369466d 1 03.10.14
Quantum® QSW-MC-PS-A Software
®
ESPECIFICACIONES Página
Nombre del proyecto:
Número de proyecto:
Números de modelo:
Licencia de software de control móvil y programación
Quantum® (QSW-MC-PS-A)
Licencia de control móvil y software de
programación Quantum
®
Esta licencia de software permite el control móvil y la
programación de un sistema Quantum
® a través de un
dispositivo digital móvil Apple iPad
1
que se comunica
con el sistema de forma inalámbrica en una red de
área local (LAN) o una intranet de empresa.
Características
Control y supervisión
2
:
Escenas y zonas de iluminación de área
– Cortinas® Sivoia® QS
• Editar
2
:
Ajuste los niveles de iluminación de escenas de área
Ajuste los tiempos de atenuación y retardo de
escenas de área
Ajuste las posiciones predefinidas de las cortinas
Haga zonas no afectadas en las escenas
Control de acceso de área para restringir el acceso a
áreas específicas por usuario.
La capacidad para limitar el acceso a la función de
edición.
Identificar zonas usando parpadeo.
Registro histórico de las personas que han realizado
cambios. El informe se puede ver en Q-AdminTM en los
sistemas Quantum
® que tienen un servidor.
La aplicación se puede usar con un servidor
conectado a través de Q-Gateway, o sin un servidor
conectado directamente al procesador.
Idiomas compatibles: inglés, español, francés, alemán
y chino simplificado.
1
iPad no incluido.
2
Para aplicaciones de GRAFIKEye® QS, la reconfiguración de las escenas se hace desde la unidad GRAFIKEye® QS principal (no se utiliza el software de control móvil y
programación Quantum
® para reconfigurar estos dispositivos). Esta aplicación no puede controlar zonas de integración CCO y zonas de iluminación de canales DMX 3.
Apple y iPad son marcas comerciales y App Store es una marca de servicio de Apple Inc., registradas en E.U.A. y otros países.
Cuadro de compatibilidad de software
Versión de la
aplicación
Versión de
Quantum
®
Servidor a
iPad
Proc a
iPad
1.0 o 2.2
2.6
X
2.2
2.7
1
369466d 2 03.10.14
Quantum® QSW-MC-PS-A Software
®
ESPECIFICACIONES Página
Nombre del proyecto:
Número de proyecto:
Números de modelo:
Administración
Los administradores puede gestionar las cuentas de
usuario desde la aplicación
Cree y configure nombres de usuario y contraseñas
Configure derechos de acceso de área
Configure privilegios de edición
Los administradores pueden preparar nuevas conexiones
de iPad en el sistema y configurar derechos de acceso
Acceso seguro al sistema de iluminación a través de la
aplicación Lutron® Q-Control+ con la seguridad de red
WiFi (de otros fabricantes), creación de cuenta(s) /
contraseña(s) de usuario, y a través del pin de 4 dígitos
del iPad
La conectividad de la aplicación de iPad requiere una
licencia del software de control móvil y programación
Quantum
®.
Requisitos para la conexión servidor a iPad
Dispositivo móvil digital iPad
Aplicación Lutron® Q-Control+ versión 1.0 o posterior
iOS versión 5.x
Modelos probados por Lutron®: Apple iPad, iPad2,
iPad 3ª generación, iPad 4ª generación, y iPad mini.
Servidor Quantum® (puede ser físico o virtual)
• Quantum® suite de software versión 2.6 o posterior
Se necesita una licencia por iPad y por sistema Quantum®
Se necesita una ID de Apple para descargar la
aplicación Lutron
® Q-Control+ desde el App Store.
mero máximo de dispositivos iPad utilizados al mismo
tiempo en un sistema de servidor Quantum® a iPad: 20.
Requisitos para la conexión Procesador Quantum
®
a iPad
Aplicación Lutron® Q-Control+ versión 2.0 o posterior
Versión de la suite de software Quantum® 2.7 o posterior
Se necesita una licencia por iPad y por sistema Quantum®
Se necesita una ID de Apple para descargar la
aplicación Lutron
® Q-Control+ desde el App Store.
Número máximo de dispositivos iPad utilizados al
mismo tiempo en un sistema de procesador Quantum
®
a iPad: 2
Requisitos de red
La red inalámbrica, el punto de acceso inalámbrico
y la conectividad con el servidor Quantum® serán
facilitados por el cliente.
Los componentes de red inalámbrica serán
configurados por el departamento de TI del cliente.
Esta aplicación sólo funcionará en una red local o
intranet de empresa; no ha sido diseñada para su
uso a través de Internet
Deben abrirse los siguientes puertos TCP entre el
iPad y el servidor: 5443, 5327
El servidor requiere una dirección IP estática cuando
la conexión se hace a través de un servidor.
Se necesita una dirección de puerta de enlace para
las conexiones del procesador Quantum® a iPad,
cuando la conexión inalámbrica al iPad esté en una
red Ethernet diferente de la del procesador
Quantum
®
Recomendaciones de Lutron
Antes de utilizar el software de control móvil y
programación Quantum®, deberá configurarse y
estar operativa la red inalámbrica.
No se recomienda el montaje de un iPad sobre una
pared para su uso con la aplicación Q-Control+.
LSC-INT-VISIT: Un representante de Servicio de
Lutron® asistirá a una reunión para comentar los
requisitos inalámbricos del edificio determinados
por un representante de las instalaciones. Esta
visita se realizará antes de la puesta en
funcionamiento.
LSC-AF-VISIT: Un representante de Servicio de
Lutron® asistirá a una visita para hacer los ajustes
de apunte y enfoque siguiendo las instrucciones de
un diseñador de iluminación.
Solo se puede controlar un subsistema cuando la
conexión se hace directamente a un procesador.
Los subsistemas múltiples necesitan una conexión a
un servidor para su control con la misma aplicación.
Apple y iPad son marcas comerciales y App Store es una marca de servicio de Apple Inc., registradas en E.U.A. y otros países.
2
369466d 3 03.10.14
Quantum® QSW-MC-PS-A Software
®
ESPECIFICACIONES Página
Nombre del proyecto:
Número de proyecto:
Números de modelo:
Disposición típica de conexión a través de un servidor utilizando Q-Gateway
LAN o
Intranet
del cliente
Punto de
acceso
inalámbrico
Hub de
gestión de
iluminación
Servidor
Quantum
®
ejecutando
Q-Gateway
iPad Apple
Apple y iPad son marcas comerciales y App Store es una marca de servicio de Apple Inc., registradas en E.U.A. y otros países.
LAN o
Intranet
del cliente
Punto de
acceso
inalámbrico
Hub de
gestión de
iluminación
iPad Apple
Disposición típica de conexión a través del procesador Quantum®
3