現有客戶更改表
將填寫好的表格寄至： Summer Discount Plan | P.O. Box 800 | Rosemead, CA 91770-9972
如果您是現有夏季折扣計劃的客戶，那麼您可以使用此表格修改您的選項，或者退出該計劃。您可以每年更改一次選項、每年降
低一次循環頻率，並可以隨時增加循環頻率。
有關更多資訊或線上更改選項，請登入 sce.com/sdpinfo。有更 多 疑 問？請 致 電 1-800-497-2813 或 TTY 1-800-352-8580。
提供電話號碼（包括手機號碼），即表示客戶明確同意以此電話號碼接收 SCE 或代表 SCE 打來的有關 SCE 夏季折扣計劃的非電話推銷來電，包括使用自動電話撥號系統和/或
人工或預錄音撥打的電話。
有關完整的條款和條件，請訪問 on.sce.com/sdptc。
3. 請選擇以下一項計劃選項。
我想更改為以下一種選項（請 圈選一個）：（注意：若要參加越過選項，則所有註冊的空調必須安裝在地面。）
使用屋頂空調的客戶無法使用越過選項。
每個夏季最多節省 $180*（最大節省）
在節能活動期間，我的空調機組將每天最多關閉或循環關閉六小時，每日曆年最多 180 小時。
每個夏季最多節省 $90*（舒適）
在節能活動期間，我的空調機組將每半小時關閉或循環關閉 15 分鐘，每天最多六小時，每日曆年最多 180 小時。
每個夏季最多節省 $90*（帶超越控制的節省）
在節能活動期間，我的空調機組將每天最多關閉或循環關閉六小時，每日曆年最多 180 小時。在每年最多五個節能活動期間，我可以「越過」 來
保持空調運行。
每個夏季最多節省 $45*（帶超越控制的最大舒適）
在節能活動期間，我的空調機組將每半小時關閉或循環關閉 15 分鐘，每天最多六小時，每日曆年最多 180 小時。在每年最多五個節能活動期間，我可以「越過」來
保持空調運行。
刪除我的夏季折扣計劃帳戶
僅當您已參加了夏季折扣計劃至少一年後，才可以刪除。
4. 請閱讀下文並簽字（如果您是承租人，那麼您的房屋業主或管理員也必須在下方簽字）。
提交本申請，即表示我確認以上資訊準確無誤，且我是 Southern California Edison 的 客 戶，我 的 中 央 空 調 狀 況 良 好，我 想 修 改 第 2 部分說明的我參與住
宅夏季折扣計劃的情況。我 理 解：
• 我的節省金額係基於在每段計費週期內 SCE 對我的工作中央空調機組計算的噸數、我的耗電量和夏季的天數
• 夏季折扣計劃裝置不會安裝在不能運作的中央空調機組上
• 該計劃受夏季折扣計劃裝置的可用性和信號強度大小的限制
• 我的帳戶必須記錄在每個日曆年至少有一個活動日的前或後一個小時使用最少 1.5 kWh 電量，以保持參與 SDP 計劃的資格
• 夏季折扣計劃規定，從我加入該計劃的日期起，必須至少參加一年
• 每 12 個月只能進行一次越過方案變更
• 每 12 個月只能有一次從 Savings 轉為 Comfort的計劃變更
• 退 出 夏 季 折 扣 計 劃 後，12 個月內不得重新註冊
• 此計劃不適合無法忍受高溫或有嚴重健康問題之人
簽字
日期 / /
我的房屋業主或管理員簽字（僅限承租人） 日期 / /
1. 填寫您的帳戶資訊。
服 務 帳 號 電 子 郵 件（ 可 選）
帳戶持有人
服務地址
城市 州 郵遞區號
家用電話號碼 ( ) 適合接聽電話時間（工作日）： 上午 下午
備用電話號碼 ( ) 適合接聽電話時間（工作日）： 上午 下午
在我們安裝裝置時，
您是否要求有人在家？
（請圈選一個。）
否 — 我允許 SCE 在我家沒人時安裝裝置。我家沒有進出限制，例如閉鎖的門或看門狗。
是 — 留在家的人年滿 18 歲，並將在安裝時在場。我已經在第 1 部分提供了電話號碼和適合接聽電話的時間
（ 僅 工 作 日 ）， 以 供 安 排 預 約 。
2. 請 描 述 您 的 中 央 空 調 機 組。
您想在多少中央空調機組上安裝裝置？（請圈選一個） 1 2 3 其他
這些中央空調機組位於哪裡？（請圈選一個） 地面 屋頂 均有
提醒：若要參加越過選項，則所有註冊的空調必須安裝在地面。
需要
簽名
夏季折扣計劃
click to sign
signature
click to edit
![]()
click to sign
signature
click to edit
![]()
