OOC-FR 09/
20
Page 1 de 2
Demande pour frais de soins de santé engagés
à l'extérieur de la province ou à l'étranger
(Honoraires de médecin et services hospitaliers seulement)
Règlements
d’assurance
maladie
du RAEO
CP 280
Waterloo, ON N2J 4A7
1.866.783.6847 | www.raeo.com
INSTRUCTIONS: (Écrire lisiblement et en lettres moulées.)
• La participante ou le participant doit remplir toutes les parties de ce formulaire, sauf indication contraire.
• Remplir un formulaire pour chaque patient.
• Présenter D'ABORD les demandes à votre régime provincial et ENSUITE au RAEO, accompagnées d'une copie du relevé de paiement (ou du refus).
La société d'assurance collective (l'«assureur ») coordonnera les demandes de règlement en votre nom si vous avez souscrit un contrat individuel d'assurance
voyage.
• Veuillez joindre, au VERSO, une copie des relevés détaillés du dispensateur de soins. Les relevés ne vous seront pas retournés.
• Les frais remboursables engagés en devises étrangères seront remboursés en dollar canadien.
LES FRAIS ENGAGÉS POUR OBTENIR LES RENSEIGNEMENTS ADDITIONNELS QUE POURRAIENT DEMANDER LE RAEO OU L'ASSUREUR SONT À LA
CHARGE DE LA PARTICIPANTE OU DU PARTICIPANT.
PARTIE 1: RENSEIGNEMENTS PERSONNELS DE BASE SUR LA PARTICIPANTE OU LE PARTICIPANT
PARTIE 2: RENSEIGNEMENTS SUR LE PATIENT (À remplir pour tous les frais engagés.)
PARTIE 3: RENSEIGNEMENTS SUR LA DEMANDE
Nom de la participante ou du participant (prénoms et nom de famille)
Date de naissance (jj/mm/aaaa)
Province Code postal
VilleAdresse (numéro, rue et app.)
Numéro d'identication du RAEO
Numéro de téléphone à domicile
À remplir si le patient est un étudiant de 18 ans ou plus.
Les frais sont-ils remboursables au titre d'une assurance contre les accidents du travail? Oui Non
Le patient est-il couvert pour ces frais par une autre assurance voyage ou un autre régime collectif? Oui Non
Si oui, veuillez fournir les renseignements demandés ci-après.
1. Préciser quand, comment et où la blessure ou la maladie est survenue.
*«Contrat individuel» s'entend d'un contrat d’assurance voyage souscrit par une personne ou une famille.
*«Contrat collectif» s'entend d'un contrat d’assurance souscrit par un promoteur de régime.
Nom du patient
Date de naissance
(jj/mm/aaaa)
(1
re
demande
seulement)
Date du départ
(jj/mm/aaaa)
Date du retour
(jj/mm/aaaa)
Lien avec la participante
ou le participant
(1
re
demande seulement)
École et ville
Province ou pays où le traitement a été reçu
S'il travaille, combien
d'heures par semaine
Nom et adresse de la compagnie d'assurance
Genre de contrat Numéro de contrat Numéro de participant Titulaire de contrat
Indiv.*
Coll.*
1
2
3
4
Numéro de régime
Courriel
Promoteur de régime
Sexe
Masculin Féminin
Numéro de téléphone au travail
Indiv.*
Coll.*
Indiv.*
Coll.*
Indiv.*
Coll.*
TRAITEMENT D'URGENCE: traitement d'une blessure ou d'une maladie survenue lors d'un séjour à l'extérieur de la province ou à l'étranger.
Effacer
OOC-FR 09/
20
Page 2 de 2
PARTIE 3: RENSEIGNEMENTS SUR LA DEMANDE (SUITE)
PARTIE 4: ATTESTATION ET AUTORISATION
2. Le patient avait-il déjà été traité pour cette blessure ou cette maladie avant son départ? Oui Non
Si «oui», fournir une lettre du médecin traitant au Canada décrivant le traitement reçu.
3. Le dispensateur de soins vous a-t-il accordé un rabais sur les frais faisant l'objet de la demande de règlement? Oui Non
Si «oui», fournir l'original des factures/notes d'honoraires faisant état du rabais.
Commentaires additionnels au sujet du traitement d'urgence:
Je certie que moi-même, ma conjointe, mon conjoint ou mes personnes à charge mineures ou majeures («personnes à ma charge») ont reçu les biens et
services faisant l'objet de la présente demande de règlement et que les renseignements fournis sont exacts et complets. J'autorise le RAEO et la société
qui assure les avantages collectifs (l'«assureur») à recueillir, utiliser, conserver et divulguer les renseignements personnels relatifs à ma demande (les
«renseignements») aux ns de la gestion du régime d'assurance, des contrôles, de l'investigation, du traitement et de la gestion de ma demande. Les personnes
à ma charge m'autorisent à divulguer et à recevoir des renseignements à leur sujet lorsqu'ils sont nécessaires aux ns mentionnées ci-dessus. J'autorise toute
personne ou organisation détenant des renseignements pertinents, notamment tout professionnel de la santé ou établissement de soins de santé, autorité
professionnelle, employeur, administrateur de régime ou d'autres programmes d'avantages, promoteur de régime, assureur et service d'enquête, à recueillir,
utiliser, conserver et échanger entre eux et avec le RAEO, l'assureur, leurs réassureurs et leurs prestataires de services, les renseignements nécessaires aux ns
poursuivies. J'autorise l'utilisation de mon numéro d'identication du RAEO à des ns d'identication et de gestion. Je reconnais qu'une photocopie ou une version
électronique de la présente autorisation est valide. Je reconnais que je peux me renseigner davantage sur les méthodes et les motifs du RAEO et de l'assureur
reliés à la collecte, l'utilisation, la conservation et la divulgation des renseignements personnels en consultant la Politique du RAEO sur la protection de la vie privée
sur le site Web au www.raeo.com, ou celle de l'assureur au www.manuvie.com, ou en demandant d'en recevoir un exemplaire.
Signature de la participante ou du participant
Date (jj/mm/aaaa)
Tous les renseignements recueillis par l'assureur en vertu de la présente autorisation seront versés dans un dossier d'assurance.
L'accès à ces renseignements sera limité:
t
à l'assureur, à ses réassureurs et à leurs prestataires de services dans l'exercice de leurs fonctions;
t
aux personnes que vous avez autorisées;
t
aux personnes autorisées par la loi.
Vous avez le droit de demander à consulter les renseignements personnels versés à votre dossier et de demander la correction de tout renseignement inexact.
PARTIE 5:ENVOI DE LA DEMANDE
Poster ce formulaire dûment rempli et accompagné des reçus à l'adresse suivante :
Règlements
d’assurance
maladie
du RAEO
CP 280
Waterloo ON N2J 4A7
VOUS AVEZ DES QUESTIONS?
Services d'assurance du RAEO
1-866-783-6847
Virement automatique
Vous désirez recevoir vos paiements plus rapidement et avoir accès à vos
relevés de règlement en ligne? Rien de plus simple!
Vous rendre au www.raeo.com et vous connecter. Une fois connecté à
«Mes demandes de règlement», choisir Mon prol dans la barre de
navigation du haut de la page et cliquer sur Modier vos renseignements
bancaires. La première fois que vous vous connectez, vous devez
compléter votre inscription.