Fillable 369778 SPA Quantum Total Light Management Suite SPEC (369778)

Fill Online, Printable, Fillable, Blank 369778 SPA Quantum Total Light Management Suite SPEC (369778) Form

Use Fill to complete blank online LUTRON ELECTRONICS, INC. pdf forms for free. Once completed you can sign your fillable form or send for signing. All forms are printable and downloadable.

369778 SPA Quantum Total Light Management Suite SPEC (369778)

On average this form takes 11 minutes to complete

The 369778 SPA Quantum Total Light Management Suite SPEC (369778) form is 6 pages long and contains:

  • 0 signatures
  • 0 check-boxes
  • 42 other fields

Country of origin: US
File type: PDF

Use our library of forms to quickly fill and sign your Lutron Electronics, Inc. forms online.

BROWSE LUTRON ELECTRONICS, INC. FORMS

Related forms
Fill has a huge library of thousands of forms all set up to be filled in easily and signed.
Fill in your chosen form
Sign the form using our drawing tool
Send to someone else to fill in and sign.
find another form
 
Suite de gestión de luz Quantum® Licencia de Quantum®
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
369778g 1 08.01.16
Quantum®
Descripción general del sistema
La suite de gestión de luz Quantum® es una solución
de gestión de edificios que crea un entorno flexible,
productivo y economizador de energía para una
habitación, piso, edificio o campus. El sistema
agrupa entre sí la conmutación, la atenuación, las
cortinas motorizadas, los balastos digitales, los
controladores digitales de LED y los sensores
inteligentes bajo un mismo paraguas de software.
Quantum
® es ideal para aplicaciones de nueva
construcción o modificación y puede escalarse
fácilmente desde una habitación a un campus
completo.
Números de modelo de las licencias
Quantum
®
Estas licencias y las características y capacidades
analizadas en esta presentación de especificación
rigen para las versiones del sistema Quantum
® 3.0 y
superiores.
• Debe adquirirse una licencia Quantum
® para cada
procesador Quantum
® del sistema.
• Las licencias de Quantum
® no incluyen los costos de
mano de obra de la puesta en marcha.
• Licencias disponibles:
QSW-QVS-L: Control de iluminación únicamente
QSW-QVS-S: Sólo control de cortina
QSW-QVS-L S: Control de iluminación y cortinas
Concentradores de iluminación
compatibles
Los procesadores están montados dentro de los
concentradores de iluminación. Las licencias del
procesador son compatibles con los siguientes
concentradores de iluminación Quantum
® (para
verlas en línea, haga clic en los siguientes
números de modelo individuales):
• QP2-xPxCSE-120
• QP2-xPxCSE-240
• QP2-xP0CSE-230
• QP3-1PL-10 0-240
1
Suite de gestión de luz Quantum® Licencia de Quantum®
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
369778g 2 08.01.16
Quantum®
Características
Navegación
• Navegar a través de edificios, pisos y áreas utilizando
planos de piso gráficos personalizados
Acceso del usuario
• Se requiere nombre de usuario y contraseña para el
acceso de los usuarios
• Admite múltiples cuentas de usuario con niveles de
permisos configurables por usuario
• Admite hasta 20 usuarios simultáneos y hasta 10 000
cuentas de usuario
Ajustes del sistema
• Agrupar áreas entre sí por tipo y realizar cambios
(tales como el ajuste de la intensidad máxima) en
todas las áreas de un grupo a la vez
1
• Crear controles rápidos que permitan la activación
sencilla de parámetros predefinidos comunes de
iluminación/cortinajes
1
Control de iluminación
2
• Supervisar el estado presente de las áreas, escenas y
zonas
• Activar escenas de iluminación
• Ajustar los niveles de las zonas de iluminación
• Modificar los niveles de iluminación de las zonas en las
escenas de áreas
3
• Cambiar el nombre de áreas, escenas y zonas
• Ajustar la funcionalidad de recolección de la luz diurna
• Ajustar y regular las salidas de luces tanto de
intensidad máxima como de intensidad mínima
1
• Configurar y habilitar la reducción de cargas para
responder a los eventos de respuesta a la demanda
1
Control de cortinas
4
• Supervisar el estado presente de los grupos de
cortinas y los motores
• Activar las preselecciones de cortinas
• Ajustar los niveles de los motores de las cortinas
• Modificar los niveles de los motores de las cortinas en
las preselecciones de grupos de cortinas
• Cambiar los nombres de los grupos de cortinas y las
preselecciones
• Ajustar la funcionalidad de la cortina solar adaptable
Hyperion
TM
• Ajustar remotamente los límites de apertura/cierre de
las cortinas
1
Ocupación
• Visualizar en tiempo real el estado de ocupación de
las áreas que contienen sensores de ocupación
• Modificar la funcionalidad de la ocupación de áreas
Programación
• Crear y editar eventos programados
• Los eventos pueden ser planificados para que ocurran
en momentos fijos o relativos al amanecer/atardecer y
pueden ser programados para que ocurran una vez o
sean repetitivos
Gestión de la energía
5
• Visualizar los gráficos de utilización de la energía y la
alimentación eléctrica por el sistema, piso o área
Informes
• Actividad del sistema
• Diagnóstico
• Ahorros de energía por estrategia
5
• Utilización de la energía y la alimentación eléctrica
5
Alertas
• Ubicar las alertas del sistema en el plano gráfico de
piso
• Gestionar las fallas de lámparas, balastos y
controladores de los artefactos controlados
digitalmente
• Gestionar las fallas de la comunicación a los
dispositivos digitales del sistema
• Recibir las alertas de espacio de disco insuficiente y
gestionar las interrupciones del servicio de informes
1
• Configurar qué alertas se generan, así como la
frecuencia/oportunidad de los mensajes de alerta
1
1
Sólo disponible con el sistema Quantum® versión 3.1 y superiores.
2
Quantum Vue® no puede controlar zonas que no son de iluminación o zonas de iluminación DMX de tres canales.
3
Para las áreas controladas por un sistema GRAFIK Eye® QS, los cambios de escena sólo pueden efectuarse utilizando el dispositivo GRAFIK Eye® QS; Quantum Vue® no puede
modificar las escenas en las áreas controladas por un sistema GRAFIK Eye® QS.
4
Sólo para cortinas enrollables Lutron® QS cableadas.
5
Las características de energía del Quantum Vue® requieren licencias del software de información Quantum® para cada procesador (número de modelo QSW-RPT-PP-A).
2
Suite de gestión de luz Quantum® Licencia de Quantum®
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
369778g 3 08.01.16
Quantum®
Requisitos del sistema
• Para Quantum Vue® se requiere la suite de software
del sistema Quantum
® versión 3.0 o posterior.
• El acceso al software de Quantum Vue
® desde
múltiples dispositivos (p. ej. computadoras portátiles,
computadoras de escritorio o tabletas) ubicados en
la red requiere de un servidor físico o virtual que
opere bajo Windows
®, denominado Q-ManagerTM.
Consulte las siguientes especificaciones para los
requisitos del servidor de Q-Manager
TM (para verlas
en línea haga clic en los números de modelo
individuales siguientes):
– QS-A-CMP-S-0: Servidor estándar suministrado
por Lutron
®
– QS-A-CMP-R-0: Servidor de alta confiabilidad
suministrado por Lutron
®
– QS-A-CMP-SBO-0: Servidor suministrado por el
cliente
– QS-A-CMP-VSBO-0: Servidor virtual suministrado
por el cliente
• Para maximizar todas las características del sistema
se recomienda para todos los sistemas Quantum
® un
Q-Manager
TM ubicado en un servidor físico o virtual
de Windows
®. Alternativamente, el Q-ManagerTM
puede estar en una computadora portátil o de
escritorio con las limitaciones especificadas. Si se
utiliza una computadora portátil o de escritorio en
lugar de un servidor Windows
® para ejecutar la suite
de software del sistema Quantum
®, ciertas
características no estarán disponibles:
– Quantum Vue
® no estará disponible a menos que
la PC esté conectada al sistema, encendida y haya
iniciado sesión.
– La actividad histórica de información del sistema
no se almacenará a través del tiempo cuando la
PC no esté encendida y conectada al sistema.
– Los datos de alimentación eléctrica y energía no
se almacenarán a través del tiempo, de modo que
los informes de alimentación eléctrica y energía
podrían no ser exactos.
– Las alertas no pueden ser enviadas
automáticamente por correo electrónico sin un
servidor.
Consulte las siguientes especificaciones para los
requisitos de las computadoras portátiles y de
escritorio de Q-Manager
TM (para verlas en línea haga
clic en los números de modelo individuales
siguientes):
– QS-A-CMP-D-0: Computadora de escritorio
suministrada por Lutron
®
– QS-A-CMP-L-0: Computadora portátil
suministrada por Lutron
®
– QS-A-CMP-DBO-0: Computadora de escritorio
suministrada por el cliente
– QS-A-CMP-LBO-0: Computadora portátil
suministrada por el cliente
• Una computadora Windows
® que opere con
Q-Manager
TM y que ejecute la suite de software del
sistema Quantum
® debe poder comunicarse con los
procesadores Quantum
® a través de una red
Ethernet. Consulte las siguientes especificaciones
para obtener los requisitos de red (para verlas en
línea haga clic en los números de modelo
individuales siguientes):
– QS-EO: Para los sistemas Quantum
® conectados
a una red compartida
– QS-LO: Para los sistemas Quantum
® presentes en
una red exclusiva
Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation, Redmond, WA
3
Suite de gestión de luz Quantum® Licencia de Quantum®
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
369778g 4 08.01.16
Quantum®
Requisitos del sistema (continuación)
• Se requieren licencias de software adicionales para
habilitar características específicas de Quantum
®
(para verlas en línea, haga clic en los números de
modelo individuales siguientes):
– QSW-RPT-PP-A: Las licencias de informes
Quantum
® les permiten a los procesadores del
sistema Quantum
® almacenar la información
histórica en el servidor Q-Manager
TM de modo que
la misma pueda ser visualizada en Quantum Vue
®.
La información almacenada incluye la alimentación
eléctrica, la energía, las horas de tiempo de
operación, la actividad del sistema y las alertas
– QSW-BAC-PP-A: Las licencias de Quantum
®
BACnet
® le permiten a los procesadores presentes
en el sistema Quantum
® integrarse con los
sistemas de gestión de edificios utilizando BACnet
IP
– QSW-GGL-PP-A: Las licencias de Quantum
®
GreenGlance
® les permiten a los procesadores
exhibir la información de uso y ahorro de la energía
tanto en tiempo real como histórica del sistema
Quantum
® en la aplicación GreenGlance® de
Windows
®. La aplicación GreenGlance® está
diseñada para comunicar el impacto
medioambiental beneficioso del sistema Quantum
®
de manera rápida y clara y se puede ejecutar en el
servidor Quantum
® o en una PC cliente que se
conecte al servidor para obtener información
– QSW-PPC-PS-A: Personna
® PC
1
es una licencia
de usuario de software que le permite a cada
ocupante de un edificio controlar las luces y
cortinas de su oficina o cubículo utilizando un
navegador de Web
– QSW-MC-PS-A: Q-Control
TM es una licencia de
uso de software que le permite al usuario
controlar, supervisar y manipular los niveles de
escena de las luces y cortinas en el sistema
Quantum
® utilizando una aplicación de iPad a
través de la red del edificio
– QSW-DEM-PP-A: DALI Emergency es una licencia
de software que le permite a los procesadores de
un sistema Quantum
® supervisar, gestionar y
programar ensayos de dispositivos de emergencia
DALI para los dispositivos de emergencia DALI
compatibles conectados a módulos Energi Savr
Node
TM en el sistema Quantum®
• El Q-ManagerTM no requiere una conexión a Internet
para utilizar el Quantum Vue
®.
• Para responder más rápidamente a las solicitudes de
servicio, Lutron recomienda sumamente configurar el
acceso remoto al Q-Manager
TM. Esto le permitirá a un
ingeniero de servicio de Lutron
® acceder fácilmente
al sistema. Para obtener más información sobre
cómo configurar el acceso remoto póngase en
contacto con su equipo de servicios de Lutron
®.
Requisitos del navegador para
Quantum Vue
®
• Quantum Vue® puede ser accedido en la mayoría de
los dispositivos que ejecuten un navegador
compatible con HTML5.
• Configuraciones recomendadas:
Dispositivo Navegador
iPad Air o
iPad Mini
Safari® (iOS 7, 8 o 9)
Computadora portátil,
de escritorio o tableta
Windows®
Google ChromeTM versión 26 e
Internet Explorer® versión 9
1
Tenga en cuenta que la PC Personna® requiere un servidor.
Windows e Internet Explorer son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation, Redmond, WA.
iPad Air, iPad Mini y Safari son marcas comerciales registradas de Apple Inc., registradas en E.U.A. y otros países.
Google Chrome es una marca comercial de Google, Inc. de Mountain View, CA.
iOS es una marca comercial o una marca comercial registrada de Cisco en E.U.A. y en otros países y se utiliza bajo licencia.
4
Suite de gestión de luz Quantum® Licencia de Quantum®
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
369778g 5 08.01.16
Quantum®
Componentes adicionales del sistema
• Q-DesignTM es una aplicación de Windows® que es
parte de la suite de software del sistema Quantum
®.
Esta aplicación es utilizada por el equipo de servicio
de Lutron
® para la puesta en marcha y para realizar
adiciones y reconfiguraciones importantes de
hardware a un sistema Quantum
®. Esta aplicación se
ejecuta localmente en el servidor Quantum
®.
• Para obtener una explicación sobre cuáles funciones
están en cada aplicación de Quantum
®, póngase en
contacto con su representante de ventas local o con
la Asistencia técnica de Lutron.
Requisitos del plan de piso
• Lutron requiere un plano electrónico por piso del
sistema (proporcionado por el cliente) ocho semanas
antes de la instalación del software para crear las
imágenes de navegación del Quantum Vue
®. Todos
los planos deben estar en formato .dwg, .pdf o .png.
Si los planos se suministraran luego de la fecha
límite, regirán cargos extra por los servicios
adicionales necesarios para añadir los planos al
sistema en un momento posterior. En la Figura 1 (de
la página siguiente) se muestra un ejemplo de una
imagen de la navegación de Quantum Vue
®.
• Si los planos no se pusieran a disposición, Lutron
suministrará una disposición predeterminada para
cada piso del sistema. En la Figura 2 (de la página
siguiente) se muestra un ejemplo de una disposición
predeterminada.
• Además de los planos, Lutron necesita la información
de contacto de la persona que esté autorizada por el
propietario para tomar decisiones relativas al diseño
y la funcionalidad de las imágenes mostradas en
Quantum Vue
®.
• Las personalizaciones o modificaciones de la
disposición o la apariencia de la planta están sujetas
a aprobación por parte de Lutron. Regirán tarifas y
tiempo adicionales.
Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation, Redmond, WA.
5
Suite de gestión de luz Quantum® Licencia de Quantum®
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
369778g 6 08.01.16
Quantum®
Figura 1: Imagen típica de la navegación de Quantum®
Figura 2: Disposición predeterminada de Quantum Vue®
6
Download
Save PDF to desktop
Email
Email completed PDF
Send for Signing
Email for others to sign
Print
Print document
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it
Want to add a signature?
You can add a signature field
and assign it to someone else
to sign
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it

369778 SPA Quantum Total Light Management Suite SPEC (369778)

This document is locked as it has been sent for signing.

You have successfully completed this document.

Other parties need to complete fields in the document. You will recieve an email notification when the document has been completed by all parties.

This document has been signed by all parties.

Completed 14 May 2020

Message

View Audit Log
Print With Audit Log
Duplicate Document