AW2-8
Prescrito por la Secretaría de Estado
Secciones 141.031, 141.041, 172.024, 181.031, 181.032, Código Electoral de Texas
8/2019
INSTRUCCIONES
La solicitud deberá presentarse ante el
presidente del estado para todas las oficinas estatales y todas las oficinas del distrito. La solicitud
deberá presentarse ante el presidente del condado para todas las oficinas del condado y del precinto. (Sección 181.032, Código Electoral
de Texas) La fecha límite de presentación es las 6:00 p.m. el segundo lunes de diciembre de años impares. (Sección 181.033, Código
Electoral de Texas).
Los candidatos que buscan nominación también están obligados a pagar una cuota de presentación o presentar una Petición Presentada
en Sustitución del Pago de Derechos de Inscripción completa en lugar de pagar una cuota de presentación, junto con una copia de su
solicitud de nominación, a la oficina de la Secretaría de Estado (para las oficinas estatales o de distrito) o al juez del condado (para las
oficinas del condado o del precinto) antes de las 6:00 p.m. del segundo lunes de diciembre de años impares. (Sección 141.041, Código
Electoral de Texas) Si un candidato no completa la Petición Presentada en Sustitución del Pago de Derechos de Inscripción o no paga la
cuota de presentación, no será elegible para la nominación por el proceso de la convención del partido, incluso si ha completado y
presentado su solicitud de nominación.
LEY SOBRE EL NEPOTISMO
El candidato deberá firmar esta declaración indicando que él/ella está enterado(a) de la ley sobre el nepotismo. Lo siguiente es un
resumen de las prohibiciones del nepotismo de acuerdo al capítulo 573 de Código Gobierno:
Ningún oficial podrá nombrar, o votar por o confirmar el nombramiento o empleo de alguna persona que está emparentada con
él dentro del segundo grado por afinidad (matrimonio) o dentro del tercer grado por consanguinidad (sangre), o que está emparentada
con cualesquier otro miembro del cuerpo directivo o corte en que él/ella celebra sesión cuando la compensación de esa persona estará
pagada con fondos públicos o los honorarios del puesto oficial. Sin embargo, la ley no prohíbe el nombramiento, el votar por, o la
confirmación de alguna persona que continuadamenta ha sido empleado de la oficina o ha sido empleado durante el siguiente plazo antes
de la elección o el nombramiento del oficial o miembro que está emparentado con el empleado en el grado prohibido: un año, si el oficial
o miembro está elegido en la elección general para oficiales del estado y del condado.
Ningún candidato podrá obrar para influir a un empleado del puesto oficial al cual el candidato desea estar elegido o un empleado o oficial
del cuerpo fiscal al cual el candidato desea estar elegido en cuanto al nombramiento o al empleo de una persona que está emparentada
con el candidato en un grado prohibido como notado arriba. Esta restricción no se dirige a las acciones de un candidato respecto a una
clase o categoría de buena fe de empleados o empleados anticipados.
Los ejemplos de parientes dentro del tercer grado de consanguinidad son los siguientes:
(1) Primer grado: padre, madre, hijo(a);
(2) Segundo grado: hermano(a), abuelo(a), nieto(a);
(3) Tercer grado: bisabuelo(a), bisnieto(a), tío(a), sobrino(a).
Los siguientes incluyen parientes de linaje (sangre), medios hermanos, y adopción legal.
Los ejemplos de parientes dentro del segundo grado de afinidad son los siguientes:
(1) Primer grado: esposo(a), suegro(a), yerno(a);
(2) Segundo grado: cuñado(a), abuelo(a) del esposo o esposa.
Las personas que están emparentadas por afinidad (matrimonio) incluyen los esposos o esposas de parientes que están emparentados
por consanguinidad, y, si casados, el esposo o esposa y los parientes del esposo o esposa por consanguinidad. No todos estos ejemplos
son inclusivos.
ANOTACIONES
1
Una solicitud para un lugar en la boleta electoral, incluyendo cualquier petición adjunta, es información pública inmediatamente después de su
presentación. (Sección 141.035, Código Electoral de Texas)
2
La inclusión del número único de identificación de votante (VUID, por sus siglas en Ingles) es opcional. Sin embargo, para muchos candidatos, es un
requisito estar registrados como votantes en el territorio por el cual serían electo/a a partir de la fecha límite de la solicitud.
3
Todos los juramentos, declaraciones juradas o afirmaciones hechas dentro de este Estado pueden ser administrados y un certificado del hecho dado
por un juez, secretario o comisionado de un tribunal de registro, un notario público, un juez de paz y el Secretario de Estado de Texas. Consulte el
Capítulo 602 del Código del Gobierno de Texas para obtener la lista completa.