State of California
Health and Human Services Agency
Nombramiento del Representante autorizado
1
MC 382 SPA (06/18)
Use este formulario para nombrar una persona u organización como su representante autorizado
para Medi-Cal. Su representante autorizado podrá actuar en su nombre para todas las obligaciones
relacionadas con su elegibilidad e inscripción en Medi-Cal. O, usted también puede limitar estas
obligaciones. Usted puede cancelar o cambiar este nombramiento en cualquier momento.
Usted puede dar este formulario a la oficina local de su condado en persona o por correo, por
teléfono o electrónicamente.
Parte A: Díganos sobre usted:
Nombre del solicitante o beneficiario:
Número de teléfono:
Número de caso (Opcional):
Dirección postal (número, calle, ciudad, estado, código postal):
Parte B: Díganos sobre el representante autorizado:
Nombre del representante autorizado (persona u organización):
Número de teléfono:
Dirección postal (número, calle, ciudad, estado, código postal):
Correo electrónico:
Parte C: Obligaciones del representante autorizado:
Ejemplos de las obligaciones del representante autorizado
Completar y firmar la solicitud
Completar y firmar formularios de redeterminación
Darnos la información que pidamos
Reportar cambios
Elegir un plan de salud
Ayudar con audiencias imparciales y apelaciones
State of California
Health and Human Services Agency
Nombramiento del Representante autorizado
2
MC 382 SPA (06/18)
Díganos abajo si quiere limitar alguna obligación del representante autorizado:
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
¿Usted quiere que su representante autorizado reciba una copia de los avisos de Medi-Cal u otro
correo que le enviemos a usted?
No
Sí, todos los avisos y correo
Sí, por favor limítelos a estos tipos de avisos o correo: _____________________________
Parte D: Lea y firme
I. Para el solicitante o beneficiario:
Al firmar abajo, nombro a la persona u organización nombrada en la Parte B como mi
representante autorizado. Acepto que:
El representante autorizado puede cumplir obligaciones a mi nombre. (Lea la Parte C).
Esta autorización comenzará en la fecha en que yo firme este formulario.
Mis derechos y responsabilidades no cambiarán porque yo tenga un representante
autorizado.
Deberé asegurarme de responder a todos los pedidos de información.
El representante autorizado puede cancelar este nombramiento en cualquier momento.
Yo podré contactarme con el condado que administre mi caso de Medi-Cal para cambiar
o cancelar este nombramiento en cualquier momento.
II. Para el representante autorizado:
Usted puede cancelar este nombramiento en cualquier momento contactándome con el
condado que administra el caso de Medi-Cal del solicitante o beneficiario.
Si no está de acuerdo con sus derechos y responsabilidades o no quiere ser un
representante autorizado, contáctese con el condado que administra el caso de
Medi-Cal del solicitante o beneficiario.
Usted acepta mantener confidencial toda la información sobre el solicitante o
beneficiario que usted reciba de Medi-Cal.
A. Para una persona nombrada representante autorizado:
Al aceptar el nombramiento como representante autorizado usted acepta:
° Dar una revelación de información por escrito al solicitante o beneficiario.
° Obedecer todas las leyes estatales y federales que rigen a los
representantes autorizados. Éstas incluyen sin limitación, leyes sobre
State of California
Health and Human Services Agency
Nombramiento del Representante autorizado
3
MC 382 SPA (06/18)
privacidad de la información, reglas contra la reasignación de reclamos de
proveedores y conflictos de intereses.
Si usted es un empleado o contratista de un proveedor o institución de cuidados
de salud, deberá dar al solicitante o beneficiario una revelación de información
por escrito con respecto a:
° Su empleo o contrato con el proveedor o institución de cuidados de salud.
° Cualquier conflicto de intereses potencial que pueda existir debido a ese
empleo o contrato.
B. Para una organización nombrada como representante autorizado:
Las únicas personas que podrán cumplir con las obligaciones autorizadas en
este formulario son aquellas que representen a la organización y que tengan un
Acuerdo estándar de representante autorizado (MC 383), firmado en los
expedientes del condado que administra el caso de Medi-Cal del solicitante o
beneficiario.
La organización debe revelar completamente por escrito al solicitante o
beneficiario cualquier posible conflicto de intereses resultante de su actuación
como representante autorizado de esa persona.
Aviso de confidencialidad de Medi-Cal: La información dada en este formulario es privada y
confidencial de acuerdo con el Código de bienestar social e instituciones, Sección 14100.2. Esta
información se revelará solamente como lo permita esta ley.
Al firmar abajo acepto y entiendo mis derechos y responsabilidades descritas arriba:
Firma del solicitante o beneficiario (obligatoria): Fecha:
Firma de la persona nombrada como representante autorizado (opcional): Fecha:
click to sign
signature
click to edit
click to sign
signature
click to edit