Fillable 369-610 CHS 0-10 V / Switching Power Module Spec 369610a

Fill Online, Printable, Fillable, Blank 369-610 CHS 0-10 V / Switching Power Module Spec 369610a Form

Use Fill to complete blank online LUTRON ELECTRONICS, INC. pdf forms for free. Once completed you can sign your fillable form or send for signing. All forms are printable and downloadable.

369-610 CHS 0-10 V / Switching Power Module Spec 369610a

On average this form takes 12 minutes to complete

The 369-610 CHS 0-10 V / Switching Power Module Spec 369610a form is 7 pages long and contains:

  • 0 signatures
  • 0 check-boxes
  • 49 other fields

Country of origin: US
File type: PDF

Use our library of forms to quickly fill and sign your Lutron Electronics, Inc. forms online.

BROWSE LUTRON ELECTRONICS, INC. FORMS

Related forms
Fill has a huge library of thousands of forms all set up to be filled in easily and signed.
Fill in your chosen form
Sign the form using our drawing tool
Send to someone else to fill in and sign.
find another form
 
®
规格提交文档 页码
项目名称：
项目编号：
型号：
开关/0-10 V电源模块 LQSE-4 开关/0-10 V 灯具控制器
369610a 1 07.18.12
电源模块
电源模块系列是一组用于控制照明负载的模块化产品。
本文介绍以下产品：
•型号：LQSE-4S10-D–仅用于开关
的电源模块控制器
•型号：LQSE-4T10-D–用于0-10V/开关的
电源模块控制器
特点
•包 括 无 缝 连 接 至 HomeWorksRQS系统的QS链路。
•电 源 模 块 控 制 器 可用于 HomeWorksR QS系统，
以控制和管理整个家中或建筑物中的照明。
MUX
COM
MUX
QS
Def
Opt1
Opt2
0-10 V Power Module
LQSE-4T10-D
230 V~ 50/60 Hz 50 mA
www.lutron.com +44.(0)20.7680.4481
1 2
3
4
Outputs 230 V~ 10 AX each
Zone 1Zone 2Zone 3Zone 4
Option
L
N
µ
Z096
Opt3
CCI
CCI
COM
0,5 N•m
All Others
8 mm
1,2 N•m
Mains Only
Input
Hi Temp
Program
Power
H
M
L
Zones
0-10 V-
50 mA
Up
MUX
COM
MUX
QS
Def
Opt1
Opt2
Switching Power Module
LQSE-4S10-D
230 V~ 50/60 Hz 50 mA
www.lutron.com +44.(0)20.7680.4481
1 2
3
4
Outputs 230 V~ 10 AX each
Zone 1Zone 2Zone 3Zone 4
Option
L
N
µ
Z096
Opt3
CCI
CCI
COM
0,5 N•m
All Others
8 mm
1,2 N•m
Mains Only
Input
Hi Temp
Program
Power
H
M
L
Up
LQSE-4T10-D
LQSE-4S10-D
系统示例
QS链路
电源模块
开关/0-10V
电源模块
GRAFIK
EyeRQS
QS
触点闭
合接口
HomeWorksR
QS处理器
HomeWorksR
QS墙控器
SivoiaR
QS窗帘和平开帘
触点闭合输入
最多100
个QS设备
230V
控制电源
QS电源
(4)个开关输出，每个10AX（区域1-4）
(4)个0-10V输出（区域1-4）
（仅LQSE-4T10-D型号）
1
®
规格提交文档 页码
项目名称：
项目编号：
型号：
开关/0-10 V电源模块 LQSE-4 开关/0-10 V 灯具控制器
369610a 2 07.18.12
规格
电源
•230V
50/60Hz
•抗 雷 击 保 护 符 合 ANSI/IEEE62.31-1980 标 准 。能 承 受
高达6 000 V
的电压浪涌和3 000 A的电流浪涌。
• 电 流 消 耗 ：最 多 50mA
•待机电源：1W
•完全 负 载 时 的 BTU/小时：4
标准
•IEC/EN60669-2-1,EN50428
•路创的质量体系已获得ISO9001:2008注册认证
•CE
•C-TickS
环境
• 工 作 环 境 温 度 范 围（ 电 柜 内 ）：0°C至40°C
•校 准 点 最 高 温 度 ：65°C
• 相 对 湿 度 ：小 于 90%，非 凝 结
•仅 限 室 内 使 用
接线端子
•主 路 接 线 ：0.5mm
2
至6.0mm
2
•0-10V接线：0.5mm
2
至2.5mm
2
•CCI接线：0.5mm
2
至6.0mm
2
•区 域 接 线 ：0.5mm
2
至6.0mm
2
安装
• 请 使 用（ 最 低 ）符 合 IP20要求的定制电柜或带
一体DIN轨道的断路器电柜
•宽度=9模块(161.7mm)
设置和兼容性要求
•LQSE-4T10-D和LQSE-4S10-D只能用于
HomeWorksRQS系统。
•带 DALIR 控制器的电源模块的设置是通过
HomeWorksRQS设置软件完成。
•需 要 HomeWorksRQS软件3.0版或更高版本。
输出区域额定值
•每个区域的开关额定值是10AX。额 定 用 于 按 照
IEC/EN60669-2-1所 定 义 的 阻 性 、容 性 或 感 性
照明负载。
•开关输出利用闭锁型继电器在控制器电源断电时
保持继电器状态。
•0-10V额定用于每个区域最大50mA的驱动或
灌入电流输出。
HomeWorksRQS
墙控器
•HomeWorksRQS墙控器可配置为通过
HomeWorksRQS 设置程序控制电源模块。
•LED指示灯显示所设置灯光的状态。
QS
链路的限制
•HomeWorksRQS系统中的QS链路可最多有
512个 区 域（ 输 出 ）和 100个 设备。
•每 个 电 源 模 块 算是 QS链路100个设备限制中
的一个 设备。
手动模式操作
•区 域 按 键 ：
—选择要控制的区域
•增 强 / 减 弱 按 键:
—打开或关闭负载
—调亮和调暗灯光（仅LQSE-4T10-D）
注：LQSE型号中没有使用设置、输入和选项按键。
触点闭合输入（CCI）
•CCI相当于手动超控触点闭合输入。
•如 果 CCI打开，则电源模块控制器会进入手动超控模式，
接通所有负载并停用所有其他装置的控制。
•当 CCI闭 合 或 跳 线（ 工 厂 预 设 ）时 ， 控制器的区域会恢
复到它们进入手动超控模式之前的设定值或亮度。
2
®
规格提交文档 页码
项目名称：
项目编号：
型号：
开关/0-10 V电源模块 LQSE-4 开关/0-10 V 灯具控制器
369610a 3 07.18.12
接线端子总览
MUX
COM
MUX
QS
Def
Opt1
Opt2
0-10 V Power Module
LQSE-4T10-D
230 V~ 50/60 Hz 50 mA
www.lutron.com +44.(0)20.7680.4481
1 2
3
4
Outputs 230 V~ 10 AX each
Zone 1Zone 2Zone 3Zone 4
Option
L
N
µ
Z096
Opt3
CCI
CCI
COM
0,5 N•m
All Others
8 mm
1,2 N•m
Mains Only
Input
Hi Temp
Program
Power
H
M
L
Zones
0-10 V-
50 mA
Up
MUX
COM
MUX
QS
Def
Opt1
Opt2
Switching Power Module
LQSE-4S10-D
230 V~ 50/60 Hz 50 mA
www.lutron.com +44.(0)20.7680.4481
1 2
3
4
Outputs 230 V~ 10 AX each
Zone 1Zone 2Zone 3Zone 4
Option
L
N
µ
Z096
Opt3
CCI
CCI
COM
0,5 N•m
All Others
8 mm
1,2 N•m
Mains Only
Input
Hi Temp
Program
Power
H
M
L
Up
主路接线
主路接线
QS
链路
QS
链路
触点闭
合输入
触点闭
合输入
区域
1
区域
1
区域
1
区域
2
区域
2
区域
2
区域
3
区域
3
区域
3
区域
4
区域
4
区域
4
0-10V通道
LQSE-4T10-D
LQSE-4S10-D
负载电源和开关输出
负载电源和开关输出
PELV
PELV
3
®
规格提交文档 页码
项目名称：
项目编号：
型号：
开关/0-10 V电源模块 LQSE-4 开关/0-10 V 灯具控制器
369610a 4 07.18.12
机械尺寸
MUX
COM
MUX
QS
Def
Opt1
Opt2
0-10 V Power Module
LQSE-4T10-D
230 V~ 50/60 Hz 50 mA
www.lutron.com +44.(0)20.7680.4481
1 2
3
4
Outputs 230 V~ 10 AX each
Zone 1Zone 2Zone 3Zone 4
Option
L
N
µ
Z096
Opt3
CCI
CCI
COM
0,5 N•m
All Others
8 mm
1,2 N•m
Mains Only
Input
Hi Temp
Program
Power
H
M
L
Zones
0-10 V-
50 mA
Up
MUX
COM
MUX
QS
Def
Opt1
Opt2
Switching Power Module
LQSE-4S10-D
230 V~ 50/60 Hz 50 mA
www.lutron.com +44.(0)20.7680.4481
1 2
3
4
Outputs 230 V~ 10 AX each
Zone 1Zone 2Zone 3Zone 4
Option
L
N
µ
Z096
Opt3
CCI
CCI
COM
0,5 N•m
All Others
8 mm
1,2 N•m
Mains Only
Input
Hi Temp
Program
Power
H
M
L
Up
LQSE-4T10-D
LQSE-4S10-D
161.7mm
60.6mm
89.7mm
89.7mm
500-13431 Rev. B
N1771
Z096
4
®
规格提交文档 页码
项目名称：
项目编号：
型号：
开关/0-10 V电源模块 LQSE-4 开关/0-10 V 灯具控制器
369610a 5 07.18.12
主电压接线
从配电柜连接至电源模块控制器
•在配电柜上断开向电源模块供电的所有断路
器或隔离开关。
•将 火 线 、中 线 和 地 线 (
)从 230V 50/60Hz
电源接至电源模块控制器。
干线接线与PELV走线要分开
•请遵守适当的当地和国家规范，以免违反所要求
的间距原则。
断电期间的状态
•L/N/ 接线端子上的电源断电时，继电器状态不会改变。
有关应急照明方面的要求，请遵循当地和国家的规范。
MUX
COM
MUX
QS
Def
Opt1
Opt2
0-10 V Power Module
LQSE-4T10-D
230 V~ 50/60 Hz 50 mA
www.lutron.com +44.(0)20.7680.4481
1 2
3
4
Outputs 230 V~ 10 AX each
Zone 1Zone 2Zone 3Zone 4
Option
L
N
µ
Z096
Opt3
CCI
CCI
COM
0,5 N•m
All Others
8 mm
1,2 N•m
Mains Only
Input
Hi Temp
Program
Power
H
M
L
Zones
0-10 V-
50 mA
Up
N
L
火线
中线
开关火线
区域1
实例
开关输出：
230V
负载
N
L
–接地
–零线
–主线/火线
配电柜
5
®
规格提交文档 页码
项目名称：
项目编号：
型号：
开关/0-10 V电源模块 LQSE-4 开关/0-10 V 灯具控制器
369610a 6 07.18.12
接线：0-10V
0-10V接线
（仅LQSE-4T10-D）
•0-10V区域1-4与所有其他输入和输出之间采
用双绝缘。
•0-10V区域1-4之间没有相互绝缘。它们使
用 同 一 条 共 享 线（ 负 极“– ”端 子 ）。
•仅连接SELV/PELV回路或者仅连接非SELV/PELV
回路至0-10V区域1-4。不 要 混 合 SELV/PELV
回路与非SELV/PELV回路。
•有关间距方面的要求，请遵循国家和当地的电
气规范。
MUX
COM
MUX
QS
Def
Opt1
Opt2
0-10 V Power Module
LQSE-4T10-D
230 V~ 50/60 Hz 50 mA
www.lutron.com +44.(0)20.7680.4481
1 2
3
4
Outputs 230 V~ 10 AX each
Zone 1Zone 2Zone 3Zone 4
Option
L
N
µ
Z096
Opt3
CCI
CCI
COM
0,5 N•m
All Others
8 mm
1,2 N•m
Mains Only
Input
Hi Temp
Program
Power
H
M
L
Zones
0-10 V-
50 mA
Up
区域1 区域2 区域3 区域4
+-+-+-+-
0-10V接线
接 线 ：手 动 超 控 触 点 闭 合 输 入
PELV手动超控触点闭合输入
•触点闭合输入（CCI）接线属于PELV接线。请遵守所
有适用的国家和当地有关线路间距和保护方
面的规范。
•处于手动超控模式时，所有镇流器和模块都会进入各自的
预设手动超控照明亮度（默认为100％ ）。所 有 传 感 器 和 控
制器都被锁定。
•手动超控触点闭合输入属于常闭型（NC）。电 源 模 块 控制
器在供货时已预装跳线。
注：如果让CCI打开着，电源模块控制器会默认为
处于手动超控模式。如果不需要使用手动超控触点输
入，请保留跳线跨接在CCI端子上。
MUX
COM
MUX
QS
Def
Opt1
Opt2
0-10 V Power Module
LQSE-4T10-D
230 V~ 50/60 Hz 50 mA
www.lutron.com +44.(0)20.7680.4481
1 2
3
4
Outputs 230 V~ 10 AX each
Zone 1Zone 2Zone 3Zone 4
Option
L
N
µ
Z096
Opt3
CCI
CCI
COM
0,5 N•m
All Others
8 mm
1,2 N•m
Mains Only
Input
Hi Temp
Program
Power
H
M
L
Zones
0-10 V-
50 mA
Up
CCI
共线
6
®
规格提交文档 页码
项目名称：
项目编号：
型号：
开关/0-10 V电源模块 LQSE-4 开关/0-10 V 灯具控制器
369610a 7 07.18.12
接线：QS链路
IECPELVQS链路接线
•链路通信使用IECPELV接线。
•请遵守所有适用的国家和当地有关线路间距和保护方面
的规范。
•接线可以采用菊链式或T形抽头式联接。
•QS链路的总长不得超过600米。
•线规：
—电源（端子1和2）：1对1.0mm
2
—数据（端子3和4）： 1对0.5mm
2
至1.0mm
2
屏蔽双绞线
—可使用路创GRX-CBL-346S-500电缆
•不要连接端子2。
MUX
COM
MUX
QS
Def
Opt1
Opt2
0-10 V Power Module
LQSE-4T10-D
230 V~ 50/60 Hz 50 mA
www.lutron.com +44.(0)20.7680.4481
1 2
3
4
Outputs 230 V~ 10 AX each
Zone 1Zone 2Zone 3Zone 4
Option
L
N
µ
Z096
Opt3
CCI
CCI
COM
0,5 N•m
All Others
8 mm
1,2 N•m
Mains Only
Input
Hi Temp
Program
Power
H
M
L
Zones
0-10 V-
50 mA
Up
(1)COM
(2)
（不连接）
(3)MUX
(4)MUX
7
Download
Save PDF to desktop
Email
Email completed PDF
Send for Signing
Email for others to sign
Print
Print document
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it
Want to add a signature?
You can add a signature field
and assign it to someone else
to sign
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it

369-610 CHS 0-10 V Switching Power Module Spec 369610a

This document is locked as it has been sent for signing.

You have successfully completed this document.

Other parties need to complete fields in the document. You will recieve an email notification when the document has been completed by all parties.

This document has been signed by all parties.

Completed 6 April 2020

Message

View Audit Log
Print With Audit Log
Duplicate Document