Fillable 369972 SPA LGR-HOTSOS-PR Interface Software License SPEC (369972)

Fill Online, Printable, Fillable, Blank 369972 SPA LGR-HOTSOS-PR Interface Software License SPEC (369972) Form

Use Fill to complete blank online LUTRON ELECTRONICS, INC. pdf forms for free. Once completed you can sign your fillable form or send for signing. All forms are printable and downloadable.

369972 SPA LGR-HOTSOS-PR Interface Software License SPEC (369972)

On average this form takes 5 minutes to complete

The 369972 SPA LGR-HOTSOS-PR Interface Software License SPEC (369972) form is 3 pages long and contains:

  • 0 signatures
  • 0 check-boxes
  • 21 other fields

Country of origin: US
File type: PDF

Use our library of forms to quickly fill and sign your Lutron Electronics, Inc. forms online.

BROWSE LUTRON ELECTRONICS, INC. FORMS

Related forms
Fill has a huge library of thousands of forms all set up to be filled in easily and signed.
Fill in your chosen form
Sign the form using our drawing tool
Send to someone else to fill in and sign.
find another form
 
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
LGR-HOTSOS-PR Interfaz del softwareLutron®
369972a 1 07.25.16
El interfaz del software LGR-HOTSOS-PR le permite
al sistema de control de habitaciones de huéspedes
myRoom
TM plus de Lutron® enviar actualizaciones de
estado de las habitaciones al entorno HotSOS/REX
del hotel respecto del estado de ocupación física de
cada habitación, el estado de "No molestar" (DND), y
el estado de "Limpiar la habitación" (MUR). Los
sistemas HotSOS y REX utilizan esta información de
estado de la habitación para optimizar las respuestas
del personal a las solicitudes de los huéspedes.
HotSOS y REX son sistemas de software de gestión
de optimización del servicio y las faenas domésticas
de los hoteles, disponibles en Newmarket
International Inc. y que deben ser adquiridos por
separado por el hotel.
Características
Los siguientes escenarios harán que el sistema de
Lutron
® actualice el entorno HotSOS/REX del hotel:
Escenario
Mensaje del servidor de
myRoomTM plus de Lutron® al
sistema HotSOS/REX**
1 Alguien ingresa a la habitación GuestInRoom = VERDADERO
2
Todo el mundo sale de la habitación y no
se detectan movimientos o pulsaciones
de botones durante X* minutos
GuestInRoom = FALSO
3
"No molestar" activado en el teclado de
la habitación
DND = VERDADERO
4
"No molestar" desactivado en el teclado
de la habitación
DND = FALSO
5
"No molestar" activado por el sistema de
gestión de propiedad
DND = VERDADERO
6
"No molestar" desactivado por el
sistema de gestión de propiedad
DND = FALSO
7
"Limpiar la habitación" activado en el
teclado de la habitación
Limpiar = VERDADERO
8
"Limpiar la habitación" desactivado en el
teclado de la habitación
Limpiar = FALSO
* X es configurable, típicamente 30 minutos
** Todas las actualizaciones son PUBLICACIONES HTTPS a la Propiedad
del objeto Habitación mostrado
La compra de este producto indica la
aceptación de los términos del Acuerdo
de licencia de usuario final (EULA) que
se encuentra en:
www.lutron.com/myRoomEULA
Interfaz del software de LGR-HOTSOS-PR
1
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
LGR-HOTSOS-PR Interfaz del softwareLutron®
369972a 2 07.25.16
Concepto de la operación
Los sistemas de control myRoomTM plus de Lutron®
actualizan el estado del servidor de myRoom
TM plus
cada vez que cambie el estado de ocupación física
de la habitación, el DND o el MUR. El software de
integración hotelera de Lutron
® publica este cambio
de estado de la habitación al entorno HotSOS/REX
del hotel.
• El servidor de la interfaz de Lutron
® será ubicado in
situ en el hotel.
• Toda la comunicación es iniciada por Lutron y llevada
a cabo utilizando HTTPS con un punto final REST y
sintaxis XML.
• La conexión es TCP (transporte), TLS (cifrado) y HTTP
(aplicación).
• El sistema de Lutron
® iniciará y establecerá cada
conexión con el servicio HotSOS.
• El sistema HotSOS es alojado remotamente por
Newmarket Internacional.
Consulte la siguiente secuencia de eventos
numerados en el diagrama mostrado a continuación.
1. El sistema de control myRoom
TM plus de Lutron®
supervisa los cambios de estado de la ocupación
física de la habitación, el DND y el MUR.
2. El sistema de control myRoom
TM plus de Lutron®
actualiza el estado del servidor myRoom
TM plus
cada vez que cambia el estado de la habitación.
3. El servidor de Lutron
® myRoomTM plus publica
las actualizaciones del estado de la habitación al
entorno remoto HotSOS/REX del hotel.
4. Los sistemas HotSOS y REX utilizan la información
de estado de la habitación para optimizar las
respuestas del personal a las solicitudes de los
huéspedes.
Diagrama típico del
sistema
Mensaje de actualización
enviado a HotSOS/REX
Mensaje de actualización del estado de la habitación
enviado a través de la red del hotel
Cambios en el estado de ocupación,
DND y MUR
Sistema de control
Lutron
® myRoomTM
plus
Sistema de control
Lutron® myRoomTM
plus
Sistema de control
Lutron® myRoomTM
plus
Detección de ocupación de
habitaciones y controles
DND/MUR de Lutron
®
Detección de ocupación de
habitaciones y controles
DND/MUR de Lutron®
Detección de ocupación de
habitaciones y controles
DND/MUR de Lutron®
Habitación de hotel Habitación de hotel Habitación de hotel
Servidor del sistema
Lutron® myRoomTM plus
Sistemas HotSOS/REX
2
3
1
El personal del hotel ve el estado
actualizado de la habitación
4
Cortafuegos de Internet del hotel
2
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
LGR-HOTSOS-PR Interfaz del softwareLutron®
369972a 3 07.25.16
Requisitos de HotSOS/REX de Newmarket
El sistema myRoomTM plus de Lutron® es compatible
con todas las versiones de HotSOS y REX.
Requisitos del sistema Lutron®
La lista de materiales del sistema Lutron® myRoomTM
plus debe incluir lo siguiente:
• LGR-VSBO: Servidor de myRoom
TM de terceros o
LGR-CMP-R, servidor de myRoom
TM plus montado
en anaquel suministrado por Lutron.
• LGR-HOTSOS-PR: Licencias del interfaz del software
HotSOS/REX de myRoom
TM plus; se requiere una
licencia por habitación.
• LGR-EO: Requisitos de operación en red de
myRoom
TM plus.
• Puede utilizarse un servidor de Lutron
® para alojar
múltiples proveedores de interfaz del software
del sistema.
Requisitos de la red del hotel
• El servidor de Lutron® y todos los equipos
GCU-HOSP deben estar en la misma subred en una
VLAN exclusiva.
• El servidor in situ de Lutron
® debe ser capaz de
establecer una conexión HTTPS al entorno
HotSOS/REX del hotel, alojado remotamente.
Demostraciones en habitaciones de muestra
Si debiera efectuarse una demostración de la
integración con HotSOS/REX para una evaluación en
una habitación de hotel de muestra, se requerirá una
estrecha coordinación entre los equipos locales de
ventas, gestión de proyectos y puesta en marcha de
Lutron
® y Newmarket. Se requerirá contar con
acceso a Internet y asistencia informática in situ para
asegurar que el sistema myRoom
TM plus pueda
comunicarse con un entorno HotSOS REX remoto
alojado en Newmarket.
Configuración y acceso de la interfaz del
software
• La interfaz de software tiene pantallas de
configuración que son accedidas localmente en el
servidor de Lutron
®.
• No se requiere una consola de operación o
supervisión del sistema.
• Las pantallas de configuración requieren credenciales
de usuario válidas (es decir, nombre de usuario y
contraseña) para ser accedidas.
3
Download
Save PDF to desktop
Email
Email completed PDF
Send for Signing
Email for others to sign
Print
Print document
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it
Want to add a signature?
You can add a signature field
and assign it to someone else
to sign
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it

369972 SPA LGR-HOTSOS-PR Interface Software License SPEC (369972)

This document is locked as it has been sent for signing.

You have successfully completed this document.

Other parties need to complete fields in the document. You will recieve an email notification when the document has been completed by all parties.

This document has been signed by all parties.

Completed 14 May 2020

Message

View Audit Log
Print With Audit Log
Duplicate Document