®
APRESENTAÇÃO DAS ESPECIFICAÇÕES Página
Nome do trabalho:
Número do
trabalho:
Números de modelos:
QSE-CI-AP-D Interface de programação
369282d 1 04.01.16
Energi Savr NodeTM
Energi Savr NodeTM Interface de programação
QSE-CI-AP-D é uma interface de programação desenvolvida
para ser usada com as unidades Energi Savr Node
TM.
Compatível com toda a família de produtos Energi Savr Node
TM
(modelos iniciando com QSN- e QSNE-) e funciona com o uso
de um aplicativo intuitivo para os dispositivos digitais móveis
iPhone ou iPod Touch.
Recursos
Programar todos os módulos Energi Savr Node
TM conectados na
mesma linha QS como a interface de programação Energi Savr
Node
TM usando o aplicativo Energi Savr NodeTM em dispositivos
digitais móveis iPhone ou iPod touch da Apple.
Um sistema é definido à medida que todos os dispositivos são
conectados em uma única linha QS. Para instalações com várias
linhas QS, é necessária uma interface de programação Energi
Savr Node
TM para cada linha QS.
Alimentada pela linha QS. A voltagem de rede não é necessária.
A instalação pode ser feita usando um destes três métodos:
1. Trilho DIN
2. Instalação em superfície
3. Caixa de derivação
Requisitos
A interface de programação Energi Savr Node
TM é alimentada
pela linha QS e consome 2 unidades de captação de
alimentação. Para obter as informações completas, consulte
“Unidade
s de distribuição de energia na linha QS” Lutron
®
P/N 369405.
Exemplo de sistema
Apple, iPhone e iPod touch são marcas registradas da Apple Inc., nos EUA e em outros países.
Unidade exibida em tamanho real
Unidade
Energi Savr
Node
TM
Unidade
Energi Savr
Node
TM
Unidade
Energi Savr
Node
TM
Programação
Energi Savr
Node
TM
Interface
Conexão
Ethernet
dedicada para
unidades Energi
Savr Node
TM
Roteador sem fio
(de terceiros)
Dispositivo digital
móvel iPod touch
ou iPhone da
Apple
Linha QS
Linha QS
QSM QSM QSM
1
®
APRESENTAÇÃO DAS ESPECIFICAÇÕES Página
Nome do trabalho:
Número do
trabalho:
Números de modelos:
QSE-CI-AP-D Interface de programação
369282d 2 04.01.16
Energi Savr NodeTM
Especificações
Alimentação de energia
SELV / PELV / NEC
® Class 2
Voltagem de operação: 2436 V- 40 mA
Consome 2 unidades de captação de alimentação na
linha QS. Consulte a apresentação da especificação das
Unidade
s de distribuição de energia da linha QS (LutronR
P/N369405) para obter mais informações sobre as
unidades de distribuição de energia.
Padrões
• Certificado CE
Sistemas de Qualidade Lutron
® registrados na
ISO9001.2000
Em conformidade com NOM
Ambiente
Faixa de temperatura ambiente de trabalho: 0 ºC a 60 ºC
(32 ºF a 140 ºF)
Umidade relativa: Inferior a 90%, não condensado
Apenas para uso interno
Terminais
• Porta Ethernet
Fiação da linha QS: 0,5 mm
2
a 4,0 mm
2
(22 AWG a 12 AWG)
Instalação
Trilho DIN: ocupa três espaços de instalação do trilho
DIN em 53 mm (2,125 pol) no total
Instalação em superfície
Caixa de derivação
Requisitos para programação
É necessário um dispositivo digital móvel iPod touch ou
iPhone da Apple com o aplicativo Energi Savr Node
TM
para programar as unidades Energi Savr Node
TM.
O aplicativo Energi Savr NodeTM para iPod touch ou
iPhone da Apple é usado para programar a unidade
Energi Savr Node
TM em instalações que necessitam de
uma interface de programação Energi Savr Node
TM para
o comissionamento. O aplicativo Energi Savr NodeTM
está disponível na loja online iTunes Store.
O aplicativo Energi Savr NodeTM não pode ser usado
para programar as unidades Energi Savr Node
TM quando
instaladas como parte de um sistema Quantum®.
• O iPod touch ou iPhone da Apple se comunica com a
unidade Energi Savr NodeTM através de um roteador WiFi
(não incluído)
Consulte a seção “Opções de programação” para obter
mais informações.
Conexão Ethernet
O cabo padrão CAT5 (ou superior) conecta a
interface QSE-CI-AP-D a um roteador sem fio.
Oferece suporte a auto-crossover MDI / MDX (não é
preciso cabo crossover (invertido)).
O comprimento total do cabo deve ser de 100 m
(327pés) ou menos.
Cabo e rede Ethernet fornecidos por terceiros.
Limites da linha QS
A linha QS pode ter até 100 dispositivos e
100zonas.
Cada interface de programação Energi Savr Node
TM
é considerada como 1 dispositivo para o limite da
linha QS de 100 dispositivos.
A linha de cominicação QS usa fiação
SELV / PELV / NEC
® Class 2. Siga todas as normas
locais e nacionais ao instalar a fiação
SELV / PELV / NEC
® Class 2 usando fiação de
voltagem de linha.
O comprimento total da linha QS não deve exceder
610m (2 000pés). Consulte a tabela abaixo.
Tabela 1: Opções de fiação da linha QS
Extensão do
cabeamento
da linha QS
Medida do cabo Número da
peça LutronR
Menor do
que 153 m
(500pés)
Alimentação (terminais 1 e 2)
1 par de 1,0 mm( (18 AWG)
GRX-CBL-346S
(não plenum)
GRX-PCBL-346S
(plenum)
Dados (terminais 3 e 4)
1 par blindado/trançado de 0,5mm( (22AWG)
Até 610 m
(2000pés)
Alimentação (terminais 1 e 2)
1 par de 4,0 mm( (12 AWG)
GRX-CBL-46L
(não plenum)
GRX-PCBL-46L
(plenum)
Dados (terminais 3 e 4)
1 par blindado/trançado de 0,5mm( (22AWG)
Conexões de terminal da linha QS
Cada terminal da linha QS pode aceitar apenas dois
fios de 1,0 mm
2
(18AWG). Dois condutores de
4,0mm
2
(12 AWG) não se encaixarão. Conecte
conforme mostrado abaixo usando os conectores
de fios adequados.
Apple, iPhone, iPod touch e iTunes Store são marcas registradas da Apple Inc., nos EUA e em
outros países.
4,0mm
2
(12AWG)
1,0mm
2
(18AWG)
2
®
APRESENTAÇÃO DAS ESPECIFICAÇÕES Página
Nome do trabalho:
Número do
trabalho:
Números de modelos:
QSE-CI-AP-D Interface de programação
369282d 3 04.01.16
Energi Savr NodeTM
Alimentando a QSE-CI-AP-D
A QSE-CI-AP-D consome 2 unidades de captação de alimentação na linha QS e é considerada como um
dispositivo para o limite da linha QS de 100 dispositivos.
• A QSE-CI-AP-D pode também ser alimentada por uma fonte de alimentação da linha QS (QSPS-P1-1-50,
QSPS-P2-1-50 ou QSPS-P3-1-50) ou por uma fonte de alimentação do painel da cortina (QSPS-P2-10-60 de
230V~ ou QSPS-P1-10-60 de 120 V~).
Exemplo de fiação: Usando uma fonte de alimentação da linha QS
ESN = Energi Savr Node
TM
ESN 1
ESN 1
ESN 2
ESN 2
Interface de
programação
ESN
Interface de
programação
ESN
A ESN 1 alimenta
apenas a interface de
programação ESN;
o terminal 2 termina
na interface de
programação ESN.
120-277 V~ UL Produtos 230 V~ CE Produtos
3
60 mm
(2,4 pol)
88 mm
(3,5 pol)
53 mm
(2,1 pol)
53 mm
(2,1 pol)
®
APRESENTAÇÃO DAS ESPECIFICAÇÕES Página
Nome do trabalho:
Número do
trabalho:
Números de modelos:
QSE-CI-AP-D Interface de programação
369282d 4 04.01.16
Energi Savr NodeTM
Dimensões mecânicas (usando apenas trilho DIN)
4
1,52 mm
(0,06 pol)
203 mm
(8,00 pol)
203 mm
(8,00 pol)
103 mm
(4,06 pol)
®
APRESENTAÇÃO DAS ESPECIFICAÇÕES Página
Nome do trabalho:
Número do
trabalho:
Números de modelos:
QSE-CI-AP-D Interface de programação
369282d 5 04.01.16
Energi Savr NodeTM
Dimensões mecânicas (usando um painel de metal LUT-8X8-ENC)
5
®
APRESENTAÇÃO DAS ESPECIFICAÇÕES Página
Nome do trabalho:
Número do
trabalho:
Números de modelos:
QSE-CI-AP-D Interface de programação
369282d 6 04.01.16
Energi Savr NodeTM
Programando com o iPod touch ou iPhone da Apple
Use o aplicativo intuitivo de programação para iPod touch ou iPhone da Apple para programar sistemas com
várias unidades Energi Savr Node
TM e com módulos de sensor QS (QSM) na linha QS.
Recursos desbloqueados pela interface e pelo aplicativo de programação
Sensores e controles podem ser compartilhados com as unidades Energi Savr Node
TM na linha QS (as entradas
do interruptor de contato a seco SELV / PELV / NEC
® Class 2 não podem ser compartilhadas com outras
unidades Energi Savr Node
TM na linha QS)
Associe vários QMSs a uma ou mais unidades Energi Savr Node
TM na linha QS
Associe até 100 de cada tipo de entrada às várias unidades Energi Savr Node
TM conectadas a uma
única linha QS.
As entradas podem ser conectadas às unidades Energi Savr Node
TM ou QSMs
Limites das entradas da linha:
100 sensores de ocupação com ou sem fio na linha QS
100 sensores de luz natural com ou sem fio na linha QS
100 instalações de parede ou controladores sem fio Pico
® na linha QS
16 sensores de luz natural com ou sem fio em uma linha EcoSystem
®
Apple, iPhone e iPod touch são marcas registradas da Apple Inc., nos EUA e em outros países.
NOTA: As unidades de Interface de programação ESN
não são projetadas para redes abertas. A conexão a
uma rede aberta pode causar falha no desempenho e
problemas de conectividade com a Ethernet.
Unidade
Energi Savr
Node
TM
Unidade
Energi Savr
Node
TM
Unidade
Energi Savr
Node
TM
Programação
ESN Interface
Conexão
Ethernet
dedicada para
unidades Energi
Savr NodeT
Roteador sem fio
(de terceiros)
Dispositivo digital
móvel iPod touch
ou iPhone da
Apple
Linha QS
Linha QS
QSM QSM QSM
6