Fillable Lutron electronics Module de puissance de commande du moteur

Fill Online, Printable, Fillable, Blank Lutron electronics Module de puissance de commande du moteur Form

Use Fill to complete blank online LUTRON ELECTRONICS, INC. pdf forms for free. Once completed you can sign your fillable form or send for signing. All forms are printable and downloadable.

Lutron electronics Module de puissance de commande du moteur

On average this form takes 9 minutes to complete

The Lutron electronics Module de puissance de commande du moteur form is 5 pages long and contains:

  • 0 signatures
  • 0 check-boxes
  • 35 other fields

Country of origin: US
File type: PDF

Use our library of forms to quickly fill and sign your Lutron Electronics, Inc. forms online.

BROWSE LUTRON ELECTRONICS, INC. FORMS

Related forms
Fill has a huge library of thousands of forms all set up to be filled in easily and signed.
Fill in your chosen form
Sign the form using our drawing tool
Send to someone else to fill in and sign.
find another form
 
®
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Page
Nom de l’affaire:
No. de l’affaire:
Numéros de référence:
HomeWorks QS LQSE-4M-120-D
Module de puissance de
commande du moteur
3691107b 1 02.28.2019
LUTRON
Module de puissance de commande
du moteur
Le module moteur est une interface qui permet
l’intégration parfaite des systèmes HomeWorks QS avec
les rideaux, stores, écrans de projection AC ou de tout
moteur AC compatible. Ce document décrit le produit
suivant:
• LQSE-4M-120-D: Module de puissance DIN de sortie
Monter/Baisser de 4 zones pour commander les charges
de moteurs CA à 3fils
Caractéristiques
• Les modules de puissance de commande du moteur
peuvent être utilisés dans un système HomeWorks QS
• Comprend un QS Link pour une intégration uniforme des
lumières, des moteurs et des commandes
• Commande des charges de moteurs CA
• Fournit une extinction à entrefer pour les zones à l’état
désactivé
• Les sorties Monter et Baisser de chaque zone sont
solidarisées mécaniquement pour empêcher d’activer
simultanément les sorties Monter/Baisser
• Les DEL du module fournissent des informations de
diagnostic
• Les boutons du module permettent de commander
la dérogation
• Série de borniers fournie avec le module de câblage
du panneau
Exemple de Système
QS Link
Module moteur
GRAFIK Eye QS
Armoire
HomeWorks
Clavier
Palladiom QS
Modules
de
puissance
Maximum
de 100
appareils QS
Alimentation de
commande 120V~
Alimentation
de link
4sorties de commande du moteur, 5A chacune (zones1 à 4),
courant de sortie total de 16A
(ne peut pas être utilisé pour les charges non motorisées)
L
N
Zn 1
Zn 2Zn 3Zn 4
Ta > 65 ˚C
MUX
COM
MUX
120 V~ 50
/
60 Hz 16 A
HomeWorks QS
LQSE-4M-120-D
lutron.com
5 /16 in
8 mm
5 in-lb
0,6 N•m
120 V~ 5 A (x8)
1
2
Opt
Def
4
2
31
LQSE-4M-120-D
1
®
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Page
Nom de l’affaire:
No. de l’affaire:
Numéros de référence:
HomeWorks QS LQSE-4M-120-D
Module de puissance de
commande du moteur
3691107b 2 02.28.2019
Caractéristiques
Alimentation d’Entrée
• 120V~ 50/60Hz
• Courant d’entrée total max. de 16A
• En veille (aucun moteur actionné), la puissance est
inférieure à 1 W
• BTU / heure à pleine charge : 5
• Protection contre la foudre: conforme à la norme
ANSI/IEEE 62.31-1980. Conçu pour résister à des pics
transitoires de tension maximum de 6 000V~ ainsi
qu’à des courants transitoires maximum de 3 000A
• Contactez Lutron pour les applications à alimentation
en étoile sans mise à la terre
Capacité de Sortie
• Charge de moteur maximale de 5 A par zone
(non prévu pour la commande d’éclairage)
• Charge de moteur maximale de 16A par unité
• Chaque sortie ne prend en charge qu’un seul moteur.
Ne pas raccorder les moteurs en parallèle
• Les sorties Monter et Baisser de chaque zone sont
solidarisées mécaniquement pour empêcher d’activer
simultanément les sorties Monter/Baisser
Exigences Réglementaires
• Les systèmes qualité de Lutron sont conformes à la
norme ISO9001.2015
• Homologué cULus
• Conforme à la FCC
• Conforme à la norme RoHS
• Certié NOM
Environnement
• Plage de température de fonctionnement ambiante
(panneau de montage extérieur): 0 °C à 40 °C
(32 ºF à 104 ºF)
• Temperature maximale point d’étalonnage: 55°C (131 ºF)
• Température de l’air ambian : T
a
≤ 55 ºC (131 ºF)
• Humidité relative inférieure à 90%, sans condensation
• Uniquement pour usage en intérieur
Bornes
• Câblage secteur: 2,5 à 4,0mm
2
(14 à 10 AWG)
0,6 N•m (5 po-lb)
• Câblage de zone: 2,5 à 4,0mm
2
(14 à 10 AWG)
0,6 N•m (5 po-lb)
• Câblage de QS link: Voir la section Câblage:
QS Link à la page5
Montage
• Utiliser un tableau de répartition ou une armoire de
distribution IP20 (minimum) avec un rail DIN intégré
• Largeur = 9unités DIN (161,7mm / 6,4po)
Limites du QS Link
• Un QS link peut compter jusqu’à 100 zones (sorties)
et 100 dispositifs
• Chaque module moteur compte pour 4 zones (sorties)
et 1 appareil sur le QS link
Fonctionnement en Mode Normal
• Le bouton de zone sélectionne la zone désirée; les
boutons monter / descendre commandent la zone
sélectionnée
• Supporte les préréglages Ouvrir, Fermer, Arrêter et
Non affecté seulement; tous les autres préréglages
sont ignorés
• Seul type de charge supporté: moteur
• Des niveux discrets ne peuvent pas etre
preconfigures
• Ne supporte pas le contrôle de la vitesse du moteur
Paramètres Configurables
• Durée d’activité minimum (aussi appelé durée de
commande manuelle): la durée minimum pendant
laquelle le relais Monter/Descendre sera activé.
Congurable de 80 ms à 3520 ms par pas de 80 ms
Par défaut: 80ms
• Délai de verrouillage: temps pour la mise hors tension
des deux relais pendant la commutation de Monter à
Descendre ou de Descendre à Monter.
Congurable à 320 ms, 560 ms ou 960 ms
Par défaut: 560ms
• Durée d’activité maximum (aussi appelée durée de
course ou durée avant arrêt): après laquelle le relais
est éteint par précaution.
Congurable entre 10 secondes et 450 secondes par
pas de 10 secondes
Par défaut: 80 secondes
2
®
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Page
Nom de l’affaire:
No. de l’affaire:
Numéros de référence:
HomeWorks QS LQSE-4M-120-D
Module de puissance de
commande du moteur
3691107b 3 02.28.2019
Dimensions Mécaniques
L
N
Zn 1
Zn 2Zn 3Zn 4
Ta > 65 ˚C
MUX
COM
MUX
120 V~ 50
/
60 Hz 16 A
HomeWorks QS
LQSE-4M-120-D
lutron.com
5 /16 in
8 mm
5 in-lb
0,6 N•m
120 V~ 5 A (x8)
1
2
Opt
Def
4
2
31
161,7 mm
(6,4 po)
(Égal à 9unités DIN)
N
N
N
N
N
H
1
1
2
2
3
3
4
4
95,6 mm
(3,8 po)
47,7 mm
(1,9 po)
46,9 mm
(1,8 po)
89,7 mm
(3,5 po)
60,6 mm
(2,4 po)
3
®
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Page
Nom de l’affaire:
No. de l’affaire:
Numéros de référence:
HomeWorks QS LQSE-4M-120-D
Module de puissance de
commande du moteur
3691107b 4 02.28.2019
Cablage de l'Alimentation Secteur et des Sorties
Câblage entre l’Armoire de Distribution et le
Module Moteur
• Mettre hors tension tous les disjoncteurs ou les
isolateurs alimentant le module moteur sur l’armoire
de distribution.
• Acheminez les ls de Ligne / Sous tension, neutre
et de terre d’une alimentation de 120V~ 50/60Hz
jusqu’au module de puissance.
• Vériez tout le câblage avant la mise sous tension
du module.
Séparation du câblage du secteur et NEC® de
classe2
• Suivre les codes en vigueur pour garantir une
bonne séparation.
Remarque
Avant d’effectuer le câblage de la tension de ligne/
secteur, dénir les limites supérieure/ouverture
et inférieure/fermeture pour chaque moteur. Voir
les instructions du fabricant pour connaître les
instructions spécifiques à votre moteur.
L
N
Ta > 65 ˚C
Prog
1
2
3
Opt
2
3
+1.844.LUTRON1
120 V~ 50
/
60 Hz 100 mA
LQSE-4T5-120-D
lutron.com
120 V~ 5 A ea
1
4
L
N
Ta > 65 ˚C
Prog
1
2
3
Opt
2
3
+1.844.LUTRON1
120 V~ 50
/
60 Hz 100 mA
LQSE-4T5-120-D
lutron.com
M
L
120 V~ 5 A ea
1
L
N
L
N
Zn 1
Zn 2 Zn 3 Zn 4
Ta > 65 ˚C
Prog
1
2
3
Opt
CCI
COM
Def
MUX
COM
MUX
+1.844.LUTRON1
120 V~ 50
/
60 Hz 100 mA
HomeWorks QS
LQSE-4T5-120-D
lutron.com
5 /16 in
8 mm
Input | Entrada
Entrée
4.4 in-lb
0.5 N•m
0-10 V-
50 mA
H
M
L
120 V~ 5 A ea
4
2
31
1
2
3
4
N
L
Cavaliers à
5 positions installés
Charge 1
Zn 1 Zn 2
Zn 3 Zn 4
L
N
4
L
N
Ta > 65 ˚C
Prog
1
2
3
Opt
2
3
+1.844.LUTRON1
120 V~ 50
/
60 Hz 100 mA
LQSE-4T5-120-D
lutron.com
M
L
120 V~ 5 A ea
1
L
N
Zn 1
Zn 2
Ta > 65 ˚C
Prog
1
2
3
Opt
CCI
COM
2
3
Def
MUX
COM
MUX
+1.844.LUTRON1
120 V~ 50
/
60 Hz 100 mA
HomeWorks QS
LQSE-4T5-120-D
lutron.com
5 /16 in
8 mm
Input | Entrada
Entrée
4.4 in-lb
0.5 N•m
120 V~ 5 A ea
1
L
N
Zn 1
Zn 2 Zn 3 Zn 4
Ta > 65 ˚C
Prog
1
2
3
Opt
CCI
COM
Def
MUX
COM
MUX
+1.844.LUTRON1
120 V~ 50
/
60 Hz 100 mA
HomeWorks QS
LQSE-4T5-120-D
lutron.com
5 /16 in
8 mm
Input | Entrada
Entrée
4.4 in-lb
0.5 N•m
0-10 V-
50 mA
H
M
L
120 V~ 5 A ea
4
2
31
1
2
3
4
L
Zn 1 Zn 2 Zn 3 Zn 4
Câblage du panneau de traversée
N1
N2
N3
N4
N
Câblage du panneau de disjoncteurs
de Lutron
Cavaliers à
5 positions installés
N/C
4
®
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Page
Nom de l’affaire:
No. de l’affaire:
Numéros de référence:
HomeWorks QS LQSE-4M-120-D
Module de puissance de
commande du moteur
3691107b 5 02.28.2019
Câblage: QS Link
Câblage de QS Link NEC® de classe2
• Le link communique à l’aide du câblage NEC® de
classe2.
• Suivre toutes les normes locales et nationales applicables
pour une séparation et une protection correctes des
circuits.
• Le câblage peut être réalisé en série ou en étoile.
• Ne PAS raccorder à la borne 2.
Tailles de fil (vérifier la compatibilité dans votre région)
Longueur de câblage du QS Link Section de câble Code d’article câble Lutron
Inférieur à 150m (500 pi) Alimentation (borne 1)
1 1,0mm
2
(18 AWG) GRX-CBL-346S (non-plénum)
GRX-PCBL-346S (plénum)
Données (bornes3 et 4)
1 paire torsadée, blindée 0,5mm
2
(22 AWG)
150 à 610m (500 pi à 2 000 pi) Alimentation (borne 1)
1 4,0mm
2
(12 AWG) GRX-CBL-46L (non-plénum)
GRX-PCBL-46L (plénum)
Données (bornes3 et 4)
1 paire torsadée, blindée 0,5mm
2
(22 AWG)
L
N
Zn 1
Zn 2Zn 3Zn 4
Ta > 65 ˚C
MUX
COM
MUX
120 V~ 50
/
60 Hz 16 A
HomeWorks QS
LQSE-4M-120-D
lutron.com
5 /16 in
8 mm
5 in-lb
0,6 N•m
120 V~ 5 A (x8)
1
2
Opt
Def
4
2
31
(1) COM
(2) (aucun branchement)
(3) MUX
(4) MUX
Vers d’autres
appareils QS
)Lutron, Lutron, GRAFIK Eye, HomeWorks et Palladiom sont des marques commerciales de Lutron Electronics Co., Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays.
NEC est une marque déposée de la National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts.
5
Download
Save PDF to desktop
Email
Email completed PDF
Send for Signing
Email for others to sign
Print
Print document
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it
Want to add a signature?
You can add a signature field
and assign it to someone else
to sign
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it

Lutron electronics Module de puissance de commande du moteur

This document is locked as it has been sent for signing.

You have successfully completed this document.

Other parties need to complete fields in the document. You will recieve an email notification when the document has been completed by all parties.

This document has been signed by all parties.

Completed 24 May 2020

Message

View Audit Log
Print With Audit Log
Duplicate Document