PD4-16-F
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom / HomeWorks QS Panneaux de commande d’éclairage
369867f 1 01.14.20
Panneaux DIN et accessoires
Les familles myRoom et HomeWorks QS de
panneaux à rails DIN de Lutron sont conçues pour
accepter des modules d’alimentation DIN (DPM). Les
DPM peuvent être configurés dans le panneau pour
commander plusieurs types de charges adaptés à la
taille, le plan d’éclairage et la conception d’un
espace.
Caractéristiques
Les panneaux accueillent jusqu’à quatre modules
d’alimentation DIN (DPM) ou jusqu’à trois modules
d’alimentation DIN (DPM) et une alimentation QSPS.
DPM compatibles
– Contrôleurs numériques
LQSE-2ECO-D
LQSE-2DAL-D
– Gradation
MQSE-4A1-D
MQSE-3A1-D
MQSE-2A1-D
LQSE-4A1-D
LQSE-4T5-120-D
QSNE-4T10-D
LQSE-4T10-D
– Commutation
MQSE-4S1-D
MQSE-3S1-D
MQSE-2S1-D
LQSE-4S5-230-D
LQSE-4S8-120-D
QSNE-4S10-D
LQSE-4S10-D
Alimentations et contrôleurs de moteurs
MQSPS-DH-1-30 (MQSPS-BRK requis)
QSPS-DH-1-75-H
LQSE-4M-D
Panneau de traversée :
Panneaux testés de façon exhaustive pour assurer
une performance thermique optimale avec une
charge maximale dans un environnement ambiant de
0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F).
Les panneaux sont évalués pour les applications
UL®, CE et non-CE et de 120–240 V~.
Modèles disponibles
PD4-16-F 120–240 V~
Boîtier de tension de
ligne / secteur non-CE
PD4-16-F-CE 220-240 V~
Boîtier de tension de
ligne / secteur CE
Boîtier PD4-16-F (sans couvercle)
Boîtier PD4-16-F (avec couvercle)
1
PD4-16-F
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom / HomeWorks QS Panneaux de commande d’éclairage
369867f 2 01.14.20
Spécifications
Approbations réglementaires
Modèle PD4-16-F seulement
Conforme à la norme UL® 508
Conforme à la norme CSA C22.2, #14
Conforme à la norme NMX-J-515-ANCE-2008
Modèle PD4-16-F-CE seulement
Conforme à la norme EN 50178
Alimentation
120 –240V~ 50 / 60Hz
Environnement
Installez dans un endroit où la température ambiante
est de 0°Cà 40°C (32 à 104°F). Humidité relative de
0 % à 90 %, sans condensation.
Utilisation à l'intérieur seulement.
Refroidissement passif
Indice de protection : IP20
Montage
Montage en surface seulement.
Un boîtier avec un maximum de DPM installés génère
de la chaleur, 140 BTU / heure maximum
Conforme aux exigences du NECR en matière
d’installation dans « un autre espace utilisé pour l’air
ambiant »
Construction
Boîtier métallique à revêtement poudré de 1,5 mm
(calibre 16).
Couvercle en métal à revêtement poudré de 1,5 mm
(calibre 16) avec orifices de ventilation et porte d'accès
pivotante. Le couvercle est attaché avec quatre vis
cruciformes.
Comprend deux rails DIN pour le montage des DPM ou
alimentations.
Raccords à la tension ligne/secteur
Les
fils arrivent directement sur les DPM ou les
alimentations.
Les modules du panneau peuvent être câblés avec
une alimentation ou jusqu'à 4 alimentations. Si
l'alimentation par les modules de puissance Lutron
utilise les terminaux de tension ligne / secteur, le
courant total doit être inférieur ou égal à 15 A. Il est
recommandé d'effectuer le raccordement de toutes
les alimentations à l'extérieur de ce boîtier. Bornes
de terre
Barre de terre en aluminium à 15 positions
(PD4-16-F)
Barre de terre en cuivre à 23 positions
(PD4-16-F-CE)
Capacité
Le boîtier peut accueillir 4DPM ou alimentations.
2
PD4-16-F
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom / HomeWorks QS Panneaux de commande d’éclairage
369867f 3 01.14.20
Installation des panneaux
Utilisation à l’intérieur uniquement.
Montage en surface seulement.
Effectuez l'installation en conformité avec les codes
électriques en vigueur.
L'équipement est refroidi par air.
Les panneaux pèsent jusqu'à 14 kg (30 lb). Renforcez
la structure du mur pour supporter le poids et
respecter les codes locaux.
Utilisez les orifices avec des boulons pouvant supporter
une charge de 14 kg (30 lb), boulons de 1/4po (M6)
recommandés.
Installez le(s) panneau(x) à moins de 7º de la verticale
réelle.
Laissez un dégagement de 153 mm (6po) de chaque
côté du panneau.
Installez-le dans un endroit où le couvercle n’est pas
bloqué. Il est recommandé de laisser un espace de
304mm (12po) en face du panneau, cependant un
minimum de 77mm (3,03po) peut suffire: voir les
directives de la section Installation dans une cavité
murale pour plus d’informations.
Le panneau peut être installé dans un espace confiné
minimum de 0,23mètre cube (8,125pieds cubes)
à condition de respecter les exigences en matière
d’admission et d’évacuation de ventilation. Voir la
section Installation dans une cavité murale pour plus
de détails.
Installez le panneau de telle sorte que le câblage de la
tension ligne / secteur se trouve à au moins 1,8 m (6pi)
de tout équipement et câblage audio ou électronique.
Installez le panneau dans un endroit où les bruits
audibles sont acceptables (bruits des relais internes sur
les modules).
Les panneaux doivent se trouver à un minimum de
153mm (6po) du sol et du plafond.
Le panneau peut être installé au-dessus d’un faux
plafond. Voir la section Installation dans un faux plafond
pour plus de détails.
Consultez la page des dimensions pour la taille du
panneau, les entrées à perforer de conduit et les
emplacements des trous de montage.
Empilement des panneaux
N’installez pas plus de deux panneaux PD4-16-F
verticalement.
Un seul panneau LV16 peut être installé sous un
maximum de deux panneaux PD4-16-F.
Un espace minimum de 153mm (6po) est
nécessaire entre chaque panneau.
Si vous empilez deux panneaux PD4-16-F au-dessus
d’un panneau LV16, les PDU doivent seulement être
fournies par le panneau LV16. Les modules situés
dans les panneaux PD4-16-F ne doivent fournir
aucune PDU.
Installation dans un faux plafond
Les panneaux peuvent se trouver à un minimum
de 25mm (1po) du sommet du faux plafond et du
plafond
Les panneaux ne peuvent pas être empilés
verticalement lorsqu’ils sont installés au-dessus d’un
faux plafond.
Conservez un espace de 304mm (12po) en face du
panneau lors de l’installation dans un faux plafond.
25mm
(1po)
minimum
25mm
(1po)
minimum
Faux plafond
REMARQUE: L’installation doit être conforme à toutes
les exigences des espaces de travail. Consultez votre
juridiction pour connaître les exigences locales.
Plafond
3
PD4-16-F
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom / HomeWorks QS Panneaux de commande d’éclairage
369867f 4 01.14.20
L’installation dans une cavité murale nécessite un espace
confiné minimum de 0,23mètre cube (8,125pieds
cubes).
Cet espace confiné nécessite une ventilation minimum
(surface des ouvertures de ventilation) de 442millimètres
carrés (27pouces carrés) pour chaque évent
d’admission et d’évacuation.
L’évent d’admission doit être situé sous le panneau
inférieur tandis que l’évent d’évacuation doit être situé
au-dessus du panneau supérieur.
L’espace confiné doit disposer d’un panneau
d’accès amovible suffisamment grand pour
permettre l’entretien de l’équipement.
Les panneaux doivent être montés en surface
seulement.
Les panneaux doivent être installés à un minimum
de 153mm (6po) du sol et de 153mm (6po) du
plafond pour assurer une ventilation correcte.
Évent
d’évacuation
442millimètres
carrés (27pouces
carrés) de ventilation
minimum
Panneau
d’accès
amovible
(par des tiers)
Panneau de
gradation / commutation
PD4-16-F représenté monté
en surface derrière un panneau
d’accès amovible.
Conduit de câblage
Mur porteur
Évent d’admission
442millimètres
carrés (27pouces
carrés) de ventilation
minimum
Conduit de câblage
Boîtier basse-tension LV16-120
Installation dans une cavité murale
En plus des exigences d’installation des panneaux de ce document, les exigences suivantes sont
requises lors de l’installation du panneau dans une cavité murale.
REMARQUE: L’installation doit être conforme
à toutes les exigences des espaces de travail.
Consultez votre juridiction pour connaître les
exigences locales.
4
PD4-16-F
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom / HomeWorks QS Panneaux de commande d’éclairage
369867f 5 01.14.20
Installation dans une cavité murale (suite)
762mm (30po)
1 981 mm
(78po)
153mm
(6po)
77 mm
(3,03po)
46 mm
(1,8po)
Évent
d’évacuation
Vue frontale Vue de la section transversale
de l’installation du mur d’accès
153mm
(6po)
minimum
*228 mm (9po)
représenté
Panneaux de gradation /
commutation PD4-16-F
représentés montés en surface
derrière un panneau d’accès
amovible.
Boîtier basse-
tension LV16-120
Espace minimum du
couvercle du panneau
jusqu’au mur du
panneau d’accès
Espace minimum du
couvercle du panneau
jusqu’au mur du
panneau d’accès
Évent
d’admission
153mm
(6po)
minimum
153mm
(6po)
minimum
153mm (6po)
minimum
*228 mm (9po)
représenté
REMARQUE: L’installation doit être conforme à toutes les exigences des espaces de travail. Consultez votre juridiction pour
connaître les exigences locales.
5
PD4-16-F
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom / HomeWorks QS Panneaux de commande d’éclairage
369867f 6 01.14.20
L’évent à persiennes supérieur (évacuation) doit
être installé de la façon représentée, avec les
ouvertures de l’évent dirigée vers le haut.
L’évent à persiennes inférieur (admission)
doit être installé comme représenté avec les
ouvertures de l’évent dirigées vers le bas.
Notez le sens des
ouvertures des évent à
persiennes.
Installation dans une cavité murale (suite)
Orientation de l’évent: Une ventilation appropriée est nécessaire pour refroidir correctement l’équipement
lorsqu’il est installé derrière un panneau d’accès amovible. Si des évents à persiennes sont utilisés, ils doivent
être installés de la façon représentée ci-dessous pour permettre le flux d’air et le refroidissement requis. Chaque
évent d’admission et d’évacuation nécessite une surface de ventilation minimum (surface des ouvertures de
ventilation) de 442millimètres carrés (27pouces carrés).
6
PD4-16-F
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
myRoom / HomeWorks QS Panneaux de commande d’éclairage
369867f 7 01.14.20
Dimensions des panneaux
Toutes les dimensions sont représentées en : mm (po)
Vue de dessus
Vue de dessous
Vue latérale gauche
Vue latérale droite
)Lutron, Lutron, myRoom, et HomeWorks sont des marques commerciales ou déposées de Lutron Electronics Co., Inc. aux États-Unis
et/ou dans d’autres pays.
Tous les noms de produits, logos et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
406,4
(16,00)
408,7
(16,09)
326,4
(12,85)
459,5
(18,09)
3,8
(0,15)
457,2
(18,00)
368,3
(14,50)
78,2
(3,08)
Ø 7,9
(0,31)
10,9
(0,43)
Ø 15,8
(0,63)
75,5
(2,97)
7