Fillable 369583c GER 369583 DIN Rail Power Module LQSE-4A-D

Fill Online, Printable, Fillable, Blank 369583c GER 369583 DIN Rail Power Module LQSE-4A-D Form

Use Fill to complete blank online LUTRON ELECTRONICS, INC. pdf forms for free. Once completed you can sign your fillable form or send for signing. All forms are printable and downloadable.

369583c GER 369583 DIN Rail Power Module LQSE-4A-D

On average this form takes 16 minutes to complete

The 369583c GER 369583 DIN Rail Power Module LQSE-4A-D form is 9 pages long and contains:

  • 0 signatures
  • 0 check-boxes
  • 63 other fields

Country of origin: US
File type: PDF

Use our library of forms to quickly fill and sign your Lutron Electronics, Inc. forms online.

BROWSE LUTRON ELECTRONICS, INC. FORMS

Related forms
Fill has a huge library of thousands of forms all set up to be filled in easily and signed.
Fill in your chosen form
Sign the form using our drawing tool
Send to someone else to fill in and sign.
find another form
 
®
SPEZIFIKATIONEN Seite
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Adaptives Dimmermodul HomeWorksR QS Phasenadaptive Lampensteuerung
369-583c 1 06.12.12
Adaptives Dimmermodul
Bei der adaptiven Dimmermodulproduktreihe handelt
es sich um eine Gruppe modularer Produkte zur
Steuerung von Lichtlasten.
In diesem Dokument wird das folgende Produkt
beschrieben: adaptives Dimmermodul (Modell LQSE-4A-D)
Merkmale
•AdaptiveDimmermodulekönnenineinemHomeWorksR
QS-System eingesetzt werden.
•AutomatischeAuswahlderPhasenanschnitts-oder
Phasenabschnittssteuerung für Glühlampen/
Halogenlampen,elektronische/magnetischeNV-Trafos
undNeon-/Kaltkathodenröhren.
•SteuerungvondimmbarenCFL/LED-Lasten.Hinsichtlich
derKompatibilitätmitCFL/LED-LichtquellenwendenSie
sich bitte an LutronR.
•RTISSRTechnologiefürgleichmäßigesundackerfreies
DimmenderAusgänge.
•Modulbreite:12TE(DIN-Module)(216mm).
LQSE-4A-D
MUX
COM
MUX
QS
Def
Opt1
Opt2
0-10 V Power Module
LQSE-4T10-D
230 V~ 50/60 Hz 50 mA
www.lutron.com +44.(0)20.7680.4481
1 2
3
4
Outputs 230 V~ 10 AX each
Zone 1Zone 2Zone 3Zone 4
Option
L
N
µ
Z096
Opt3
CCI
CCI
COM
0,5 N•m
All Others
8 mm
1,2 N•m
Mains Only
Input
Hi Temp
Program
Power
H
M
L
Zones
0-10 V-
50 mA
Up
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
QS-Link
HomeWorksR QS-
Dimmermodul
Adaptives
Dimmermodul
GRAFIK
Eye
R QS
QS-Schnittstelle
mit
potenzialfreien
Kontakten
HomeWorksR
QS-Schalttafel
seeTouchR
QS-
Bedienstelle
NotbetriebseingangmitpotentialfreienKontakten
Biszu100
QS-Geräte
220
-240V~ Steuerspannung
Hinweise:
1 Siehe„NennwertederAusgangszonen“imAbschnitt„Spezikationen“inBezug
aufspezischeLastwerte.
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
Systembeispiel
•ErzeugungeinesLuftspalts,wennalleZonenaussind.
•IntegrierterSchutzvorhäugenvorübergehenden
Überlast-undÜberspannungszuständen.
•LEDsanderVorderseitedesModulsfür
Diagnoseinformationen.
•MitQS-Bus-AnschlussfürdienahtloseIntegration
vonLampenundSteuergeräten.
800WadaptiveLast
1
500WadaptiveLast
1
500WadaptiveLast
1
500WadaptiveLast
1
1
®
SPEZIFIKATIONEN Seite
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Adaptives Dimmermodul HomeWorksR QS Phasenadaptive Lampensteuerung
369-583c 2 06.12.12
Standardfunktionalität
IndiesemAbschnittwirddieFunktionalität
imAuslieferungszustandbeschrieben,die
unmittelbar nach der Installation vorhanden ist.
Notbetriebseingang mit potenzialfreien Kontakten
(CCI)
•BeioffenemCCI-EingangschaltetdasEnergiSavr
NodeTQS-GerätindenNotfallbetrieb,wobeialle
LastenaufihreNotbetriebshelligkeiteingeschaltet
werdenunddieSteuerungderlokalenZonenund
QS-Gerätendeaktiviertwird.
•BeigeschlossenemodergebrücktemCCI-Eingang
kehrendieZonendesEnergiSavrNodeTQS-Geräts
aufdieEinstellungenbzw.Helligkeitsstufenzurück,
diesievorSchaltungindenNotfallbetriebhatten.
Hinweis:DasGerätverarbeitetallewährenddes
NotfallbetriebsempfangenenSensorereignisse
nachEndedesNotfallbetriebs.
Normalbetrieb
•StandardmäßigistjedeZoneaufunbekannteLastart
eingestellt.JedeZoneschaltetdieLasteinoderaus,bis
sieüberdieGeräteprogrammierungkonguriertwird.
•DieZonen-sowieAufwärts-/AbwärtspfeiltastenamGerät
könnenverwendetwerden,um:
—Lasten ein- und auszuschalten
—Lasten auf- und abdimmen
•Eingangs-undSensorstatus-LEDs(„Occ“,„Photo“,„IR“
und Schalten) zeigen den Anschluss der Sensoren
anSchalternmitpotenzialfreienKontaktenan.
2
®
SPEZIFIKATIONEN Seite
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Adaptives Dimmermodul HomeWorksR QS Phasenadaptive Lampensteuerung
369-583c 3 06.12.12
Spezifikationen
Adaptives Dimmermodul
Netz
•220-240V~50/60Hz
•BlitzschlagschutzentsprichtderANSI/IEEE-Norm
62.31-1980.HältStoßspannungenbis6000Vund
Stromstößenbis3000AStand.
Normen
•IEC/EN60669-2-1
•CE-Kennzeichnung
•QualitätssystemevonLutronRsindgemäß
ISO9001.2008registriert
Umgebungsbedingungen
• Siehe BefestigungaufSeite6inBezugaufdie
thermischenSpezikationen
•RelativeLuftfeuchtigkeit:<90%(nichtkondensierend)
•NurfürdenInnenbereich
Klemmen
(Anzugsmoment,LeiterquerschnittundNennwerte)
•Netzleitung: 1,2N•m
0,2-4,0mm²
(einzelnerLeiter,starroderexibel)
0,2-1,5mm²
(zweiLeiter,starroderexibel)
•Zonenausgänge:1,2N•m
0,2-4,0mm²
(einzelnerLeiter,starroderexibel)
•CCI-Leitungen: 0,5N•m
0,2-4,0mm²
(einzelnerLeiter,starroderexibel)
•Verkabelungder
Multifunktionseingänge: 0,5N•m
0,14-1,5mm²
(einzelnerLeiter,starroder
exibel)
•QS-Link: 0,5N•m
0,2-2,5mm²
(einzelnerLeiter,starroderexibel)
0,2-1,0mm²
(zweiLeiter,starroderexibel)
Nennwerte der Ausgangszonen
•AutomatischeAuswahlderPhasenanschnitts-
oder Phasenabschnittssteuerung. Auch manuelle
KongurationfüreinespezielleLastmöglich.
•PatentierteRTISSR Schaltungen gleichen in Echtzeit
SchwankungenderEingangsleitungsfrequenzbis
zu±2%derFrequenzänderung/Sekundeaus.
•InternesRelaiserzeugteinenLuftspalt,wennalle
Zonenaussind.
•KeineZonenhabeneineMindestlastanforderung.
•JedeZoneistfürdiefolgendenLastartenausgelegt
A,B
:
Lasttyp
Zone 1
Nennwert
Zone 2, 3 und 4
Nennwert (pro Zone)
Glüh-/Halogenlampen 800W 500W
ElektronischeNV-Trafos 800W 500W
MagnetischeNV-Trafos
D
800VA(600W
C
) 500VA(375W
C
)
Neon-/
Kaltkathodenröhren
D
800VA(600W
C
) 500VA(375W
C
)
A
ZusätzlicheLastoptionensteheninderQuantum® Designer-Software
zurVerfügung.BeieinigenLastenisteventuelleineSchnittstelle
erforderlich.WendenSiesichinBezugaufEinzelheitenbitteanLutron.
B
InformationenzurKompatibilitätmitdimmbarenCFL/LED-Lichtquellen
erhalten Sie bei Lutron.
C
TatsächlicheLampenleistung.
D
NurEisenkerntransformatorenverwenden,dieentsprechend
IEC/EN60669-2-1,Absatz8.3fürelektronischeSchalteroder
Dimmer bestimmt sind.
•EineLastartproZone.
• Der Ausgang muss direkt an die Last angeschlossen
werden.BeiFragenzumSchaltenanderLastseite
wenden Sie sich bitte an Lutron.
•FürjedenLastkreismusseinseparater
Neutralleiterverlegtwerden.Eingemeinsamer
Neutralleiteranschlusswirdnichtempfohlen.
•DasGerätkannggf.übereinen
FehlerstromschutzschaltermitÜberlastschutzkreis
versorgt werden. Die Lastkreisverkabelung (vom
SchutzschalterzumGerätundzurLast)muss
in einem separaten nicht-metallischen Schutzrohr
verlegtwerden,weilessonstzuungewollten
Auslösungenkommenkann.Maximal30,5m
Abstand zwischen Dimmermodul und Last.
3
®
SPEZIFIKATIONEN Seite
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Adaptives Dimmermodul HomeWorksR QS Phasenadaptive Lampensteuerung
369-583c 4 06.12.12
Befestigung
•FürweitereInformationen zur Befestigung und
InstallationinSchaltschränkenmitintegrierterDIN-
Schiene siehe Lutron
®Bestell-Nr.048466unter
www.lutron.com.
•GerätineinemSchaltschrankmitSchutzartIP20(oder
besser)undintegrierterDIN-Schienebefestigen.
•GerätindergezeigtenAusrichtungbefestigen.
•ZurBefestigungdesGerätssinddievier
BefestigungsklemmenanderGeräterückseitezulösen.
DieKlemmenmüssenarretiertwerden,umdasGerät
sicheranderDIN-Schienezubefestigen.
•GerätaneinemguterreichbarenStandortbefestigen,
an dem es leicht zu warten ist.
•DasGeräterzeugtWärme,maximal75BTUs/Stunde.
•BeiderBefestigungdesGerätsistauffolgende
Punkte zu achten:
-Umgebungstemperaturbereich(imSchaltschrank
imAbstandvon2cmzumGerät):0ºCbis35ºC
-HöchstwertfürKalibrierpunkt:70°C
-GegebenenfallsmussdasGerätgedrosseltoder
derSchaltschrankgekühltwerden,damitdieoben
angegebenenTemperaturanforderungeneingehalten
werdenkönnen.
Gelöst
4 Befestigungsklemmen am Gerät
Arretiert
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
Abmessungen
Ansicht von vorne
220 - 240 V~
90mm
216mm
Ansicht linke Seite
Kalibrier-
punkt
90mm
55 mm
70mm
76mm
4
®
SPEZIFIKATIONEN Seite
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Adaptives Dimmermodul HomeWorksR QS Phasenadaptive Lampensteuerung
369-583c 5 06.12.12
Anschlüsse – Übersicht
QS-
Link
Netzleitungs-
eingang
Lastkreis-
Neutralleiter
Eingang mit
potenzialfreien
Kontakten für
Notfallbetrieb
LQSE-4A-D
Phasenadaptive Ausgänge
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
Netzleitung
Zone
1
Zone
4
Zone
2
Zone
3
L
L
N N N N N
DL1 DL2 DL3 DL4
5
®
SPEZIFIKATIONEN Seite
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Adaptives Dimmermodul HomeWorksR QS Phasenadaptive Lampensteuerung
369-583c 6 06.12.12
Überprüfen der Verkabelung
LQSE-4A-D
•DasGerätwirdmitvorinstalliertemBypass-Steckerzur
Überprüfung der Lastverkabelung geliefert. Über den
Bypass-SteckerwerdenLastenmitStromversorgt,
damiteventuelleLast-oderVerkabelungsfehler
aufgedecktwerdenkönnen,bevordieLasten
amGerätangeschlossenwerden.
•BevorLastenamGerätangeschlossenwerden,
muss die Lastverkabelung überprüft werden.
•ZurÜberprüfungderVerkabelung:
1.Stromabschalten.
2.LastenamdafürvorgesehenenStecker
anschließen.
3.Stromeinschaltenundüberprüfen,
ob die gewünschten Lasten mit Strom versorgt
werden und richtig angeschlossen sind.
4. Strom ausschalten und die Lasten
andieDL-KlemmenamGerätanschließen.
220 - 240 V~
L
N N N N N
DL1 DL2 DL3 DL4
a
b
c
Neutralleiter
Phase
Verteiler-
kasten
Erde
6
®
SPEZIFIKATIONEN Seite
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Adaptives Dimmermodul HomeWorksR QS Phasenadaptive Lampensteuerung
369-583c 7 06.12.12
Verkabelung vom Verteilerkasten zum adaptiven Dimmermodul
•AlleSicherungenoderTrennschalterzumadaptivenDimmermodul
amVerteilerkastenausschalten.
•Phasen-,Neutral-undErdungsleiter(
) von einer Speisespannung
mit220-240V~und50/60HzzumDIN-Schienen-
Dimmer modul verlegen.
•FürjedenLastkreiseinenseparatenNeutralleiterverlegen.
EingemeinsamerNeutralleiteranschlusswirdnichtempfohlen.
Trennung von Netzverkabelung und
IEC-Schutzkleinspannungsverkabelung
•BeiderTrennungderjeweiligenLeitungensinddieörtlichen
Vorschriftenzubeachten.
Dimmer Live
(220-240 V~)
Neutralleiter
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
Beispiel für Zone 1
Netzspannungsverkabelung
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
L
N N N N N
DL1 DL2 DL3 DL4
Last
Erde
Neutralleiter
Phase
Verteiler-
kasten
7
®
SPEZIFIKATIONEN Seite
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Adaptives Dimmermodul HomeWorksR QS Phasenadaptive Lampensteuerung
369-583c 8 06.12.12
IEC-PELV-Notbetriebseingang mit
potenzialfreien Kontakten (CCI)
•FürdenpotenzialfreienEingang(CCI)wird
eineVerkabelunginÜbereinstimmungmit
IECPELV/NEC
®Class2verwendet.
InformationenzudenTrennungs-und
SchutzrichtliniensinddenörtlichenVorschriften
zu entnehmen.
•VorWartungsarbeitensindalleSicherungenoder
TrennschalterzumEnergiSavrNodeTQS-Gerät
amVerteilerkastenauszuschalten.
•DerCCIdientnurderlokalenSteuerungund
kannkeineanderenEnergiSavrNodeT QS-
GeräteüberdenQS-Linkansteuern.EinCCIan
mehrerenEnergiSavrNodeTQS-Gerätenkann
parallelaneinNotbetriebsgerätodereinmanuelles
Übersteuerungsgerätangeschlossenwerden,
wenneinEreignismehrereGerätebetreffensoll.
•ImNotfallbetriebstehenalleZonenausgänge
aufihrenprogrammiertenNotfallhelligkeitsstufen
(kongurierbarfürjedeZone,Standardeinstellung
ist100%).
Alle Sensoren und Steuerungen sind gesperrt.
•DerpotenzialfreieEingangfürdenNotfallbetrieb
istimNormalzustandgeschlossen(NC).DasEnergi
SavrNodeTQS-Gerätwirdmitvorinstalliertem
Verbindergeliefert.
Hinweis: DasEnergiSavrNodeT QS-Gerätschaltet
automatischindenNotfallmodus,wennderpotenzialfreie
Eingangoffengelassenwird.WirdderNotfallmodusnicht
benötigt,wirdderÜberbrückungsdrahtandenKlemmen
für den potenzialfreien Eingang gelassen.
H
M
L
QSNE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com
+44.(0)20.7702.0657
Input
S1 S2 S3 S4 CCI
SwitchOccPhotoIR
Type
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3 Zone 4
Input
Hi Temp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
H
M
L
QSNE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com
+44.(0)20.7702.0657
Input
S1 S2 S3 S4 CCI
SwitchOccPhotoIR
Type
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3 Zone 4
Input
Hi Temp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
CCI
Masse
Verkabelung: Notbetriebseingang
mit potenzialfreien Kontakten
CCI COM
Hinweis: Mit vorinstallierter
Drahtbrücke(Verbinder)
abgebildet.
8
®
SPEZIFIKATIONEN Seite
Projektname:
Projektnummer:
Modellnummern:
Adaptives Dimmermodul HomeWorksR QS Phasenadaptive Lampensteuerung
369-583c 9 06.12.12
Verkabelung: QS-Link
IEC-PELV-Verkabelung für QS-Link
•DieBus-KommunikationerfolgtübereineVerkabelung
in Übereinstimmung mit
IECPELV/NEC®(Class2).
•VorWartungsarbeitensindalleSicherungenoder
TrennschalterzumDimmermodulamVerteilerkasten
auszuschalten.
•InformationenzudenTrennungs-undSchutzrichtlinien
sinddenörtlichenVorschriftenzuentnehmen.
•DieVerkabelungkanninRing-oderT-Tap-Topologieerfolgen.
•DieGesamtlängedesQS-Linksdarf600mnicht
überschreiten.
•FürLängenunter150msindzwei1,0mm
2
-Leiter
fürdieSteuerspannung(24V-,COM)zuverwenden.
•FürLängenüber150msindzwei4,0mm
2
-Leiter
fürdieSteuerspannung(24V-,COM)zuverwenden.
•Einabgeschirmtesverdrilltes1,0mm
2
-Leitungspaar
fürdieDatenverbindung(MUX,_) verwenden.
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
(1) COM
(2) Klemme 2 nicht anschließen
1
(3) MUX
(4) MUX
seeTouchR QS
Bedienstellen
seeTouchR QS
Bedienstellen
QSE-CI-DMX
QSE-CI-DMX
Beispiel für Verkabelung in Ring-Topologie
Beispiel für Verkabelung
in T-Tap-Topologie
1
DasGerätverbrauchtbzw.liefertkeine
Leistungsaufnahmeeinheiten(PDUs)amQS-Link.
24V- LeitungnichtamGerätanschließen.
Hinweis: Die 24 V- Leitung muss das Gerät
umgehen, wenn andere Geräte am Link PDUs
verbrauchen.
9
Download
Save PDF to desktop
Email
Email completed PDF
Send for Signing
Email for others to sign
Print
Print document
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it
Want to add a signature?
You can add a signature field
and assign it to someone else
to sign
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it

369583c GER 369583 DIN Rail Power Module LQSE-4A-D

This document is locked as it has been sent for signing.

You have successfully completed this document.

Other parties need to complete fields in the document. You will recieve an email notification when the document has been completed by all parties.

This document has been signed by all parties.

Completed 28 April 2020

Message

View Audit Log
Print With Audit Log
Duplicate Document