Plafond
®
CAHIER DES CHARGES Page
Nom du projet :
Numéro
du projet :
Numéros de modèles :
Radio Powr SavrTM Détecteurs de présence et d’absence sans fil
369480g 1 01.06.15
Détecteur de Présence / dAbsence
sans Fil Plafonnier Radio Powr SavrTM
Les détecteurs de présence et d’absence Radio Powr
SavrTM de Lutron® sont des détecteurs alimentés par piles
à infrarouge passif (PIR) et avec l’utilisation de la
technologie RF communiquent sans fil avec des
dispositifs de gradation/commutation compatibles pour
contrôler automatiquement les lumières. Ces détecteurs
captent la chaleur humaine (IR radiation of 9,5 μm) qui se
déplace à l’intérieur d’une zone afin de déterminer si
l’espace est occupé. Les détecteurs sans fil transmettent
ensuite les commandements appropriés au dispositif de
gradation ou de commutation associé pour allumer ou
éteindre (on/off) automatiquement les lumières. Ils
combinent tout deux, la commodité et une exceptionnelle
économie d’énergie potentielle.
Caractéristiques
Les détecteurs de présence ont 3 réglages disponibles :
Auto-On/Auto-Off, Auto-On Low-Light (Faible niveau de
lumière)/Auto-Off, et Manual-On/Auto-Off
La caractéristique Auto-On Low-Light (Faible niveau de
lumière) allume automatiquement les lumières seulement
s’il y a moins qu’approximativement 10 Lux (1 fc) de
lumière ambiante
Modèle Vacant seulement, disponible afin de rencontrer
les règlements du Titre 24 de la Californie (É-U)
Utilise la technologie Clear Connect®
Détection de mouvements à Infrarouge passif avec la
Technologie XCTTM exclusive de Lutron® lors de détection
de mouvements minimes
La couverture de portée de 360˚ couvre de 30,2 m
2
(324
pieds
2
) à 62,4 m
2
(676 pieds
2
), dépendamment de la
hauteur de montage
Des ajustements simples et intuitifs sont disponibles pour
Timeout, Auto-On, et les réglages Activity
Supporte les caractéristiques d’occupation avancées, tels
les groupes d’occupation dépendants et des préréglages
personnalisés occupé/inoccupé dans certains systèmes
De multiples détecteurs peuvent être ajoutés pour
prolonger la couverture. Se référer aux spécifications
soumises avec le dispositif reçu afin de déterminer les
limites du système
Les lentilles illuminent durant le mode essai afin de vérifier
les emplacements idéals
Des méthodes multiples de montages au plafond sont
disponibles pour des matériaux de plafonds différents
Boutons d’essai avec accessibilité frontale facilite la
programmation
Durée de vie de la pile 10-ans
Conforme au RoHS
Modèles disponibles
• LRF -OCR2B-P-WH
Code de couleur
Détecteurs de présence et d’absence
Fréquence/Code de Canal
• LRF2-VCR2B-P-WH
Vacant seulement
Disponible pour le canal Code 2
seulement
Fréquence/Codes de Canaux
Disponible
2 = 431,0 437,0 MHz (É-U., Canada, Mexique, Brésil)
3 = 868,125 869,850 MHz (Europe, U.A.E.)
4 = 868,125 868,4755 MHz (Chine, Singapour)
5 = 865,5 866,5 MHz (Indes)
6 = 312,3 314,8 MHz (Japon)
7 = 433,05 434,79 MHz (Hong Kong, Macao)
Code de couleur
WH = Blanc
Dispositifs RF compatibles
Pour utilisation avec les produits Lutron® seulement
Communique avec des systèmes variés sans fil de
Lutron®*
* Communiquer avec le Service à la clientèle de Lutron® au
www.lutron.com pour la compatibilité de fréquence/codes de canaux
avec votre région géographique et pour intégrer d’autres produits tels
d‘éclairage ou d’assombrissement de Lutron®.
1
Plafond
®
CAHIER DES CHARGES Page
Nom du projet :
Numéro
du projet :
Numéros de modèles :
Radio Powr SavrTM Détecteurs de présence et d’absence sans fil
369480g 2 01.06.15
Portée
LRF2-, LRF3-, LRF4-, LRF5-, LRF7-
Les contrôles de charge locaux doivent être localisés à
l’intérieur de 18 m (60 pieds) de ligne de mire, ou 9 m
(30pieds), à travers les murs, d’un détecteur.
LRF6-
Les contrôles de charge locaux doivent être localisés à
l’intérieur de 12,2 m (40 pieds) de ligne de mire, ou 7 m
(23 pieds), à travers les murs, d’un détecteur.
Vérification de la Couverture du détecteur
Bouton d’essai accessible à l’avant
Les lentilles s’illuminent orange en réponse au mouvement
durant le mode d’essai et est visible à 18 m (60 pieds)
Vérification de Communication sans fil
Bouton d’essai accessible à l’avant
Allume et éteint les charges associées on et off
Options Temps d’arrêt
1 minute*
5 minutes
15 minutes (réglage par défaut)
30 minutes
Options Auto-On (Versions Présence Seulement)
Activé : Le détecteur allume et éteint les lumières ON et
OFF automatiquement – réglage par défaut.
Faible niveau de lumière (« Low Light ») : Le détecteur
allume les lumières ON automatiquement seulement
dans des conditions d’éclairage d’ambiance faible. Les
détecteurs éteignent les lumières à OFF automatiquement.
Désactivé** : Les lumières doivent être allumées ON
manuellement à partir du dispositif de gradation ou
de commutation. Le détecteur éteint les lumières OFF
automatiquement.
Options d’activités
Activité faible : (réglage par défaut)
Activité moyenne :
Activité élevée :
* Prévu pour utilisation à activité élevée, espaces occupés brièvement
seulement
** Une période d’attente de 15 secondes d’inoccupation est intégrée qui
commence lorsque l’éclairage s’éteint automatiquement (off), durant
laquelle l’éclairage se rallumera (on) automatiquement en réponse à un
mouvement. Cette période d’attente est prévue pour la sécurité et le
confort dans le cas où l’éclairage s’éteindrait alors que la pièce est
encore occupée. Ainsi, l’utilisateur n’aurait pas à rallumer l’éclairage
manuellement. Après 15 secondes, la période de grâce expire et
l’éclairage doit être allumé manuellement (on).
Spécifications
Réglementaire
Les Systèmes de Qualité Lutron® sont Homologués au
ISO 9001:2008
Standards Approuvés
LRF2- (É-U et Canada)
Répertorié cULus
Certifié FCC
Certifié IC
Rencontre les normes du CA (É-U) Energy Commission
Titre 24
• COFETEL
• ANATEL
• SUTEL
LRF3-
Marqué CE (Union Européenne)
Type TRA Approuvé (Émirats Arabe Unis)
Type CITC Approuvé (Arabie Saoudite)
LRF4-
Type SRRC Approuvé (Continent Chine)
Enregistré iDA (Singapour)
LRF5-
Type WPC (Indes)
LRF6-
007YUUL0689
LRF7-
• FCC
Puissance/Performance
Tension de fonctionnement : 3 V-
Courant actif : 14 μA nominal
Requiert une pile lithium CR 123
Durée de vie de la pile : 10 ans
Mémoire non-volatile (changements sauvegardés sont
emmagasinés durant la panne de courant)
Ambiance physique
Température : 0 ˚C à 40 ˚C (32 ˚F à 104 ˚F)
Pour utilisation intérieur seulement
Garantie
Garantie limitée de 5 an. Pour information
additionnelle sur la garantie visitez www.lutron.com/
TechnicalDocumentLibrary/Sensor_Warranty.pdf
2
Plafond
®
CAHIER DES CHARGES Page
Nom du projet :
Numéro
du projet :
Numéros de modèles :
Radio Powr SavrTM Détecteurs de présence et d’absence sans fil
369480g 3 01.06.15
Vue générale de l’installation
Réglage du détecteur
Le réglage du détecteur est un service disponible par
Lutron. Pour plus d’information, voir le document « Sensor
Layout and Tuning » (Concernant le service d’assemblage
et de synchronisation du détecteur) Lutron® P/N 3601235.
Emplacement du détecteur
La capacité du détecteur à déceler un mouvement requiert
une vision directe des occupants de la pièce. Le détecteur
doit avoir une vue de la pièce sans obstruction. NE PAS
monter derrière ou près de haut placards, étagères,
lustres, ventilateurs de plafond, etc. Le détecteur ne peut
pas voir à travers des vitres, telles que les portes-fenêtres
coulissantes ou de douche.
Des objets chauds et les mouvements de courants d’air
peuvent affecter la performance du détecteur. Pour
assurer un bon fonctionnement, le détecteur doit être
monté à une distance d’au moins 1,2 m (4 pieds) des
évents HVAC et d’ampoules qui sont plus bas que le
plafond.
La performance du détecteur dépend de la différence
de température entre la température ambiante et celle
d’une pièce occupée. Les pièces plus chaudes peuvent
réduire la capacité du détecteur à déceler la présence
d’occupants.
Montage
Un montage temporaire est optionnel afin de vérifier la
couverture du détecteur et la communication sans fil
avant de procéder à l’installation permanente du
tecteur.
Plafond suspendu (Tuile de plafond en fibre
compressé)
Le fil de montage est fourni pour les deux types de
montages du détecteur, soit temporaire ou en
permanence pour les tuiles à plafond. La conception est
prévue pour permettre le montage temporaire, essai et
repositionnement (si nécessaire) du détecteur sans
endommager les tuiles de plafond. Une fois que la
position finale du détecteur est choisie, le fil de montage
doit être torsadé ensemble pour sécuriser le détecteur en
permanence.
Plafond plein (Gyproc, Plâtre, Ciment, ou Bois)
Montage temporaire : Dix (10) bandes de montage
temporaire peuvent être achetées dans le kit
L-CMDPIRKIT pour montage temporaire et vérification du
détecteur.
Montage permanent : Vis et ancrages (pour gyproc ou
plâtre) sont fournis pour le montage du détecteur.
Montage encastré
Ne pas encastrer le détecteur dans une surface
métallique.
L’anneau de montage encastré requiert une ouverture de
76 mm (3 po) de diamètre.
L’anneau de montage encastré est sécurisé à l’intérieur
du plafond. Le détecteur se raccorde dans l’anneau de
montage à niveau avec le plafond (voir image à droite).
L’anneau de montage encastré est acheté en kit
séparément: L-CRMK-WH.
3
Plafond
®
CAHIER DES CHARGES Page
Nom du projet :
Numéro
du projet :
Numéros de modèles :
Radio Powr SavrTM Détecteurs de présence et d’absence sans fil
369480g 4 01.06.15
Dimensions
90,7 mm
(3,57 po)
72,4 mm
(2,85 po)
22,5 mm
(0,88 po)
28,7 mm
(1,13 po)
4
Plafond
®
CAHIER DES CHARGES Page
Nom du projet :
Numéro
du projet :
Numéros de modèles :
Radio Powr SavrTM Détecteurs de présence et d’absence sans fil
369480g 5 01.06.15
Schémas du Rayon de détection
Tableau de couverture du détecteur (pour détecteur monté au centre de la pièce)
Hauteur du plafond Superficie maximale de couverture carré*
2,4 m (8 pieds) 5,5 m × 5,5 m (18 pieds × 18 pieds) 30,2 m
2
(324 pieds
2
)
2,7 m (9 pieds) 6,1 m × 6,1 m (20 pieds × 20 pieds) 37, 2 m
2
(400 pieds
2
)
3,0 m (10 pieds) 6,7 m × 6,7 m (22 pieds × 22 pieds) 44,9 m
2
(484 pieds
2
)
3,7 m (12 pieds) 7,9 m × 7,9 m (26 pieds × 26 pieds) 62,4 m
2
(676 pieds
2
)
* 3,7 m (12 pieds) est la hauteur de montage maximale recommandée
5,5 m × 5,5 m (18 pieds × 18 pieds) superficie
maximale de couverture carré lorsque monté
à un plafond d’une hauteur de 2,4 m (8 pieds)
Plafond
Plancher
2,4 m
(8 pieds)
tecteur
4,0 m (13 pieds) Rayon de couverture
au sol lorsque monté à un plafond
d’une hauteur 2,4 m (8 pieds)
Occupant
4,6 m
(15 pieds)
3,7 m
(12 pieds)
2,7 m
(9 pieds)
1,8 m
(6 pieds)
0,9 m
(3 pieds)
0 0,9 m
(3 pieds)
1,8 m
(6 pieds)
2,7 m
(9 pieds)
3,7 m
(12 pieds)
4,6 m
(15 pieds)
5
Plafond
®
CAHIER DES CHARGES Page
Nom du projet :
Numéro
du projet :
Numéros de modèles :
Radio Powr SavrTM Détecteurs de présence et d’absence sans fil
369480g 6 01.06.15
Masquage de lentilles
Lorsque possible, le détecteur devrait être installé dans un
emplacement où il est quasi impossible de voir dans des
endroits hors de l’espace prévu, tels les halls d’entrée ou
pièces adjacentes. Si cette situation ne peut être évitable,
certaines portions de la lentille peuvent être masquées
avec les étiquettes fournies pour obstruer la vue du
détecteur des zones indésirables. Dix (10) Les masques de
lentilles PIR peuvent être achetés dans le kit L-CMDPIRKIT.
Les sections de la lentille
montrées en blanc sont
masquées avec des
étiquettes
Les sections de la
lentille montrées en
gris n’ont pas été
masquées
Masques de lentilles PIR
sont vendus séparément
(L-CMDPIRKIT)
La zone de couverture
du détecteur comprend
aussi le hall d’entrée.
6