Fillable 369815 GER EcoSystem LED Driver Overview Spec (369815)

Fill Online, Printable, Fillable, Blank 369815 GER EcoSystem LED Driver Overview Spec (369815) Form

Use Fill to complete blank online LUTRON ELECTRONICS, INC. pdf forms for free. Once completed you can sign your fillable form or send for signing. All forms are printable and downloadable.

369815 GER EcoSystem LED Driver Overview Spec (369815)

On average this form takes 16 minutes to complete

The 369815 GER EcoSystem LED Driver Overview Spec (369815) form is 9 pages long and contains:

  • 0 signatures
  • 0 check-boxes
  • 63 other fields

Country of origin: US
File type: PDF

Use our library of forms to quickly fill and sign your Lutron Electronics, Inc. forms online.

BROWSE LUTRON ELECTRONICS, INC. FORMS

Related forms
Fill has a huge library of thousands of forms all set up to be filled in easily and signed.
Fill in your chosen form
Sign the form using our drawing tool
Send to someone else to fill in and sign.
find another form
 
®
SPEZIFIKATIONSBLATT Seite
Auftragsname:
Auftragsnummer:
Modellnummern:
LED-Dimmertreiber EcoSystem 5-Series-LED-Treiber für Europa 5 % Dimmen
369815c 1 05.08.19
EcoSystem 5-Series-LED-Treiber
(220–240 V~, CE)
EcoSystem 5-Series-LED-Treiber sind die
Hochleistungs-Dimmerlösung, die sich beliebigen
Platzanforderungen anpassen und die Beleuchtung
stufenlos und glatt bis auf 5 % des Ausgangsstrom
reduzieren können.
Leistungsmerkmale
• Stufenlose, flimmerfreie Dimmerfunktion von
100 bis 5 %
1
• Garantierte Dimmerleistung bei Verwendung mit
Lutron Steuerungen
• Mit Energi Savr Node EcoSystem und ESN-DALI®-
Einheiten, GRAFIK Eye QS-Steuereinheiten mit
EcoSystem, GRAFIK Eye QS mit DALI®, dem
PowPak Dimmermodul mit EcoSystem, Quantum
Systemen und HomeWorks QS-Systemen
kompatibel und ermöglicht die Integration in
eine geplante oder bestehende EcoSystem
Beleuchtungssteuerlösung
• Vor einer falschen Verkabelung des Eingangsstroms
mit EcoSystem Steuereingängen geschützt
• Entspricht den Anforderungen laut IEC 61347-2-13
• SELV-Ausgang
• Nennlebensdauer von 50 000 Stunden
• Leistungsprüfung (100 %) ab Werk
• RoHS-konform
• Nicht-flüchtiger Speicher stellt alle Einstellungen
nach Stromausfall wieder her (nur EcoSystem
Steuerung)
• Dimmer mit Konstantstromreduzierung
• Weitere Informationen siehe:
www.lutron.com/5SeriesLED
1
Die Lichtausgabe bei 5 % richtet sich nach der Effizienz der Lichtmaschine, die mit dem Treiber verwendet wird.
EcoSystem LED-Treiber, Gehäusetyp M
30 mm B x 25 mm H x 359 mm L
1
®
SPEZIFIKATIONSBLATT Seite
Auftragsname:
Auftragsnummer:
Modellnummern:
LED-Dimmertreiber EcoSystem 5-Series-LED-Treiber für Europa 5 % Dimmen
369815c 2 05.08.19
Spezifikationen
Leistung
• Dimmerbereich: 100 % bis 5 %
1
• Dimmermethode: Konstantstromreduzierung
Siehe Lutron Anwendungsnotiz Nr. 360 (048360), auf
www.lutron.com hinsichtlich Details
• Betriebsspannung: 220–240 V~
50/60 Hz
• Lebenszeit: 50 000 Stunden
• Patentierter Schutz mit thermischer Gegenkopplung
• LED-Beleuchtung kann auf jede Dimmerstufe
eingeschaltet werden, ohne vorher auf volle Helligkeit
zu fahren
• Nicht-flüchtiger Speicher stellt alle Einstellungen nach
Stromausfall wieder her (nur EcoSystem Steuerung)
• Leistungsfaktor: λ >0,95 bei maximaler Leistung
• Typische Leistungsaufnahme im Standby-Modus:
0,3 W
• Erfüllt die Anforderungen für Oberschwingungen laut
IEC 6000-3-2
• Ausgang ist leerspannungsgeschützt
• Ausgang ist vor Kurzschlüssen und Überlastzuständen
geschützt
• Einschaltzeit: in der Regel <100 ms ab elektronischem
Aus
Umgebung
• Geräuschklassifizierung: bei 24 dB Umgebungsniveau
nicht wahrnehmbar
• Relative Luftfeuchtigkeit: maximal 90 %, nicht
kondensierend
• Betriebsbereich: t
a
= 0 bis 50 °C (Wobei t
a
die
Lufttemperatur im direkten Umfeld des Treibers ist.)
1
Die Lichtausgabe bei 5 % richtet sich nach der Effizienz der
Lichtmaschine, die mit dem Treiber verwendet wird.
Genehmigungen und Konformität
• CE-konform und ENEC-zertifiziert:
– Sicherheit: IEC/EN 61347-2-13
– Emissionen: CISPR15/EN55015,
IEC 61000-3-2, 3-3
– Störfestigkeit: IEC/EN 61547,
IEC/EN 61000-4-2, -4-3, -4-4, -4-6, -4-11
– Leistung: IEC/EN 62384
• RoHS-2006-konform
• Erfüllt IEC 60529, IP-Schutzklasse 20
• DALI®-konform
– Erfüllt:
•
IEC62386-207 Ed. 1.0
•
IEC62386-101 Ed. 1.0
•
IEC62386-102 Ed. 1.0
• Lutron Qualitätssysteme sind ISO 9001.2015
registriert.
• In den Produktionsanlagen finden Maßnahmen
zur ESD-Reduzierung Verwendung, die den
Anforderungen von ANSI/ESD S20.20 entsprechen.
2
®
SPEZIFIKATIONSBLATT Seite
Auftragsname:
Auftragsnummer:
Modellnummern:
LED-Dimmertreiber EcoSystem 5-Series-LED-Treiber für Europa 5 % Dimmen
369815c 3 05.08.19
Verkabelung und Befestigung des
Treibers
• Treiber muss über eine Erdungsschraube am
geerdeten Gerät geerdet sein.
Hinweis: Keine Terminierung des Treibers auf Masse.
Die Terminierung auf Masse erfolgt gemäß den vor Ort
geltenden elektrischen Bestimmungen.
• Die Erdung des Geräts muss gemäß allen örtlichen
Vorschriften erfolgen.
• Anschlussleisten am Treiber nehmen einen
Massivdraht je Anschluss auf 0,75 mm
2
bis 1,5 mm
2
(18 AWG bis 16 AWG).
• Max. Länge des Treiber-LED-Lichtmaschinen-Kabels:
OEM-Hinweise
• Für die beste Dimmerleistung empfiehlt Lutron eine
elektrische Isolierung mit einer Impedanz bei 50/60 Hz
von 12 MΩ sowie eine Mindest-Durchbruchspannung
von 1 500 V~ zwischen den LEDs und dem
Leuchtkörperrahmen.
• Max. Anzahl der Treiber an der Minisicherung:
– 16 A Typ B: 14 Treiber
– 16 A Typ C: 24 Treiber
Leiterquerschnitt
Max. Kabellänge
700 mA bis 1,33 A
0,75mm( (18 AWG) 4,5 m
1,5mm( (16 AWG) 7,5 m
2,5mm( (14 AWG) 12 m
4,0mm( (12 AWG) 18 m
3
®
SPEZIFIKATIONSBLATT Seite
Auftragsname:
Auftragsnummer:
Modellnummern:
LED-Dimmertreiber EcoSystem 5-Series-LED-Treiber für Europa 5 % Dimmen
369815c 4 05.08.19
Zusammenstellung einer Modellnummer: EcoSystem 5-Series
LDE55E1CMN - UA xxx
Stromspiegel (bei Konstantstrom):
070 = 0,70A; 071 = 0,71A . . . 133 = 1,33 A
Beispiel: LDE55E1CMN-UA070
Informationen zu Auswahl der richtigen Modellnummer erhalten Sie
auch von unserem LED-Kundendienstzentrum unter LEDs@lutron.com.
4
®
SPEZIFIKATIONSBLATT Seite
Auftragsname:
Auftragsnummer:
Modellnummern:
LED-Dimmertreiber EcoSystem 5-Series-LED-Treiber für Europa 5 % Dimmen
369815c 5 05.08.19
Lastanpassung
Was ist Lastanpassung?
Jeder Konstantstrom-LED-Treiber von Lutron kann in einem Spannungsbereich eingesetzt werden. Für eine
optimale Leistung erfassen diese Treiber die LED-Lastspannung kontinuierlich und passen ihre Funktion
entsprechend an.
Wann erfolgt die Lastanpassung?
Die Lastanpassung läuft ununterbrochen und ist in den meisten Fällen nicht wahrnehmbar. Wenn aber eine neue
Last an den LED-Treiber angeschlossen wird, dauert es etwas, bis sich dieser angepasst hat. Lastanpassung
kann während F&E-Benchtests, bei Produktionstests oder auch bei der QwikFig/AirFig-Konfiguration mit einer
echten Last stattfinden. Kann ein Treiber die Last während der Produktion nicht erfassen und entsprechend
anpassen, erfolgt dieser Schritt bei Installation am Standort.
Wie sieht eine Lastanpassung aus?
Je nach Flussspannung der neuen Last (im Vergleich zur zuvor erlernten Last) geschieht evtl. Folgendes:
1. Der Betrieb erfolgt scheinbar ordnungsgemäß.
2. Der Betrieb beginnt bei niedrigerer Beleuchtungsstufe und bleibt einige Sekunden lang auf diesem Wert, bevor die
volle Beleuchtung aktiviert wird.
3. Der Betrieb beginnt mit einem kurzzeitigen blitzartigen Aufleuchten bevor sich die Lampen ganz einschalten.
4. Es kann sein, dass die Beleuchtung bis zu 20 Sekunden lang aus bleibt.
Wie kann ich die Anpassung an eine neue Last veranlassen?
Obwohl dieser Vorgang ohne Fremdeinwirkung während des Normalbetriebs stattfindet, empfiehlt Lutron das
folgende Verfahren, bevor der Normalbetrieb bestätigt wird:
1. LED-Treiber mit der beabsichtigten Last einschalten.
2. Sobald sich die Beleuchtung bei voller Intensität stabilisiert hat (was ggf. 20-30 Sekunden dauern kann), Treiber
weitere 20 Sekunden eingeschaltet lassen, damit er sich an die Spannung anpassen und diese speichern kann.
Hinweis: Treiber können beliebig oft neue Lasten erlernen.
5
®
SPEZIFIKATIONSBLATT Seite
Auftragsname:
Auftragsnummer:
Modellnummern:
LED-Dimmertreiber EcoSystem 5-Series-LED-Treiber für Europa 5 % Dimmen
369815c 6 05.08.19
Treibertyp Ausgangsdimmermethode Ausgangsspan-
nung
Ausgangsstrom Ausgangsleistung Normen
Konstantstromtreiber
(SELV)
Konstantstromreduzierung (CCR) 30 – 50 V- 0,70 – 1,33 A 25 – 50 W Entspricht den
Anforderungen laut
IEC 61347-2-13
„U“ Ausgangsbereich
Typische Leistungsspezifikationen:
Parameter Wert Testbedingungen
Eingangsstrom 0,27 A V
i
= 230 V, t
a
= 25°C, I
o
= 1,0 A, V
o
= 50 V,
Max. Lichtausgabe
Leistungsfaktor 0,98
THD 13%
Treibereffizienz 86%
THD (%)
THD und Ausgangsleistung
25 30 35 40 45 50
Ausgangsleistung (W)
25
20
15
0
230 V~
10
5
Effizienz bei Pmax (%)
Effizienz und Ausgangsstrom
0,7 0,85 1,0 1,15 1,3
Ausgangsstrom (A)
90
85
75
230 V~
80
95
Leistungsfaktor
Leistungsfaktor und Ausgangsleistung
25 30 35 40 45 50
Ausgangsleistung (W)
1,00
0,95
0,85
230 V~
0,90
Spannung (V)
Lastkompatibilität
0,50 0,70 0,90 1,10 1,30 1,50
Ausgangsstrom (A)
50
40
230 V~
30
60
50 W
25 W
6
®
SPEZIFIKATIONSBLATT Seite
Auftragsname:
Auftragsnummer:
Modellnummern:
LED-Dimmertreiber EcoSystem 5-Series-LED-Treiber für Europa 5 % Dimmen
369815c 7 05.08.19
D
C
B
A
M-Gehäuse: Gehäuseabmessungen
A 359 mm
B 347 mm (Befestigungsmitte)
C 30 mm
D 25 mm
7
®
SPEZIFIKATIONSBLATT Seite
Auftragsname:
Auftragsnummer:
Modellnummern:
LED-Dimmertreiber EcoSystem 5-Series-LED-Treiber für Europa 5 % Dimmen
369815c 8 05.08.19
EcoSystem LED-Treiber – Schaltpläne
Digitaler EcoSystem Link – Überblick
• Die Verkabelung des digitalen EcoSystemT
Links (E1 und E2) verknüpft die Treiber zu einem
Beleuchtungssteuersystem.
• Hinweise zu den EcoSystem Link-Einschränkungen
finden Sie in den Spezifikationen der EcoSystem
Steuerung.
• E1 und E2 (digitale EcoSystem Link-Leitungen) sind
polaritätsunempfindlich und topologiefrei.
• Ein Energi Savr Node mit einer EcoSystem Einheit,
eine GRAFIK Eye QS-Steuereinheit mit EcoSystem,
ein PowPak Dimmermodul mit EcoSystem
QuantumR System, oder HomeWorks QS versorgt
das digitale EcoSystem Link und unterstützt die
Systemprogrammierung.
• Die gesamte Programmierung des digitalen
EcoSystem Links erfolgt über die Energi-Savr-App
für das Apple iPad, den iPod Touch oder das iPhone,
GRAFIK Eye QS mit EcoSystem, das PowPak
Dimmermodul mit EcoSystem, Quantum System, oder
HomeWorks QS.
Verkabelung des digitalen EcoSystem Links
• Die Treiberanschlüsse des digitalen EcoSystem Link
nehmen nur einen massiven Kupferdraht je Anschluss
auf 0,75 mm
2
bis 1,50 mm
2
(18 AWG bis 16 AWG).
• Der Haupttrennschalter zum Treiber und der
Stromversorgung des digitalen EcoSystemT Links
muss bei der Verkabelung ausgeschaltet sein.
• Beide Leiter wie abgebildet an den beiden
Treiberanschlüssen E1 und E2 anschließen.
• Die Verwendung von Kabeln unterschiedlicher
Farbe wird empfohlen, um Verwechslungen und
Kurzschlüsse des Links bei der Verkabelung
unterschiedlicher Treiber in Ringtopologie zu
vermeiden.
• Hinweise zu den richtigen Verkabelungstechniken
entnehmen Sie bitte den jeweils geltenden
elektrischen Bestimmungen.
Hinweise
• Die Stromversorgung des digitalen EcoSystem Links
muss nicht am Ende des digitalen Links angebracht
sein.
• Die Länge des digitalen EcoSystem Links richtet
sich nach dem Leiterquerschnitt, der für E1 und E2
verwendet wird, d.h.:
Leiterquerschnitt Länge des digitalen
Links (max.)
4,00 mm
2
(12 AWG) 800 m*
2,50 mm
2
(14 AWG) 500 m*
1,50 mm
2
(16 AWG) 300 m
1,00 mm
2
(18 AWG) 200 m
0,75 mm
2
(18 AWG) 150 m
An andere mit dem
digitalen EcoSystem
Link kompatible
Geräte
Verkabelung des digitalen EcoSystem Links
Ballast Installation Requirements
EcoSystemR H-Series
Socket Wiring:
Use 0,75 mm
2
solid copper or tinned stranded wire. Refer
to ballast label and socket manufacturer for proper strip length.
For proper wiring:
Follow wiring schematic on ballast.
Socket Lead Length Requirements:
2 m
Lamp Type Max. Length of Leads
(ballast to socket)
T5 Linear
T8 Linear
Make sure yellows are wired in parallel, not in series.
Ballast wire strip lengths:
For power, output, and digital terminals (E1, E2).
Solid copper
wire
8 mm
Correct Incorrect
Wiring to two lamps
Lamp Wiring
Note:
Yellows wired
in parallel
BLU
BLU
RED
RED
YEL
YEL
Blue
Ye llow
Red
Ballast Mounting
Correct
Incorrect
Mount ballast flush against fixture to provide best heat transfer. Also,
avoid mounting ballast close to heat source such as fixture cover plate.
Side by side mounting
Lamp Mounting Height Requirements:
Lamp Type Lamp Mounting Height
T8 Linear 3,2 mm to 19,1 mm
T5 Linear 3,2 mm to 12,7 mm
IMPORTANT:
Lamps must never
touch earth plane and
should be placed
without obstruction.
Lamp
Lamp Socket
(side view)
Mounting height
Earthed
metal
Ballast
Lamp
When installing more than one ballast in a fixture, contact Lutron Technical Support
for specific guidelines to maximize performance.
Ballast
Lamp
Ballast
Lamp
Ballast
Lamp
Ballast
Lamp
Ballast
Ballast
Ballast must be electrically earthed for proper
performance and to meet local wiring requirements.
Earthing should be accomplished with mounting
hardware to ensure electrical connection through ballast
enclosure and through fixture.
BalastoBallast
Ballast
Must be at least
150 mm apart.
Warranty
For Lutron ballast warranty, please visit
www.lutron.com/ResourceLibrary/warranty/Limited%20Comm.pdf.
Lutron warranty does not cover costs or damages caused by
misapplication or improper installation.
EcoSystemR Digital Link Wiring
E1
E2
N
L
Digital
Link
E1
E2
N
L
Digital
Link
Power Input
(Mains Voltage):
EcoSystem
R
Digital Link
0,75 to 1,5 mm
2
solid copper wire
0,75 to 1,5 mm
2
solid copper wire
NE1LE2
WARNING: Shock hazard.
May result in serious injury or
death. Disconnect power before servicing or installing.
Wire Gauge Digital Link
Length (max)
4,0 mm
2
825 m
2,5 mm
2
515 m
1,5 mm
2
310 m
1,0 mm
2
205 m
0,75 mm
2
155 m
MainsMains
Power Wiring
Rapid Start
(Rotary Locking
Variety)
Rapid Start
(Slide-In Variety)
Sockets
Lutron requires sockets complying with IEC 60400.
Inspect sockets for marks to ensure the socket complies with IEC 60400.
Two examples of these marks are:
E
and
Q
.
Use Rapid Start sockets.
Do NOT use Instant Start sockets.
See Lutron App Note #122.
Lamps
Dimming Performance: For proper dimming performance lamps must be IEC
compliant.
Temperature: Avoid operating with cold air blowing directly on lamps. LutronR ballasts
are designed to strike the lamps when the lamp temperature is at a minimum of 10 ºC.
See lamp manufacturer’s specifications for maximum lamp temperature.
041-342a 02/2012
Lutron, EcoSystem and are registered trademarks of Lutron Electronics Co., Inc.
Technical Assistance
For questions concerning the installation or operation of this product,
call the Lutron Technical Support Center. Please provide exact model
number when calling.
Europe +44.(0)20.7680.4481
Monday-Friday 9:00 to 19:00 GMT
Brazil +55.11.3257.6745
Monday-Friday 8:30 to 17:30 BRT
Outside Europe and Brazil 1.800.523.9466
24 hours per day, 7 days per week
www.lutron.com
Treiberan-
schlüsse
*Bei DALI®-Anwendungen darf der Link nicht länger als 300 m sein.
8
®
SPEZIFIKATIONSBLATT Seite
Auftragsname:
Auftragsnummer:
Modellnummern:
LED-Dimmertreiber EcoSystem 5-Series-LED-Treiber für Europa 5 % Dimmen
369815c 9 05.08.19
Hi-lume
A-Series
**
Dimmed Hot
Switched Hot
Neutral
Ground
To
3-wire
Dimming
Control
+V
Ground*
-V
†
†
LED
light
engine
Hi-lume
A-Series
**
Dimmed Hot
Neutral
Ground
To ELV
Dimming
Control
+V
Ground*
-V
†
†
LED
light
engine
RED
BLUE
YELLOW
BLUE/WHITE
LAMPS
7 ft Max. lead length
P/N 500-13362 Rev. A
NEU
N/C
SH
B/WB/W BLUBLURED YEL YEL
E1
E2
NEUTRAL
SWITCHED HOT
TO
EcoSystem
® H
BUS
E1
E2
Ecosystem® H
Ballast
C
A
L
I
B
R
A
T
I
O
N
P
O
I
N
T
Coopersburg, PA 18036 USA
RED
Programmed Rapid Start
1% Electronic Fluorescent Dimming
Ballast
CLASS 2
BUS
LINE
®
Solid 18 or 16 AWG
wire for power and bus terminals
18 AWG wire only for lamps.
5/16 in
(8 mm)
1-800-523-9466
Copper wire only
Consult lamp manufacturer for lamp seasoning
requirements prior to dimming.
Warranty void if unit is opened.
WARNING: Shock hazard. May result in serious injury or
death. Disconnect power before servicing or installing.
Calibration point temperature not to exceed 65 °C.
Maximum case temperature 75 °C.
Ecosystem® H
TO LINE
VOLTAGE
SOURCE
Pantone
362
500-13362 Rev. A
Label Size: 6.87” x 2.125”
Corner Radius: 0.0625”
Colors:
Pantone
186
Pantone
1585
Pantone
116
Pantone
3005
Pantone
2583
Pantone
Black
Schaltplan für die digitale EcoSystemT Steuerung
HINWEIS FÜR ELEKTRIKER UND
INSTALLATEURE!
Treiberkabellängen
Die Länge der Kabel zwischen Treiber und LED-
Lichtmaschine darf die in der Tabelle angegebenen
Werte nicht überschreiten.
Verkabelung
Die Treiber müssen gemäß den vor Ort geltenden
elektrischen Bestimmungen installiert werden.
Maximale Betriebstemperatur
Treiber dürfen die Nenntemperatur des
Kalibrierungspunkts (t
c
) nicht überschreiten.
HINWEIS FÜR DIE WERKSLEITUNG
KUNDENDIENST
Garantie
Garantieinformationen finden Sie unter
http://www.lutron.com/ballastdriverwarranty
Ersatzteile
Nur Ersatzteile mit den entsprechenden Lutron
Modellnummern verwenden. Bei Fragen wenden Sie
sich bitte an Lutron.
Kontaktinformationen
Weitere Informationen finden Sie unter
http://www.lutron.com/europe oder telefonisch über
den Kundendienst von Lutron unter
+44.(0)20.7702.0657 (Europa)
+1.610.282.3800 (Hauptsitz USA)
Bitte halten Sie Ihre genaue Modellnummer bereit, wenn
Sie sich telefonisch mit uns in Verbindung setzen.
Null/Neutral
EcoSystem
5-Series
LED-Treiber
V+ (rot)
LED-Lichtmaschine
V- (schwarz)
An Hauptleitung
An digitalen
EcoSystem
Link
Leitung/Phase
E1
E2
Leiterquerschnitt
Max. Kabellänge
700 mA bis 1,33 A
0,75mm( (18 AWG) 4,5 m
1,5mm( (16 AWG) 7,5 m
2,5mm( (14 AWG) 12 m
4,0mm( (12 AWG) 18 m
)Lutron, Lutron, EcoSystem, Energi Savr Node, GRAFIK Eye, HomeWorks, PowPak, und Quantum sind Marken oder eingetragene Marken der Lutron
Electronics Co., Inc. in den USA bzw. in anderen Ländern.
Apple, iPad, iPod Touch und iPhone sind Marken von Apple, Inc. und in den USA und in anderen Ländern eingetragen.
DALI ist eine eingetragene Marke der ZVEI - Zentralverband Elektrotechnik-undElektronikindustrie e.V.
9
Download
Save PDF to desktop
Email
Email completed PDF
Send for Signing
Email for others to sign
Print
Print document
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it
Want to add a signature?
You can add a signature field
and assign it to someone else
to sign
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it

369815 GER EcoSystem LED Driver Overview Spec (369815)

This document is locked as it has been sent for signing.

You have successfully completed this document.

Other parties need to complete fields in the document. You will recieve an email notification when the document has been completed by all parties.

This document has been signed by all parties.

Completed 8 May 2020

Message

View Audit Log
Print With Audit Log
Duplicate Document