Fillable 369972 GER LGR-HOTSOS-PR Interface Software License SPEC (369972)

Fill Online, Printable, Fillable, Blank 369972 GER LGR-HOTSOS-PR Interface Software License SPEC (369972) Form

Use Fill to complete blank online LUTRON ELECTRONICS, INC. pdf forms for free. Once completed you can sign your fillable form or send for signing. All forms are printable and downloadable.

369972 GER LGR-HOTSOS-PR Interface Software License SPEC (369972)

On average this form takes 5 minutes to complete

The 369972 GER LGR-HOTSOS-PR Interface Software License SPEC (369972) form is 3 pages long and contains:

  • 0 signatures
  • 0 check-boxes
  • 21 other fields

Country of origin: US
File type: PDF

Use our library of forms to quickly fill and sign your Lutron Electronics, Inc. forms online.

BROWSE LUTRON ELECTRONICS, INC. FORMS

Related forms
Fill has a huge library of thousands of forms all set up to be filled in easily and signed.
Fill in your chosen form
Sign the form using our drawing tool
Send to someone else to fill in and sign.
find another form
 
®
SPEZIFIKATIONSBLATT Seite
Auftragsname:
Auftragsnummer:
Modellnummern:
LGR-HOTSOS-PR Software-SchnittstelleLutron®
369972a 1 07.25.16
Mit der LGR-HOTSOS-PR Schnittstellen-Software
kann die Lutron
® myRoomTM plus Gäste-/
Hotelzimmer-Steuereinheit Angaben zu Belegung,
Gästewünschen (Bitte nicht stören/DND) und
Zimmerreinigung (MUR) für die einzelnen Zimmer an
die HotSOS/REX-Umgebung des Hotels weiterleiten.
Die HotSOS- und REX-Systeme nutzen diese
Informationen, um Personalgänge und -reaktionen
zu optimieren.
HotSOS und REX sind Software-Systeme zur
Optimierung des Serviceangebots in Hotels und
werden von Newmarket International Inc. angeboten.
Die Systeme können separat vom Hotel
erworben werden.
Leistungsmerkmale
Das Lutron® System aktualisiert die HotSOS/REX-
Umgebung des Hotels wie folgt:
Situation
Lutron® myRoomTM
plus-Servermeldung an
HotSOS/REX-System**
1 Person betritt das Zimmer GuestInRoom = WAHR
2
Alle Personen verlassen das Zimmer und es werden X* Minuten lang
weder Bewegung noch Tastenbetätigungen erfasst
GuestInRoom = FALSCH
3
Auf der Bedienstelle im Zimmer wurde die Funktion „Bitte nicht stören“
aktiviert
DND = WAHR
4
Auf der Bedienstelle im Zimmer wurde die Funktion „Bitte nicht stören“
deaktiviert
DND = FALSCH
5
Funktion „Bitte nicht stören“ wurde über das Hausmanagementsystem
(Property Management System, PMS) aktiviert
DND = WAHR
6
Funktion „Bitte nicht stören“ wurde über das Hausmanagementsystem
(Property Management System, PMS) deaktiviert
DND = FALSCH
7
Auf der Bedienstelle im Zimmer wurde die Funktion „Zimmerreinigung“
aktiviert
MakeUp = WAHR
8
Auf der Bedienstelle im Zimmer wurde die Funktion „Zimmerreinigung “
deaktiviert
MakeUp = FALSCH
* X ist konfigurierbar, in der Regel 30 Minuten
** Alle Aktualisierungen sind HTTPS POSTs an das abgebildete HotSOS/
REX Room Objekt
Der Erwerb dieses Produkts ist
gleichzusetzen mit der Annahme der
Bedingungen der Endbenutzer-
Lizenzvereinbarung unter:
www.lutron.com/myRoomEULA
LGR-HOTSOS-PR – Schnittstellen-Software
1
®
SPEZIFIKATIONSBLATT Seite
Auftragsname:
Auftragsnummer:
Modellnummern:
LGR-HOTSOS-PR Software-SchnittstelleLutron®
369972a 2 07.25.16
Betriebskonzept
Die Lutron® myRoomTM plus-Steuersysteme
aktualisieren den myRoom
TM plus-Server bei jeder
Statusänderung (Belegung, Gästewünsche
[Bitte nicht stören/DND] und Zimmerreinigung/MUR).
Die Lutron
® Hotel-Integrationssoftware meldet diese
Statusänderungen der HotSOS/REX-Umgebung des
Hotels.
• Der Lutron
® Schnittstellenserver befindet sich onsite
im Hotel.
• Die gesamte Kommunikation wird von Lutron
eingeleitet und mit HTTPS ausgeführt (REST-
Endpunkt und XML-Syntax).
• Die Verbindung erfolgt mit TCP (Transport), TLS
(Verschlüsselung) und HTTP (Anwendung).
• Das Lutron
® System leitet jede Verbindung ein und
stellt sie mit dem HotSOS-Service her.
• Das HotSOS-System wird offsite von
Newmarket International gehostet.
Siehe Abbildung unten mit nummerierter Folge der
Ereignisse.
1. Das Lutron
® myRoomTM plus-Steuersystem
überwacht die Statusänderungen (Belegung,
Gästewünsche [Bitte nicht stören/DND]
und Zimmerreinigung/MUR).
2. Das Lutron
® myRoomTM plus-Steuersystem
aktualisiert den myRoom
TM plus-Serverstatus bei
jeder Zimmer-Statusänderung.
3. Der Lutron
® myRoomTM plus-Server meldet
Statusänderungen der HotSOS/REX-Offsite-
Umgebung des Hotels.
4. Die HotSOS- und REX-Systeme nutzen
Zimmerstatusinformationen, um Personalgänge
und -reaktionen zu optimieren.
Typischer
Systemschaltplan
Neue Statusnachricht wird an
HotSOS/REX gesendet
Nachricht zum neuen Zimmerstatus wird über das
Hotelnetzwerk gesendet
Statusänderungen zu Belegung,
Gästewünschen (Bitte nicht stören/DND) und
Zimmerreinigung/MUR
Lutron
®
myRoomTM
plus-Steuersystem
Lutron®
myRoomTM
plus-Steuersystem
Lutron®
myRoomTM
plus-Steuersystem
Lutron
® Steuerungen für
Anwesenheitserkennung und Gästewünsche
(Bitte nicht stören/DND) sowie
Zimmerreinigung/MUR
Lutron® Steuerungen für
Anwesenheitserkennung und Gästewünsche
(Bitte nicht stören/DND) sowie
Zimmerreinigung/MUR
Lutron® Steuerungen für
Anwesenheitserkennung und Gästewünsche
(Bitte nicht stören/DND) sowie
Zimmerreinigung/MUR
Gäste-/Hotelzimmer Gäste-/Hotelzimmer Gäste-/Hotelzimmer
Lutron® myRoomTM
plus-Systemserver
HotSOS/REX-Systeme
2
3
1
Hotelpersonal sieht aktualisierten
Zimmerstatus
4
Hotel-Internet-Firewall
2
®
SPEZIFIKATIONSBLATT Seite
Auftragsname:
Auftragsnummer:
Modellnummern:
LGR-HOTSOS-PR Software-SchnittstelleLutron®
369972a 3 07.25.16
Newmarket HotSOS/REX – Anforderungen
Das Lutron® myRoomTM plus-System ist mit allen
HotSOS- und REX-Versionen kompatibel.
Lutron® System – Anforderungen
Die Lutron® myRoomTM plus-System-Stückliste muss
Folgendes umfassen:
• LGR-VSBO: myRoom
TM Server anderer Hersteller
oder LGR-CMP-R myRoom
TM plus-Server
(rackmontiert) von Lutron.
• LGR-HOTSOS-PR: myRoom
TM plus HotSOS/REX-
Schnittstellen-Softwarelizenz; eine Lizenz je
Gäste-/Hotelzimmer erforderlich.
• LGR-EO: myRoom
TM plus-Netzwerkanforderungen.
• Ein Lutron
® Server kann als Host für unterschiedliche
Systemschnittstellen-Softwareanwendungen
verwendet werden.
Hotelnetzwerk – Anforderungen
• Der Lutron® Server und alle GCU-HOSP-Einheiten
müssen in einem dedizierten VLAN im selben Subnet
untergebracht sein.
• Der Lutron
® Onsite-Server muss eine HTTPS-
Verbindung zur offsite gehosteten HotSOS/REX-
Umgebung des Hotels herstellen können.
Testsituationen
Wenn die Integration mit HotSOS/REX im Rahmen
einer Zimmerabnahme demonstriert werden muss, ist
eine enge Koordination der Lutron
® und Newmarket-
Vertriebsvertreter, -Projektleitung und -Startup-Teams
erforderlich. Internetzugriff und IT-Unterstützung vor
Ort sind erforderlich, damit sichergestellt ist, dass das
myRoom
TM plus-System mit einer offsite von
Newmarket gehosteten HotSOS/REX-Umgebung
kommunizieren kann.
Softwareschnittstelle – Konfiguration und
Zugriff
• Die Softwareschnittstelle verfügt über
Konfigurationsanzeigen, auf die lokal über den
Lutron
® Server zugegriffen werden kann.
• Es gibt keine Betriebskonsole und eine
Systemüberwachung ist auch nicht erforderlich.
• Auf den Konfigurationsanzeigen werden die
Benutzerangaben für den Zugriff überprüft
(d.h. der Benutzername und das Kennwort).
3
Download
Save PDF to desktop
Email
Email completed PDF
Send for Signing
Email for others to sign
Print
Print document
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it
Want to add a signature?
You can add a signature field
and assign it to someone else
to sign
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it

369972 GER LGR-HOTSOS-PR Interface Software License SPEC (369972)

This document is locked as it has been sent for signing.

You have successfully completed this document.

Other parties need to complete fields in the document. You will recieve an email notification when the document has been completed by all parties.

This document has been signed by all parties.

Completed 14 May 2020

Message

View Audit Log
Print With Audit Log
Duplicate Document