®
㿺Ṳ 享⸷
亯ⴤ੃〦φ
亯ⴤ㕌ਭφ
ශਭφ
QSE-CI-AP-D
䇴㖤᧛ਙ
369282d 1 04.01.16
Energi Savr NodeTM
Energi Savr NodeTM 䇴㖤᧛
QSE-CI-AP-D ᱥжⅴщ䇴䇗ф Energi Savr NodeTM ᧝࡬ಞ䞃
ྍֵ⭞Ⲻ䇴㖤Ⱦᆹਥ޲ᇯ᮪ѠEnergi Savr Node
TMӝ૷㌱ࡍ
δԛQSNૂQSNE-ᔶශਭεᒬਥф䘆ӄApple
iPhone iPod touch〱ࣞᮦⲺ⴪㿸ᓊ⭞ぁᓅ䞃֒Ⱦ
㿺Ṳ
࡟⭞䘆㺂ӄ Apple iPhone iPod touch 〱ࣞ⸷䇴༽Ⲻ Energi
Savr Node
TM ᓊ⭞θਥሯ䘔᧛ Energi Savr NodeTM 䇴㖤
ਙᡶ༺ж QS 䬴䐥рᴿ Energi Savr Node
TM ⁗ඍ䘑
㺂䇴㖤Ⱦ
䘔᧛൞ੂжᶗ QS 䬴䐥рᴿ䇴༽ᶺᡆжѠ㌱㔕Ⱦ㤛ֵ⭞
QS 䬴䐥θࡏ∅ᶗ QS 䬴䐥䴶㾷ᴿжѠ Energi Savr Node
TM
㖤᧛Ⱦ
QS 䬴䐥ᨆב⭫Ⓠθᰖ䴶㓵⭫ুȾ
ਥ䟽⭞сࡍп〃ᯯᕅҁж䘑㺂ᆿ㻻φ
1. DIN 䖞䚉
2. ཌ䵨ᕅᆿ㻻
3. ᧛㓵
㾷≸
Energi Savr Node
TM 䇴㖤᧛ਙ QS 䬴䐥בθ⎾㙍2Ѡ⭞⭫
փȾྸ䴶ᇂؗᚥθ䈭৸㿷Lutron
® P/N 369405 рⲺ“QS 䬴䐥
р⭞⭫ঋݹ
㌱㔕⽰ׁ
AppleȽiPhone iPod touch ᱥ㤯᷒ޢਮ൞㗄ളૂެᆹളᇬ⌞߂Ⲻ୼ḽȾ
ᡶ⽰᧝࡬ಞѰᇔ䱻ተሮ
Energi Savr
Node
TM ᧝࡬ಞ
Energi Savr
NodeTM ᧝࡬ಞ
Energi Savr
NodeTM ᧝࡬ಞ
Energi Savr
Node
TM 䇴㖤
᧛ਙ
Energi Savr
Node
TM ᧝࡬
ಞщ⭞Ⲻԛ
འ㖇䘔᧛
ᰖ㓵䐥⭧ಞ
δ⭧ެᆹসᇬᨆבε
Apple iPod
touch iPhone
〱ࣞᮦ⸷䇴༽
QS 䬴䐥
QS 䬴䐥
QSM QSM QSM
1
®
㿺Ṳ 享⸷
亯ⴤ੃〦φ
亯ⴤ㕌ਭφ
ශਭφ
QSE-CI-AP-D
䇴㖤᧛ਙ
369282d 2 04.01.16
Energi Savr NodeTM
㿺Ṳ
⭫Ⓠ
SELV / PELV / NEC
® Class 2
ᐛ֒
φ2436 V- 40 mA
⎾㙍 QS 䬴䐥рⲺњδ2εѠ⭞⭫ঋփȾᴿީ
⭞⭫ঋݹ
ᴪཐؗᚥθ䈭৸䰻46䬴䐥⭫ঋݹ㿺ṲᨆӚᮽԬδLutron
®
P/N369405εȾ
ḽ߼
ᐨ䙐
CE 䇚䇷
Lutron
®Ⲻ䍞䠅։ᐨ㧭ᗍ ISO 9001.2000 ⌞߂䇚
ㅜਾNOM 㾷≸
⧥ູ
ᐛ֒പφ0 ºC 60 ºC
⴮ሯ⒵φቅӄ 90%θ䶔ࠓ
ӻ䲆޻ֵ⭞
᧛㓵ㄥᆆ
ԛའ㖇ㄥ
QS 䬴䐥᧛φ0.5 mm
2
㠩4.0 mm
2
δ22 AWG 12 AWGε
ᆿ㻻
• DIN
খпѠDIN䖞䚉⁗ඍⲺグ䰪ᇳ53 mm
ཌ䵨ᕅᆿ㻻Ⱦ
᧛㓵㇧
䇴㖤㾷
䴶㾷ᴿжѠ Energi Savr Node
TM ᓊ⭞ᓅⲺ Apple
iPod touch iPhone 〱ࣞᮦ⸷䇴༽θԛ׵ Energi Savr
Node
TM ᧝࡬ಞ䘑䇴㖤Ⱦ
ሯӄ䴶㾷⭞ Energi Savr Node
TM 䇴㖤᧛ਙ䘑㺂䈹䈋Ⲻ
ਾθሼ࡟⭞䘆㺂ӄ Apple iPod touch iPhone рⲺ Energi
Savr NodeT ᓊ⭞ᓅᶛሯ Energi Savr Node
TM ᧝࡬ಞ䘑
䇴㖤Ⱦ⭞ᡭਥԛԄ iTunes Store ൞㓵୼ᓍ䍣Ҧ Energi Savr
Node
TM ᓊ⭞Ⱦ
Energi Savr Node
TM ᓊ⭞ᓅу㜳⭞ӄሯ֒Ѱ Quantum®
㔕Ⲻж࠼ᆿ㻻Ⲻ Energi Savr Node
TM ᧝࡬ಞ䘑㺂䇴㖤Ⱦ
Apple iPod touch iPhone 䙐䗽 WiFi 䐥⭧ಞδуᤢεф
Energi Savr Node
TM ᧝࡬ 䘑㺂䙐䇥Ⱦ
䘑ж↛Ⲻؗᚥ䈭৸ć䇴㖤䘿亯Ĉж㢸Ⱦ
ԛའ㖇䘔᧛
䟽⭞ḽ߼Ⲻㅢ 5 δᡌε⭫㔼䘔᧛ QSE-CI-
AP-D ᧛ਙфᰖ⭧ಞȾ
᭥ᤷ MDI / MDIX 㠠ࣞӚ৿δу䴶Ӛ৿⭫㔼εȾ
⭫㔼ᙱᗻ亱⸣ӄᡌㅿӄ 327 㤧ተδ100 mεȾ
ԛའ㖇㔒ૂ⭫㔼ެԌসᇬᨆבȾ
QS 䬴䐥ᶷ䲆
QS 䬴䐥ᴿ 100 Ѡ䇴༽ૂ 100 ѠݿȾ
∅Ѡ Energi Savr Node
TM 䇴㖤᧛ਙ QS 䬴䐥
100 Ѡ䇴ѣⲺжѠ䇴Ⱦ
QS 䙐䇥䬴ֵ SELV / PELV / NEC
® Class 2
㓵Ⱦ䘑㺂 SELV / PELV / NEC
® Class 2 ᧛㓵ૂ㓵⭫ু
䎦㓵ᰬθᗻ亱ᗠᡶᴿᖉ൦ૂളᇬⲺ⭫≊㿺㤹Ⱦ
QS 䬴䐥у䎻䗽610mȾ䈭৸с㺞Ⱦ
1φQS 䬴䐥᧛㓵䘿亯
QS 䬴䐥᧛㓵
䮵ᓜ
⭫㓵㿺Ṳ
LutronR ⭫㔼䜞Ԭ㕌ਭ
⸣ӄ 153 m ⭫Ⓠ㓵δㄥᆆ12ε
1 1.0 mm( δ18 AWGε
GRX-CBL-346Sδ䶔䱱⟹ε
GRX-PCBL-346Sδ䱱⟹ε
ᮦᦤδㄥᆆ34ε
1 0.5 mm( δ22 AWGε
ኅ㭳ਂ㔔㓵
ᴶ䮵 610 m ⭫Ⓠ㓵δㄥᆆ12ε
1 4.0 mm( δ12 AWGε
GRX-CBL-46Lδ䶔䱱⟹ε
GRX-PCBL-46Lδ䱱⟹ε
ᮦᦤδㄥᆆ34ε
1 0.5 mm( δ22 AWGε
ኅ㭳ਂ㔔㓵
QS 䬴䐥Ⲻㄥᆆ䘔᧛
∅Ѡ QS 䬴䐥Ⲻㄥᆆ㜳᧛њṯ
1.0 mm
2
δ18AWGε
ሲ㓵Ⱦᰖ⌋䘔᧛њṯ 4.0 mm
2
δ12AWGεሲ㓵Ⱦ䈭ֵ⭞
䘸ᖉⲺሲ㓵䘔᧛ಞྸсഴᡶ⽰䘑㺂䘔Ⱦ
AppleȽiPhoneȽiPod touch iTunes Store ᱥ㤯᷒ޢਮ൞㗄ളૂެᆹളᇬ⌞߂Ⲻ୼ḽȾ
4,0mm
2
(12AWG)
1,0mm
2
(18AWG)
2
®
㿺Ṳ 享⸷
亯ⴤ੃〦φ
亯ⴤ㕌ਭφ
ශਭφ
QSE-CI-AP-D
䇴㖤᧛ਙ
369282d 3 04.01.16
Energi Savr NodeTM
QSE-CI-AP-D Ⲻב⭫
QSE-CI-AP-D ⎾㙍 QS 䬴䐥рⲺњδ2εѠ⭞⭫ঋփθ㇍ᱥ QS 䬴䐥 100 Ѡ䇴ᶷ䲆ѣⲺжѠ䇴Ⱦ
• QSE-CI-AP-D ҕਥ⭧ QS 䬴䐥⭫δQSPS-P1-1-50ȽQSPS-P2-1-50 QSPS-P3-1-50εב⭫ᡌ⭧ QS ネᑎ⭫Ḓ⭫
(QSPS-P2-10-60 䘸ਾ 230 V~χQSPS-P1-10-60 䘸ਾ 120 V~εב⭫Ⱦ
᧛㓵⽰ׁφֵ⭞ QS 䬴䐥⭫Ⓠ
ESN = Energi Savr Node
TM
ESN 1
ESN 1
ESN 2
ESN 2
ESN 䇴㖤᧛ਙ
ESN 䇴㖤᧛ਙ
ESN 1 ਠב⭫㔏
ESN䇴㖤᧛ਙχ
ެㄥᆆ 2 䘔᧛
ESN䇴㖤᧛ਙ
੄㓾↘Ⱦ
120-277 V~ UL ӝ૷ 230 V~ CE ӝ૷
3
60 mm
88 mm
53 mm
53 mm
®
㿺Ṳ 享⸷
亯ⴤ੃〦φ
亯ⴤ㕌ਭφ
ශਭφ
QSE-CI-AP-D
䇴㖤᧛ਙ
369282d 4 04.01.16
Energi Savr NodeTM
ᵰỦተሮδӻֵDIN䖞䚉ε
4
1.52 mm
203 mm
203 mm
103 mm
®
㿺Ṳ 享⸷
亯ⴤ੃〦φ
亯ⴤ㕌ਭφ
ශਭφ
QSE-CI-AP-D
䇴㖤᧛ਙ
369282d 5 04.01.16
Energi Savr NodeTM
ᵰỦተሮδֵ LUT-8X8-ENCε
5
®
㿺Ṳ 享⸷
亯ⴤ੃〦φ
亯ⴤ㕌ਭφ
ශਭφ
QSE-CI-AP-D
䇴㖤᧛ਙ
369282d 6 04.01.16
Energi Savr NodeTM
࡟⭞ Apple iPod touch iPhone 䘑㺂䇴㖤
࡟⭞䘆㺂ӄ Apple iPod touch iPhone Ⲻ⴪㿸ᓊ⭞ぁᓅሯ QS 䬴䐥рᴿѠ Energi Savr NodeTM ᧝࡬ಞૂ
QSՖ
᝕ಞ⁗δQSMε ㌱㔕㺂䇴㖤Ⱦ
䙐䗽㕌ぁᓊ⭞ぁᓅૂ᧛ਙ䀙䬷Ⲻࣕ㜳
Ֆ᝕
ಞૂಞਥ൞ QS 䬴䐥рⲺEnergi Savr NodeTM ᧝࡬ಞ䰪ާӡδSELV / PELV / NEC® Class 2 ᒨᕅ⛯ᔶީ
䗉ޛу㜳൞ QS 䬴䐥р Energi Savr Node
TM 䰪ާӡε
ሼཐ
Ѡ QSM ф QS 䬴䐥рⲺжѠѠ Energi Savr NodeTM ᧝࡬ಞ⴮ީ
ሼཐ䗴 100 Ѡ∅〃㊱ශⲺ䗉ޛфঋᶗ QS 䬴䐥рᡶ䘔᧛ⲺཐѠ Energi Savr Node
TM ᧝࡬ಞ⴮ީ㚊Ⱦ
䗉ޛ
ԛ䘔᧛㠩 Energi Savr NodeTM ᧝࡬QSM
䬴䐥Ⲻ䗉ޛᶷ䲆φ
QS 䬴䐥
р 100 Ѡ᧛᧛ᡌᰖ㓵᧛খグՖ᝕
QS 䬴䐥рⲺ 100 Ѡ᧛᧛ᡌᰖ㓵ᰛݿՖ᝕
QS 䬴䐥
р 100 Ѡᴿ PicoR ᰖ㓵᧝࡬
• EcoSystem
® 䬴䐥рⲺ 16 Ѡ᧛䘔᧛ᡌᰖᰛݿՖ᝕ಞ
AppleȽiPhone iPod touch ᱥ㤯᷒ޢਮ൞㗄ളૂެᆹളᇬ⌞߂Ⲻ୼ḽȾ
⌞䠀φEnergi Savr NodeTM䇴㖤᧛ਙу䘸ਾ൞ᔶ᭴
㖇㔒ѣֵ⭞Ⱦ㤛ሼެ䘔᧛㠩ᔶ᭴㖇㔒θਥ㜳Ր࠰
⧦ᙝ㜳с䲃ૂԛའ㖇䘔᧛䰤从Ⱦ
Energi Savr
Node
TM ᧝࡬ಞ
Energi Savr
NodeTM ᧝࡬ಞ
Energi Savr
NodeTM ᧝࡬ಞ
Energi Savr
Node
TM 䇴㖤
᧛ਙ
Energi Savr
Node
TM ᧝࡬
ಞщ⭞Ⲻԛ
འ㖇䘔᧛
ᰖ㓵䐥⭧ಞ
δ⭧ެᆹসᇬᨆבε
Apple iPod
touch iPhone
〱ࣞᮦ⸷䇴༽
QS 䬴䐥
QS 䬴䐥
QSM QSM QSM
6