PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
EcoSystem
C5-BMF-2A
Módulo de
balastos
3691013e 1 08.31.17
Módulo de balastos de montaje en
artefactos para balastos fluorescentes
de tres cables
El módulo de balastos EcoSystem de Lutron
permite la integración de los balastos de atenuación
de tres cables de Lutron controlados por fase con el
bus EcoSystem de Lutron (sólo las series
Eco-10, Hi-lume Compact SE, y Hi-lume). El módulo
de balastos combina los comandos digitales y los
datos de los sensores para determinar el nivel de luz
adecuado.
Características
Atenuación continua y libre de parpadeos desde el
100% hasta el nivel mínimo del balasto (10% para
Eco-10, 5% para Hi-lume Compact SE y 1%
para Hi-lume).
Energiza y responde a un sensor de ocupación,
un fotosensor y una entrada de control personal
(receptor de infrarrojos o estación de control).
Comunica el estado y los niveles de los sensores a
través del bus del EcoSystem..
Entrada de voltaje universal:
120/240/277 V~ 50/60 Hz.
La memoria no volátil (EEPROM) almacena
información específica de sistema durante 10 años
entre la supresión de la alimentación eléctrica y
su restauración.
100% de desempeño comprobado en fábrica.
1
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
EcoSystem
C5-BMF-2A
Módulo de
balastos
3691013e 2 08.31.17
Especificaciones
Normas
Listado en cULus (evaluado de acuerdo con los
requisitos de ULR 935)
Clase P protegido térmicamente
Satisface las normas ANSI C62.41 categoría A de
protección contra picos transitorios de voltaje hasta
e incluyendo 4 kV
Las plantas de fabricación emplean prácticas de
reducción de descargas electrostáticas (ESD) que
satisfacen los requisitos de la norma
ANSI/ESD S20.20
Sistemas de calidad de Lutron registrados en
ISO 9001.2000
Para uso comercial, sólo clase A
Información EMC – Este dispositivo cumple con
las Reglas de la FCC, Parte 15. La operación está
sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este
dispositivo no debe causar interferencia perjudicial,
y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia recibida, incluyendo las que pueden
causar una operación indeseada.
Nota: Este equipo ha sido probado y se comprobó
que cumple con los límites para un dispositivo
digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15
de las Reglas de la FCC. Estos límites se han
diseñado para proveer protección razonable contra
interferencias dañinas cuando el equipo se opera
en un entorno comercial. Este equipo genera,
usa y puede emitir energía de radio frecuencia
y si no se instala y utiliza de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencia dañina a
las comunicaciones de radio. El funcionamiento de
este equipo en una zona residencial es probable
que cause interferencia perjudicial en cuyo caso el
usuario deberá corregir la interferencia a costa del
usuario.
Alimentación eléctrica
Voltaje de operación: 120/240/277 V~ 50/60 Hz
Rango de atenuación: 100% hasta el nivel mínimo del
balasto (salida relativa de luz 10% para Eco-10, 5%
para Hi-lume Compact SE y
1% para Hi-lume)
Especificación de la salida: 2 A máximo para su uso
sólo con los balastos de atenuación Eco-10,
Hi-lume Compact SE, y Hi-lume de Lutron
Salida Clase 2 : +20 V-, 50 mA máx
Cableado
Los bloques de terminales del módulo de balastos
sólo aceptan UN cable macizo del siguiente tamaño:
Cableado de la alimentación eléctrica
(H, DH, N, SH) y del bus del EcoSystem:
0,75 – 1,5 mm
2
(18 16 AWG) macizo Sensores Clase
2: cable macizo de 0,5 mm
2
(22 AWG)
Se monta con dos tornillos en un artefacto
fluorescente u otro habitáculo eléctrico aprobado
Entorno
Rango de temperaturas ambientales de operación:
10 – 60 °C (50 – 140 °F)
Humedad relativa: menor que 90%
sin condensación
2
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
EcoSystem
C5-BMF-2A
Módulo de
balastos
3691013e 3 08.31.17
Conexión del módulo de balastos a un balasto de atenuación
Cableado del sensor del módulo de balastos y del bus del EcoSystem
T
Terminales del balasto de voltaje de línea
Salida del módulo de balastos a los
balastos Lutron
:
Cable macizo de 0,75– 1,5 mm
2
(18 – 16 AWG)
xima distancia del módulo al balasto:
15 m (50 pies)
Colores de los terminales: Negro = Conmutado en
vivo (HOT); Anaranjado = Atenuado en vivo (DH);
Blanco = Neutro (NEU)
Terminales de entrada del voltaje de red:
Un cable macizo de 0,75 1,5 mm
2
(18 – 16 AWG)
conecta con el cableado de distribución
del establecimiento
Terminales del balasto de bajo voltaje
Sensores/Controles Clase 2 de bajo voltaje:
Solo aceptan cables de 0,5 mm
2
(22 AWG)
únicamente en los terminales del módulo
La máxima distancia desde el módulo hasta los
sensores o el teclado es de 30 m (100 pies)
Sólo puede conectarse un dispositivo de RI a un
módulo (un teclado, receptor de RI o los RI del
sensor de luz diurna)
Bus EcoSystem
:
Cable macizo de 0,75 1,5 mm
2
(18 16 AWG) en los
terminales E1 y E2
Conectan hasta 64 balastos y módulos del bus
del EcoSystem
El cableado entre módulos del bus del EcoSystem
puede ser un cable de mayor calibre para admitir
longitudes de bus más largas, pero cada terminal
del módulo sólo acepta un cable macizo de
0,75 – 1,5 mm
2
(18 – 16 AWG)
SH
DH
NEU
BALLAST
NEU
HOT
POWER
Salida de BMF de tres cables al balasto
Balasto
Eco10 o
Hi-lume
Módulo
EcoSystem
Voltaje de línea
Hot
Neutral
Switched Hot
Neutral
Dimmed Hot
Switched Hot
Neutral
Dimmed Hot
Black
White
E1
E2
CLASS2
BUS
CLASS 2
22AWGSOLID
+20V
Common
IR
Occ
Daylight
Sensores/Controles Clase 2 de
bajo voltaje
Bus del EcoSystem
R
3
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
EcoSystem
C5-BMF-2A
Módulo de
balastos
3691013e 4 08.31.17
Conexión a múltiples balastos
Dimensiones
Sólo utilice el cableado mostrado cuando conecte
múltiples balastos de atenuación a un
módulo EcoSystem.
Conecte la salida de tres cables del módulo a los
balastos: SH (NEGRO) al balasto HOT (NEGRO);
DH (ANARANJADO) al balasto DH (ANARANJADO);
NEU (BLANCO) al balasto NEU (BLANCO).
No exceda de 2 A de corriente de balasto por salida
de BMF; consulte las especificaciones de Eco-10 o
Hi-lume para obtener el consumo de corriente
del balasto.
A = 25 mm (1,0 pulg)
B = 30 mm (1,18 pulg)
C = 236 mm (9,3 pulg)
D = 226 mm (8,9 pulg) entre centros de montaje
SH
DH
NEU
BALLAST
NEU
HOT
POWER
Balasto Eco10R o
Hi-lumeR
Balasto Eco-10 o
Hi-lume
Voltaje de línea
A
B
C
D
4
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
EcoSystem
C5-BMF-2A
Módulo de
balastos
3691013e 5 08.31.17
Cableado de bajo voltaje
Conexión a un sensor de luz diurna con receptor
de infrarrojos integrado
Designaciones de color de los cables del sensor:
Rojo = +20 V-
Negro = Común
Amarillo = Señal del sensor de luz diurna
Blanco = Señal de RI
Asegúrese de que el disyuntor de la alimentación
eléctrica al módulo de balastos digitales esté
APAGADO durante el cableado.
Conecte los cuatro conductores a los cuatro
terminales del módulo de balastos digitales tal como
se muestra.
Nota: El módulo de balastos digitales sólo acepta
una entrada de RI. El empleo de la entrada de RI
para el sensor de luz diurna impide el uso de un
receptor de infrarrojos o del teclado con el módulo
de balastos digitales conectado.
Conexión a un receptor de infrarrojos o teclado
Designaciones de color de los cables del sensor:
Rojo = +20 V-
Negro = Común
Blanco = Señal de RI
Asegúrese de que el disyuntor de la alimentación
eléctrica al módulo de balastos digitales esté
APAGADO durante el cableado.
Conecte los tres conductores a los tres terminales
del módulo de balastos digitales tal como
se muestra.
Nota: El módulo de balastos digitales sólo acepta
una entrada de RI. El empleo del receptor de
infrarrojos impide la utilización de un teclado con
este módulo y la salida de RI del sensor de luz
diurna para la programación.
Conexión a un sensor de ocupación (LOS)
Designaciones de color de los cables del sensor:
Rojo = +20 V-
Negro = Común
Azul = Señal del sensor de ocupación
Asegúrese de que el disyuntor de la alimentación
eléctrica al módulo de balastos digitales esté
APAGADO durante el cableado.
Conecte los tres conductores a los tres terminales
del módulo de balastos digitales tal como
se muestra.
E1
E2
CLASS2
BUS
CLASS 2
22AWGSOLID
+20V
Common
IR
Occ
Daylight
E1
E2
CLASS2
BUS
CLASS 2
22AWGSOLID
+20V
Common
IR
Occ
Daylight
E1
E2
CLASS2
BUS
CLASS 2
22AWGSOLID
+20V
Common
IR
Occ
Daylight
Terminales del BMF
Sensor de luz diurna
Sensor de ocupación
Receptor de RI
Terminales del BMF
Terminales del BMF
5
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
EcoSystem
C5-BMF-2A
Módulo de
balastos
3691013e 6 08.31.17
Cableado de bajo voltaje (continuación)
Cableado del bus EcoSystemR
El bus EcoSystem conecta todos los balastos entre
sí y requiere una fuente de alimentación. Cada bus
EcoSystem puede admitir un máximo de 64 balastos
digitales o módulos de balastos digitales. Para la
integración de múltiples buses u otros sistemas de
control de iluminación, póngase en contacto con un
representante
de Lutron.
Atención electricistas y contratistas
Independientemente del calibre del cable del bus, los
terminales del balasto sólo alojarán un cable macizo
de
0,75 – 1,5 mm
2
(1816 AWG). En la mayoría de
los casos se requiere una conexión por cable al bus
del EcoSystem.
Notas
Los cables E1 y E2 no son sensibles a la polaridad.
La longitud del bus está limitada por el calibre del
cable utilizado para E1 y E2 de la siguiente manera:
Calibre del cable
Longitud debucle (máx)
4,0 mm
2
(12 AWG) 828 m (2 200 pies)
2,5 mm
2
(14 AWG) 517 m (1 400 pies)
1,5 mm
2
(16 AWG) 310 m (900 pies)
E1
E2
CLASS2
BUS
CLASS 2
22AWGSOLID
+20V
Common
IR
Occ
Daylight
E1
E2
CLASS2
BUS
CLASS 2
22AWGSOLID
+20V
Common
IR
Occ
Daylight
Terminales del BMF
Terminales del BMF
A la alimentación
eléctrica del bus y
otros balastos
)Lutron, Lutron, Eco-10, Hi-lume, Hi-lume Compact SE, y EcoSystem son marcas de comerciales de Lutron Electronics Co., Inc., registradas en E.U.A. y
en otros países.
6