여름 할인 플랜
신규 고객용 등록 양식
작성된 양식은 다음 주소로 보내주시기 바랍니다. Summer Discount Plan | P.O. Box 800 | Rosemead, CA 91770-9972
올해 여름 할인 플랜 프로그램에 등록하고 최대 $180*의 고지서 공제를 받으려면 아래의 양식을 작성하고 서명하십시
오! 여름 할인 플랜 프로그램에 참여하려면 하루에 6시간까지 에어컨을 끄거나 순환 정지시키는 장치를 귀하의 중앙냉
방식 에어컨에 또는 그 근처에 무료로 설치해야 합니다. 여름 할인 플랜 에너지 이벤트는 일 년간 최대 180 이벤트 시간
까지 연중 내내 요청 가능합니다. 한 번 등록하면, 해마다 여름 할인 플랜에 자동으로 참여하게 됩니다.
온라인으로 등록하시려면 sce.com/sdpinfo을 방문하십시오.
*절약 추정액—실제 절약액은 개별 참여 및 장비에 따라 다르게 나타날 수 있습니다. 더 자세한 내용은 본 서신과 함께 제공된 추가 정보를 참조하십시오.
고객은 휴대폰 전화번호를 비롯한 전화번호를 제공함으로써, SCE의 여름 할인 플랜과 관련하여, 자동 전화 다이얼링 시스템 및/또는 인공 및 사전 녹음된 음성 전화 등 SCE
또는 SCE를 대신하여 텔레마케팅 목적이 아닌 전화를 해당 전화번호로 수신하는 데 명시적으로 동의합니다.
전체 이용 약관은 on.sce.com/sdptc를 참조하십시오.
2. 아래의 플랜 옵션 중 하나를 여름 할인 플랜 프로그램으로 선택하십시오.
아래 옵션 중 하나에 등록하고자 합니다(하나만 선택하십시오): (참고: 오버라이드 옵션에 참여하기 위해서는 등록된 에어컨 유닛 모두가
지면에 설치되어 있어야 합니다.)
옥상에어컨을설치한고객은오버라이드옵션을이용하실수없습니다.
여름철마다 최대 $180* 절약(Maximum Savings)
제 에어컨 유닛은 에너지 이벤트 기간에 일일 최대 6시간, 즉 연간 최대 180시간 동안 전원을 차단하거나 순환작동 될 수 있습니다.
여름철마다 최대 $90* 절약(Comfort)
제 에어컨 유닛은 에너지 이벤트 기간에 30분마다 15분, 일일 최대 6시간, 즉 연간 최대 180시간 동안 전원을 차단하거나 순환작동 될 수 있습니다.
여름철마다 최대 $90* 절약(Savings with Override Control)
제 에어컨 유닛은 에너지 이벤트 기간에 일일 최대 6시간, 즉 연간 최대 180시간 동안 전원을 차단하거나 순환작동 될 수 있습니다. 연간 최
대 5회의 에너지 이벤트에 대해 “오버라이드”로 유지할 수 있습니다.
여름철마다 최대 $45* 절약(Maximum Comfort with Override Control)
제 에어컨 유닛은 에너지 이벤트 기간에 30분마다 15분, 일일 최대 6시간, 즉 연간 최대 180시간 동안 전원이 차단되거나 순환작동 될 수 있
습니다. 연간 최대 5회의 에너지 이벤트에 대해 “오버라이드” 로 유지할 수 있습니다.
4. 아래를 읽고 서명하십시오(세입자인 경우, 귀하의 건물 소유주나 관리인도 아래에 서명해야 합니다).
이 신청서를 제출함으로써, 본인은 위의 정보가 사실이고, 본인이 정상 작동되는 중앙냉방식 에어컨을 소유하고 있는 Southern California Edison
고객이며 섹션 2에 명시한 대로 가정용 여름 할인 플랜에 등록하기 원한다는 사실을 확인하는 바입니다. 본인은 아래 사실을 이해합니다:
• 본인의 절약액은 작동하는 중앙냉방식 에어컨(들)에 대해 SCE가 계산한 톤 수, 본인의 전기 사용량, 각 청구 주기의 여름철 일 수에
근거합니다.
• 여름 할인 플랜 장치는 작동되지 않는 중앙냉방식 에어컨에는 설치되지 않습니다.
• 프로그램은 여름 할인 플랜 장치 가용성 및 차단 장치의 적절한 신호 강도에 따라 변경될 수 있습니다.
• SDP 프로그램을 계속해서 이용하려면, 일 년간 적어도 한 이벤트일에서 한 시간 전후로 최소 사용량 1.5 kWh가 본인 계정에 기록되어야
합니다.
• 여름 할인 플랜 프로그램은 플랜에 대한 서비스가 시작된 날로부터 최소 일 년간 플랜에 참여해야 합니다.
• 12개월 간 1회에 한해 무효화 옵션을 변경할 수 있습니다.
• 12개월 간 1회에 한해 ‘절약’에서 ‘쾌적’으로 플랜을 변경할 수 있습니다.
• 여름 할인 플랜의 등록을 취소할 경우, 12개월 동안 재등록하실 수 없습니다.
• 이 플랜은 고온을 견딜 수 없거나, 중대한 건강 문제가 있는 분께는 적합하지 않습니다.
서명
날짜 / /
건물 소유주 또는 관리인 서명(세입자인 경우에만) 날짜 / /
누군가 집에 있는 상태에
서만 장치를 설치해야 합
니까?
(하나만
선택하십시오.)
아니요 - 집에 아무도 없더라도 SCE가 장치를 설치할 수 있도록 허락합니다. 집에 잠긴 대문이나 개와 같은 장비
접근에 문제가 없습니다.
예 - 집에 있는 사람은 18세 이상이며 설치하는 동안 집에 있을 것입니다. 섹션 1에서 예약 일정을 잡기 위한
전화번호와 전화하기 제일 좋은 시간(주중만 해당)을 알려드렸습니다.
3. 여름 할인 플랜 장치를 설치할 중앙냉방식 에어컨에 대해 설명해 주십시오.
몇 대의 중앙냉방식 에어컨에 장치를 설치하기 원하십니까? (하나만 선택하십시오.)
1 2 3 기타
중앙냉방식 에어컨은 어디에 있습니까? (하나만 선택하십시오.)
지면 지붕 둘 다
주의: 오버라이드 옵션에 참여하기 위해서는 등록된 에어컨 유닛 모두가 지면에 설치되어 있어야 합니다.
1. 귀하의 계정 정보를 작성하십시오.
서비스 계정 번호 이메일(선택사항)
계정 소유자
서비스 주소
도시 주 우편번호
집 전화번호 ( ) 통화가 가장 용이한 시간(주중): 오전 오후
전화번호 2 ( ) 통화가 가장 용이한 시간(주중): 오전 오후
서명
필수
click to sign
signature
click to edit
![]()
click to sign
signature
click to edit
![]()
