Controllo wireless e accessori di montaggio
®
SPECIFICHE RICHIESTE Pagina
Nome del lavoro:
Numero del lavoro:
Numeri di modello:
Specifiche per il controlloPico
3691048d 1 01.23.18
Controllo wireless Pico con 4 pulsanti
(per zone diverse dall'America del Nord,
Centrale e del Sud)
Il controllo wireless Pico è un dispositivo flessibile e
facile da usare che consente all'utente di controllare i
dispositivi per il controllo del carico da qualsiasi posto
nello spazio. Questo controllo che funziona a batteria
non richiede nessuna alimentazione esterna o cablaggio
di comunicazione.
Caratteristiche
• Provvedealcontrollodeiseguentidispositivi:
Sistemi Vive
1
checomprendono:
· Modulo relé PowPak, modulo CCO, e 0-10 V-
(modulo EcoSystem non disponibile)
Sistemi Energi Savr Node, programmati con App
palmare, attraverso l'uso di un modulo sensore
QS (QSM)
2
Moduli PowPak (modulo EcoSystem non disponibile)
Sistemi wireless GRAFIK Eye QS
Sistemi wireless HomeWorks QS
– Sistemi GRAFIK RA 2
Controllo a distanza delle tendine Serena RF
Sistemi wireless Sivoia QS
Sistemi Quantum
3
, attraverso l'uso di un modulo
sensore QS (QSM)
2
Sistemi myRoom prime e plus
NOTA:Nontuttiisistemisonodisponibiliintutteleregioni.
• Serigrafiapersonalizzateperilcliente.
• Ilcontrolloèdisponibilecondiverseopzionidiserigrafia
dei pulsanti.
• IlControlèdisponibilesolonellefinituretesturizzate.
• Facilmentericonfigurabileperessereusatocome:
Palmare a distanza
Controllo a parete (con o senza frontalino; il
kit dell'adattatore per frontalino viene venduto
separatamente)
Controllo dell'aletta schermante della macchina (il
fermo per aletta schermante da macchina viene
venduto separatamente)
Controllo da tavolo (piedistallo per tavolo
venduto separatamente)
• UtilizzalatecnologiaaffidabileLutron
Clear Connect RF.
• Funzionaabatteria.Nonrichiedealtricollegamenti.
• 10annidivitadellabatteria
4
(è inclusa una
batteria CR2032).
• Puòprovvederealcontrollodelletendine,dei
tendaggi, o dispositivi di illuminazione in un raggio di
9 m attraverso una traiettoria di pareti di 18m.
Controllo wireless Pico a 4 pulsanti
1
Disponibile nella versione 01.06.13 o superiore.
2
Richiede la versione 8.012 o superiore.
3
Disponibile nella versione 3.4 o superiore.
4
Sibasasuperiododiconservazionedi1anno,unamediadi10pressionideipulsantialgiornoeunatemperaturaambientedi30°C.Ladurataattualepuòvariareinbaseall'usoe
alle condizioni ambientali.
* Mostrata la stampa del controllo delle luci della zona
1
Controllo wireless e accessori di montaggio
®
SPECIFICHE RICHIESTE Pagina
Nome del lavoro:
Numero del lavoro:
Numeri di modello:
Specifiche per il controlloPico
3691048d 2 01.23.18
Specifiche
Autorizzazioni di legge
• SistemidiqualitàLutronregistraticon
ISO9001:2015.
• PK(Europa)
Marcato CE
Certificato TRA
• PN(India)
Certificato WPC
• PM(Cina)
Certificato imDA
• PQ(HongKong)
Marcato CE
Marcato C-Tick
• ConformeaRoHS
Alimentazione
• Tensionediesercizio3V-
• (1)batteriaCR2032(inclusa)
Sistema di comunicazione e capacità
• IcontrolliwirelessPicocomunicanousando
frequenze radio (RF). Per ulteriori informazioni si veda
“Codici Frequenza/Canali” nella sezione del numero
di modello.
• Migliaiadiindirizzidisistemaimpedisconole
interferenze tra diversi sistemi.
• Puòessereassegnatoalcontrolloditendine,
tendaggi o a dispositivi di illuminazione entro un
raggio di 9m attraverso una traiettoria di pareti
di 18 m.
Osservazioni per il montaggio
• TuttiidispositiviRFdevonoesseremontatisu
superfici non metalliche per garantire il
corretto funzionamento.
• Sesidesideramontareilvostrocontrollowireless
Picosudiunasuperficiedimetallo,saràrichiesto
ilPICO-MOUNT-1-XX-CPN6774perconsentireil
corretto funzionamento di RF. Si prega di contattate il
nostroufficiovenditeLutronLocaleperverificare
ladisponibilità.
Ambiente
• Temperaturadell'ambientedovesiopera:
Da 0°C a 60°C
• Umiditàrelativamassimadel90%senzacondensa
• Soloperusoall'interno
Garanzia
• Garanzialimitatadi1anno.Perulterioriinformazioni
sulla garanzia si prega di visitare la pagina
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/
369-119_Wallbox_Warranty.pdf
2
Controllo wireless e accessori di montaggio
®
SPECIFICHE RICHIESTE Pagina
Nome del lavoro:
Numero del lavoro:
Numeri di modello:
Specifiche per il controlloPico
3691048d 3 01.23.18
Dimensioni
Misureraffiguratein:mm
Vista frontale
Vista laterale
66
33 9
3
Controllo wireless e accessori di montaggio
®
SPECIFICHE RICHIESTE Pagina
Nome del lavoro:
Numero del lavoro:
Numeri di modello:
Specifiche per il controlloPico
3691048d 4 01.23.18
Funzionamento
Spia LED
Si accende per indicare
che vi è un pulsante
premuto o quando una
unitàèinmodalità
programmazione.
Controlli delle zone
Modellidiluci:L01,EL1
Pulsante ACCESO
Lelucisiaccendonoadintensitàmassima.
Pulsante Alza
Leluciaumentanodiintensità.
Pulsante Abbassa
Lelucidiminuisconodiintensità.
Pulsante SPENTO
Lelucidiminuisconofinoaspegnersi.
Modelliditendine:S01,ES1
Pulsante APERTO
Letendinesiapronocompletamente.
Pulsante Alza
Letendinesiapronogradualmente.
Pulsante Abbassa
Letendinesichiudonogradualmente.
Pulsante CHIUSO
Letendinesichiudonocompletamente.
Controlli delle zone (-S01, -ES1) Modalità tendina
Tipo di sistema Serena Wireless Triathlon Wireless Sivoia QS Wireless Sivoia QS collegato
Pico autonomo
1
GRAFIK RA 2
HomeWorks QS
2
2
2
Quantum
1
myRoom prime
1
myRoom plus
2
2
2
1
Richiesto Modulo a sensore QS (QSM).
2
Richiesto o un QSM o un ripetitore ibrido.
(continua a pagina successiva…)
Vienemostratasololamodalitàa868MHz,sipregadicontattareilvostroufficiovenditeLutronlocaleperombreggiatureparticolarieperavereilsistemacon
altre frequenze.
4
Controllo wireless e accessori di montaggio
®
SPECIFICHE RICHIESTE Pagina
Nome del lavoro:
Numero del lavoro:
Numeri di modello:
Specifiche per il controlloPico
3691048d 5 01.23.18
Funzionamento (continua)
Controlli della scena (-S31, -ES2) Modalità tendina
Tipo di sistema Serena Wireless Triathlon Wireless Sivoia QS Wireless Sivoia QS collegato
Pico autonomo
GRAFIK RA 2
HomeWorks QS
1
1
1
Quantum
2
myRoom prime
2
myRoom plus
1
1
1
1
E' richiesto o un modulo a sensore QS (QSM) o un riptetitore.
2
E' richiesto un QSM.
Controlli della scena (Impostazionipredefinite:100%,66%,33%,0)
Modelliditendine:S31,ES2
Pulsante APERTO
Letendinesiapronocompletamente.
Pulsanti a 2 Scene
Premutounavolta:Inviaildispositivoa
preimpostare i livelli Premere e mantenere
premutoper6secondi:Salvailnuovolivello
pre-impostato o la posizione.
Pulsante CHIUSO
Letendinesichiudonocompletamente.
Modellidiluci:L31,EL2
Pulsanti a 3 Scene
Premutounavolta:Inviaildispositivoa
preimpostare i livelli Premere e mantenere
premutoper6secondi:Salvailnuovolivello
pre-impostato o la posizione.
Pulsante SPENTO
Lelucidiminuisconofinoaspegnersi.
(continua a pagina successiva…)
Vienemostratasololamodalitàa868MHz,sipregadicontattareilvostroufficiovenditeLutronlocaleperombreggiatureparticolarieperavereilsistemacon
altre frequenze.
5
Controllo wireless e accessori di montaggio
®
SPECIFICHE RICHIESTE Pagina
Nome del lavoro:
Numero del lavoro:
Numeri di modello:
Specifiche per il controlloPico
3691048d 6 01.23.18
Funzionamento (continua)
Controlli di gruppi di 2
Modellidiluci:L21
Pulsante ACCESO n.1
Lelucisiaccendonoad
intensitàmassima.
Pulsante SPENTO n.1
Lelucidiminuiscono
fino a spegnersi.
Pulsante ACCESO n.2
Lelucisiaccendonoad
intensitàmassima.
Pulsante SPENTO n.2
Lelucidiminuiscono
fino a spegnersi.
Modelloditendina:S21
Pulsante APERTO n.1
Letendinesiaprono
completamente.
Pulsante CHIUSO n.1
Letendinesichiudono
completamente.
Pulsante APERTO n.2
Letendinesiaprono
completamente.
Pulsante CHIUSO n.2
Letendinesichiudono
completamente.
ModelloLuci/Tendine:LS21
Pulsante ACCESO
Lelucisiaccendono
adintensitàmassima.
Pulsante SPENTO
Lelucidiminuiscono
fino a spegnersi.
Pulsante APERTO
Letendinesiaprono
completamente.
Pulsante CHIUSO
Letendinesichiudono
completamente.
Controlli a 2 gruppi (-S21, -LS21) Modalità tendina
Tipo di sistema Serena Wireless Triathlon Wireless Sivoia QS Wireless Sivoia QS collegato
Pico autonomo
GRAFIK RA 2
HomeWorks QS
1
1
1
Quantum
2
myRoom prime
2
myRoom plus
1
1
1
1
E' richiesto o un modulo a sensore QS (QSM) o un riptetitore.
2
E' richiesto un QSM.
(continua a pagina successiva…)
Vienemostratasololamodalitàa868MHz,sipregadicontattareilvostroufficiovenditeLutronlocaleperombreggiatureparticolarieperavereilsistemacon
altre frequenze.
6
Controllo wireless e accessori di montaggio
®
SPECIFICHE RICHIESTE Pagina
Nome del lavoro:
Numero del lavoro:
Numeri di modello:
Specifiche per il controlloPico
3691048d 7 01.23.18
Funzionamento (continua)
Commutatore a 4 gruppi (solo sistemi HomeWorks QS, Quantum, e myRoom plus)
1
2
3
4
Commutatore ACCESO/SPENTO n.1
Caricare i commutatori tra su e spento.
Commutatore ACCESO/SPENTO n.2
Caricare i commutatori tra su e spento.
Commutatore ACCESO/SPENTO n.3
Caricare i commutatori tra su e spento.
Commutatore ACCESO/SPENTO n.4
Caricare i commutatori tra su e spento.
Modello:L41
Controlli del commutatore a 4 gruppi (-L41) Modalità tendina
Tipo di sistema Serena Wireless Triathlon Wireless Sivoia QS Wireless Sivoia QS collegato
Pico autonomo
GRAFIK RA 2
HomeWorks QS
1
1
1
Quantum
2
2
myRoom prime
myRoom plus
1
1
1
1
E' richiesto o un modulo a sensore QS (QSM) o un riptetitore.
2
E' richiesto un QSM.
Vienemostratasololamodalitàa868MHz,sipregadicontattareilvostroufficiovenditeLutronlocaleperombreggiatureparticolarieperavereilsistemacon
altre frequenze.
7
Controllo wireless e accessori di montaggio
®
SPECIFICHE RICHIESTE Pagina
Nome del lavoro:
Numero del lavoro:
Numeri di modello:
Specifiche per il controlloPico
3691048d 8 01.23.18
Codici di
frequenza/
canale
Codici di
marcatura pulsanti
Codici dei
colori
Numero di modello
Perordinarequantitàdi96opiùpezzidellostessonumerodimodello,saràdisponibilel'imballaggioallarinfusa.
L'hardwaredimontaggiononèinclusonell'imballaggioallarinfusa.Sipregadicontattareilvostroufficiolocale
Lutronperverificareladisponibilità.
Simboli standard dei modelli
Codici di frequenza/canale
K:868,0—869,8MHz
M:868,0—868,5MHz
N:865,5—866,5MHz
Q:433,0—434,7MHz
Codici dei colori
Colore Codice
Bianco AW
Nero BL
Codici di marcatura pulsanti
Controlli delle scene
-L31 -S31
Controlli delle zone
-L01 -S01
Controlli di gruppi di 2
-L21 -S21 -LS21
1
2
3
4
Commutatori di gruppi di 4
-L41
* Solo i sistemi HomeWorks QS, myRoom, e Quantum
(continua a pagina successiva…)
NOTA: ContattareLutronperlacompatibilitàdibandadifrequenza
relativa alla tua regione geografica. Tutti i dispositivi senza fili devono
avere la stessa banda di frequenza per funzionare correttamente.
PX2
4B
TXX
XXXX
8
Controllo wireless e accessori di montaggio
®
SPECIFICHE RICHIESTE Pagina
Nome del lavoro:
Numero del lavoro:
Numeri di modello:
Specifiche per il controlloPico
3691048d 9 01.23.18
Numero del modello (continua)
Modelli con incisione personalizzabile
IcontrolliwirelessdiPicoa4pulsantioffronolapossibilitàdiserigrafiapersonalizzabilipericontrollidiZonae
Scena, sia per le luci che per le tendine. Si devono tenere in considerazione al momento dell'ordine le seguenti
restrizioni di testo e i codici di marcatura dei pulsanti.
Codici di marcatura pulsanti
Imodelliconincisionepersonalizzatapertastieredicontrollodiunazona(-L01,-S01)etastiereperilcontrollodi
unascena(-L31,-S31)sonodisponibilimarichiedonoundiversosetdicodicidimarcaturadeipulsanti,al
momento dell'ordine.
Nota:
Icontrollidelconvertitoredigruppidi2(-L21,-S21,-LS21)edigruppida4(-L41)nonvengonoforniticon
l'opzione di incisione personalizzata.
Codici di marcatura pulsanti
Incisione standard Incisione personalizzata
Controllo di zona delle luci -L01 -EL1
Controllo di zona delle tendine -S01 -ES1
Controllo di scena delle luci -L31 -EL2
Controllo di scena delle tendine -S31 -ES2
Quando si selezionano etichette
alternative per i pulsanti, si ricordi di
preimpostarelamodalitàdeipulsanti
come mostrato nella sezione
Funzionamento
apagina4,5e6.Gli
esempi qui a destra mostrano un
campione di scelte di testo.
Controlli delle zone
Lights On
Raise
Lower
Lights Off
-EL1
(esempi di luci)
Full Up
Raise
Lower
Full Down
-ES1
(esempi di tendine)
Controlli delle scene
Breakfast
Lunch
Dinner
All Off
-EL2
(esempi di luci)
Morning
Afternoon
Evening
Video
-ES2
(esempi di tendine)
Example A
Example B
Example C
Example D
2 mm
9 carattere Helvetica
Massimo, 1 riga di testo
20 mm
2 mm
Codici di frequenza/canale
K:868,0—869,8MHz
M:868,0—868,5MHz
N:865,5—866,5MHz
Q:433,0—434,7MHz
Codici dei colori
Colore Codice
Bianco AW
Nero BL
Codici di
frequenza/
canale
Codici di
marcatura pulsanti
Codici dei
colori
NOTA:
ContattareLutronperlacompatibilità
di banda di frequenza relativa alla tua regione
geografica. Tutti i dispositivi senza fili devono
avere la stessa banda di frequenza per
funzionare correttamente.
PX2
4B
TXX
XXXX
9
Controllo wireless e accessori di montaggio
®
SPECIFICHE RICHIESTE Pagina
Nome del lavoro:
Numero del lavoro:
Numeri di modello:
Specifiche per il controlloPico
3691048d 10 01.23.18
Numero di modello del piedistallo di Pico
I piedistalli vengono venduti separatamente.
Piedistallo singolo
45
Piedistallo doppio
81
Piedistallo triplo**
117
75
37
Codici della capacità
Capacità Codice
Singolo 1
Doppio 2
Codici dei colori
Colore* Codice
Bianco WH
Nero BL
* Disponibile solo in finitura lucida.
Dimensioni
Misureraffiguratein:mm
**PeripiedistallitriplicontattateilvostroufficiovenditeLutronlocaleovisitateilsito:www.lutron.com
L
PEDX
XX
10
Controllo wireless e accessori di montaggio
®
SPECIFICHE RICHIESTE Pagina
Nome del lavoro:
Numero del lavoro:
Numeri di modello:
Specifiche per il controlloPico
3691048d 11 01.23.18
Opzioni di montaggio
Montaggio con viti
Modello:PICO-SM-KIT
(venduto separatamente)
Montaggio su superfici metalliche
Modello:
PICO-MOUNT-1-XX-CPN6774
(venduto separatamente)
1 2 1 2
Kit includes special screws to be
used for more permanent
mounting and/or for non-smooth
surfaces.
Montaggio autonomo:
Montaggio con adesivo
Compreso con il
controllo wireless di Pico
Contattate il vostro ufficio vendite locale.
1 2
UP
UP
UP
UP
Kit per frontalino quadrato (Europa/Asia)
1,2
Adattatore per frontalino/frontalino inclusi.
Montaggio a parete o montaggio su superfici:
Modello:LPFP-S1-XXX(Plastica/Metallo);LFGP-S1-CWH(Vetro)
(venduto separatamente)
1
Per scatole da parete quadrate o rotonde.
2
PerulterioriinformazionifareriferimenoallLutronP/N369884
1
Adattatore per frontalino/frontalino inclusi.
Modello:LPFP-S2-XXX(Plastica/Metallo);LFGP-S2-CWH(Vetro)
(venduto separatamente))
2
1
2
Montaggio su di una aletta schermante per macchina:
Modello PICO-CARVISOR-CL (venduto separatamente)
31
2
)Lutron,Lutron,Pico,PowPak,GRAFIKEye,HomeWorks,Serena,Sivoia,Quantum,ClearConnect,eEcoSystemsonomarchidi
LutronElectronicsCo.,Inc.,registratinegliStatiUnitieinaltripaesi.
myRoom,EnergiSavrNode,GRAFIKRA2,eVivesonomarchidiLutronElectronicsCo.,Inc.
11