Fillable Quantum Lightmgmthub 230V GER quantum_lightmgmthub_230 v_Version2 GER.indd

Fill Online, Printable, Fillable, Blank Quantum Lightmgmthub 230V GER quantum_lightmgmthub_230 v_Version2 GER.indd Form

Use Fill to complete blank online LUTRON ELECTRONICS, INC. pdf forms for free. Once completed you can sign your fillable form or send for signing. All forms are printable and downloadable.

Quantum Lightmgmthub 230V GER quantum_lightmgmthub_230 v_Version2 GER.indd

On average this form takes 19 minutes to complete

The Quantum Lightmgmthub 230V GER quantum_lightmgmthub_230 v_Version2 GER.indd form is 17 pages long and contains:

  • 0 signatures
  • 0 check-boxes
  • 77 other fields

Country of origin: US
File type: PDF

Use our library of forms to quickly fill and sign your Lutron Electronics, Inc. forms online.

BROWSE LUTRON ELECTRONICS, INC. FORMS

Related forms
Fill has a huge library of thousands of forms all set up to be filled in easily and signed.
Fill in your chosen form
Sign the form using our drawing tool
Send to someone else to fill in and sign.
find another form
 
R
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Seite
SPEZIFIKATIONSVORLAGE
Licht Management-Hub
qp230-1 09.13.10
Zentrale SteuerungseinrichtungLicht Management-Hub
Quantum®
Beschreibung
Der Quantum-Lichtmanagement-Hub stellt einen
zentralen Anschlusspunkt für Lutron Energi Savr
NodeTM QS,
Lutron-Schaltschränke, GRAFIK Eye®
QS und Sivoia®-QS-Sonnenschutz dar.
Merkmale
• Zur Steuerung, Verwaltung und Überwachung von
digitalen adressierbaren Vorschaltgeräten, Lutron-
Schaltschränken, GRAFIK Eye QS und Sivoia-QS-
Sonnenschutzsystemen in einem Gebäude oder
für einen ganzen Gebäudekomplex.
•
Unterstützt sowohl astronomische als auch Tageszeit-
Ereignisse zur automatischen Steuerung von
Beleuchtung und Sonnenschutz im System.
• Einfache Umgestaltung eines Raums ohne
Neuverkabelung.
•
Individuelle Steuerung, Überwachung und Einstellung
jeder Leuchte oder jedes Rollos in einem Raum.
• GRAFIK-Eye-QS-Bus-Leitungen sind topologiefrei.
Schrankkapazitäten
• Lichtmanagement-Schränke kommunizieren
über einen eigenen Ethernet-Anschluss.
• Unterstützt bis zu 2 Quantum-Prozessoren
mit insgesamt jeweils 3 Links, die individuell
wie folgt konfiguriert werden können:
- Lutron-Schaltschränke
- GRAFIK Eye QS
- Sivoia-QS-Sonnenschutz
1
R
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Seite
SPEZIFIKATIONSVORLAGE
qp230-2 09.13.10
Zentrale Steuerungseinrichtung
Licht Management-Hub
Quantum®
Spezifikationen
Spannung
• Eingangsspannung: 220 - 240 V
, Zuleitung für
Normal-/Notfallbetrieb. 50/60 Hz 10 A
• Ausgang: Prozessor - 24 V
1 A pro Link
83 BTUs/hr
Auslegung
• Gehäuse: Schutzklasse IP-20
• Gewicht: 20,4 kg
Montage
• Nur Aufputzmontage
Umgebung
• Nur für Innenräume
• 0 - 40 ºC
• Relative Luftfeuchtigkeit kleiner als 90%,
nicht kondensierend.
2
R
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Seite
SPEZIFIKATIONSVORLAGE
qp230-3 09.13.10
Zentrale Steuerungseinrichtung
Licht Management-Hub
Quantum®
QP2 - 2P0CSE - 230
Präfix
Anzahl der
Prozessoren
Schaltart
Spannung
Präfix
QP2 = Quantum
®-Prozessor
Anzahl der Prozessoren
1P = 1 Quantum-Prozessor
2P = 2 Quantum-Prozessoren
Schaltart
SE = Ethernet-5-Port
Spannung
230 für 220 - 240 V
Zusätzliche Angaben
50/60 Hz
Ausgang: Prozessor - 24 V 1 A pro Link
Verfügbare Modellnummern
Für Optionen, die nachstehend nicht aufgeführt sind,
wenden Sie sich bitte an Lutron.
QP2-1P0CSE-230
QP2-2P0CSE-230
Verbrauchsregeln für QS-Komponenten
In der folgenden Tabelle werden die am QS-Bus verfügbaren Komponenten aufgelistet. Die Tabelle zeigt,
für wie viele Ausgänge, Module und Stromverbraucher jede Komponente bei der Berechnung der Link-
Höchstzahlen gezählt wird. Ein Quantum-QS-Bus kann bis zu 512 Ausgänge, 99 Module und 32 Stromverbraucher
haben.
Bezeichnung der QS-Komponenten
Anzahl Ausgänge Anzahl Module Stromeinheiten
3-Zonen-GRAFIK-Eye® QS 3 1 0
4-Zonen-GRAFIK-Eye QS 4 1 0
6-Zonen-GRAFIK-Eye QS 6 1 0
seeTouch
® QS 0 1 1
Sivoia
® QS Rollo 64TM 11 0
Sivoia QS Rollo 100TM 11 0
Sivoia QS Rollo 225TM 11 0
QS-Schnittstelle mit potentialfreien Kontakten bis zu 5 1 2
QS-Netzwerkschnittstelle 0 1 2
QS-Smart-Panel (Stromversorgung) 0 1 0
Digitale Leuchtstoffsteuerungen
(
Energi Savr NodeTM QS
)
bis zu 128 1 0
Hinweis:
Dieser Schrank ist nur für gewerbliche Anwendungen
der Klasse A ausgelegt.
Zusammensetzung einer Modellnummer
Beispiel
3
R
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Seite
SPEZIFIKATIONSVORLAGE
qp230-4 09.13.10
Zentrale Steuerungseinrichtung
Licht Management-Hub
Quantum®
Abmessungen
Alle Abmessungen in mm
400
400
324
63,5
673
800
800
148
4
VorderansichtLinke Seitenansicht Rechte Seitenansicht
Draufsicht
Unteransicht
®
R
22,22
7,95
4
R
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Seite
SPEZIFIKATIONSVORLAGE
qp230-5 09.13.10
Zentrale Steuerungseinrichtung
Licht Management-Hub
Quantum®
Montage und Kabeleinführung
Hinweise
• Wasser beschädigt das Gerät. Stellen Sie es an einem Ort auf, an dem
der Schrank und die Prozessoren nicht nass werden, und montieren
Sie es in einem Winkel von max. 7° zur Senkrechten.
• Vor und unter dem Schrank sind mindestens 305 mm freier Raum
zur Belüftung notwendig.
Vorderansicht Seitenansicht
Decke
Trennwand
PELV-Bus-Verkabelung
nur für Bus-Leitungen
und Ethernet-Anschluss
Dedizierte Speiseleitung
Nur Netzspannung
Alternativer
PELV-Eingang
Alternativer
PELV-Eingang
Alternativer
PELV-Eingang
5
R
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Seite
SPEZIFIKATIONSVORLAGE
qp230-6 09.13.10
Zentrale Steuerungseinrichtung
Licht Management-Hub
Quantum®
Schrankübersicht
Netzspannungseingang, Speisespannung
für Normalbetrieb/Notfallbetrieb
Steckdose (nur für Lutron-Service)
Hub-Netzschalter
PELV-Spannungsversorgungskarte
Konfigurierbare Anschlüsse
(Schaltschrank oder Lutron-QS-Link)
Unmanaged 5-Port-Ethernet Modul
Quantum-Prozessoren
(maximal 2)
Kanal für konfigurierbare PELV-Link-Leitung
Stromversorgungs-LEDs
Prozessor-LEDs
Nicht benutzt (kein Anschluss)
PELV-Barriere
6
R
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Seite
SPEZIFIKATIONSVORLAGE
qp230-7 09.13.10
Zentrale Steuerungseinrichtung
Licht Management-Hub
Quantum®
Verlegen der Netzleitungen
Schutzerde
(grün)
Neutralleiter
(blau)
Leitung
(braun)
Hinweise
• Die Netzspannung muss von oben rechts in die Hub
eingespeist werden.
• Verlegen Sie eine dezidierte 220-240-V
-Speiseleitung für Normalbetrieb/Notfallbetrieb.
• Verlegen Sie die Kabel so, dass die Netzspannung
immer von der PELV-Bus-Verkabelung getrennt bleibt.
PE
N
220-240 V
N/E
Adernquerschnitte
• Speisestrom (Phase): 2,5-4,0 mm
2
Steckdose
nur für
Lutron-Service
7
R
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Seite
SPEZIFIKATIONSVORLAGE
qp230-8 09.13.10
Zentrale Steuerungseinrichtung
Licht Management-Hub
Quantum®
Quantum-Ethernet-Verkabelung
Hinweise
• Die Ethernet-Verkabelung gilt als PELV-Verkabelung.
Sie muss von der Netzspannungsverkabelung fern
gehalten werden.
• Die Gesamtlänge eines einzelnen Ethernet-Segments
darf 100 m nicht überschreiten; verwenden
Sie für größere Entfernungen Switches oder Hubs.
• Prozessoren dürfen nicht weiter als 6 Ethernet-Hops
vom Server entfernt sein.
• Prozessoren kommunizieren über das Ethernet-Netz
mittels Multicast-UDP; für das Lichtsteuerungssystem
muss ein dezidiertes Netzwerk verwendet werden.
• Die Verkabelung zwischen den Hubs auf einer Etage
muss vor der Inbetriebnahme installiert werden.
Die Verkabelung zwischen den Etagen kann später
vorgenommen werden.
Ethernet-
Modul
Beispiel für Ethernet-Verkabelung:
einpolige Darstellung
Quantum-
Licht-
management-
Hub
Quantum-
Licht-
management-
Hub
Quantum-
Licht-
management-
Hub
Quantum-
Licht-
management-
Hub
Quantum-
Licht-
management-
Hub
Quantum-
Server
Unmanaged Switch
Etage
Etage
Etage
An
zusätzliche
Quantum-
Licht-
management-
Hubs
8
R
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Seite
SPEZIFIKATIONSVORLAGE
qp230-9 09.13.10
Zentrale Steuerungseinrichtung
Licht Management-Hub
Quantum®
Konfigurierbare Link-Verkabelung: Schaltschrank-Link
5 4 3 2 1
DRAIN
MUX
MUX
V+
COM
Link-Terminator
(Abschlus-
swiderstand)
(LT-1)
Bus-Leitung
(1) 2,5 mm
2
1: Masse
Datenverbindung
(1) abgeschirmtes verdrilltes
Leitungspaar, 1,0 mm
2
3: MUX
4: MUX
D: Schirmleitung - sorgen Sie
dafür, dass diese Schirmleitung
nicht mit Erde oder
230-V-Stromkreisen
in Berührung kommt.
Schaltschrank
1 COM
2 N/C
3 MUX
4 MUX
D DRAIN
5 Überwachungsleitung
Schaltschrank
1 COM
2 N/C
3 MUX
4 MUX
D DRAIN
5 Überwachungsleitung
Schaltschrank
1 COM
2 N/C
3 MUX
4 MUX
D DRAIN
5 Überwachungsleitung
43 34
Link-Terminator
(Abschlusswiderstand)
(LT-1)
Überwachungsleitung
für Notbeleuchtung
(1) 1,0 mm
2
5: Überwachungsleitung
Die Überwachungsleitung wird
verwendet, wenn ein Schrank
von einer Notbetriebseinspeisung
versorgt wird.
Data A OK
Data B OK
Power OK
1234 5D
C
D
A B
Common
24VFW
MUX
MUX
Drain
Sense
Comm
Drain
MUX
MUX
C
1
234
D
5
D
Link Link
S
ELECT
C
IRCUIT
Datenverbindung: abgeschirmtes,
verdrilltes Leitungspaar
1,0 mm
2
3: MUX
4: MUX
DRAIN (Abschirmung)
(2) 2,5 mm
2
Konfigurierbare
Anschlüsse
Hinweise
• Der Schaltschrank-Link muss in einer Linie verkabelt
werden (keine Abzweigungen).
• Maximal 32 Schaltschränke pro Link.
• Der Quantum-Hub muss sich nicht unbedingt
am Ende des Links befinden.
• Die Überwachungsleitung (Klemme 5) wird
dann benötigt, wenn der Schrank auch die
Notbeleuchtung speist. Zu weiteren Einzelheiten
siehe die Anleitung zum Verteilerschrank.
•
Jede PELV-Klemme kann nur zwei 1,0
mm
2
-Leitungen
aufnehmen. Zwei 2,5 mm
2
-Leiter können nicht
angeschlossen werden. Nehmen Sie den Anschluss
wie gezeigt mit passenden Klemmen vor.
Schaltschrank-PELV-Klemmenverkabelung
• Die Gesamtlänge der Bus-Leitung darf 600 m nicht
überschreiten. Wenn ein Bus-Verstärker-Interface
und GRX-CBL-46L-Kabel verwendet wird,
darf die Länge bis zu 1 200 m betragen.
• Ein PELV-Bus-Kabel kann von Lutron (GRX-CBL-
46L) bezogen werden. Es enthält zwei 2,5 mm
2
-
Leiter für die Steuerspannung, ein abgeschirmtes
verdrilltes 1,0 mm
2
-Leitungspaar für die
Datenverbindung und einen 1,0 mm
2
-Leiter
für die Notbetriebs-Überwachungsleitung.
Überwachung: 1,0 mm
2
Prozessor-
Anschluß-
Klemme
Nicht
benutzt
9
R
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Seite
SPEZIFIKATIONSVORLAGE
qp230-10 09.13.10
Zentrale Steuerungseinrichtung
Licht Management-Hub
Quantum®
Konfigurierbare Link-Verkabelung: GRAFIK Eye® QS und Sivoia® QS-Sonnenschutz
GRAFIK Eye-QS-Link
4 3 2 1
C B A
4 3 2 1
C B A
4 3 2 1
C B A
54321
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
GRAFIK Eye-QS-Steuerstelle
QS
Bedienstellen
Konfigurierbare
Anschlüsse
1234
12
ABC
123456LN
54321
Sivoia-QS-
Smart Panel
(Strom-
versorgung)
Sivoia-QS-
Sonnenschutz
GRAFIK-Eye-QS-Steuerstelle
Sivoia-QS-Sonnenschutzbus
4 3 2 1
C B A
Datenverbindung: (1) abgeschirmtes verdrilltes Leitungspaar
1,0 mm
2
3: MUX
4: MUX
Schutzkleinspannungs-
Steuerleitungen (Klasse 2: USA)
(2) 1,0 mm
2
1: Masse
2: 24 V
(2) 2,5 mm
2
(2) 2,5 mm
2
PELV-Klemmen-
verkabelung
Hinweise
•
Für die Systemkommunikation wird PELV-Bus-
Verkabelung
verwendet.
• Befolgen Sie beim Anschluss der PELV-Verkabelung
an der Netzleitung alle geltenden Vorschriften
für elektrische Anlagen.
• Jede Klemme nimmt bis zu zwei 1,0
mm
2
-Leitungen auf.
• Die Gesamtlänge der Bus-Leitung darf 600 m nicht
überschreiten. Wenn die Leitung länger ist als 600 m,
wenden Sie sich für die Auslegung der Verkabelung
bitte an Lutron.
• Nehmen Sie alle Anschlüsse in der Unterputzdose
der Steuerstelle vor.
• Ein Quantum-QS-Bus kann bis zu 512 Ausgänge,
99 Module und 32 Stromverbrauchsgeräte haben.
• Die Verkabelung kann als T-Abzweigung oder
als Daisy-Chain angeschlossen werden.
• Adernquerschnitte:
- Zwei 2,5 mm
2
-Leiter für die Steuerspannung.
- Ein abgeschirmtes verdrilltes 1,0 mm
2
-
Leitungspaar für die Datenverbindung.
- Kabel sind bei Lutron erhältlich: GRX-CBL-46L.
Hinweis: Bedienstellen werden direkt von de Lichtmanagement-Hub
mit Strom versorgt (nicht von der GRAFIK Eye-QS-Steuerstelle)
Drahtstärke Max. Länge des
QS-Links
2,5 mm
2
600 m
1,5 mm
2
250 m
1,0 mm
2
150 m
DRAIN
MUX
MUX
V+
COM
DRAIN
MUX
MUX
V+
COM
Nicht benutzt
(Schirmleitung - verbinden Sie diese miteinander, damit eine
durchgehend verbundene Abschirmung entsteht. Sorgen Sie dafür,
dass diese Schirmleitung nicht mit Erde oder der Steuerelektronik
in Kontakt kommt.)
(Schirmleitung - verbinden Sie diese miteinander, damit eine durchgehend verbundene
Abschirmung entsteht. Sorgen Sie dafür, dass diese Schirmleitung nicht mit Erde
oder der Steuerelektronik in Kontakt kommt.)
SCHIRMLEITUNGEN
10
R
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Seite
SPEZIFIKATIONSVORLAGE
qp230-11 09.13.10
Zentrale Steuerungseinrichtung
Licht Management-Hub
Quantum®
Verkabelung für konfigurierbaren Link:
Energi Savr NodeTM QS
4 3 2 1
C B A
4 3 2 1
C B A
4 3 2 1
C B A
54321
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
QSNE-2DAL-D gezeigt.
QS Link Klemmenanschlüsse sind identisch,
unabhängig von Modell-Nummer.
Von der
rechten Seite
konfigurierbarer
Links im
Schrank
QS-Bedienstellen
Hinweis: Bedienstellen
werden direkt von der
Lichtsteuerungs-Hub mit
Strom versorgt (nicht von
der Energi Savr Node
QS-Steuerstelle)
QS-Link zu Energi Savr Node QS
(Schirmleitung - verbinden Sie diese miteinander, damit eine durchgehend verbundene Abschirmung entsteht. Sorgen Sie dafür,
dass diese Schirmleitung nicht mit Erde oder der Steuerelektronik in Kontakt kommt.)
DRAIN
MUX
MUX
V+
COM
11
Download
Save PDF to desktop
Email
Email completed PDF
Send for Signing
Email for others to sign
Print
Print document
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it
Want to add a signature?
You can add a signature field
and assign it to someone else
to sign
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it

Quantum Lightmgmthub 230V GER quantum_lightmgmthub_230 v_Version2 GER.indd

This document is locked as it has been sent for signing.

You have successfully completed this document.

Other parties need to complete fields in the document. You will recieve an email notification when the document has been completed by all parties.

This document has been signed by all parties.

Completed 16 April 2020

Message

View Audit Log
Print With Audit Log
Duplicate Document