Fillable 3691112 FRE MA PRO DIMMER SPEC (3691112)

Fill Online, Printable, Fillable, Blank 3691112 FRE MA PRO DIMMER SPEC (3691112) Form

Use Fill to complete blank online LUTRON ELECTRONICS, INC. pdf forms for free. Once completed you can sign your fillable form or send for signing. All forms are printable and downloadable.

3691112 FRE MA PRO DIMMER SPEC (3691112)

On average this form takes 14 minutes to complete

The 3691112 FRE MA PRO DIMMER SPEC (3691112) form is 8 pages long and contains:

  • 0 signatures
  • 0 check-boxes
  • 56 other fields

Country of origin: US
File type: PDF

Use our library of forms to quickly fill and sign your Lutron Electronics, Inc. forms online.

BROWSE LUTRON ELECTRONICS, INC. FORMS

Related forms
Fill has a huge library of thousands of forms all set up to be filled in easily and signed.
Fill in your chosen form
Sign the form using our drawing tool
Send to someone else to fill in and sign.
find another form
 
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
3691112g 1 04.27.20
Commandes muralesGradateur à sélection de phase
Maestro
Gradateur Maestro PRO LED
+
Gradateur à sélection de phase pour charges à DEL, BTE,
BTM et lampes à incandescence.
Caractéristiques
• Grand interrupteur à pression avec un gradateur à bascule
pour une ouverture de plaque murale de créateur standard
•
Technologie de gradation avancée conçue pour assurer
la compatibilité avec une gamme plus large d’ampoules à
haut rendement
• Certifié UL® pour commander:
– DEL gradable avec pilote intégré
– Électronique basse-tension (BTE)
– Magnétique basse-tension (BTM)
– Lampes fluorescentes compactes (AFC) gradables avec
ballast intégré
– À Incandescence et halogènes
– Ballasts Philips Advance Mark 10®
– Pilote de DEL (LTE) à 2 fils Hi-lume de 1%
• Réglage du seuil bas pour s’adapter à un grand
nombre d’ampoules
• Peut être utilisé dans des applications unipolaires ou
multi-emplacements (avec MA-R)
• Plaques murales Claro et en acier inoxydable coordonnées
disponibles séparément
• Contrôlé à l’usine à 100%
Fonctions spécifiques du produit
• Conforme à la norme NEMA SSL-7A-2015
(en mode de phase directe)
• Neutre optionnel - Consultez le tableau Type de
charge et capacité à la page5
• Un circuit doté de la technologie RTISS Equipped
compense en temps réel les variations de tension de
ligne entrantes (connexion neutre requise)
• Capable de commander jusqu’à 250W de DEL gradables
ou 500W d’ampoules à Incandescence / halogènes ou
mixtes selon le tableau des Caractéristiques des types
d’ampoules mixtes et pour compartiments multiples
(voir la page5)
• Capable de commander jusqu’à 500W de charges BTE
ou 400VA de charges BTM ou jusqu’à 20 pilotes de DEL
(LTE) à 2 fils Hi-lume de 1%
• Certifié UL® pour les plastiques interchangeables
sur le terrain
Plaque murale vendue séparément
Numéro de modèle
MA-PRO-XX
1
Unipolaire / Va-et-vient
2
/ Multi-emplacements
1
« XX » dans le numéro du modèle représente le code de la couleur /
finition. Voir Couleurs et finitions à la page4.
2
Pour la gradation par va-et-vient et permutateurs, des gradateurs
Maestro auxiliaires doivent être utilisés.
3
Les kits de changement de couleur n’incluent pas les
plaques murales.
Numéros de modèles des kits de changement de couleur
MK-D-XX
1, 3
Kit de changement de couleur 1pièce
MK-D-5-XX
1, 3
Kit de changement de couleur 5pièces
1
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
3691112g 2 04.27.20
Commandes muralesGradateur à sélection de phase
Maestro
Performances
• Mémoire en cas de panne d’alimentation:
Si l’alimentation est coupée, la commande
reviendra à son état précédent une fois
l’alimentation rétablie.
• Testé pour résister à des surtensions sans
dommage ni panne de fonctionnement, en
conformité avec la norme IEEE C62.41-1991,
Pratique recommandée pour les surtensions
dans les circuits à alimentation alternative de
basse tension.
• Testé pour résister à une décharge électrostatique
sans dommage ni perte de mémoire.
• Pour une gradation par va-et-vient ou
permutateurs, utilisez des gradateurs Maestro
auxiliaires. Un gradateur peut être utilisé avec un
maximum de 9gradateurs auxiliaires à plusieurs
emplacements.
• La longueur totale du fil à plusieurs emplacements
(fil bleu) entre toutes les unités ne doit pas
dépasser 45m (150pi).
• Comprend un interrupteur de service accessible à
l’avant (FASS) pour le remplacement sécurisé
des ampoules.
Exigences relatives aux applications
• Si vous utilisez des DEL ou AFC, seules les
ampoules marquées ou classées comme
pouvant subir une gradation peuvent
être utilisées.
• Pour une liste complète des DEL VARIABLES,
veuillez consulter www.lutron.com/LEDfinder
Montage
• Nécessite un boîtier d’encastrement américain.
Profondeur de 89mm (3,5po) recommandée,
profondeur minimale de 57mm (2,25po).
Garantie
• Garantie limitée de 1 an
Pour plus de renseignements
sur la garantie, veuillez consulter
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/
369-119_Wallbox_Warranty.pdf
Spécifications
Approbations réglementaires
• Conformité UL® aux exigences de sécurité
américaines et canadiennes (UL 1472 /
CSA C22.2 184.1)
• NOM
• Conforme à la norme NEMA SSL-7A-2015 pour la
phase directe
Alimentation et caractéristiques
• 120 V~ 50 / 60 Hz
• Charge maximale
– DEL gradable de 250W
ou
– 500W de charges à incandescence /
halogènes / BTE
ou
– 400VA de charges BTM
ou
– 20 pilotes de DEL (LTE) à 2 fils Hi-lume de 1%
de Lutron
ou
– Type d’ampoule mixte selon le tableau
Caractéristiques des types d’ampoules
mixtes et pour compartiments multiples
(voir la page5)
• Charge minimale
– Voir la liste des ampoules approuvées pour DEL
sur www.lutron.com/LEDfinder
Environnement
• Utilisation à l’intérieur uniquement
• Températures de fonctionnement
0°C (32°F) à 40°C (104°F)
• Humidité relative: 0 % à 90 %, sans condensation
2
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
3691112g 3 04.27.20
Commandes muralesGradateur à sélection de phase
Maestro
Fonctionnement
F
A
S
S
•
F
A
S
S
•
F
A
S
S
•
F
A
S
S
•
F
A
S
S
•
F
A
S
S
•
Interrupteur à pression
– Appuyez pour activer le niveau préféré
– Appuyez pour désactiver
– Appuyez deux fois pour activer le niveau maximal
– Appuyez, maintenez enfoncé et relâchez pour un
fondu progressif
Monter / baisser l’interrupteur à bascule
– Appuyez sur l’interrupteur à bascule pour
régler le niveau d’éclairage
AVIS IMPORTANT :
FASS - Interrupteur de service accessible
à l’avant
Pour remplacer la (les) ampoule(s), coupez
l’alimentation en tirant le FASS complètement
sur tous les appareils de commande
principaux. Après avoir remplacé la (les)
ampoule(s), repoussez le FASS complètement
pour restaurer l’alimentation de la
(des) commande(s).
FASS
Interrupteur de
service accessible
à l’avant
Indicateurs lumineux (IL)
Indicateurs de niveau d’éclairage
IL7
IL6
IL5
IL4
IL3
IL2
IL1
3
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
3691112g 4 04.27.20
Commandes muralesGradateur à sélection de phase
Maestro
Dimensions
Toutes les dimensions sont en
mm
(po)
29
(1,14)
Vue latérale
8 (0,32)
Vue de face
(plaque murale vendue séparément)
119
(4,69)
75
(2,94)
66
(2,60)
Couleurs et finitions
Finitions dorées
WH Blanc IV Ivoire
AL Amande LA Amande Pâle
GR Gris BR Brun
BL Noir
Satin Colors (couleurs satinées)
SW Neige MN Minuit
TP Taupe BI Biscuit
ES Coquille D’ Oeuf PD Palladium
HT Brûlant MR Merlot
PL Prune SI Chocolat
TC Terracotta BG Pierre Bleutée
GB Vert Mousse GS Pierre d’Or
MS Pierre Moka ST Pierre
DS Pierre Du Désert LS Calcaire
Pour connaître nos dernières gammes de couleurs,
consultez notre site Web:
http://www.lutron.com/satincolors
4
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
3691112g 5 04.27.20
Commandes muralesGradateur à sélection de phase
Maestro
Caractéristiques des types d’ampoules mixtes et pour compartiments multiples
Encastrement et déclassement
Un déclassement est nécessaire lorsque vous combinez plusieurs commandes dans un même boîtier
d’encastrement. Consultez Type de charge et capacité. Aucun déclassement n’est requis pour les
appareils auxiliaires.
Type de charge et capacité
Numéro de
modèle
Description Tension Type de charge
Charge
minimale
Charge maximale
Neutre
Mode de
phase requis
Sans compartiment Fin du compartiment Milieu du compartiment
MA-PRO-
XX
1,2
Gradateur
optionnel
neutre à
sélection de
phase
120 V~
DEL
2
1 ampoule 250 W 200 W 150 W Optionnel
8
Chaque
AFC
2,3
1 ampoule 250 W 200 W 150 W Optionnel
8
Directe
Transformateur BTM
avec DEL
Consultez la note d’application n
o
559 (n
o
de pièce 048559) sur www.lutron.com
Aucun déclassement nécessaire
Requis
Directe
Transformateur BTE
avec DEL
Inverse
Transformateur BTM
avec Halogène
4,5,6,
10 W
400 VA
(300 W)
Aucun déclassement nécessaire Requis Directe
Transformateur BTE
avec Halogène
4,5
10 W 500 W 400 W 300 W Requis Inverse
Incandescent /
Halogène
5 W 500 W 400 W 300 W Optionnel
8
Chaque
Ballast Fluorescent
gradable
7
1 ballast 3,3A (400VA) Aucun déclassement nécessaire Requis Directe
Pilotes de DEL (LTE)
à 2 fils Hi-lume de
1%
3
1 pilote
3,3A (400W),
20 pilotes max.
Aucun déclassement nécessaire Requis Directe
PHPM-PA / 3F
et GRX-TVI
1 interface 3 interfaces Aucun déclassement nécessaire Requis Directe
1
Conçue pour être utilisée avec des transformateurs à DEL, incandescents, tungstène halogène, ou magnétiques basse tension installés de façon permanente avec des ampoules à
base d’halogène.
2
Consultez la liste des ampoules sur www.lutron.com/ledfinder
3
Conforme à la norme SSL-7A-2015 en phase directe.
4
Lors de l’utilisation de transformateurs magnétiques basse tension (noyau et bobine) avec des lampes halogènes, réglez le gradateur sur la phase directe. Lorsque vous utilisez des
transformateurs basse tension électroniques gradables (à semi-conducteurs), réglez le gradateur en phase inversée.
5
L’utilisation d’un circuit basse tension avec des ampoules non-fonctionnelles ou débranchées peut provoquer la surchauffe et une panne prématurée du transformateur. Lutron
recommande fortement les points suivants :
• N’utilisez pas de circuits basse tension sans ampoule fonctionnelle en place.
• Remplacez les ampoules grillées dès que possible.
• Utilisez des transformateurs qui intègrent une protection thermique ou des bobines primaires de transformateur à fusible afin d’éviter la panne du transformateur provoquée par
une surintensité.
6
Lors de l’utilisation du gradateur / interrupteur pour commander des luminaires halogènes BTM, la puissance maximale de l’ampoule est déterminée par le rendement du
transformateur, typiquement 70% à 85% Pour le rendement réel du transformateur, contactez le fabricant du luminaire ou du transformateur. Le VA nominal total des transformateurs
ne doit pas dépasser le VA nominal du gradateur / interrupteur.
7
Comprend les ballasts Philips Advance Mark 10®, Sylvania®, Tu-Wire et POWERSENSE®.
8
Le neutre est recommandé pour obtenir les meilleures performances de gradation, le cas échéant, mais n’est pas requis pour ce type de charge.
Puissance totale des
DEL / AFC installées
(puissance par ampoule x nombre
d’ampoules)
Puissance Incandescente /
Halogène maximale admissible
Sans compartiment Fin du compartiment Milieu du compartiment
0 W + 500 W 400 W 300 W
1 W – 50 W + 400 W 300 W 200 W
51 W – 100 W + 300 W 200 W 100 W
101 W – 150 W + 200 W 100 W 0 W
151 W – 200 W + 100 W 0 W N/A
201 W – 250 W + 0 W N/A N/A
5
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
3691112g 6 04.27.20
Commandes muralesGradateur à sélection de phase
Maestro
Mode de Programmation avancée
Les gradateurs et les interrupteurs Maestro contiennent un mode de programmation avancé (APM) qui permet
aux utilisateurs de personnaliser la commande répondant à leurs besoins spécifiques. Pour une description
détaillée des fonctions et utilisations de l’APM, veuillez consulter la note d’application de Lutron n
o
703 (n
o
de
pièce 048703) sur www.lutron.com
Instructions pour sélectionner la phase:
1. Ouvrez l’interrupteur de service accessible à
l’avant (FASS).
2. Appuyez sur et maintenez-le enfoncé.
Fermez le FASS et continuez de maintenir
enfoncé pendant 5secondes.
Remarque: La sélection de la phase actuelle
s’allumera:
IL7 (en haut, phase-directe)
IL4 (centre, sélection automatique-de phase –
Défaut sans par neutre)*
IL1 (en bas, phase-inverse –
Défaut avec par neutre)
3. Appuyez sur le bouton ou pour atteindre
la sélection souhaitée.
4. Appuyez sur
T
pour quitter le mode de sélection
de phase.
F
A
S
S
•
F
A
S
S
•
F
A
S
S
•
F
A
S
S
•
F
A
S
S
•
F
A
S
S
•
Interrupteur
à pression
Monter les
lumières
Baisser les
lumières
T
Fonctions avancées disponibles
Fonction Description
Réglage du seuil haut Sélectionnez la limite de lumière maximale disponible.
Réglage du seuil bas Sélectionnez la limite de lumière minimale disponible.
Indicateurs lumineux Activer / Désactiver / Varier Sélectionnez la luminosité des DEL lorsque le gradateur est éteint.
Extinction progressive prolongée différée Réglez le délai d’attente avant de passer en mode d’extinction progressive
prolongée différée.
Durée d’extinction progressive Contrôlez la vitesse à laquelle le gradateur passe de l’intensité maximale à l’état
désactivé lorsque vous appuyez sur l’interrupteur à pression.
Durée d’allumage progressif Contrôlez la vitesse à laquelle le gradateur passe de l’extinction à l’intensité prédéfinie
lorsque vous appuyez sur l’interrupteur à pression.
Préréglage protégé Réglez l’intensité à laquelle le gradateur s’allume toujours lorsque vous appuyez une fois
sur l’interrupteur à pression.
Sélection de phase Sélectionnez entre phase-directe, phase-inverse, et sélection automatique-de phase. La
défaut sans par neutre connexion est sélection automatique-de phase. La défaut avec
par neutre connecté est phase-inverse.
Restaurer le réglage par défaut Sélectionnez pour rétablir les réglages d’usine du gradateur.
Indicateurs lumineux
(IL)
IL7
IL6
IL5
IL4
IL3
IL2
IL1
* La sélection automatique de phase passe par défaut
en phase- inverse, à moins que la charge de la DEL
ne puisse pas fonctionner correctement. Elle passera
ensuite automatiquement en phase directe. La sélection
automatique de phase est disponible seulement si aucun fil
neutre n’est connecté.
Phase-
Inverse
* Sélection
Automatique-
de phase
Phase-
Directe
6
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
3691112g 7 04.27.20
Commandes muralesGradateur à sélection de phase
Maestro
Schémas de câblage
Câblage unipolaire
Ligne /
Sous
tension
Neutre
Noir
Laiton
Gradateur
Bleu
Vert
Charge de
l’éclairage
120 V~
50 / 60 Hz
Câblage de va-et-vient (avec un gradateur auxiliaire MA-R ou MSC-AD)
Neutre
Ligne /
Sous
tension
Noir Noir
Laiton Laiton
Gradateur
Gradateur
auxiliaire
Bleu Bleu
Vert Vert
Charge de
l’éclairage
120 V~
50 / 60 Hz
Neutre
Ligne /
Sous
tension
Noir Noir
Laiton Laiton
Gradateur
Gradateur
auxiliaire
Bleu Bleu
Vert Vert
Charge de
l’éclairage
120 V~
50 / 60 Hz
Gradateur
Côté ligne
Gradateur
Côté charge
Suite à la page suivante…
Remarque: Le gradateur peut être installé du côté de la
ligne ou du côté de la charge du circuit.
Remarque: Consultez le tableau Type de charge et
capacité à la page 5 pour les exigences de
fil neutre.
Argent
Argent
Argent
Neutre
(comme requis)
Neutre
(comme requis)
Neutre
(comme requis)
7
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
3691112g 8 04.27.20
Commandes muralesGradateur à sélection de phase
Maestro
Schémas de câblage (suite)
Gradateur
Côté ligne
Gradateur
Côté
charge
Gradateur
au centre
Câblage de permutateur (avec un gradateur auxiliaire MA-R or MSC-AD)
Remarque: Le gradateur peut être
câblé côté ligne, côté
charge ou au centre
du circuit.
Remarque: Consultez le tableau
Type de charge et
capacité à la page 5
pour les exigences de
fil neutre.
Neutre
Ligne /
Sous
tension
Noir Noir Noir
Laiton Laiton Laiton
Gradateur
Gradateur
auxiliaire
Gradateur
auxiliaire
Bleu Bleu Bleu
Vert Vert Vert
Charge de
l’éclairage
120 V~
50 / 60 Hz
Neutre
Neutre
Ligne /
Sous
tension
Ligne /
Sous
tension
Noir
Noir
Noir
Noir
Noir
Noir
Laiton
Laiton
Laiton
Laiton
Laiton
Laiton
Gradateur
Gradateur
Gradateur
auxiliaire
Gradateur
auxiliaire
Gradateur
auxiliaire
Gradateur
auxiliaire
Bleu
Bleu
Bleu
Bleu
Bleu
Bleu
Vert
Vert
Vert
Vert
Vert
Vert
Charge de
l’éclairage
Charge de
l’éclairage
120 V~
50 / 60 Hz
120 V~
50 / 60 Hz
Argent
Argent
Argent
Neutre
(comme requis)
Neutre
(comme requis)
Neutre
(comme requis)
Le logo Lutron, Lutron, Claro, LED+, Hi-lume, Maestro, RTISS Equipped, Satin Colors, Tu-Wire, et FASS sont des marques commerciales ou déposées de
Lutron Electronics Co., Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Tous les autres noms de produits, logos et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
8
Download
Save PDF to desktop
Email
Email completed PDF
Send for Signing
Email for others to sign
Print
Print document
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it
Want to add a signature?
You can add a signature field
and assign it to someone else
to sign
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it

3691112 FRE MA PRO DIMMER SPEC (3691112)

This document is locked as it has been sent for signing.

You have successfully completed this document.

Other parties need to complete fields in the document. You will recieve an email notification when the document has been completed by all parties.

This document has been signed by all parties.

Completed 25 May 2020

Message

View Audit Log
Print With Audit Log
Duplicate Document