®
ENTREGA DE ESPECIFICAÇÕES Página
Designação da tarefa
Número da tarefa
Ref. dos modelos:
RaniaR Interruptor Controladores RF sem fi os
369274b 1 04.16.13
Vista de frente: espelho sem moldura
RS-SA05-B-FAW-M
RS-SB05-B-FAW-M
RS-SN05-B-FAW-M
Interruptor RF Sem-Fios RaniaR
O Interruptor RF sem-fi os RaniaR consiste num
interruptor de dois condutores que proporciona uma
solução de renovação sem necessidade de neutro.
Para o cliente que deseja economizar energia, o
Interruptor RF sem-fi os RaniaR pode ser controlado
pelo sensor de ocupação/desocupação sem-fi os
montado no tecto Radio Powr SavrT da LutronR e pelo
sensor da luz do dia sem-fi os montado no tecto Radio
Powr SavrT da LutronR.
Especifi cações
Interruptor de dois condutores - sem necessidade de
novas ligações.
A tecnologia de RF Clear ConnectR possibilita
a comunicação com outros dispositivos de
Radiofrequência (RF) LutronR. Para mais informações,
consulte a lista de "Dispositivos de RF compatíveis"
na página Disponibilidade / Compatibilidade.
Funcionalidade de várias vias através de Acessórios
Interruptores RaniaR.
Memória para situações de falha de energia: Se a
alimentação for interrompida, o controlo regressa ao
estado anterior.
Quando utilizado com um sensor de luz do dia, a
compensação da luz do dia é efectuada através de
um circuito aberto fi ável da LutronR.
Vista de frente: espelho com moldura/caixa de
embutir
RS-SA05-B-IAW-M
RS-SB05-B-IAW-M
1
®
ENTREGA DE ESPECIFICAÇÕES Página
Designação da tarefa
Número da tarefa
Ref. dos modelos:
RaniaR Interruptor Controladores RF sem fi os
369274b 2 04.16.13
Modelos disponíveis
Prefi xo:
RS − Interrupor RaniaR
RRF − Modelos de Kit (1 Interruptor RF sem-fi os
RaniaR e 1 sensor de ocupação/ausência Radio
Powr SavrT) (Não estão disponíveis em Índia)
Região:
A − Europa
B − China
N − Índia
Estilo da espelho:
F − Espelho sem moldura
I − Espelho com moldura/caixa de embutir
(Não estão disponíveis em Índia)
B − Espelho com moldura preta/caixa de embutir em
metal (Não estão disponíveis em Índia)
Cores e acabamentos: *
Prateado
(AR)
Mica
(MC)
Branco
polar (AW)
Latão
brilhante
(BB)
Latão
acetinado
(SB)
Bronze
patinado
(QZ)
Crómio
brilhante
(BC)
Níquel
acetinado
(SN)
Crómio
acetinado
(SC)
Latão
patinado
(QB)
Níquel
brilhantel
(BN)
Dourado
(AU)
Acabamentos metalizados disponíveis
(Não estão disponíveis em Índia)
Cores disponíveis
* Devido a limitações da impressão, não podemos garantir que as cores e acabamentos
mostrados sejam absolutamente iguais às cores acabamentos do produto real.
Interruptor RF Sem-Fios RaniaR e Modelos de Kit
- S_05 - B - _ XX - M
Prefi xo
Região
Estilo da espelho
Código de cor/acabamento
2
®
ENTREGA DE ESPECIFICAÇÕES Página
Designação da tarefa
Número da tarefa
Ref. dos modelos:
RaniaR Interruptor Controladores RF sem fi os
369274b 3 04.16.13
Especifi cações
Normas
Modelos RS-SA05 e RRF-SA05
Certifi cado para conformidade com IEC/EN
• CE
Homologado para utilização na Europa, EAU e Índia
Modelos RS-SB05 e RRF-SB05
Certifi cado para conformidade com IEC/EN
• CE
Certifi cado para conformidade com SRRC
Certifi cado para conformidade com iDA
Certifi cado para uso em China e Singapura
Modelo RS-SN05
Sistemas de Qualidade Lutron registados em confor-
midade com a ISO 9001:2008
Tipo WPC Aprovado (Índia)
Requisitos:
Para comutação de várias vias, utilize apenas um
Interruptor RF sem-fi os RaniaR com até 9 acessórios
interruptores RaniaR.
Alimentação / Desempenho
220 a 240 V~ 50/60 Hz
Carga mínima: 25 W
Carga máxima: 5 AX
Tamanho máximo do transformador de 100 VA. É
possível utilizar vários transformadores para uma
carga total até 5 A, 4 A para cargas de motores.
Radiofrequência
Modelos RS-SA05 e RRF-SA05: 868 MHz
Modelos RS-SB05 e RRF-SB05: 868 MHz (limitado)
Modelo RS-SN05: 865 a 867 MHz
Tipos de cargas
• Fluorescente
Lâmpadas Fluorescentes Compactas (CFL)
• Incandescente
• Halogéneo
Electrónica de baixa tensão
Magnética de baixa tensão
Cargas de motor
Condições de ambiente
Temperatura ambiente de funcionamento: 0 a 40 °C.
0 a 90% de humidade, sem condensação.
Para utilização exclusiva em interiores.
Cablagem
O comprimento máximo do fi o entre o Interruptor
RF sem-fi os RaniaR e o Acessório Interruptor RaniaR
mais afastado é de 50 m.
Montagem
Capacidade de instalação em caixas de
aparelhagem redondas ou quadradas com uma
profundidade mínima de 35 mm.
O anel de corte está disponível para caixas de
aparelhagem de 25 mm.
Comunicações do sistema e capacidade
Os controlos do Interruptor RF sem-fi os RaniaR
comunicam com os sensores Radio Powr SavrT
através de radiofrequência.
Os controlos devem estar localizados a 10 m
de um sensor Radio Powr SavrT montado no tecto.
Condensador de Shunt
Em certas aplicações, será necessário juntar um
condensador de shunt (LUT-MLC) na carga para um
funcionamento adequado. Esta necessidade é mais
comum em CFL não reguláveis.
O produto é embalado com um condensador
de 0,47 µF X1 com cabos de 310 V~.
3
®
ENTREGA DE ESPECIFICAÇÕES Página
Designação da tarefa
Número da tarefa
Ref. dos modelos:
RaniaR Interruptor Controladores RF sem fi os
369274b 4 04.16.13
Disponibilidade / compatibilidade
Dispositivos de RF compatíveis:
LutronR Radio Powr SavrT
Modelos
disponíveis
Sensor de
ocupação/
desocupação do
tecto
Sensor de
ocupação/
desocupação do
parede
Sensor de
ocupação/
desocupação do
corredor
Sensor de
ocupação/
desocupação do
canto
Sensor de luz
do dia
Controlador
PicoR sem
os
RS-SA05-B-FXX-M
RS-SA05-B-IXX-M
RS-SA05-B-BXX-M
RRF-SA05-B-FXX-M
RRF-SA05-B-IXX-M
RRF-SA05-B-BXX-M
LRF3-OCRB-P LRF3-OWLB-P LRF3-OHLB-P LRF3-OKLB-P LRF3-DCRB-P PK-2B
PK-3BRL
PK-2BRL
RS-SB05-B-FXX-M
RS-SB05-B-IXX-M
RS-SB05-B-BXX-M
RRF-SB05-B-FXX-M
RRF-SB05-B-IXX-M
RRF-SB05-B-BXX-M
LRF4-OCRB-P LRF4-OWLB-P LRF4-OHLB-P LRF4-OKLB-P LRF4-DCRB-P PM-2B
PM-3BRL
PM-2BRL
RS-SN05-B-FXX-M LRF5-OCR2B-P LRF5-OWLB-P LRF5-OHLB-P LRF5-OKLB-P LRF5-DCRB-P PN-2B
PN-2BRL
PN-3B
PM-3BRL
Controlos de várias vias compatíveis:
• RS-SNAS-B-FXX *-Y Acessório Interruptor RaniaR, espelho sem moldura
• RS-SNAS-B-IXX *-Y Acessório Interruptor RaniaR, espelho com moldura/caixa de embutir
(Não estão disponíveis em Índia)
• RS-SNAS-B-BXX *-Y Acessório Interruptor RaniaR, espelho com moldura preta/caixa de embutir em metal
moldura preta (Não estão disponíveis em Índia)
* “XX” na referência do modelo representa o código de cor/acabamento. Consulte "Cores e Acabamentos" em Modelos disponíveis página
4
®
ENTREGA DE ESPECIFICAÇÕES Página
Designação da tarefa
Número da tarefa
Ref. dos modelos:
RaniaR Interruptor Controladores RF sem fi os
369274b 5 04.16.13
Funcionamento
O botão "On/Off" (liga/
desliga):
Acende e apaga as luzes:
Toque uma vez para acender
e toque outra vez para
apagar.
Prima e mantenha
premido:
Para activar a redução
gradual da luminosidade,
prima e mantenha
premido o botão "On/
Off (liga/desliga) durante
0,50 segundos. Enquanto
premir o botão "On/Off"
(liga/desliga), o LED fi cará
intermitente para indicar
uma redução gradual
da luminosidade de 30
segundos.
O LED verde:
Indica se a carga
está activa, e brilha
ligeiramente como luz de
presença quando a carga
está inactiva.
7 mm
21 mm
86,1 mm
86,1 mm
86,1 mm
86,1 mm
Dimensões
Vista de frente: espelho sem moldura Vista de frente: espelho com moldura/caixa de
embutir
Vista lateral: espelho
sem moldura
5
®
ENTREGA DE ESPECIFICAÇÕES Página
Designação da tarefa
Número da tarefa
Ref. dos modelos:
RaniaR Interruptor Controladores RF sem fi os
369274b 6 04.16.13
Fase/corrente
Fase/corrente
Neutro
Neutro
220 a 240 V~
50 / 60 Hz
220 a 240 V~
50 / 60 Hz
Interruptor eletrônica
Interruptor eletrônica
Acessórios interruptor
Nota: O interruptor electrónico
pode ser instalado em qualquer
local do circuito.
Carga
Opcional
Opcional
Carga
Condensador
de Shunt
Condensador
de Shunt
Esquemas de cablagem
Instalação em vários locais:
Localização única
Acessórios interruptor
6