Fillable 369921 SPA New Architectural Accessories SPEC (369921)

Fill Online, Printable, Fillable, Blank 369921 SPA New Architectural Accessories SPEC (369921) Form

Use Fill to complete blank online LUTRON ELECTRONICS, INC. pdf forms for free. Once completed you can sign your fillable form or send for signing. All forms are printable and downloadable.

369921 SPA New Architectural Accessories SPEC (369921)

On average this form takes 21 minutes to complete

The 369921 SPA New Architectural Accessories SPEC (369921) form is 18 pages long and contains:

  • 0 signatures
  • 0 check-boxes
  • 84 other fields

Country of origin: US
File type: PDF

Use our library of forms to quickly fill and sign your Lutron Electronics, Inc. forms online.

BROWSE LUTRON ELECTRONICS, INC. FORMS

Related forms
Fill has a huge library of thousands of forms all set up to be filled in easily and signed.
Fill in your chosen form
Sign the form using our drawing tool
Send to someone else to fill in and sign.
find another form
 
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página:
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Lutron
New Architectural Accesorios
369921j 1 10.02.19
Accesorios New Architectural
Los accesorios New Architectural proporcionan una
estética nítida y coherente al permitir que se añadan
accesorios a las líneas de productos Palladiom y
GRAFIK T.
Características
• Apto para ser agrupado con teclados Palladiom y
controles GRAFIK T.
• Placas frontales disponibles en una variedad de
colores y acabados.
• Receptáculos de plástico utilizados con todos los
colores y acabados.
• Resistente a la manipulación.
• Apto para instalación con cable trasero o lateral.
• 125 V~ únicamente (caja de empotrar estilo E.U.A.).
• Sólo compatible con las placas frontales New
Architectural de Lutron.
Nota: Para las aplicaciones que requieran
receptáculos GFCI con dispositivos Palladiom y
GRAFIK T, consulte la Nota de aplicación Nº 681
(048681) “Using Ground Fault Circuit Interrupters
with New Architectural Controls and Accessories”
en www.lutron.com.
Receptáculo
doble de 15 A
Receptáculo
doble de 20 A
Receptáculo
USB de 15 A
• Debido a limitaciones de impresión, no se puede garantizar que los
colores y las acabados que se muestran coincidan perfectamente
con los colores verdaderos del producto.
• Hay disponibles llaveros de colores para permitir una
concordancia de colores más precisa:
- Acabados mate decorativos: AM-CK-1
- Acabados metálicos decorativos: AMTL-CK-1
• Para acabados tipo antigüedad, póngase en contacto con su
representante local de servicio al cliente de Lutron.
Colores y acabados
Almendra
AL
Beige
BE
Negro
BL
Marrón
BR
Gris
GR
Níquel
brillante
BN
2
Marfil
IV
Cromo
satinado
SC
2
Níquel
satinado
SN
2
Siena
SI
Latón
brillante
BB
2
Gris parduzco
TP
Cromo
brillante
BC
2
Blanco
WH
Latón
satinado
SB
2
Acabados mate
decorativos
Acabados metálicos decorativos
(placa frontal únicamente)
1
Almendra claro
LA
Vidrio blanco transparente
CWH
3
Acabado vidriado
(sólo placa frontal)
1
Los acabados metálicos decorativos no están disponibles para los teclados híbridos
GRAFIK T RF C•L.
2
Cuando se adquiera con placa frontal metálica el receptáculo será negro mate.
3
Cuando se adquiera con placa frontal de vidrio blanco el receptáculo será
blanco brillante .
4
Cuando se adquiera con placa frontal de vidrio negro el receptáculo será
negro brillante.
5
Los acabados de grafito pulido no están disponibles para los
productos GRAFIK T.
6
El latón antiguo es un acabado artesanal que se crea mediante un proceso de
relieve manual. Este proceso artesanal puede dar lugar a variaciones en el brillo, la
tonalidad y la apariencia.
Grafito
pulido
PG
2,5
Vidrio negro transparente
CBL
4
Latón
antiguo
6
QB
1
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página:
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Lutron
New Architectural Accesorios
369921j 2 10.02.19
Especificaciones
Aprobaciones reglamentarias
• Sistemas de calidad de Lutron registrados en
ISO 9001.2008.
• Dispositivos listados en cULus®
• Certificado por NOM
• Todos los receptáculos satisfacen la norma UL498
• El receptáculo USB satisface la norma UL1310
Especificaciones
• Receptáculo doble
- 15 A 125 V~ 60 Hz
- 20 A 125 V~ 60 Hz
- Apto para ser conectado en una instalación de
alimentación dividida
- Apto para terminal horquilla
• Receptáculo USB
- 15 A 125 V~ 60 Hz
- Puede ser conectado a un circuito de 20 A y 125 V
- USB con salida doble 3,8 A* 5 V- tipo A 2.0 (3,8 A
es la salida combinada de ambos puertos)
- Rigidez dieléctrica: 1 500 V~ durante 1 minuto
- Consumo de energía fuera de estado: 0,1 W
- Puertos USB: Especificados para un mínimo de
10 000 inserciones y remociones
- Satisface la especificación de carga de baterías
BC1.2
- Compatible con dispositivos USB 1.1 / 2.0 / 3.0
Terminales
• Cada terminal acepta hasta dos cables de 1,5 mm
2
a
6,0 mm
2
(14 AWG a 10 AWG).
• Apto para instalación con cable trasero o lateral.
• Cables macizos o trenzados.
• Sólo cables de cobre.
Entorno
• Temperatura ambiental de operación:
0 ˚C a 40 ˚C (32 ˚F a 104 ˚F)
• Máximo de 90% de humedad relativa sin
condensación
• Sólo para uso bajo techo
Montaje
• Dimensiones típicas de la caja de empotrar estilo
E.U.A.:
76mm (3,0 pulg)L x 51 mm (2,0 pulg) A x
64 mm (2,5 pulg) P
• Para obtener más detalles consulte Diagramas de
montaje en la página 11.
• Cuando se agrupan receptáculos con teclados de
bajo voltaje, la instalación deberá ser de acuerdo
con todas las normas locales y nacionales. Debe
mantenerse la separación respecto del cableado de
bajo voltaje.
* La carga de ciertas combinaciones de dispositivos desde los puertos USB podría dar lugar a corrientes mayores que la especificación de 3,8 A del producto.
2
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página:
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Lutron
New Architectural Accesorios
369921j 3 10.02.19
Dimensiones
Estilo E.U.A.
Las mediciones se muestran en mm (pulg)
Doble USB
75
(2,9)
23
(0,9)
45
(1,8)
9
(0,4)
9
(0,4)
32
(1,3)
119
(4,7)
71
(2,8)
69
(2,7)
71
(2,8)
Multiagrupamiento
Un agrupamiento
Dos agrupamientos
122 (4,8) L x 119 (4,7) P
Tres agrupamientos
167 (6,6) L x 119 (4,7) P
Cuatro agrupamientos
213 (8,4) L x 119 (4,7) P
3
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página:
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Lutron
New Architectural Accesorios
369921j 4 10.02.19
Familia
LTR = Accesorios New
Architectural de Lutron
Tipo
TR = Receptáculo doble a prueba de manipulaciones
UBTR = Receptáculo USB a prueba de manipulaciones
Colores y acabados
Consulte Colores y
acabados en la página 1.
Opciones de Placa frontal
F = Con placa frontal
(en blanco) = Sin placa frontal*
Corriente
15 = 15 A
20 = 20 A**
Cómo construir un número de modelo de accesorios
* Para uso en instalaciones multiagrupamiento. Para aplicaciones metálicas multiagrupamiento, los receptáculos deben solicitarse sin placa frontal y en uno de los acabados
mate decorativos (consulte Colores y acabados en la página 1). Los receptáculos sólo son compatibles con las placas frontales New Architectural de Lutron.
** Sólo disponible para receptáculos dobles. No disponible para receptáculos USB.
†
Con las placas frontales de vidrio sólo se puede utilizar receptáculos brillantes. Otros colores de receptáculo no encajarán en las flacas frontales de vidrio.
LTR F 15 TR WH
Notas:
• Los acabados mate están disponibles con o sin una placa frontal. El receptáculo y la placa frontal serán del
mismo color/acabado.
• Los acabados vidriados están disponibles con o sin una placa frontal. Cuando se ordena el acabado de vidrio, el
receptáculo será brillante y coordinará con el color de la placa frontal
• Los acabados metálicos sólo están disponibles con una placa frontal. Cuando se encargue acabado metálico, el
receptáculo será negro mate.
Acabado
de la placa
frontal
Disponibilidad
de placa frontal
Color/Acabado del
receptáculo
Mate Con o sin Igual que la placa frontal
Vidrio Con o sin Coordinará con la placa frontal.
Brillante
†
Metal Con Negro mate
4
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página:
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Lutron
New Architectural Accesorios
369921j 5 10.02.19
Cómo construir un número de modelo de kit de placa frontal multiagrupamiento
Continúa en la página siguiente...
Paso 2: Determine qué kit de placa frontal es mejor para la aplicación
a. Cuando se agrupan con teclados Palladiom o aplicaciones sólo para receptáculos (para obtener más
detalles consulte la página 6)
Paso 1: Identifique los componentes de la aplicación y qué aberturas de placa frontal son necesarias
b. Cuando se agrupan con controles GRAFIK T (para obtener más detalles consulte la página 7)
Nota: Los teclados Palladiom y los controles GRAFIK T no pueden ser agrupados entre sí.
Controles GRAFIK T
(Abertura “G” únicamente)
Teclados Palladiom
(Abertura “P” únicamente)
Accesorios
(Abertura “P” o “T”)
LWT
LWT
U PP
GT
WH
WH
5
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página:
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Lutron
New Architectural Accesorios
369921j 6 10.02.19
Familia
LWT = Kit de placa frontal
New Architectural
Coloress y acabados
Consulte Colores y
acabados en la página 1.
Opciones de placa frontal
U = Estilo E.U.A.
Grupos y aberturas*
P = Abertura Palladiom**
†
Modelos disponibles
Un agrupamientto Dos agrupamientos Tres agrupamientos Cuatro agrupamientos
P PP PPP PPPP
LWT
U PPP
WH
* Repita la designación de letras para cada cantidad de aberturas (máximo 4).
** Los accesorios New Architectural cabrán en las aberturas “P” cuando se agrupen con teclados Palladiom.
†
Los teclados Palladiom sólo cabrán en las aberturas “P”.
Continúa en la página siguiente...
Cómo construir un número de modelo de kit de placa frontal multiagrupamiento
(continuación)
Paso 3: Construya el número de modelo de placa frontal adecuado
a. Cuando se agrupa con teclados Palladiom o aplicaciones sólo para receptáculos
“P” “P” “P”
6
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página:
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Lutron
New Architectural Accesorios
369921j 7 10.02.19
Cómo construir un número de modelo de kit de placa frontal multiagrupamiento
(continuación)
Familia
LWT = Kit de placa frontal
New Architectural
Coloress y acabados
Consulte Colores y
acabados en la página 1.
Grupos y aberturas
G = Abertura GRAFIK T*
T = Abertura New Architectural**
Combinaciones disponibles
Dos agrupamientos Tres agrupamientos Cuatro agrupamientos
GT GGT GGGT
TG GTT GGTT
TGG GTTT
TTG TGGG
TTGG
TTTG
LWT GT WH
* Los controles GRAFIK sólo caben en las aberturas “G”.
** Los accesorios New Architectural caben en las aberturas “T” cuando se los agrupa con los controles GRAFIK T.
†
“XXX” en el número de modelo representa el código de color/acabado. Consulte Colores y acabados en la página 1.
LWT
Paso 3: Construya el número de modelo de placa frontal adecuado (continuación)
b. Cuando se agrupan con controles GRAFIK T
“T” “G”“T” “T”“G” “T”
Correcto (LWT-GTT-XXX
†
) Correcto (LWT-TTG-XXX
†
)
“T”“G”“T”
Incorrecto
Paso 4: Para determinar el código de color deseado consulte Colores y acabados en la página 1
7
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página:
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Lutron
New Architectural Accesorios
369921j 8 10.02.19
Ejemplos de cómo seleccionar un accesorio New Architectural
Continúa en la página siguiente...
Ejemplo 3:
Receptáculo USB de 15 A y receptáculo doble de 15 A con placa frontal de níquel satinado
Ordenar:
Descripción MontajeNúmero de modelo Cantidad
LTR-15-UBTR-BL* 1 Receptáculo USB de 15 A en negro mate
Caja de
empotrar
LTR-15-TR-BL* 1 Receptáculo doble de 15 A en negro mate
LWT-U-PP-SN 1
Placa frontal de dos agrupamientos en
níquel satinado
Ejemplo 2:
Receptáculo USB de 15 A en negro mate con placa frontal de níquel satinado
Ordenar:
Descripción MontajeNúmero de modelo Cantidad
LTR-F15-UBTR-SN 1
Receptáculo USB de 15 A en negro mate con
placa frontal de níquel satinado
Caja de
empotrar
Ejemplo 1:
Receptáculo doble de 15 A con placa frontal en blanco mate
Ordenar:
Descripción MontajeNúmero de modelo Cantidad
LTR-F15-TR-WH 1
Receptáculo doble de 15 A con placa frontal
en blanco mate
Caja de
empotrar
* Cuando se utilizan con placas frontales metálicas los accesorios se ordenan en negro (BL).
8
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página:
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Lutron
New Architectural Accesorios
369921j 9 10.02.19
Ejemplos de cómo seleccionar un accesorio New Architectural (continuación)
Ejemplo 5:
Dos atenuadores GRAFIK T y receptáculo doble de 15 A en placa frontal de vidrio blanco
Ordenar:
Descripción MontajeNúmero de modelo Cantidad
GT-250M-WH 2 Atenuador GRAFIK T en blanco
Caja de
empotrar
LTR-15-TR-CWH** 1 Receptáculo doble de 15 A en blanco brillante
LWT-GGT-CWH 1
Placa frontal de tres agrupamientos en vidrio
blanco transparente
Ejemplo 4:
Teclado Quantum Palladiom de cuatro botones y receptáculo doble de 15 A en placa
frontal de níquel satinado
Ordenar:
Descripción MontajeNúmero de modelo Cantidad
QWP-B-4W-SN 1
Teclado de cuatro botones Quantum
Palladiom en níquel satinado
Caja de
empotrar
LTR-15-TR-BL* 1 Receptáculo doble de 15 A en negro mate
LWT-U-PP-SN 1
Placa frontal de dos agrupamientos en
níquel satinado
* Cuando se utilizan con placas frontales metálicas los accesorios se ordenan en negro (BL).
** Cuando se utilizan con placas frontales de vidrio los accesorios se deben ordenar en blanco brillante (CWH).
9
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página:
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Lutron
New Architectural Accesorios
369921j 10 10.02.19
*
Diagramas de cableado
Nota: Los receptáculos superiores e inferiores no se pueden separar en conexiones independientes Línea/Vivo y
Conmutada en vivo.
Neutro (blanco)
Neutro (blanco)
Neutro (blanco)
Línea/Vivo
Línea/Vivo
Línea/Vivo
125 V~
60 Hz
125 V~
60 Hz
125 V~
60 Hz
Cableado básico
Tierra
Tierra
Tierra
Cableado avanzado
Latón
Latón
Latón
Latón
Plata
Plata
Plata
Plata
*
* Para conexiones
independientes de línea/vivo,
elimine el enlace de conexión.
*
Antes Después
Receptáculos dobles (se muestra el de 15 A)
Receptáculos USB
Nota: El interruptor controla el receptáculo superior.
10
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página:
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Lutron
New Architectural Accesorios
369921j 11 10.02.19
Diagramas de montaje
Un agrupamiento
Dos agrupamientos
Continúa en la página siguiente...
11
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página:
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Lutron
New Architectural Accesorios
369921j 12 10.02.19
)Lutron, Lutron, C•L, Palladiom, GRAFIK T y Quantum son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Lutron Electronics
Co., Inc. en E.U.A. y/o en otros países.
Diagramas de montaje (continuación)
Dos agrupamientos con teclado Palladiom
Dos agrupamientos con control GRAFIK T
Receptáculo
separador de
barrera y cableado
de bajo voltaje.
Teclado
Palladiom
Control
GRAFIK T
12
Download
Save PDF to desktop
Email
Email completed PDF
Send for Signing
Email for others to sign
Print
Print document
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it
Want to add a signature?
You can add a signature field
and assign it to someone else
to sign
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it

369921 SPA New Architectural Accessories SPEC (369921)

This document is locked as it has been sent for signing.

You have successfully completed this document.

Other parties need to complete fields in the document. You will recieve an email notification when the document has been completed by all parties.

This document has been signed by all parties.

Completed 23 May 2020

Message

View Audit Log
Print With Audit Log
Duplicate Document