimentation et la
communication.
• Raccordez deux paires de fils torsadés et blindés de
0,5 mm
2
(22 AWG) aux bornes 3 et 4. Les blindages
des paires de fils torsadés doivent être raccordés
ensemble comme indiqué, mais ne raccordez pas
le blindage à la terre/masse ou au thermostat et
ne le laissez pas entrer en contact avec le boîtier
d’encastrement à la masse.
• Raccordez les fils de taille appropriée aux bornes 1
et 2 pour l’alimentation, selon la longueur de votre
liaison (voir le tableau ci-dessous).
• Raccordez le blindage comme indiqué. Ne le
raccordez pas à la masse (terre) ou au thermostat.
Connectez les câbles de blindage à nu et coupez la
gaine extérieure.
Remarque: Utilisez des dispositifs de raccord de fils
appropriés comme indiqué par les codes locaux.
Taille des fils du QS Link (vérifiez la compatibilité dans votre zone)
Longueur des fils du QS Link Diamètre des fils Numéro de pièce des câbles Lutron
Moins de 153m (500pi)
Alimentation (bornes 1 et 2)
1 paire de 1,0 mm
2
(18 AWG)
GRX-CBL-346S (non-plénum)
GRX-PCBL-346S (plénum)
Données (bornes 3 et 4)
1 paire de fils torsadés et blindés
de 0,5 mm
2
(22 AWG)
153m à 610m
(500pi à 2000pi)
Alimentation (bornes 1 et 2)
1 paire de 4,0 mm
2
(12 AWG)
GRX-CBL-46L (non-plénum)
GRX-PCBL-46L (plénum)
Données (bornes 3 et 4)
1 paire de fils torsadés et blindés
de 0,5 mm
2
(22 AWG)
Câblage du QS Link
Câblage du Link inférieur à 153m (500pi)
Câblage de la liaison entre 153m à 610m
(500pi à 2000pi)
4321
4321
Régulateur de ventilo-
convecteur
Vue arrière
Blindage
Liaison des
données
Une paire de
fils torsadés et
blindés de
0.5mm
2
(22AWG)
3: MUX (Violet)
4: _ (Blanc)
IEC SELV/NECR
de classe 2
Un ou deux fils
de 1,0 mm
2
(18 AWG)
1: Commun
(Noir)
2: V+ (Rouge)
4321
4321
Blindage
Un ou deux fils de
2.5 mm
2
(12AWG)
Liaison des
données
Une paire de
fils torsadés et
blindés de
0.5mm
2
(22AWG)
3: MUX (Violet)
4: _ (Blanc)
IEC SELV/
NECR Class 2
Un fil de
1,0 mm
2
(18 AWG)
1: Commun
(Noir)
2: V+ (Rouge)
11
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom
369861p 12 01.06.20
Lutron Thermostat d'ambiance
Câblage du régulateur de ventilo-convecteur
Interface utilisateur
Auto
Set
OFF
Chauffage activé
Climatisation activée
Commutation marche /
arrêt du système
Commutation °C / °F
Rétro-éclairage
1
Affichage Indicateur °C / °F
Température ambiante
3
(par défaut) ou
Point de consigne ambiant
4
Détecteur d’occupation PIR
Diminuer le point de consigne ambiant
Augmenter le point de consigne ambiant
Système éteint
2
Mode ventilateur
Auto
Faible
Moyen
Élevé
Auto
Auto
Auto
Auto
Modifier le mode ventilateur
1
S’allume à la pression de n’importe quel bouton. S’éteint après 10 secondes d’inactivité.
2
La température ambiante et «OFF» s’affichent lorsque le système est éteint.
3
L’écran affiche la température ambiante actuelle. La première pression du bouton monter / baisser modifie l’écran, qui affiche le point de consigne ambiant. Les pressions suivantes
du bouton monter / baisser ajustent le point de consigne ambiant.
4
L’écran affiche toujours le point de consigne ambiant. La première pression du bouton monter / baisser active le rétro-éclairage de l’écran LCD. Les pressions suivantes du bouton
monter / baisser ajustent le point de consigne ambiant.
REMARQUE: Le rétro-éclairage des boutons peut être réglé dans le logiciel du système.
4321
• Voir la proposition de spécifications du «Régulateur de ventilo-convecteur» (no de pièce 369962) sur
www.lutron.com pour plus d’informations.
Sorties de
commande du
système CVC
Alimentation de 24 V~ (du système CVC)
Régulateur de ventilo-convecteur
(ex.: SMC53-MYRM)
Commun (G)
_ (–)
MUX (+)
Câblage du régulateur de
ventilo-convecteur
Diamètre des fils
Numéro de pièce des
câbles Lutron
Jusqu'à 152m (500pi) Commun: 1,0mm
2
ou 0,5mm
2
(18 AWG ou 22 AWG)
MUX, _: 1 paire de fils torsadés et blindés de
1,0 mm
2
ou 0,5 mm
2
(18AWG ou 22AWG)
GRX-CBL-346S
(non-plénum)
GRX-PCBL-346S (plénum)
12
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom
369861p 13 01.06.20
Lutron Thermostat d'ambiance
• Du fait des limites du procédé d’impression, les couleurs et
finitions représentées ne garantissent pas une correspondance
parfaite aux couleurs réelles des produits.
• Des porte-clés d'échantillons de couleurs sont disponibles pour
une meilleure correspondance des couleurs :
– Finitions mates architecturales: AM-CK-1
– Finitions métalliques architecturales: AMTL-CK-1
Amande
AL
Beige
BE
Noir
BL
Marron
BR
Gris
GR
Ivoire
IV
Amande claire
LA
Sienna
SI
Taupe
TP
Blanc
WH
Couleurs et finitions
Finitions mates
architecturales
Finition vitrée
Finitions métalliques
architecturales
Nickel brillant
BN
Chrome satiné
SC
Nickel satiné
SN
Laiton brillant
BB
Chrome brillant
BC
Laiton satiné
SB
Verre blanc
transparent
CWH
Verre noir
transparent
CBL
Graphite poli
PG
Thermostat
Thermostat
Thermostat
)Lutron, Lutron, myRoom, Palladiom et XCT sont des marques commerciales ou déposées de Lutron Electronics Co., Inc. aux États-Unis et/ou dans
d’autres pays.
Tous les noms de produits, logos et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Laiton ancien*
QB
* Le laiton antique est une finition artisanale créée à l’aide d’un processus de gravure manuelle. Ce processus artisanal peut entraîner des variations de lustre,
de teinte et d’apparence.
13
Download
Save PDF to desktop
Email
Email completed PDF
Send for Signing
Email for others to sign
Print
Print document
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it
Want to add a signature?
You can add a signature field
and assign it to someone else
to sign
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it

369861 FRE Palladiom QS Thermostat SPEC (369861)

This document is locked as it has been sent for signing.

You have successfully completed this document.

Other parties need to complete fields in the document. You will recieve an email notification when the document has been completed by all parties.

This document has been signed by all parties.

Completed 13 May 2020

Message

View Audit Log
Print With Audit Log
Duplicate Document