_____________________________________ ___________________________________________
X
X
/ /
/ /
X
/ /
4. Selecciona si te gustaría recibir alertas ante eventos energéticos (opcional)
Página 2 de 2
©2020 Southern California Edison. Todos los derechos reservados.
SCE ofrece un servicio de cortesía que envía alertas a los usuarios de SDP para informarles por correo electrónico, mensaje de voz o mensaje de texto
que su aire acondicionado podría apagarse en su zona ese día. Selecciona tu método de contacto de preferencia:
Alertas por correo electrónico: _
@
_
Mensajes de texto:
Mensajes de voz:
5. Lee y firma debajo (si alquilas, el dueño o administrador de la propiedad también debe firmar debajo).
Al enviar esta solicitud, confirmo que la información anterior es correcta a mi saber y entender, que soy usuario de Southern California Edison (SCE)
con una o varias unidades centrales de aire acondicionado en buenas condiciones operativas y que me gustaría inscribirme en el SDP para usuarios
comerciales que se indica en la Sección 3.
Entiendo que:
• proporcionaré a SCE o a sus contratistas autorizados acceso razonable a mi establecimiento comercial para instalar, supervisar y dar mantenimiento
a los dispositivos del SDP;
• mis créditos se basan en mi plan de tarifas actual, mi consumo eléctrico, el tonelaje calculado de mi aire acondicionado central en funcionamiento, el
número de días correspondientes a la temporada de verano en cada ciclo de facturación y mi opción de SDP;
• los dispositivos del SDP no se instalarán en un aire acondicionado central no operativo;
• el tonelaje calculado efectivo del aire acondicionado puede ser diferente al tonelaje indicado en la placa frontal de la unidad;
• el programa está sujeto a la disponibilidad de los dispositivos y a la adecuada potencia de la señal en mi establecimiento;
• mi cuenta debe registrar un consumo mínimo de 0.2 kWh por tonelaje del aire acondicionado, una hora antes o después, en por lo menos un evento
por año calendario, a fin de mantener la participación en el programa SDP;
• la Comisión de Servicios Públicos de California (California Public Utilities Commission o CPUC) autorizó el programa, y este acuerdo estará sujeto en
todo momento a los cambios o las modificaciones que la CPUC pueda indicar, en ocasiones, en ejercicio de su autoridad;
• SCE puede solicitar a la CPUC de cualquier forma y en cualquier momento cambios en sus tarifas, cargos, reglas o servicios;
• SCE trata de manera confidencial la información y los datos de investigación de los usuarios individuales, y usa estadísticas e información recopilada
solamente de manera grupal;
• SDP para usuarios comerciales requiere un mínimo de participación de un año a partir de la fecha en la que comience mi servicio en el plan;
• la posibilidad de bajar las opciones del plan a Good Value y Maximum Comfort puede aplicarse solamente una vez en un periodo de 12 meses;
• si cancelo mi participación en el Summer Discount Plan, no podré volver a inscribirme en un periodo de 12 meses; y
• este plan no es recomendable para aquellas personas que no puedan tolerar las temperaturas altas o que tengan problemas de salud
severos como asma, enfermedad cardiaca o afecciones respiratorias.
MI FIRMA
Fecha
Firma del propietario o administrador (sólo para aquellos que alquilan)
Fecha
Los cálculos de ahorros corresponden a una unidad de aire acondicionado central típica de 5 toneladas, inscripta en el programa desde el 1
o
de junio hasta el 1º de octubre. Los
ahorros pueden aumentar en el caso de unidades más grandes y disminuir para las más pequeñas. La cantidad máxima de crédito se encuentra sujeta a ciertos requisitos de
consumo mínimo y varía según el tonelaje del aire acondicionado central. Si un usuario se inscribiera después del 1
o
de junio, sus ahorros serán distribuidos proporcionalmente a
partir de la primera lectura programada de su medidor posterior al procesamiento de la solicitud y a la instalación y activación del dispositivo. SCE podría necesitar hacer pruebas
o cambiar el dispositivo. La cantidad del crédito y las opciones del programa están sujetas a cambios por parte de la Comisión de Servicios Públicos de California. Se requiere un
medidor Edison SmartConnect
®
o un medidor con registrador de datos de intervalo (interval data recorder o IDR) capaz de registrar los datos de consumo de intervalos de una
h ora para poder inscribirse en el programa SDP. Si se te elimina del programa debido a que no has cumplido el requisito mínimo de consumo eléctrico, no se te permitirá volver a
inscribirte en un periodo de 12 meses. SCE no es responsable por ningún costo, pérdida o daños a ti o a tu negocio vinculados con las alertas de cortesía del SDP. Esta información se
presenta como ayuda para entender el Summer Discount Plan de SCE y no sustituye a las tarifas aprobadas por la CPUC. Cualquier discrepancia entre este material y las tarifas de SCE no
es intencional, y las tarifas prevalecerán. Consulta el Libro de tarifas de SCE en sce.com/regulatory para ver una lista completa de los términos y las condiciones del servicio.
PARA USO EXCLUSIVO DE SCE
Southern California Edison aprueba esta solicitud
Firma de SCE
Fecha
click to sign
signature
click to edit
![]()
click to sign
signature
click to edit
![]()
click to sign
signature
click to edit
![]()
