Fillable 369785 SPA Fluorescent Dimming Ballasts EcoSystem H10-Series Spec Submittal Part #369785

Fill Online, Printable, Fillable, Blank 369785 SPA Fluorescent Dimming Ballasts EcoSystem H10-Series Spec Submittal Part #369785 Form

Use Fill to complete blank online LUTRON ELECTRONICS, INC. pdf forms for free. Once completed you can sign your fillable form or send for signing. All forms are printable and downloadable.

369785 SPA Fluorescent Dimming Ballasts EcoSystem H10-Series Spec Submittal Part #369785

On average this form takes 19 minutes to complete

The 369785 SPA Fluorescent Dimming Ballasts EcoSystem H10-Series Spec Submittal Part #369785 form is 17 pages long and contains:

  • 0 signatures
  • 0 check-boxes
  • 77 other fields

Country of origin: US
File type: PDF

Use our library of forms to quickly fill and sign your Lutron Electronics, Inc. forms online.

BROWSE LUTRON ELECTRONICS, INC. FORMS

Related forms
Fill has a huge library of thousands of forms all set up to be filled in easily and signed.
Fill in your chosen form
Sign the form using our drawing tool
Send to someone else to fill in and sign.
find another form
 
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
EcoSystem Potencia reducida, Serie H10 Balastos atenuables fluorescentes
369785h 1 11.29.17
Los balastos EcoSystem serie H10 accesibles
digitalmente mediante dirección y de potencia
reducida proporcionan una solución flexible y de bajo
costo para cualquier espacio en cualquier aplicación.
Los balastos ofrecen atenuación entre el 100% y el
10%. El control individual con el enlace digital
EcoSystem elimina la necesidad de volver a cablear,
reduce el tiempo de diseño y proporciona una
solución escalable desde un área pequeña a todo un
edificio.
Características
• Atenuación continua y libre de parpadeos entre
el 100% y el 10% para las lámparas de potencia
reducida T8, T5 y T5HO.
• Compatible con Energi Savr Node con EcoSystem, el
equipo de control GRAFIK Eye QS con EcoSystem,
el módulo de atenuación PowPak con EcoSystem,
y Quantum, lo que permite su integración en una
solución de control de iluminación EcoSystem prevista
o existente.
• El diseño de inicio rápido programado precalienta
los cátodos de la lámpara antes de aplicar el voltaje
de arco completo para asegurar la vida útil total
especificada de la lámpara mientras se la atenúa y
cicla entre encendida y apagada.
• 100% de desempeño ensayado y asentado en
fábrica.
• Las lámparas se encienden a cualquier nivel de
atenuación sin pasar por brillo pleno.
• Una baja distorsión armónica en todo el rango de
atenuación mantiene la calidad de la energía.
• La frecuencia de la operación asegura que el balasto
no interfiera con los dispositivos de infrarrojos que
operen entre 38 kHz y 42 kHz.
• Los balastos mantienen un flujo de luz constante para
diferentes longitudes de lámparas, asegurando la
uniformidad-entre artefactos.
• Operación ultra silenciosa.
EcoSystem serie H10, caja tipo M
30 mm (1,18 pulg) A x 25 mm (1,00 pulg) P x
359 mm (14,125 pulg) L
EcoSystem
®
H10-Series
Solid 18
-
16 AWG wire
only. | Utiliser un fil solide
(0,75
-
1,5 mm²) seulement.
Case temperature:
80 ºC Max.
Température du
boitier: 80 ºC Max.
USA | Canada: 1.800.523.9466
120 V~ 50 / 60 Hz 220 V~ 50 / 60 Hz 240 V~ 50 / 60 Hz 277 V~ 50 / 60 Hz
Lamp seasoning: consult lamp manufacturer prior to dimming. | Rodage des lampes :
consultez le fabricant avant gradation.
To remove wire, press button on top of connector and pull wire.
70 ºC
Max.
Ballast and
fixture must be
grounded.
Ballast et
luminaire
doivent être
mis à la terre.
WARNING:
Shock hazard. May result in serious injury or death.
Disconnect power before servicing or installing.
AVERTISSEMENT
:
Danger d’électrocution. Peut causer de graves
lésions ou le décès de la personne. Couper l’alimentation au disjoncteur
avant de procéder au montage ou à l’entretien de l’installation.
EHDT828MU2RW
7 84276 08652 3
Pats. | Brevets:
6,452,344; 6,982,528; 7,391,297;
7,436,131; 7,489,090; 7,528,554;
7,675,280; 7,911,156.
B1
Use only within a fixed electrical enclosure. | Utiliser uni
quement dans un boîtier
électrique fixe.
0,51 A Max 0,27 A Max 0,25 A Max 0,22 A Max
Use rapid start sockets and wire rated for 600 V along with two T8 28 W
rapid start lamps. | Utilisez des douilles à démarrage rapide et fils classés
pour 600 V avec deux lampes à allumage rapide T8 28 W.
Warranty void if unit opened. | Garantie annulée si ouvert.
Pour retirer le fil, appuyer sur le bouton au dessus du connecteur et tirer sur le fil.
Programmed Rapid Start / Programmé Rapid Start
10% Electronic Fluorescent Dimming Ballast
Ballast de gradation électronique Fluorescent 10%
Balastos de potencia reducida EcoSystem serie H10
• Balasto protegido de cableados incorrectos entre
cualquier alimentación eléctrica de entrada para
controlar la carga, o de los cables de las lámparas
entre sí y/o la tierra.
• El circuito de protección de fin de vida útil de la
lámpara asegura una operación segura a lo largo de
toda la vida útil de la lámpara.
• La memoria no volátil restaura todos los parámetros
del balasto después de una interrupción del
suministro eléctrico.
• 100% compatible con todos los controles digitales
EcoSystem.
• Satisface la normativa RoHS.
• Modelos certificados por NOM e InMetro
disponibles. Para informarse de la disponibilidad
específica consulte las listas de modelos.
1
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
EcoSystem Potencia reducida, Serie H10 Balastos atenuables fluorescentes
369785h 2 11.29.17
Especificaciones
Aprobaciones reglamentarias
• Las plantas de fabricación emplean prácticas de
reducción de descargas electrostáticas (ESD) que
satisfacen los requisitos de la norma ANSI/ESD S20.20.
• Sistemas de calidad de Lutron registrados en
ISO9001.2008.
• Este dispositivo satisface la Parte 18 (límites de los no
consumidores) de las reglas de la FCC. La operación
está sujeta a las siguientes condiciones: (1) Este
dispositivo podría ocasionar interferencias a los equipos
de radio. (2) Este dispositivo no deberá ser instalado
cerca de equipos de comunicaciones de seguridad
marítima u otros equipos críticos de navegación o
comunicación que operen entre 0,45 y 30MHz.
Las modificaciones no aprobadas expresamente
por Lutron Electronics Co., Inc. podrían invalidar la
autorización del usuario para utilizar este equipo.
Este RFLD de no consumidor satisface la norma
canadiense ICES-005.
Modelos EHDTXXXMUXRW y -RWN
• Listado en UL (evaluado según los requisitos de la
norma UL935).
• Certificado por CSA (evaluado de acuerdo con los
requisitos de C22.2 Nº 74).
• Clase P protegido térmicamente.
• Satisface la norma ANSI C82.11 Balasto de alta
frecuencia.
• Satisface Parte 18 de la FCC Requisitos de los
productos no destinados a consumidores respecto de
las las emisiones EMI/RFI.
• Satisface las normas ANSI C62.41 categoría A de
protección contra picos transitorios de voltaje hasta e
incluyendo 4 kV.
• Los reglamentos del Título 20 del estado de California
afectan algunos modelos. Estos modelos están
certificados con el CEC y están disponibles para
la venta. Para obtener más información consulte
el Reglamento del Título 20 de CEC Nota #601
(P/N048601) en www.lutron.com/title20ballasts
Modelos EHDTXXXMEXRW-B
• Certificado por inMetro
– Seguridad: ABNT NBR 14417
– Desempeño: ABNT NBR 14418
Cableado y montaje del balasto
• El balasto se pone a tierra a través de un tornillo de
montaje al artefacto.
• El balasto y el artefacto deben estar puestos a tierra
• Montajes de balastos utilizando dos tornillos (o un
dispositivo de chapa metalica y un tornillo) dentro de
un artefacto fluorescente.
• Los terminales de conexión de la alimentación
eléctrica y la carga aceptan un cable de cobre macizo
de 0,75mm
2
a 1,5mm
2
(18AWG a 16AWG) por
terminal.
Requisitos de la lámpara
• Para obtener los requisitos de preparación de la
lámpara antes de la atenuación consulte los requisitos
del fabricante de la lámpara.
• Algunas lámparas de potencia reducida podrían no
ser atenuables. Póngase en contacto con el
fabricante de la lámpara para verificar que su lámpara
de potencia reducida sea compatible con la
atenuación.
Entorno
• Temperatura de arranque mínima de la lámpara:
10 °C (50 °F)
• Temperatura de operación mínima recomendada:
15 °C (60 °F). Para informarse de la temperatura de
operación recomendada consulte con el fabricante de
la lámpara.
• Humedad relativa: menor que 90% sin condensación
• Especificación de sonido: Clase A
• Máxima temperatura de la caja del balasto: 80 °C
(176 °F)
2
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
EcoSystem Potencia reducida, Serie H10 Balastos atenuables fluorescentes
369785h 3 11.29.17
Especificaciones (continuación)
Desempeño
• Rango de atenuación: 100% a 10% de la salida de luz
relativa medida (RLO) para T8, T5 y T5HO.
• Las lámparas de potencia reducida podrían exhibir
estrías (bandas de de puntos brillantes y oscuros en
movimiento) entre leves y moderadas a través de la
lámpara a ciertos niveles de atenuación. Aunque las
estrías no dañan a la lámpara o balasto, pueden resultar
molestas cuando la lámpara sea visible directamente.
Por lo tanto se recomiendan artefactos indirectos o
accesorios con cubiertas difusoras.
• Arranque de la lámpara: se programó un arranque rápido
• Factor de cresta de la corriente de la lámpara: menor
que 1,7
• Variación de la salida de luz: salida de luz constante ±2%
para variaciones del voltaje de línea de ± 10%
• Vida útil de la lámpara: la vida útil promedio de la
lámpara satisface o excede la especificación del
fabricante de la lámpara.
• Factor de potencia: mayor que 0,95
• Distorsión armónica total típica (THD) menor que 10% *
• Voltaje de operación: Entrada universal de 120 V~,
127 V~, 220/240 V~ o 277 V~ a 50 o 60 Hz
• Frecuencia de operación: mayor que 42 kHz
• Factor del balasto (BF): 1,0 para las lámparas T8, T5 y
T5HO
• Energía de reserva: Modelos EHDTXXXMUXRW y
-RWN: menos de 1 W
Garantía
Para obtener información sobre la garantía, visite:
www.lutron.com/ballastwarranty
* Típico THD para modelo EHDT513MX1RW menos del 15%.
3
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
EcoSystem Potencia reducida, Serie H10 Balastos atenuables fluorescentes
369785h 4 11.29.17
Balastos EcoSystem serie H10 para lámparas T8 de potencia reducida lineal
Para una atenuación adecuada todas las lámparas deben satisfacer las normas aceptadas para lámparas de 28 W (7881-ANSI-1029-1).
Tipo de
lám-
para
Vatios de
lámpara
(longitud)
Lám-
paras
por
balasto
Tamaño
de la
caja
Balastos
EcoSystem serie
H10
Voltaje
de
entrada
(V~)
Corri-
ente del
balasto
(A)
Factor
del
balasto
(FB)
Poten-
cia de
entrada
(W)
Lúmenes
del
sistema
2
(lm)
Eficacia
del
sistema
2
(lm/W)
Factor de
eficacia
del
balasto
(BEF)
Eficacia
relativa
del
sistema
(RSE)
T8 28 W
(122 cm
[48 pulg])
1 M EHDT828MU1RW
EHDT828MU1R-
WN
1
120
240
277
0,24
0,12
0,10
1,00
1,00
1,00
29,0
28,4
28,4
2 725
2 725
2 725
94
96
96
3,45
3,52
3,52
0,97
0,99
0,99
2 M EHDT828MU2RW
EHDT828MU2R-
WN
1
120
240
277
0,51
0,25
0,22
1,00
1,00
1,00
61,2
60,0
60,9
5 450
5 450
5 450
89
91
89
1,63
1,67
1,64
0,92
0,93
0,92
1. Modelos aprobado por NOM.
2. El número real podría variar con el modelo de lámpara. Para obtener datos específicos de la lámpara consulte con el fabricante de la misma.
3. La potencia de la lámpara varía según el fabricante.
Balastos EcoSystem serie H10 para lámparas T5 de potencia reducida lineal
Para una atenuación correcta todas las lámparas deben satisfacer las normas aceptadas.
Tipo de
lámpara
Vatios de
lámpara
(longitud)
Lám-
paras
por
balasto
Tama-
ño de
la caja
Balastos
EcoSystem
serie H10
Voltaje
de
entrada
(V~)
Corri-
ente del
balasto
(A)
Factor
del
bal-
asto
(FB)
Poten-
cia de
en-
trada
(W)
Lúmenes
del
sistema
2
(lm)
Eficacia
del
sistema
2
(lm/W)
Factor de
eficacia
del
balasto
(BEF)
Eficacia
relativa
del
sistema
(RSE)
T5 lineal 25 / 26 W
3
(115 cm
[45,2 pulg])
1 M EHDT525MU1RW
EHDT525MU1RWN
1
120
240
277
0,26
0,13
0,11
1,00
1,00
1,00
31,4
29,8
31,4
2 900
2 900
2 900
92
97
92
3,18
3,36
3,18
0,80
0,84
0,80
2 M EHDT525MU2RW
EHDT525MU2RWN
1
120
240
277
0,49
0,24
0,21
1,00
1,00
1,00
59,0
57,4
56,6
5 800
5 800
5 800
98
101
102
1,69
1,74
1,77
0,85
0,87
0,88
13 W
(55 cm
[21,6 pulg])
1 M EHDT513MU1RW
EHDT513MU1RWN
1
120
240
277
0,15
0,07
0,05
1,00
1,00
1,00
17,3
17,4
17,9
1 350
1 350
1 350
78
78
75
5,78
5,75
5,59
0,75
0,75
0,73
2 M EHDT513MU2RW
EHDT513MU2RWN
1
120
240
277
0,25
0,13
0,11
1,00
1,00
1,00
30,2
30,0
29,0
2 700
2 700
2 700
89
90
93
3,31
3,33
3,45
0,86
0,87
0,90
Balastos EcoSystem serie H10 para lámparas T5HO de potencia reducida lineal
Para una atenuación correcta todas las lámparas deben satisfacer las normas aceptadas.
Tipo de
lám-
para
Vatios de
lámpara
(longitud)
Lámpa-
ras por
balasto
Tama-
ño de
la caja
Balastos
EcoSystem
serie H10
Voltaje
de
entrada
(V~)
Corri-
ente del
balasto
(A)
Factor
del
balasto
(FB)
Poten-
cia de
entrada
(W)
Lúmenes
del
sistema
2
(lm)
Eficacia
del
sistema
2
(lm/W)
Factor de
eficacia
del
balasto
(BEF)
Eficacia
relativa
del
sistema
(RSE)
T5HO
lineal
49 / 50 / 51
W
3
(115 cm
[45,2
pulg])
1 M EHDT549MU1RW
EHDT549MU1RWN
1
120
240
277
0,49
0,23
0,20
1,00
1,00
1,00
58,3
56,2
56,1
5 000
5 000
5 000
86
89
89
1,72
1,78
1,78
0,84
0,87
0,87
2 M EHDT549MU2RW
EHDT549MU2RWN
1
120
240
277
0,93
0,45
0,39
1,00
1,00
1,00
111,6
108,0
108,0
10 000
10 000
10 000
90
93
93
0,90
0,93
0,93
0,88
0,91
0,91
4
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
EcoSystem Potencia reducida, Serie H10 Balastos atenuables fluorescentes
369785h 5 11.29.17
Balastos EcoSystem serie H10 para lámparas T5 de potencia reducida lineal
(Certificación InMetro
1
para Brasil)
Para una atenuación correcta todas las lámparas deben satisfacer las normas aceptadas.
Tipo de
lámpara
Vatios de
lámpara
(longitud)
Lámpa-
ras por
balasto
Tama-
ño de
la caja
EcoSystem serie
H10
Voltaje
de
entrada
(V~)
Corri-
ente de
entrada
(A)
Factor
del
balasto
(FB)
Poten-
cia de
entrada
(W)
Lúmenes
del
sistema
2
(lm)
Eficacia
del
sistema
2
(lm/W)
Factor
de
eficacia
del
balasto
(BEF)
Eficacia
relativa
del
sistema
(RSE)
T5 lineal 13 W
(549 mm)
1 M EHDT513ME1RW-B 127
220
0,15
0,09
1,00
1,00
18,7
18,5
1 350
1 350
72
73
5,35
5,41
0,70
0,70
2 M EHDT513ME2RW-B 127
220
0,27
0,16
1,00
1,00
34,1
33,4
2 700
2 700
79
81
2,93
2,99
0,76
0,78
25 / 26 W
3
(1 148 mm)
1 M EHDT525ME1RW-B 127
220
0,26
0,15
1,00
1,00
32,3
32,0
2 900
2 900
90
91
3,10
3,13
0,77
0,78
2 M EHDT525ME2RW-B 127
220
0,48
0,27
1,00
1,00
60,5
59,3
5 800
5 800
96
98
1,65
1,69
0,83
0,84
1 La certificación es aplicable a cualquier país que reconozca al organismo de certificación.
2 El número real podría variar con el modelo de lámpara. Para obtener datos específicos de la lámpara consulte con el fabricante de la misma.
3. La potencia de la lámpara varía según el fabricante.
Balastos EcoSystem serie H10 para lámparas T5HO de potencia reducida lineal
(Certificación InMetro
1
para Brasil)
Para una atenuación correcta todas las lámparas deben satisfacer las normas aceptadas.
Tipo de
lámpara
Vatios de
lámpara
(longitud)
Lámpa-
ras por
balasto
Tama-
ño de
la caja
EcoSystem
serie H10
Voltaje
de
entrada
(V~)
Corri-
ente de
entrada
(A)
Factor
del
balasto
(FB)
Poten-
cia de
entrada
(W)
Lúmenes
del
sistema
2
(lm)
Eficacia
del
sistema
2
(lm/W)
Factor de
eficacia
del
balasto
(BEF)
Eficacia
relativa
del
sistema
(RSE)
T5HO
lineal
49 / 50 /
51 W
3
(1 148 mm)
1 M EHDT549ME1RW-B 127
220
0,46
0,26
1,00
1,00
58,0
55,9
5 000
5 000
86
89
1,72
1,79
0,84
0,88
2 M EHDT549ME2RW-B 127
220
0,90
0,51
1,00
1,00
114,3
111,8
10 000
10 000
87
89
0,87
0,89
0,86
0,88
5
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
EcoSystem Potencia reducida, Serie H10 Balastos atenuables fluorescentes
369785h 6 11.29.17
Dimensiones del gabinete
A 359 mm (14,125 pulg)
B 347 mm (13,68 pulg)
(centro del montaje)
C 30 mm (1,18 pulg)
D 25 mm (1,00 pulg)
M
A
B
C
D
6
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
EcoSystem Potencia reducida, Serie H10 Balastos atenuables fluorescentes
369785h 7 11.29.17
Diagramas de cableado del EcoSystem
serie H10
Descripción del enlace digital del EcoSystem
• El cableado del enlace digital del EcoSystem (E1 y E2)
conecta los balastos digitales y los controladores entre sí
para formar un sistema de control de iluminación.
• Los sensores no se conectan directamente con los balastos
EcoSystem serie H10.
• No se admite un control de fase de tres cables con los
balastos EcoSystem serie H10.
• E1 y E2 (cables del enlace digital del EcoSystem) son
insensibles a la polaridad y pueden ser conectados en
cualquier topología.
• Un Energi Savr Node con EcoSystem, un equipo de
control GRAFIK Eye QS con EcoSystem, un módulo
de atenuación PowPak con EcoSystem o un sistema
Quantum proporcionan alimentación eléctrica para el enlace
digital EcoSystem que admite hasta 64 balastos digitales
o controladores de LED, 64 sensores de ocupación,
16 sensores de luz diurna y 64 estaciones de pared o
receptores de RI.
• El módulo de atenuación PowPak con EcoSystem
proporciona alimentación eléctrica para el enlace digital
EcoSystem que admite hasta 32 balastos digitales o
controladores de LED, 6 sensores de ocupación, 1 sensor
de luz diurna y 9 controladores inalámbricos Pico.
• Toda la programación del enlace digital EcoSystem se
completa utilizando la aplicación Energi Savr para los
dispositivos digitales móviles iPad de Apple, iPod Touch o
iPhone, el módulo de atenuación PowPak con EcoSystem,
GRAFIK Eye QS con EcoSystem o los sistemas Quantum.
• Para obtener la información completa, consulte la Guía de
diseño y aplicación de EcoSystem N/P 367-1533 en
www.lutron.com
Cableado del enlace digital del EcoSystem
• Asegúrese de que el interruptor del suministro eléctrico
a los controladores y el enlace digital EcoSystem esté
DESCONECTADO cuando se cablee.
• Conecte los dos cables a los dos terminales E1 y E2 del
balasto digital tal como se muestra.
• La utilización de dos colores diferentes para E1 y E2 reducirá
la confusión cuando se conecten varios balastos juntos.
Sólo modelos EHDTXXXMUXRW y -RWN
• Para una conexión de emergencia consulte la Nota de
aplicación Nº 106 de Lutron.
E1
E2
N
L
Digital
Link
E1
E2
N
L
Digital
Link
LINE/
MAINS
LINE/
MAINS
N/C
N/C
Terminales del balasto
Terminales del balasto
A la alimentación eléctrica del enlace digital
EcoSystem y hasta 64 balastos en total
• El enlace digital EcoSystem puede ser cableado como
Clase 1 o IEC PELV/NECR Clase 2. Para obtener los
procedimientos de cableado correctos consulte las
normativas eléctricas vigentes.
Notas
• La alimentación eléctrica de un enlace digital EcoSystem
no tiene que estar ubicada al final del enlace digital.
• Los terminales del enlace digital EcoSystem sólo aceptan
un cable de cobre macizo de 0,75mm( a 1,5mm(
(18AWG a 16AWG) por terminal. Para cables de mayor
calibre utilice coletas.
• La longitud del enlace digital EcoSystem está limitada por
el calibre del cable utilizado para E1 y E2 de la siguiente
manera:
Tamaño del cable Longitud máxima del enlace digital
4,0 mm( 825 m
2,5 mm( 515 m
1,5 mm( 310 m
1,0 mm( 205 m
0,75 mm( 155 m
Calibre del cable Longitud máxima del enlace digital
12 AWG 2 200 pies
14 AWG 1 400 pies
16 AWG 900 pies
18 AWG 550 pies
Apple, iPad, iPod Touch e iPhone son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en E.U.A. y otros países.
7
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
EcoSystem Potencia reducida, Serie H10 Balastos atenuables fluorescentes
369785h 8 11.29.17
Cableado a una lámpara
AVISO
• La longitud de cable máxima entre el balasto y el portalámpara es de 2 m (7 pies).
• Los colores mostrados de los cables están rotulados en el balasto, pero pueden variar en función de la
construcción del balasto.
Cableado a dos lámparas
Diagramas de cableado para las lámparas lineales T8, T5 y T5HO
Azul
Rojo
AZUL
AZUL
ROJO
ROJO
Azul
Amarillo
Rojo
AZUL
AZUL
ROJO
ROJO
AMAR.
AMAR.
8
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
EcoSystem Potencia reducida, Serie H10 Balastos atenuables fluorescentes
369785h 9 11.29.17
Diagramas de cableado de la alimentación eléctrica del EcoSystem
Neutro
1, 2, 3
E1
E2
Línea/Vivo
1, 2, 3
Balasto de
EcoSystem
serie H10
Tierra / Tierra física
4
VIVO
E1
LÍNEA
BUS
NEU
N/C
E2
1
Los códigos de colores mostrados para la identificación de los conductores de la línea el neutro satisfacen la norma IEC/
EN/BSEN 60446 y BS7671; los colores pueden variar en función de las regulaciones y normas locales.
2
Los colores mostrados de los cables son para los controles y balastos Lutron únicamente. Los colores de los cables
podrían no coincidir con los colores de los cables del artefacto.
3
No debe ser conectado a un dispositivo de conmutación o se perderá la funcionalidad del sistema.
4
El balasto se pone a tierra / tierra física a través de la caja.
9
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
EcoSystem Potencia reducida, Serie H10 Balastos atenuables fluorescentes
369785h 10 11.29.17
ATENCIÓN ELECTRICISTAS Y
CONTRATISTAS
Cables del balasto/zócalo
Las longitudes de cable entre el balasto y el zócalo no
deben exceder de 2 m (7 pies) para las lámparas
lineales T8, T5 y T5HO.
Zócalos de lámparas
Lutron requiere y NEMA recomienda zócalos que
satisfagan la norma IEC 60400. Inspeccione los zócalos
en busca de marcas para asegurar que satisfagan la
norma IEC 60400. Dos ejemplos de estas marcas son:
E y Q. Los zócalos deben también tener una marca
Z. Utilice zócalos de arranque rápido.
NO utilice zócalos de arranque instantáneo. Consulte la
Nota de aplicación Nº 122 (N/P 048122) de Lutron en
www.lutron.com o el documento LSD-34-2012
de NEMA.
Probador del cableado del zócalo de la lámpara
Utilice un probador de zócalos (FDB-LSWT-T5/T8) para
verificar el cableado adecuado del portalámpara.
Disponible para su compra en www.lutronstore.com
Montaje de la lámpara
Muchos zócalos de lámparas fluorescentes están
disponibles con ranuras de montaje para variar la altura
de la lámpara respecto de la superficie metálica puesta
a tierra. Si una lámpara fluorescente estuviera
demasiado cerca de la superficie metálica puesta a
tierra se reducirá la vida útil de la lámpara. Si una
lámpara fluorescente estuviera demasiado alejada de la
superficie metálica puesta a tierra, parpadeará o
directamente no se encederá. Tenga en cuenta que
todas las alturas de las lámparas se miden entre la
superficie metálica puesta a tierra y la pared de vidrio
de la lámpara.
IMPORTANTE: Las lámparas nunca deben tocar el
plano de tierra y deberán ser colocadas sin
obstrucciones.
Montaje de las lámparas T8
Monte las lámparas a una distancia de 3,2mm a
19mm (1/8pulg a 3/4pulg) de la superficie metálica
puesta a tierra.
Montaje de las lámparas T5 y T5HO
Monte las lámparas a una distancia de 1,6mm a
9,5mm (1/16pulg a 3/8pulg) de la superficie
metálica puesta a tierra.
Temperatura de operación del balasto
• La t
C
del balasto no debe exceder de 70 °C (158 °F).
• La temperatura de la caja del balasto no debe
exceder de 80 °C (176 °F) en ningún punto del
balasto.
Flujo de aire frío
Asegúrese de que no sople aire frío (del sistema de
climatización, etc.) a través de las lámparas. El
enfriamiento de la lámpara puede ocasionar
problemas de desempeño tal como se indica en el
documento NEMA LSD-34-2012.
Cableado y puesta a tierra
El balasto y el artefacto de iluminación deben estar
puestos a tierra de manera efectiva. Los balastos
deben ser instalados de acuerdo con las normativas
Lámpara
Portalámpara
(vista lateral)
Metal puesto a tierra
Altura de montaje
Balasto
10
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
EcoSystem Potencia reducida, Serie H10 Balastos atenuables fluorescentes
369785h 11 11.29.17
eléctricas nacionales y locales.
ATENCIÓN GERENTES DE PLANTA
DESEMPEÑO
Requisitos de la lámpara
Antes de preparar la lámpara para su atenuación
consulte las recomendaciones del fabricante de la
lámpara.
Algunas lámparas de potencia reducida podrían no ser
atenuables. Póngase en contacto con el fabricante de
la lámpara para verificar que su lámpara de potencia
reducida sea compatible con la atenuación.
SERVICIO
Piezas de recambio
Utilice piezas de repuesto de Lutron con números de
modelo exactos. Si tuviera alguna pregunta, consulte
con Lutron.
Asistencia al cliente
Si tuviera preguntas acerca de la instalación u
operación de este producto, llame al Asistencia al
cliente de Lutron. Cuando llame indique el número
exacto del modelo.
E.U.A., Canadá y el Caribe:
1.844.LUTRON1 (1.844.588.7661)
México:
+1.888.235.2910
Brasil:
+55.11.3257.6745
Lunes a viernes 8:30 a 17:30 BRT
América Central y del Sur:
+1.610.282.6701
Otros países:
+1.610.282.38 0 0
Para obtener información adicional, visite
www.lutron.com/ballasts
Lutron, )Lutron, PowPak, EcoSystem, Quantum y GRAFIK Eye son marcas de fábrica de Lutron Electronics Co., Inc., registradas en E.U.A. y en otros países.
Energi Savr Node es una marca de fábrica de Lutron Electronics Co., Inc.
11
Download
Save PDF to desktop
Email
Email completed PDF
Send for Signing
Email for others to sign
Print
Print document
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it
Want to add a signature?
You can add a signature field
and assign it to someone else
to sign
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it

369785 SPA Fluorescent Dimming Ballasts EcoSystem H10-Series Spec Submittal Part 369785

This document is locked as it has been sent for signing.

You have successfully completed this document.

Other parties need to complete fields in the document. You will recieve an email notification when the document has been completed by all parties.

This document has been signed by all parties.

Completed 14 May 2020

Message

View Audit Log
Print With Audit Log
Duplicate Document