®
规格提交文档 页码
项目名称:
项目编号:
型号:
自适应电源模块 HomeWorks QS 相位自适应灯具控制器
369583f 1 07.23.18
自适应电源模块
应电源模系列是一组模产品用于控制永久安
灯具本文介绍以下产品:自适应电源模块
(型号LQSE-4A-D
特点
可使用 HomeWorks QS系统设置自适应电源模块。
自动检测模式可用于检测和配置白炽灯/卤素灯、
电子/磁性低电压和霓虹灯/冷阴极光源的灯前沿或后
沿调光。
控制调光 CFL/LED ,有 CFL / LED光源的
,请 www.lutron.com 上的 Lutron
P/N 048478
RTISS Equipped 技术补偿进入变化/秒最
可达 ± 2% ,这 (RMS) 压、
、谐 线 上的变化。
• RTISS-TE 沿 ,这
LQSE-4A-D
注:
1
有关特定负载类型的额定值,请参见“规格”一节中的“输出光区额定值”。
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
的电压补
控制器是 12 DIN 模块 (216 mm) 宽。
供气隙断路当所有光区关闭时
器正面的LED指示灯提供诊断信息。
包括可用集成光和控制器的QS路。
MUX
COM
MUX
QS
Def
Opt1
Opt2
0-10 V Power Module
LQSE-4T10-D
230 V~ 50/60 Hz 50 mA
www.lutron.com +44.(0)20.7680.4481
1 2
3
4
Outputs 230 V~ 10 AX each
Zone 1Zone 2Zone 3Zone 4
Option
L
N
µ
Z096
Opt3
CCI
CCI
COM
0,5 N•m
All Others
8 mm
1,2 N•m
Mains Only
Input
Hi Temp
Program
Power
H
M
L
Zones
0-10 V-
50 mA
Up
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
QS 链路
HomeWorks QS
电源模块
自适应电
源模块
GRAFIK
Eye QS
QS 触点闭
合接口
HomeWorks
QS电柜
seeTouch QS
墙控站
紧急触点闭合输入
最多100
QS
设备
220–240 V~ 控制电源
系统
800 W自适应负载
1
500 W自适应负载
1
500 W自适应负载
1
500 W自适应负载
1
1
®
规格提交文档 页码
项目名称:
项目编号:
型号:
自适应电源模块 HomeWorks QS 相位自适应灯具控制器
369583f 2 07.23.18
规格
自适
电源
220–240 V~ 50/60 Hz
10 A入电
抗雷击护符 ANSI/IEEE 62.31-1980
承受高达 6000 V3000 A 的电涌。
标准
符合 RoHS 标准
IEC/EN 60669-2-1
已获CE标记
• Lutron的质体系已 ISO 9001.2015认证
环境
,请 4页上的安装
湿 :小 90%,非
仅限室使用
输出区额定值
果出现以下情况,则无需降额:
校准点最高温 70 ºC
间环境温度在 0 ºC 30 ºC
电柜环境温度在 0 ºC 50 ºC
,在 DIN 外壳模块上
有光区需 100 W 额:
间环境温度在 30 ºC 40 ºC 间。
果出现以下情况,在多非通 DIN 有光
200 W 降额
间环境温度在 30 ºC 40 ºC 间。
值(
区没有负载要求
编程式时该装后沿开始如果检测到
兼容的载,转换为前沿
当所光区关闭时部继电器供气隙断路
每个光区一个负载。
输出不得用于控制插座(包括插入式灯)。
输出必须直接连接到负载上。不得使用输出断路器或
开关。
为每个负载电路连接 独立的中线。使用公共
中线 接。
Energi Savr Node 控制载间最大接线长度必
30.5 m
如果需要,制器可通地故断路器 (GFI) 载保
护的剩余电路器(RCBO) 。负 线
器至控制器,再到负载)必须是在其自己的属管中
会出闸。
对于需要 0–10 V- 控制的应用,请使用 10 V- 接口
(GRX-TVI)
LQSE-4T10-D
对于需要更高额定功率的应用,请使用功率升高器
(NGRX-PB, NGRX-ELVI, NGRX-FDBI)
光区额定用于下瓦特和负
AB
负载
光区 1 定值 光区 23 4 值(
无降额 100 W 降额 200 W 降额 无降额 100 W 降额 200 W 降额
灯/卤
800 W 700 W 600 W 500 W 400 W 300 W
电子
800 W 700 W 600 W 500 W 400 W 300 W
电感低压
D
800 VA (600 W
C
) 700 VA (525 W
C
) 600 VA (450 W
C
) 500 VA (375 W
C
) 400 VA (300 W
C
) 300 VA (225 W
C
)
灯/
D
800 VA (600 W
C
) 700 VA (525 W
C
) 600 VA (450 W
C
) 500 VA (375 W
C
) 400 VA (300 W
C
) 300 VA (225 W
C
)
A
HomeWorks QS 设计师软件还提供更多类型选项。些可能需要接口详情Lutron 联系
B
如需与可调光 CFL / LED 光源的兼容性信息,请参阅 www.lutron.com 上的Lutron P / N 048478
C
数。
D
使用既定用于电开关或调光器符合 Clause 8.3 of IEC / EN 60669-2-1)的
2
®
规格提交文档 页码
项目名称:
项目编号:
型号:
自适应电源模块 HomeWorks QS 相位自适应灯具控制器
369583f 3 07.23.18
格(
端子 、接 线
电源线: 0.6 N•m
1.0 mm² 4.0 mm²
接线、实线或绞线
1.0 mm² 1.5 mm²
双接线,实线或绞线
光区接线: 0.6 N•m
1.0 mm² 4.0 mm²
接线、实线或绞线
• CCI线: 0.6 N•m
0.5 mm² 4.0 mm²
接线、实线或绞线
• QS链路: 0.6 N•m
0.5 mm² 4.0 mm²
接线、实线或绞线
0.5 mm² 1.0 mm²
双接线,实线或绞线
出厂设功
本节介绍控制器最初安装时的预设功能。
触点合输入 (CCI)
CCI时,Energi Savr Node QS将进
有负载至其停用所
地光区和QS制。
CCI线时,Energi Savr Node QS
制器的光区恢复到它们进应急模式之前的设定
度。
控制器退出应急模式后将处理在应急模期间
件。
正常
每个光区默认设置分配/非调光负类型每个光
将开光负载,控制器设置程 序进行配
型不能改回为未指定/非调光。
控制器上的光区和增强/弱按键可用
打开关闭负载。
负载
过传LED状态指示灯 (‘Occ’, ‘Photo, ‘IR’, and
Switch’) 至干点开及传感线情况。
3
®
规格提交文档 页码
项目名称:
项目编号:
型号:
自适应电源模块 HomeWorks QS 相位自适应灯具控制器
369583f 4 07.23.18
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
安装
更多信息,请参见www.lutron.com 上的路创R P/N
048466 带集成DIN轨道的电柜安装信息。
请使用(最低)符合 IP20 要求的定制电柜或带集
DIN轨的断路器电柜。
按所示方向安装控制器。
松开控制器背后的四个安装夹可安装控制器。
将控制器装牢在DIN轨上后必须锁上夹子。
安装在易于操作和维修的位置。
控制器产热,最大 75 BTUs/小时
按照安装控制器:
- 房间环境温度在 0 ºC 30 ºC
- 度( 20 mm 内)
0 ºC
50 ºC
- 点最高温度:70 ºC
解锁
控制器上的4个安装夹
锁定
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
尺寸
视图
90 mm
216 mm
左视图
校准点
90 mm
55 mm
70 mm
76 mm
4
®
规格提交文档 页码
项目名称:
项目编号:
型号:
自适应电源模块 HomeWorks QS 相位自适应灯具控制器
369583f 5 07.23.18
线 子总览
QS
链路
主路
输入
负载
中线
紧急触点闭合输入
LQSE-4A-D
相位自适应输出
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
主路接线
光区
1
光区
4
光区
2
光区
3
L
L
N N N N N
DL1 DL2 DL3 DL4
5
®
规格提交文档 页码
项目名称:
项目编号:
型号:
自适应电源模块 HomeWorks QS 相位自适应灯具控制器
369583f 6 07.23.18
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
L
L
N N N N N
DL1 DL2 DL3 DL4
检查接线
LQSE-4A-D
控制器发货时带有预装的旁路导线,用于负载接
线验证。旁路导线用于在将负载接线到控制器前,
向负载通电,检查任何负载或接线故障。
将负载连接到控制器前,必须检查负载接线。
检查接线:
1. 切断电源。
2. 连接负载到提供的导线上。
3. 通电,确保所需的负载通电并正确接线。
4. 关闭电源,将负载接线到控制器的DL端子上。
a
b
c
中线
火线
配电柜
(220–240 V~)
地线
6
®
规格提交文档 页码
项目名称:
项目编号:
型号:
自适应电源模块 HomeWorks QS 相位自适应灯具控制器
369583f 7 07.23.18
配电至自适应电
在配电柜自适应电源模控制器供电的所有
关。
线 、中 线 线
)从220–240 V~ 50/60 Hz
电源接至 DIN 道电源模 控制器。
负载电路走单的中线。使用公共中
线接。
干线接线与 IEC PELV 线要分
遵守适当的当地和国家规范,以免要求的
则。
调光火线
(220–240 V~)
中线
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
光区1示例
主电线
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
L
N N N N N
DL1 DL2 DL3 DL4
负载
中线
火线
配电柜
(220–240 V~)
地线
L
7
®
规格提交文档 页码
项目名称:
项目编号:
型号:
自适应电源模块 HomeWorks QS 相位自适应灯具控制器
369583f 8 07.23.18
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
H
M
L
QSNE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com
+44.(0)20.7702.0657
Input
S1 S2 S3 S4 CCI
SwitchOccPhotoIR
Type
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3 Zone 4
Input
Hi Temp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
IEC PELV 紧急触点闭合输入
触点闭合输入
(CCI)
接线是
IEC PELV / NECR
Class 2
请遵守所有适用的国家和当地有关线路间距和保
护方面的规范。
维修控制器前,在配电柜上断开向 Energi Savr Node
QS 控制器的所有断路器或隔离开关。
CCI ,不 QS控制其他Energi Savr
Node QS设备单元。如果突状况响多
则最多可以将32Energi Savr Node QS设备
接到紧急装置覆盖装置
处于应急模式时,所有光区输出都会进入各自的预设应
急照明亮度(每个光区都可配置,默认为 100%)。
所有传感器和控制器都被锁定。
应急触点闭合输入属于常闭型(NC)。
Energi Savr Node
QS 控制器在供货时已预
装跳线。
注:如果让CCI打开着,Energi Savr Node QS
控制器会默认为处于应急模式。如果不需要使用
应急触点输入,请用跳线跨接在CCI端子上。
H
M
L
QSNE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com
+44.(0)20.7702.0657
Input
S1 S2 S3 S4 CCI
SwitchOccPhotoIR
Type
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3 Zone 4
Input
Hi Temp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
CCI
共线
线 :紧
CCI
COM
注:显示 预装跳线。
)LutronLutronHomeWorksRTISS EquippedGRAFIK EyeseeTouchQuantumLutron Electronics Co., Inc.的商标,已在美国和其他国家注册
RTISS-TEEnergi Savr NodeLutron Electronics Co., Inc.的商标。
8
®
规格提交文档 页码
项目名称:
项目编号:
型号:
自适应电源模块 HomeWorks QS 相位自适应灯具控制器
369583f 9 07.23.18
线:QS 链路
QS 链路IEC PELV接线
通信使 IEC PELV
/
NEC® Class 2 线。
在配电柜上断开向电源模供电的所有断
关。
请遵守所有适用国家当地有关线路间距和保
面的范。
接线可以采用菊链式或T形抽头式
• QS总长600米。
于不150 m的使用1.0 mm
2
线,
用于控制器电源接线(24 V-, COM)。
对于超150 m的长度使用4.0 mm
2
线,
用于控制器电源接线(24 V-, COM)。
使用一根1.0 mm
2
蔽双绞线数据链路
(MUX, _)。
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
H
M
L
LQSE-4A-D
DIN Rail Power Module
230 V~ 50 / 60 Hz 10 A
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCI
500 W Max 800 W Max 500 W Max 500 W Max
Zone 2Zone 1 Zone 3Zone 4
Input
Hi Te mp
Prog
Power
Opt1
Opt2
Opt3
Def
Option
(1) COM
(2) 不端子2
1
(3) MUX
(4) _
seeTouch QS
墙控站
seeTouch QS
墙控站
QSE-CI-DMX
QSE-CI-DMX
菊链线实例
T形抽头式线实例
1
控制器不消耗或对QS链路上 的PDU供电。
请勿将24 V-接线连接到控制器
注:如果路上的其他设备消耗PDU24 V-
接线必须旁路
9