Fillable 369974 SPA Lutron Wireless Thermostat SPEC (369974)

Fill Online, Printable, Fillable, Blank 369974 SPA Lutron Wireless Thermostat SPEC (369974) Form

Use Fill to complete blank online LUTRON ELECTRONICS, INC. pdf forms for free. Once completed you can sign your fillable form or send for signing. All forms are printable and downloadable.

369974 SPA Lutron Wireless Thermostat SPEC (369974)

On average this form takes 21 minutes to complete

The 369974 SPA Lutron Wireless Thermostat SPEC (369974) form is 18 pages long and contains:

  • 0 signatures
  • 0 check-boxes
  • 84 other fields

Country of origin: US
File type: PDF

Use our library of forms to quickly fill and sign your Lutron Electronics, Inc. forms online.

BROWSE LUTRON ELECTRONICS, INC. FORMS

Related forms
Fill has a huge library of thousands of forms all set up to be filled in easily and signed.
Fill in your chosen form
Sign the form using our drawing tool
Send to someone else to fill in and sign.
find another form
 
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
369974b 1 07.08.16
TermostatoL-HWLV2-WIFI
Lutron
Termostato inalámbrico de Lutron
El termostato inalámbrico de Lutron le permite ajustar
los sistemas de calefacción y refrigeración desde
cualquier lugar utilizando su dispositivo móvil, ya sea
en el hogar o fuera de él. El termostato inalámbrico
de Lutron funciona con Caséta Wireless, RA2 Select,
RadioRA 2 y HomeWorks QS.
Características
•Accionadoporlatecnologíadecontrolde
climatización de HoneywellR.
•FuncionaconCasétaWireless
1
, RA2 Select
1
,
RadioRA 2
2
o HomeWorks QS
2
.
•Ajustelaconguracióndelatemperaturaatravésde
un dispositivo móvil, ya sea en el hogar o fuera
del mismo.
•Cronogramaprogramablede7días.
•Granpantallatáctilconiluminacióndefondoycentro
de mensajes.
•ParausoconunaredWi-Fiexistente.
•Admitehastatresetapasdecalorydosdefrío
(bomba de calor) o hasta dos etapas de calor y dos
defrío(convencional).
•Controlalahumidicación,ladeshumidicacióny
la ventilación.
•Entradauniversalparaunsensorcableadobajo
techo, al aire libre o de descarga.
•Mantienelafecha/horaduranteunafalladelsuministro
eléctrico y ajusta automáticamente al horario de
ahorro de luz diurna.
•Descargaautomáticamentelasactualizaciones
de software.
•Requiereunaconexióncomúnde24V~ de los
equipos de climatización.
•Usoresidencialocomercial.
Termostato inalámbrico de Lutron
1
Se requiere la aplicación Lutron, Lutron SmartBridgeoSmartBridgePROyunacuentadeTotalConnectComfortdeHoneywellR
para la instalación y uso con Caséta Wireless y RA2 Select. La aplicación Lutron es compatible con los dispositivos iOS y AndroidT.
2
Se requiere la aplicación Lutron Connect, Lutron Connect Bridge y una cuenta de Total Connect Comfort de HoneywellR para la instalación y
uso con RadioRA 2 y HomeWorks QS. La aplicación Lutron Connect es compatible con los dispositivos iOS y AndroidT.
1
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
369974b 2 07.08.16
TermostatoL-HWLV2-WIFI
Lutron
Aprobaciones reglamentarias
•FCC
•IC
Alimentación eléctrica
•Voltajedeoperación:24V~ IECPELV/NECR Clase 2
Consumo típico de energía
•2,35VA(iluminacióndefondoactivada)
Entorno
•Temperaturaambientedeoperación:
0ºCa49ºC(32ºFa120ºF)
5a90%dehumedad,sincondensación.Sólopara
uso bajo techo.
Comunicación
•EltermostatoinalámbricodeLutronsecomunicaa
travésdeunaconexiónaunaredWi-Fiexistente,y
debe estar ubicado dentro del alcance del enrutador
deWi-Fi.
•Compatibleconenrutadoresinalámbricos
802.11B/G/N.
Interrupción del suministro eléctrico
•Memoriaparafalladealimentacióneléctrica:siel
suministro eléctrico se interrumpiera, el termostato
inalámbrico de Lutron conservará su programación
cuando el suministro se restablezca.
Montaje
•Montarenunaparedutilizandométodosdemontaje
de termostatos convencionales.
Cableado
•CablemacizoIECPELV/NECR Clase 2,
0,5mm
2
(22AWG)a0,75mm
2
(18AWG).Requiere
unaconexióncomúndeltransformador.
Garantía
•www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/369-119_
Wallbox_Warranty.pdf
•Lagarantíasóloseráválidasilainstalaciónlarealizóun
especialista en control de climatización debidamente
capacitado.
Especificaciones
2
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
369974b 3 07.08.16
TermostatoL-HWLV2-WIFI
Lutron
Caséta Wireless / RA2 Select
RadioRA 2 / HomeWorks QS
Diagramas del sistema y componentes del sistema requeridos
Conexión a
Internet *
Conexión a
Internet*
Enrutador de
Wi-Fi doméstico
Enrutador de
Wi-Fi doméstico
Aplicación
de Lutron
*ParautilizarlaaplicacióndeLutronolaaplicacióndeLutronConnect,serequiereunaconexiónaInternetenfuncionamientopara
configurar y controlar el termostato inalámbrico Lutron.
Termostato inalámbrico
de Lutron
Termostato inalámbrico
de Lutron
Repetidor principal
Smart Bridge de
Caséta Wireless o
RA2 Select
Lutron Connect
Bridge
Repetidor principal
RadioRA2 o
procesador
HomeWorks QS
Aplicación
de Lutron
Connect
3
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
369974b 4 07.08.16
TermostatoL-HWLV2-WIFI
Lutron
Compatibilidad
Tipo de climatización Compatible
Fríodeetapaúnica Sí
Fríodedosetapas Sí
Calordeetapaúnica Sí
Calor de dos etapas Sí
Equipos encamisados para azoteas Sí
Bomba de calor Sí
Sistemas de combustible dual Sí
Bomba de calor geotérmica Sí
Bombadecalorconcalefaccióneléctricaauxiliar(de
emergencia)
Sí
Ventiladordevelocidadvariabletípico(controladopor
equipos)
Sí
Sistemas multizona (reguladores controlables)
Sí:Requiereuncontroladordezonas
separado (no vendido por Lutron)
Calor radiante integrado en piso Sí
Cenefadelvoltajeeléctricodelínea No
Sistema de milivoltios No
Sistemasdecontroldepropiedad/digitales No
Ventiladordevelocidadvariable(relés
independientes)
No
Deteccióndehumedad Sí
Deteccióndetemperaturaexterior Sí
Controldehumidicación
1
Sí
Controldedeshumidicación
1
Sí
Control de ventilación
1
Sí
SistemasVAV/VRV No
1
Nota: Incluyeunreléuniversalparacontrolarunhumidicador,undeshumidicadorounaventilación.
4
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
369974b 5 07.08.16
TermostatoL-HWLV2-WIFI
Lutron
Dimensiones
Todas las dimensiones se muestran en mm (pulg) salvo indicación en contrario.
Vista frontal
Vista lateral
118
(4
5
⁄8)
126
(4
15
⁄16)
29
(1
1
⁄8)
84
(3
5
⁄16)
Vista trasera
5
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
369974b 6 07.08.16
TermostatoL-HWLV2-WIFI
Lutron
S1
S1
W
Y
G
W2
Y2
A
C
K
R
C
R
U1
U1
U2
U2
S1
S1
O/B
Y
G
AUX
-E
Y2
L/A
Montaje
Termostato
Placadepared
(vista trasera)
Botón
Placade
pared
Placadepared
Termostato
6
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
369974b 7 07.08.16
TermostatoL-HWLV2-WIFI
Lutron
Designaciones de los terminales
S1
S1
W
Y
G
W2
Y2
A
S1
S1
O/ B
Y
G
AUX
-E
Y2
L/A
K
RC
R
U1
U1
U2
U2
C
Convencional
Bomba de calor
7
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
369974b 8 07.08.16
TermostatoL-HWLV2-WIFI
Lutron
Sistema convencional Bomba de calor
Terminal Descripción Terminal Descripción
C
Cablecomúndelladosecundario
del transformador de refrigeración (si
hubiera dos transformadores)
C
Cablecomúndesdeellado
secundario del transformador de
refrigeración
Rc
1
Potenciaderefrigeración Rc Potenciaderefrigeración
R
1
Potenciadecalefacción R Potenciadecalefacción
W Calor, etapa 1 O/B Válvuladecambioparalasbombas
de calor
W2 Calor, etapa 2
AUX-E Calorderespaldo/Calorde
emergencia
Y Compresor, etapa 1 Y Compresor, etapa 1
Y2 Compresor, etapa 2 Y2 Compresor, etapa 2
G Relé del ventilador G Relé del ventilador
A Conectar al módulo economizador o al
paneldeiluminación(TOD)
L / A Conectar al monitor del compresor,
el panel de zona, el módulo
economizador o el panel de
iluminación(TOD)
U1/U1 Reléuniversalparahumidicación,
deshumidicación,ventilaciónouna
etapadecalefacción/refrigeración
U1/U1 Reléuniversalparahumidicación,
deshumidicación,ventilaciónouna
etapadecalefacción/refrigeración
S1/S1 Entrada universal para un sensor
cableado bajo techo, al aire libre o de
descarga
S1/S1 Entrada universal para un sensor
cableado bajo techo, al aire libre o de
descarga
K
2
Conectar a K en el módulo de
economizador de cables
K
2
Conectar a K en el módulo de
economizador de cables
1
Parasistemasdedostransformadoresretireelpuenteinstaladoenfábrica.
2
El módulo economizador de cables HoneywellR THP9045A1023seutilizaenlossistemasdecalefacción/refrigeracióncuandosólose
disponedecuatrocableseneltermostatoysenecesitaunquintocableparaelcomún.UtiliceelterminalKenlugardelosterminalesYyG
enlossistemasconvencionalesodebombadecalorparaproporcionarcontroldelventiladoryelcompresoratravésdeuncableúnico;el
cablenoutilizadoseconvierteentoncesensucablecomún.ParaobtenerinformaciónadicionalconsultelasinstruccionesTHP9045.
Designaciones de los terminales
Accesorios / Piezas de recambio Números de piezas
Sensorconcableparaexteriores,10kohmiosNTC C7089U1006
Sensor con cable de montaje en pared para interiores,
10kohmiosNTC
C7189U1005
Sensor con cable de montaje a ras para interiores,
20kohmiosNTC
C7772A1004,C7772A1012
Sensor con cable de montaje en pared para interiores,
20kohmiosNTC
TR21
Sensor con cable de montaje en pared para interiores,
10kohmiosNTC
TR21-A
8
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
369974b 9 07.08.16
TermostatoL-HWLV2-WIFI
Lutron
Conecte el relé universal del termostato al
ventilador de baja velocidad para el control de
ladeshumidicaciónenelequipo.Elrelédel
termostatopuedeserconguradoanormalmente
abiertoonormalmentecerradolaconguracióndel
instalador del termostato.
LosterminalesU1soncontactossecos
normalmenteabiertoscuandoseconguranpara
una etapa de calefacción o refrigeración.
Si la etapa de calefacción o refrigeración está
energizada por el transformador del sistema se
debeinstalarunpuenteenelterreno.NOinstaleun
puente en el terreno si la etapa de calefacción tiene
su propio transformador.
1
1
2
Normalmenteabierto,contactossecos
Normalmentecerrado,contactossecos
Humidificador, deshumidificador
o ventilador energizados
Humidificador, deshumidificador
o ventilador desenergizados
Conexión de una etapa de frío o calor a U1
Deshumidificación con ventilador
de baja velocidad
C
K
R
C
R
U1
U1
C
R
C
K
R
C
R
U1
U1
C
R
1
1
2
1
C
K
R
C
R
U1
U1
C
R
OR
2
C
K
R
C
R
U1
U1
C
R
1
Transformador del
sistema
Transformador
delhumidicador,
deshumidicadoro
ventilador
Termostato
Humidicador,
deshumidicador
o ventilador
energizados
120V~
24V~
120V~
24V~
C
K
R
C
R
U1
U1
R
1
1
Transformador del
sistema
Termostato
Humidicador,
deshumidicador
o ventilador
desenergizados
120V~
24V~
Instalarenelterrenoun
puenteentreRyU1
C
K
R
C
R
U1
U1
C
R
C
K
R
C
R
U1
U1
C
R
1
1
2
1
C
K
R
C
R
U1
U1
C
R
OR
2
C
K
R
C
R
U1
U1
C
R
1
Transformador
Termostato
Deshumidicacióncon
ventilador de baja velocidad
120V~
24V~
Puenteinstaladoenel
terrenoentreRyU1
o
C
K
R
C
R
U1
U1
C
R
C
K
R
C
R
U1
U1
C
R
1
1
2
1
C
K
R
C
R
U1
U1
C
R
OR
2
C
K
R
C
R
U1
U1
C
R
1
Transformador
Termostato
Etapadecalor3,Etapadefrío
3,Etapaderespaldodecalor2
para bombas de calor, o calor
radiante geotérmico
120V~
24V~
Diagramas de cableado para la humidificación, deshumidificación y ventilación:
9
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
369974b 10 07.08.16
TermostatoL-HWLV2-WIFI
Lutron
Sistemas convencionales
Sistema 1H/1C (un transformador) Sistema 1H/1C (dos transformadores)
Sistema de sólo calor Sistema de sólo calor con ventilador
Sistema de sólo calor (serie 20) Sistema de sólo frío
Guía de conexión (para uso con común de 24 V~)
Continúa en la página siguiente...
C 24V~común
Rc Alimentación eléctrica
R R y Rc unidos por un puente
W Relé de calor
Y Contactor del compresor
G Relé del ventilador
S1 / S1 Sensor remoto opcional
C 24V~común(transformadorderefrigeración)
Rc Alimentación eléctrica (transformador de refrigeración)
R Alimentación eléctrica (transformador de calefacción)
W Relé de calor
Y Contactor del compresor
G Relé del ventilador
S1 / S1 Sensor remoto opcional
C 24V~común
Rc Alimentación eléctrica
R R y Rc unidos por un puente
W Relé de calor
S1 / S1 Sensor remoto opcional
C 24V~común
Rc Alimentación eléctrica
R R y Rc unidos por un puente
W Relé de calor
G Relé del ventilador
S1 / S1 Sensor remoto opcional
C 24V~común
Rc R y Rc unidos por un puente
R Terminal “R” de válvula serie 20
W Terminal “B” de válvula serie 20
Y Terminal “W” de válvula serie 20
S1 / S1 Sensor remoto opcional
C 24V~común
Rc Alimentación eléctrica
R R y Rc unidos por un puente
Y Contactor del compresor
G Relé del ventilador
S1 / S1 Sensor remoto opcional
C 24V~común(transformadorderefrigeración)
Rc Alimentación eléctrica (transformador de refrigeración)
R Alimentación eléctrica (transformador de calefacción)
W Relé de calor 1
Y Contactor 1 del compresor
G Relé del ventilador
W2 Relé de calor 2
Y2 Contactor 2 del compresor
S1 / S1 Sensor remoto opcional
Sistema 2H/2C (dos transformadores)
C 24V~común
Rc Alimentación eléctrica
R R y Rc unidos por un puente
W Relé de calor 1
Y Contactor 1 del compresor
G Relé del ventilador
W2 Relé de calor 2
Y2 Contactor 2 del compresor
S1 / S1 Sensor remoto opcional
Sistema 2H/2C (un transformador)
10
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
369974b 11 07.08.16
TermostatoL-HWLV2-WIFI
Lutron
Bomba de calor 1H/1C (sin calor auxiliar) Bomba de calor 2H/2C (sin calor auxiliar)
Bomba de calor 2H/1C (con calor auxiliar)
Bomba de calor 3H/2C (con calor auxiliar)
C 24V~común
Rc Alimentación eléctrica
R R y Rc unidos por un puente
O / B Válvuladecambio
Y Contactor del compresor
G Relé del ventilador
S1 / S1 Sensor remoto opcional
C 24V~común
Rc Alimentación eléctrica
R R y Rc unidos por un puente
O / B Válvuladecambio
Y Contactor 1 del compresor
G Relé del ventilador
Y2 Relé del compresor 2
S1 / S1 Sensor remoto opcional
C 24V~común
Rc Alimentación eléctrica
R R y Rc unidos por un puente
O / B Válvuladecambio
Y Contactor del compresor
G Relé del ventilador
Aux-E
Relédecalorauxiliar(calor2)
L/A Monitordeequipos
S1 / S1 Sensor remoto opcional
C 24V~común
Rc Alimentación eléctrica
R R y Rc unidos por un puente
O / B Válvuladecambio
Y Contactor 1 del compresor
G Relé del ventilador
Aux-E
Relédecalorauxiliar(calor2)
Y2 Relé del compresor 2
L/A
Monitordeequipos
S1 / S1 Sensor remoto opcional
Sistemas de bomba de calor
Guía de conexión (para uso con común de 24 V~) continuación
11
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
369974b 12 07.08.16
TermostatoL-HWLV2-WIFI
Lutron
Pantalla actual: La etiqueta subrayada indica la
pantalla actual.
Operación
Botones de control de modo: Utilizarpara
cambiar la configuración del ventilador o del
sistemadecalor/frío.
Menú: Seleccioneopcionespara:configurar
cronogramas, ver el estado del equipo, cambiar
losparámetrosdeIAQ,accederalasopcionesdel
instalador, etc.
Estado actual:
Muestraelmododelsistema
(calor/frío),latemperaturaexteriorylahumedad.
Cronograma actual: Muestralatemperatura
deseada y el estado del cronograma.
Condiciones bajo techo: Muestralatemperaturay
la humedad interiores.
Luz de alerta: activada cuando el mensaje
de alerta está activo o el sistema está configurado a
Calefacción de emergencia.
Hora actual
)Lutron,Lutron,Caséta,RadioRA,RadioRA2,yHomeWorkssonmarcasdecomercialesdeLutronElectronicsCo.,Inc.,registradasen
E.U.A.yenotrospaíses.
ConnectBridgeesunamarcadecomercialdeLutronElectronicsCo.,Inc.
HoneywellesunamarcacomercialdeHoneywellInternationalInc.
iOSesunamarcacomercialregistradadeCiscoenE.U.A.yenotrospaísesyseutilizabajolicencia.
AndroidesunamarcacomercialdeGoogleInc.
NECesunamarcaregistradadeNationalFireProtectionAssociation,Quincy,Massachusetts.
12
Download
Save PDF to desktop
Email
Email completed PDF
Send for Signing
Email for others to sign
Print
Print document
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it
Want to add a signature?
You can add a signature field
and assign it to someone else
to sign
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it

369974 SPA Lutron Wireless Thermostat SPEC (369974)

This document is locked as it has been sent for signing.

You have successfully completed this document.

Other parties need to complete fields in the document. You will recieve an email notification when the document has been completed by all parties.

This document has been signed by all parties.

Completed 14 May 2020

Message

View Audit Log
Print With Audit Log
Duplicate Document