ߙކ໎द཭ذ ეବ
࿵஼சօǖ
࿵஼ӣࠖǖ
ဲࠖǖ
myRoom DIN!٢ᆑ஠ਐ
و൒ઢ࿧ཤዋ෻ᄥ
369849h 1 03.06.19
DIN ٢ᆑ஠ਐ!!࿧ཤዋ෻ᄥ
! ࿧ཤዋ෻ᄥ٢ᆑ஠ਐࣟዜ෸ნዠᅂᅙ৿቟ሐ஖ݏᆵؿ
஠ਐ࡞՛౰ăר՛౰ॡᅪ!Lutron!myRoom!৴۶ྼ໾ࣳ
൒ă
!໅
Ѽ֢ف0૲๧Ă٢ዊ0ע္ّၽჵࢽ௛࠸0੩ᄖࢸߕᆑೇڤ
ࢡཛڤٲߕă
৿቟ৰٲߕ!CFL / LED!ݏᆵă!
ԯᆡ!www.lutron.com/LEDtool!મ्ᅪৰٲߕ!!
CFL / LED!ߕᆑؿࣳ൒္ă
• RTISS EquippedࣉฦԚդตൠ࿦٢ၼӧ࡞DŽӧ࡞ݴ،!
±2%Ljؠཤǖ౮ଋ0ஊDžLjӋ൜ূ۴ގDŽRMSDž٢ၼĂ౮
ଋ౤ყĂဘԉࠞ࿦૸ᇈ෌ؿӧ࡞ă
ܲࠠNEMA
® SSL7A-2015ӭኳLjᅪ޿ນሐ஖ࣳ൒ă
!ҡਭ྇ܣࢼֈفনĂ٢ڈ׍ઔࠞ৿቟ᇹؿ!QS!ગ૸ă
໎ޜ!4!ދ٢ᆑ܍ిؠᆇᅂᅙན!QS!ગ૸ජؿ!QS!රһ
ޜ٢ă
஠ਐජؿ LED ໎ޜሪڨဪྩă
஠ਐජؿљఀ໎ޜݏᆵի֚৿቟ă
ڨ٢ࣔᄅă
! ૰ቂᄲख*
MQSE-4A1-DDŽ൜༇ຈ෯Dž
COM
MUX
MUX
24 V-
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
NNNN
DL1 DL2 DL3 DL4
N
L
100
-
120 V~
220
-
240 V~
50
/
60 Hz 4 A
220
-
240 V~
50
/
60 Hz 4 A
ε
1 A x 4, 1 AX x 4
myRoom
MQSE-4A1-D
lutron.com
24 V- 132 mA
* ԃ۾ᆷຈᅏ߭ࣟ໎ޜຈᅏဲࠖă
ᄲख Ꮵܐ༕๠ݢ௚ ༕๠ݢᅼ ༕ڵ
MQSE-4A1-D 4 A 100 –120 V~, 220–240 V~ 50/60
Hz
1 A ୞ދตֵ, 4 ދตֵ
MQSE-3A1-D 3 A 120 –240 V~ 50/60 Hz 1 A ୞ދตֵ, 3 ދตֵ
MQSE-2A1-D 2 A 120 –240 V~ 50/60 Hz 1 A ୞ދตֵ, 2 ދตֵ
1
ߙކ໎द཭ذ ეବ
࿵஼சօǖ
࿵஼ӣࠖǖ
ဲࠖǖ
myRoom DIN!٢ᆑ஠ਐ
و൒ઢ࿧ཤዋ෻ᄥ
369849h 2 03.06.19
ྼ໾෯ં!.!myRoom Prime
123 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
NNNN
N
L
24 V- 132 mA
1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
M
1 A
myRoom
MQSE-4S1-D
lutron.com
100
-
120 V~
220
-
240 V~
50
/
60 Hz 4 A
220
-
240 V~
50
/
60 Hz 4 A
COM
MUX
MUX
24 V-
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
NNNN
DL1 DL2 DL3 DL4
NL
100
-
120 V~
220
-
240 V~
50
/
60 Hz 4 A
220
-
240 V~
50
/
60 Hz 4 A
ε
1 A x 4, 1 AX x 4
myRoom
MQSE-4A1-D
lutron.com
24 V- 132 mA
GCU-HOSP
myRoom
lutron.com
QS L1
1
2 3 4
5
COM
V+
MUX
D
MUX
L1 TX
/
RX
PWR
ERR
L1
L1
L1
FD/Col
Con/Act
RJ45
24
36 V- 250 mA
FD/Col
Con/Act
RJ45
PWR
2 1
COM
P
5 4
3
L2
L1
2.0 A
/
L1, L2
24
36 V-
250 mA
L2 TX
/
RX
L2
QS L2
1
2 3 4
5
COM
V+
MUX
D
MUX
QS!ગ૸
৑ߋ٢ᆑ
஠ਐ
ቚಝຊ!QS!!
රһ
྇࿦໳ဪ
QS!׈ݥರ஠ਐ!)QSM* QS!٢ᆑ!
DŽৰၤDž
Radio Powr Savr!!
ᇷᅂ׈ݥರ!
DŽ୞ދ!QSM!ዥ!
ڹ!10!ދDž
Pico!྇࿦৿቟ರ!
DŽ୞ދ!QSM!ዥ!
ڹ!10!ދDž
ৰ໚࣠ڹދ!QS!׈ݥರ஠ਐװۑᇓ࣠྇࿦ต
ൠࠞPico྇࿦৿቟ರؿฮઢă
ٕ!3!۴୤ע৑ߋ
CCI
CCO
ٲߕ٢
ᆑ஠ਐ
۶ࣱཫ৿ರ!
)LR-HVAC-230-S*!
ٕ!3!۴ཫ৿ರ
Palladiom!
उధ
Palladiom!ཫ৿ರ
QS!ᅏ࿦ሕႷ
ࠞ׍ઔ
GCU-HOSP
DŽॡᅂᅙරቜDž
2
ߙކ໎द཭ذ ეବ
࿵஼சօǖ
࿵஼ӣࠖǖ
ဲࠖǖ
myRoom DIN!٢ᆑ஠ਐ
و൒ઢ࿧ཤዋ෻ᄥ
369849h 3 03.06.19
8 7 6 5 4 3 2 1
PGM
CCO 5
CCO 4
CCO 3
CCO 2
CCO 1
Status
4321
COM
V+
MUX
MUX
QS
CCO 1 NC
CCO 1 NO
CCO 2 NC
CCO 2 NO
1-2 COM
CCO 3 NC
CCO 4 NO
CCO 3 NO
CCO 4 NC
3-4 COM
CCO 5 NC
5 COM
CCO 5 NO
CCI 1
CCI 2
CCI 3
CCI 4
COM
CCI 5
V
R
V
0-36 V-
0-36 V~ ½ A
R
1 A
O
N
QSE-IO
lutron.com
24
36 V- 100 mA
GCU-HOSP
myRoom
lutron.com
QS L1
1
2 3 4
5
COM
V+
MUX
D
MUX
L1 TX
/
RX
PWR
ERR
L1
L1
L1
FD/Col
Con/Act
RJ45
24
36 V- 250 mA
FD/Col
Con/Act
RJ45
PWR
2 1
COM
P
5 4
3
L2
L1
2.0 A
/
L1, L2
24
36 V-
250 mA
L2 TX
/
RX
L2
QS L2
1
2 3 4
5
COM
V+
MUX
D
MUX
COM
MUX
MUX
24 V-
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
NNNN
DL1 DL2 DL3 DL4
NL
100
-
120 V~
220
-
240 V~
50
/
60 Hz 4 A
220
-
240 V~
50
/
60 Hz 4 A
ε
1 A x 4, 1 AX x 4
myRoom
MQSE-4A1-D
lutron.com
24 V- 132 mA
ྼ໾෯ં!.!myRoom Plus
৴۶৿቟ኧቜ
এ٥ྼ໾
྘ზߏੲྼ໾!)
PMS
*
Lutron
!྘ზߏੲྼ໾!)
PMS
*!ाਁൢऋ
ओኗ྘ߏੲྼ໾!)
BMS
*
۶ࣱཫ৿ರ!)LR-HVAC-230-S*
ٲߕ٢ᆑ஠ਐ
QS!ӝᇹ
Sivoia QS!٢ڈሕႷ
DŽ׍ઔ٢ᆑཝ࿛෯Dž
Alena QS!٢ڈ׍ઔ
DŽ׍ઔ٢ᆑཝ࿛෯Dž
QS!ӝᇹ
QS!׈ݥರ஠ਐ!
)QSM*
୤ૈ
׍৑ߋׂٞ
୤৑ߋׂٞ
ዖ੍!I/O
Palladiom!ཫ৿ರ
྇࿦໳ဪ
ৰ໚࣠ڹދ!QS!׈ݥರ஠ਐװۑᇓ࣠྇࿦ต
ൠࠞPico྇࿦৿቟ರؿฮઢă
QS!٢ᆑDŽৰၤDž
ቚಝຊ!
QS!රһ
Radio Powr Savr!
ᇷᅂ׈ݥರ!
DŽ୞ދ!QSM!ዥڹ!10!ދDž
Pico!྇࿦৿቟ರ!
DŽ୞ދ!QSM!ዥڹ!10!ދDž
3
ߙކ໎द཭ذ ეବ
࿵஼சօǖ
࿵஼ӣࠖǖ
ဲࠖǖ
myRoom DIN!٢ᆑ஠ਐ
و൒ઢ࿧ཤዋ෻ᄥ
369849h 4 03.06.19
ߙކ
࣭ߏࢩެౕኳ
UL®!ൄሽ!
cUL!ൄሽ
NOM!ൄሽ
RoHS!ࣳ൒
IEC0EN!60669 (ॡ෻ᅂᅙ 220 –240 V~ 50/60 Hz)
Lutron!ባઢ໒ྼDŽᆷ!ISO!9001/2015!ኙՂDž
ംԯᆡٕ1ეؿ૰ቂᄲखӰ
ؠދตൠਦލ
ዓตൠ٢૚ዥؐན;
– MQSE-4A1-D = 4 A
– MQSE-3A1-D = 3 A
– MQSE-2A1-D = 2 A
ੜࢦ۷ࡓ଻ዚ!ANSI0IEEE!ӭኳ!62/31.1980ăৰჵ֏ญ
ዥݴ!6!000!V~!ؿ٢ၼ੐ᄾࠞዥݴ!3!000!A!ؿ٢૚੐
ᄾă
һᅂ٢ᆑǖ<2!W!!
DŽQS!ગ૸ජؿᅏ࿦රһּ༭Dž
໎ޜ!4!ދ!PDU!װۑན!QS!ગ૸ජGؿ!QS!රһޜ٢
ESD!۷ࡓի߰મსদ!IEC.61000.4.2ؿࢩެ჋ഊ
• QS!ગ૸ตֵǖ24!V-
൩჋ࢠഖԜाٓؿ൲लቷਦލᄥᅂLjംઍྼLutronă
ࡦॼ
ߋᅙഽߙކLjംԯᆡ༕ڵฏ൹ৃ՗Ꭷᇽॅ
࿧ڭෛڡǖوᅙ!90&Lj྇੩௺
ॡฃௗ෪ᅂ
ቮڤ!
ݞ࿦ा࿦ǖ!1/0!mm²!ظ!2/5!mm² DŽ18!AWG!ظ!!
12!AWGDž
DŽؠ࿦Ă෦ဩ࿦ࢡव࿦Dž
ഏा࿦ǖ! !1/0!mm²!ظ!2/5!mm² DŽ18!AWG!ظ!!
12!AWGDž
DŽؠ࿦Ă෦ဩ࿦ࢡव࿦Dž
QS!ગ૸ǖ!!0/5!mm²!ظ!2/5!mm²22!AWG!ظ!!
12!AWGDž
DŽؠ࿦Ă෦ဩ࿦ࢡव࿦Dž!
งڈ஠෮Ժዮ
னൄഀਝ࿉LjތഏূරቜནዋڈࣹՃݏᆵ੥ဲԃॡဂ༖
ቚ211&DŽ۾ӧњDžăԯQSġݲࣕቪ૑࣋ݢኑಠଐ՗
ᎧፑೌDŽwww.lutron.comDžમ्ݏᆵ੥ဲӣ֋ؿ࿱྿
ဪྩă
රһජؿഏљఀৰᅂᅙǖ!
! !ߋӘࠞ؏৑ݏᆵă
! !!ᆷిቜནჲٲߕݏᆵ੥ဲ෢खݏᆵٲݴࢡٲوă!
4
ߙކ໎द཭ذ ეବ
࿵஼சօǖ
࿵஼ӣࠖǖ
ဲࠖǖ
myRoom DIN!٢ᆑ஠ਐ
و൒ઢ࿧ཤዋ෻ᄥ
369849h 5 03.06.19
ߙކDŽၝDž
ตֵഏ౹ࣃ
൜߮଻ዚჵ࿉ຈᅏ໢ऋLjᇏ჋ഊ྇ठۇǖ!ဈኳٞዥ
ؐན!70 ºCă!
! !!۶ࣱࡦॼཫڡᆷ!0!ºC ᅪ!30 ºC ቇࣱă!
! !!රһ!20!mm!ჵௗؿஅҊࡦॼཫڡᆷ!0 ºC ᅪ!50!ºC
ቇࣱă
25 W (100 120 V~) / 50 W (220 – 240 V~): Ԝ໳ܞ༭
৮ௗؿؠދ஠ਐ၍჋ڭຈᅏഏ෦࿝ठۇLj൜߮۶ࣱࡦ
ॼཫڡᆷ30 ºC ᅪ!40 ºC ቇࣱă!
50 W (100 120 V~) / 100 W (220 – 240 V~): ڹఠ
Ԝ໳ܞ༭৮ௗ၍჋ڭຈᅏഏ෦࿝ठۇLj൜߮ཫڡᆷ!
30ºC ᅪ!40!ºC ቇࣱă!
ތދഏؿዥوݏᆵ჋ഊན!5!WDŽѼ֢فDžă!
൩჋મ्!LED!ࣳ൒္࿱྿ဪྩLjംԯᆡ!!
www.lutron.com/LEDToolwww.lutron.comජؿٕ557
ࠖᄥᅂไ஖DŽP/N 048557Džă!
جӣ֋ནĐዋڈđ஠෮෢Ljݘኧቜჵ௣࿹࿧ཤಭڈLj
൜ࣹ߮ՃظԜࣳ൒ؿݏᆵLjᇏ࢐ኡࡪནሸ࿹࿧ཤă
Ԝቀ֕۾ٲߕݏᆵă
୞ދഏნቯݏᆵ੥ဲă
ר஠ਐቕᆷ෪ᅂ࿉Ӱቩຈ෯ؿ౹ࣃ৿቟ݏᆵă!
ตֵԜৰᅂᅙ৿቟໳ᅂՆደă
໅ณৣଈෳ࿵ǖ
!!ตֵᅪݏᆵՁ৑ߋDŽࣁڨ૸ರĂ৑ߋĂؕࢼֈ৑ߋ৿
቟ؿفكDžԜࣳ൒
!!ج৿቟ف෢LjMvuspoओᄊ෪ᅂᄿঌїኧؿفনăตֵ
Ԝؾᅂᅙ৿቟ნ҈ᅂ༉ՆደăምႼይ࢐طቛҦ၃ෘ
ဌă
!!൜߮৿቟Նൠ෮فনLjїኧӛၐബҦ۷ቒख۾ۇځݏ
ᆵՆൠኧቜăં൜ిᅏһᅂՆ༂ݏᆵؿኟᅂՆደDŽં
൜ฺޗٲߕՆደ!)NTR-15-DDTR-*!ࠞٲߕفনՆ༂!
)
RP-FDU-10-*ă०ቒ෪ᅂفసნ໒࡞ؿ৿቟ኧቜ೧ࡪ
فసă
!!৿቟ּ࿉Ӱቩຈળؿԯฮჵ༭ؿݏᆵৰ௙๿ࡤරһԃ
૑Ҧ၃ෘဌă!
ตֵӛၐቊाએाቚݏᆵLjตֵᅪݏᆵڤ৑ߋDŽࣁڨ૸
ರĂ৑ߋكDžԜࣳ൒ă
୞໢ݏᆵ٢૸ᆨဵნ໢ؠڙؿቩ࿦ăԜ༑ः෪ᅂ໳ᅂቩ
࿦એाă
൜ᅏ၍჋Ljኧቜৰ෪ᅂाٓ޽ሊڨ૸ರ!)GFI*!ࢡ߰ᆵු
ᅟ٢૚࿦૸ڨ૸ರ!)RCBO*!۷ࡓؿ࿦૸ޜ٢ăݏᆵ࿦૸
ा࿦DŽዋڨ૸ರቚኧቜቚݏᆵDžӛၐᆷಝዋࣇؿ۾ज़ล
ߏػቩಅරLjܨᇏৰ௙ۙ෍۸߷္໥ᇝă!
ሦڭ჋ഊ!0!–10!V-!৿቟ರؿᄥᅂLj෪ᅂ!10!V-!ाਁ!
)GRX-TVI
ڭᅙ၍჋ऺؐۇځޙଋؿᄥᅂLjം෪ᅂڹދڙઅ٢૸
ԃ໳߰ൢऋख຋୦ெൠნދഏLjࢡ෪ᅂ120 V~ኧቜᅂ
PHPM-PAă
࿧ཤዋ෻ᄥ٢ᆑ஠ਐᅪݏᆵቇࣱؿዥؐ࿦૸գڡӛၐڥ
ᅙ!30/5!mă
!
A
!!ԯᆡ!www.lutron.com/LEDtool ࠞᄥᅂኙ෾!$557Ljમ्ᅪৰٲߕ!CFL!0 !LED!ߕᆑؿࣳ൒္ă
!
C
!!
სদ!IEC!0 !EN!60669.2.1!ٕ!8/3!໢Ljॡख໧ဣӧၼರᅂᅙ٢ዊ৑ߋࢡٲߕರă
!
D
! ෦ࣗفޙଋă
! ތഏۇځནჵ࿉ޙଋࠞݏᆵ੥ဲ
B
ǖ
ݏᆵ੥ဲ
1 – 4!ഏ
100 V~ 120 V~ 220 V~ 230 V~ 240 V~
Ѽ֢ف0૲๧
100!W 120!W 220!W 230!W 240!W
٢ዊوၼ
100!W 120!W 220!W 230!W 240!W
עوၼ
C
100!VA!)75!W!
D
* 120!VA!)90!W!
D
* 220!VA!)165!W!
D
* 230!VA!)172!W!
D
* 240!VA!)180!W!
D
*
௛࠸ف0੩ᄖࢸ
C
100!VA!)75!W!
D
* 120!VA!)90!W!
D
* 220!VA!)165!W!
D
* 230!VA!)172!W!
D
* 240!VA!)180!W!
D
*
Hi-lume!AྼળLTE 120!VA!1.6!ഔڈ! ––
5
ߙކ໎द཭ذ ეବ
࿵஼சօǖ
࿵஼ӣࠖǖ
ဲࠖǖ
myRoom DIN!٢ᆑ஠ਐ
و൒ઢ࿧ཤዋ෻ᄥ
369849h 6 03.06.19
COM
MUX
MUX
24 V-
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
NNNN
DL1 DL2 DL3 DL4
N
L
100
-
120 V~
220
-
240 V~
50
/
60 Hz 4 A
220
-
240 V~
50
/
60 Hz 4 A
ε
1 A x 4, 1 AX x 4
myRoom
MQSE-4A1-D
lutron.com
24 V- 132 mA
CO
M
MUX
MUX
24
V
Z
n.
1
Prog.
Z
n. 2
Z
n. 3
Z
n.
4
NNNN
DL
1D
L2
DL
3D
L
4
N
L
10
0
-
120
V
~
220
-
240
V
~
50
/
6
0 H
z
4
A
220
-
240
V
~
50
/
60 H
z
4
A
ε
1
A
x 4, 1
AX
x 4
myR
oom
M
Q
SE-4A1-
D
lu
tr
o
n.
co
m
24
V
-
1
3
2 mA
ࢩယ֞؄
їኧ
ᆷ!IP20DŽዥဆDžۇځဂ܈ሚஅҊࢡిᅏࢼֈ!DIN!طߟ
ؿڨ૸ರஅҊቩїኧă
ሦڭୟ߭ࠞ࣠ீؐLj෪ᅂ!NEMA!1!੥ዥဆۇځ༭৮ă
ኧቜؿਔڡན!9!ދ!DIN!஠ਐ!)161/7!mm
ᆷৰाׂ೩ৰܵྚؿཤቜїኧă
ኧቜৰ໳߰खኧቜљൠ!DIN!طߟԃງජت౥༵ֈї
ኧă൩჋खኧቜװ!DIN!طߟජՑּLj෪ᅂଞ๎ر؏৑
ت౥ؿງځă
їኧ෢ऊ༂ծජബҦ֣܍੩ഩă
ߋᅙᆷؕᅏࢼֈEJOطߟؿஅҊቩઍाࠞїኧؿ࿱ഀLj!
ംԯईwww.lutron.comජؿٕ466Lutronᄥᅂไ஖!
)P/N 048466Džă
ख٢ᆑ஠ਐїኧᆷৰ໪ᇈᄕ෸ৰჵाญؿٓ۴DŽௗԠ
ࣙ٢ರ೚ࢦDž
ኧቜ՛෍ഽઢLjዥؐ!35!BTUs0ဆ෢ă
ᆷ଻ዚჵ࿉ຈᅏ໢ऋؿഀਝ࿉їኧኧቜǖ!
! !!۶ࣱࡦॼཫڡᆷ!0 ºC ᅪ!40 ºC ቇࣱăഏठۇᆷࡦॼ
ཫڡན!?30 ºC ෢෻ᅂᅙԜ໳ܞؿ༭৮ă
! !!ኧቜ!20 mm!ჵௗїኧஅҊௗՁؿཫڡᆷ!0!ºC ᅪ!!
50 ºC ቇࣱă!
! !!ဈኳٞዥؐནǖ70 ºC/
60/6!mm
89/7!mm
161/7!mm
ኧቜජؿїኧت౥!)4*
ງځ ्ງ
6
ߙކ໎द཭ذ ეବ
࿵஼சօǖ
࿵஼ӣࠖǖ
ဲࠖǖ
myRoom DIN!٢ᆑ஠ਐ
و൒ઢ࿧ཤዋ෻ᄥ
369849h 7 03.06.19
NNNN
DL1 DL2 DL3 DL4
COM
MUX
MUX
24 V-
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
NNNN
DL1 DL2 DL3 DL4
N
L
100
-
120 V~
220
-
240 V~
50
/
60 Hz 4 A
220
-
240 V~
50
/
60 Hz 4 A
ε
1 A x 4, 1 AX x 4
myRoom
MQSE-4A1-D
lutron.com
24 V- 132 mA
N
L
ा࿦ǖݞ࿦ࠞตֵഏǖ
װ܍ԝቚ࿧ཤዋ෻ᄥ٢ᆑ஠ਐؿा࿦ă
ߋӘ܍ԝஅҊජན࿧ཤዋ෻ᄥ٢ᆑ஠ਐ໎ޜਦލؿຈᅏ࿦૸ڨ૸ರࢡމੰರă
װ!100 –120 / 220 –240 V~!!50!0 !60!Hz!ਦލቚ࿧ཤዋ෻ᄥ٢ᆑ஠ਐኧቜಅර࿦૸0࢟࿦ࠞቩ࿦ă
୞໢ݏᆵ٢૸ᆨဵნ໢ؠڙؿቩ࿦ăԜ༑ः෪ᅂ໳ᅂቩ࿦એाă
ᄥݘڭຈᅏݏᆵ༵ഠा࿦ԃॣဵڥ૸Ճฅࡄᆶએाظ஠ਐă
ݞ࿦ा࿦ᅪ!IEC PELV / NEC
® 2!੥މੰ
የၰ෻ᅂؿجٓࠞ߭ࣟ۟ߙჵӟ஁ཎ۫჋ഊؿމੰኳᇏă
1!ഏ
2!ഏ
3!ഏ
4!ഏ
ݞ࿦
ቩ࿦
ตֵ
܍ԝஅҊ
100–120 /
220–240 V~
࢟࿦0࿦૸
ቩ࿦
ቚಝຊ஠ਐ
ኙᄃǖ൜߮໳߰෪ᅂݞ࿦ቮڤؿ!Lutron!
஠ਐ෦࿝ਦލLjᇏຈᅏ஠ਐؿዓ٢૚ӛ
ၐဆᅙࢡكᅙ 15 Aă
IEC PELV/NEC
®!3!੥
RT!ગ૸
ٓ࿦
7
ߙކ໎द཭ذ ეବ
࿵஼சօǖ
࿵஼ӣࠖǖ
ဲࠖǖ
myRoom DIN!٢ᆑ஠ਐ
و൒ઢ࿧ཤዋ෻ᄥ
369849h 8 03.06.19
ा࿦ǖQS!ગ૸
IEC PELV/NEC® 2!੥!QS!ગ૸ा࿦
ગ૸෪ᅂ!IEC!PELV0NEC
®!2!੥ा࿦ॣဵ໳ဪă
የฉߋᅙሸബ࿦૸މੰࠞ۷ࡓؿຈᅏ෻ᅂ߭ࣟࠞٓ۴
۟ߙă
ᆷܵྚೇߋӘན࿧ཤዋ෻ᄥ٢ᆑ஠ਐ!໎ޜਦލؿຈ
ᅏڨ૸ರࢡމੰರă
ा࿦ৰ௙ནଞ཯!U!ው༂෮ࢡঞࡗગ෮ă
• QS!ગ૸ؿዓգڡԜؾի߰!610!mă
!൩჋મ्!Lutronნ໒࡞٢ੇߙކLjംԯᆡ!Lutron!
P!0 !N!369596!ࢡ!369597!)www.lutron.com
৿቟ರ٢ᆑગ૸!)COM-!24!V-*!ा࿦ǖ
!ڭᅙڥᅙ!150!m!ؿգڡLj෻ᅂ1/0!mm
2
!)18!AWG*!
ؿط࿦ă
!ڭᅙի߰!150!m!ؿգڡLj෪ᅂ2/5!mm
2
!)12!AWG*!
ط࿦ă
ฮদગ૸!)MUX-!MUX*!ा࿦ǖ
! ෪ᅂნގ!1/0!mm
2
(18AWG)ؿ౺ӑฺव࿦ă
! һᅂॡฮদ٢ੇǖ෪ᅂॶౕኳؿฮদગ૸٢ੇ
DŽ0/5!mm
2
!\22!AWG^!౺ӑव࿦DžDŽਹዋ!BeldenLj
ဲࠖ!$9461Džă
୞ދ!QS!ગ૸!IEC!PELV0NEC
®!2!੥ቮڤखाญዥڹ
ઠ໢!1/0!mm
2
!)18!AWG*!࿦Ǘઠ໢!2/5!mm
2
!!
)12!AWG*!࿦Ԝࠠ෻ă൜߮෪ᅂઠ໢!2/5!mm
2
!!
)12!AWG*!࿦Lj෪ᅂࠠ෻ؿ࿦૸એाರॣဵએाă
ኙᄃǖߋᅙᅂ٢ؠᆇDŽPDUDžؿ࿱ഀLjംԯᆡ!
www.lutron.comQS LinkၭܰDŽP/N 369405DžܿȐ
ቂݢܠኇȑă
C
O
M
MUX
MUX
24
V
-
Z
n.
1
Prog.
Z
n.
2
Z
n.
3
Z
n.
4
NNNN
DL
1D
L2
D
L
3D
L
4
N
L
1
00
-
1
2
0
V
~
220
-
2
4
0
V
~
5
0
/
6
0 H
z
4
A
220
-
2
4
0
V
~
50
/
6
0
Hz
4
A
ε
1
A x 4, 1 AX x 4
m
yR
oom
M
QS
E-4A1-
D
lu
tr
o
n.
com
24
V
-
132 m
A
COM
MUX
MUX
24 V-
COM
MUX
MUX
24 V-
৿቟ರગ૸
ฮদગ૸
1;COM
2;24!V-
3;MUX
4;MUX
)Lutron, Lutron, RTISS Equipped, Palladiom, Pico, Alena, SivoiaHi-lumeLutron Electronics Co., Inc.ؿඟӭLjჲᆷୟ߭ࠞಝຊ߭ࣟኙՂă
myRoomRadio Powr SavrLutron Electronics Co., Inc.ؿඟӭă
ULUL LLCؿඟӭă
NEC෸ମ൭ኇ൰ቶਪྠกୟ߭ဂ۷ဒ࢐ؿኙՂඟӭă
NEMA෸ୟ߭٢ಱ቟ᇉඟဒ࢐ؿኙՂඟӭࠞܵྚӭࣔ!ă
8