Fillable 369908 CAN Vive PowPak Relay Module with Softswitch SPEC (369908)

Fill Online, Printable, Fillable, Blank 369908 CAN Vive PowPak Relay Module with Softswitch SPEC (369908) Form

Use Fill to complete blank online LUTRON ELECTRONICS, INC. pdf forms for free. Once completed you can sign your fillable form or send for signing. All forms are printable and downloadable.

369908 CAN Vive PowPak Relay Module with Softswitch SPEC (369908)

On average this form takes 14 minutes to complete

The 369908 CAN Vive PowPak Relay Module with Softswitch SPEC (369908) form is 8 pages long and contains:

  • 0 signatures
  • 0 check-boxes
  • 56 other fields

Country of origin: US
File type: PDF

Use our library of forms to quickly fill and sign your Lutron Electronics, Inc. forms online.

BROWSE LUTRON ELECTRONICS, INC. FORMS

Related forms
Fill has a huge library of thousands of forms all set up to be filled in easily and signed.
Fill in your chosen form
Sign the form using our drawing tool
Send to someone else to fill in and sign.
find another form
 
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES Page
Nom du projet:
Numéro
du projet :
Numéros de référence:
Commande d’éclairage sans fil
369908f 1 03.12.18
Vive Module Relais PowPak avec Softswitch
Vive Module Relais PowPak avec Softswitch
Le module relais PowPak avec Softswitch est un dispositif à
radiofréquence (RF) qui emploie la technologie Softswitch brevetée par
Lutron pour commander des charges génériques sur la base de l’entrée
des télécommandes Pico et des détecteurs de présence et capteurs de
lumière Radio Powr Savr. Une sortie à contact sec (CCO) basse tension
est disponible en option pour communiquer l’état d’occupation à des
systèmes tiers tels que les contrôleurs de systèmes CVC.
La communication avec les appareils à de commande RF, comme les
télécommandes Pico et les capteurs Radio Powr Savr, est réalisée à
l’aide de la technologie RF Lutron Clear Connect.
Ces produits sont également compatibles avec le hub Vive qui permet un
processus de configuration simple au moyen d’un navigateur Internet
standard sur un téléphone, une tablette ou un ordinateur disposant d’une
connexion Wi-Fi. Le hub permet également de commander et de
contrôler tous les appareils Vive. Le hub Vive peut être ajouté à tout
moment. La reprogrammation du système sera nécessaire. Pour une liste
complète des fonctions prises en charge par le hub Vive, voir la
proposition de spécifications 369902 sur www.lutron.com
Remarque pour les remplacements: RMJS / URMJS - le module «S»
peut remplacer le modèle non-«S».
Caractéristiques
• Softswitch: technologie brevetée par Lutron qui évite la formation d’arcs
entre les contacts du relai, prolongeant ainsi la durée de vie du produit
• Différentes tensions de fonctionnement sont disponibles: consulter
le tableau de référence à la page suivante pour plus de détails sur les
exigences de tension
• Peut commuter les charges génériques
• Nouveau modèle disponible pour l’éclairage de secours
1
• La sortie à contact sec basse tension en option permet l’intégration aux
systèmes de gestion de bâtiment, climatisation / chauffage, VAV, etc.
• Reçoit les commandes sans fil d’un maximum de 10 télécommandes
Pico, 10 détecteurs de présence / absence Radio Powr Savr et 1 capteur
de lumière Radio Powr Savr
• Utilise la technologie RF Lutron Clear Connect: consulter le tableau
de référence à la page suivante pour les informations sur la bande de
fréquence
• Se monte dans un boîtier de raccordement américain à travers une entrée
à perforer de taille standard
Modèle RMJS-16RCCO1DV-B illustré
1
Pour les systèmes avec des générateurs de secours seulement.
1
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES Page
Nom du projet:
Numéro
du projet :
Numéros de référence:
Commande d’éclairage sans fil
369908f 2 03.12.18
Vive Module Relais PowPak avec Softswitch
REMARQUE: contactez Lutron pour connaître la compatibilité de la bande de fréquence dans votre région
géographique si elle n’est pas indiquée ci-dessus.
Description Numéros de référence Région Tension de
fonctionnement
Bande de fréquence
Module relais
PowPak avec
Softswitch
RMJS-16R-DV-B É.-U., Canada, Mexique 120 / 277V~ 431,0 –437,0 MHz
RMJS-5R-DV-B É.-U., Canada, Mexique 120 / 277V~ 431,0 –437,0 MHz
URMJS-16R-DVB É.-U.
(conforme BAA) 120/277V~ 431,0 –437,0 MHz
RMJS-16R-DV-B-EM
É.-U., Canada, Mexique
120/277 V~
431,0 –437,0 MHz
Module relais
PowPak avec
Softswitch
et sortie à
contact sec
(CCO)
RMJS-16RCCO1DV-B É.-U., Canada, Mexique 120 / 277V~ 431,0 –437,0 MHz
RMJS-5RCCO1-DV-B É.-U., Canada, Mexique 120 / 277V~ 431,0 –437,0 MHz
URMJS-16RCCO1DVB É.-U.
(conforme BAA) 120/277V~ 431,0 –437,0 MHz
Numéros de référence
2
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES Page
Nom du projet:
Numéro
du projet :
Numéros de référence:
Commande d’éclairage sans fil
369908f 3 03.12.18
Vive Module Relais PowPak avec Softswitch
Caractéristiques
Approbations réglementaires
Modèles RMJS-/URMJS-
• Certifié UL
® (États-Unis)
• Certifié UL924 (RMJS-16R-DV-B-EM seulement)
• Approuvé par la FCC. Conforme aux limites pour les
appareils numériques de classe B, conformément à la
section 15 des règlements FCC États-Unis.
• Respecte les exigences d’utilisation dans d’autres
espaces utilisés pour l’air environnemental (plénums)
conformément à la norme NEC
® 2014 300.22(C)(3)
• Certifié CAN/ULC S102.2-2010 avec un indice
de propagation des flammes de 0 et un indice de
dégagement des fumées de 40, avec un espacement
minimum de 1,83m (6pi) par rapport au centre
• CSA et IC (Canada) (RMJS- uniquement)
• COFETEL (Mexique) (RMJS- uniquement)
• NOM (Mexique) (RMJS- uniquement)
Alimentation
• Tension de fonctionnement:120 / 277V~ 50 / 60Hz
• Consommation de puissance en veille : < 1,0 W
Communication du système
• Utilise la technologie RF Clear Connect pour une
communication sans fil fiable. Consulter le tableau de
référence à la page 1 pour connaître les détails sur la
bande de fréquence
• La portée RF est de 9 m (30 pieds)
• Les détecteurs sans fil et les commandes doivent se
situer à moins de 18m (60pi) en ligne directe du module
de commande associé ou à moins de 9m (30pi) à
travers les murs. L’obstruction causée par une dalle de
plafond est acceptable pour conserver la portée de 18m
(60pi).
• Contacter Lutron au préalable pour les applications
utilisant des plaques de plafond métalliques ou à
revêtement métallique.
Environnement
• Plage de température ambiante de fonctionnement:
de 0 °C à 55°C (32 °F à 131 °F)
• De 0% à 90% d’humidité sans condensation
• Uniquement pour usage en intérieur
• Tous les pilotes et ballasts utilisés avec les commande
Vive sans fil doivent être conformes aux limites d’un
appareil de Classe A en vertu de la partie 15 des
règles de la FCC.
Charge
• Modèles -16R : 16 A; Modèles -5R : 5 A;
Modèles RMJS-16R : Aucune exigence de charge
minimum.
• Les types de charges incluent (sans limitation):
Incandescente, MLV, ELV, résistive, inductive,
magnétique fluorescente, électronique fluorescente
• Puissance du moteur:
Modèles RMJS-16R- et URMJS-16R- :
1/2CV (120V~), 1
1
⁄2CV (277V~)
Modèles RMJS-5R- et URMJS-5R- :
1/6CV (120V~), 1/3CV (277V~)
Softswitch
• Le circuit Softswitch breveté élimine la création d’arcs
du relais sur les contacts mécaniques
• Il prolonge la durée de vie du relais d’un million de
cycles en moyenne
• La sortie n’est pas maintenue
Attributs de conception clés
• Le voyant d’état à DEL indique l’état actuel
de la charge et fournit des informations sur la
programmation
• Mémoire à l’épreuve des pannes: en cas de coupure
de courant, les charges raccordées reviendront au
niveau précédant l’interruption
(suite à la page suivante. . .)
3
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES Page
Nom du projet:
Numéro
du projet :
Numéros de référence:
Commande d’éclairage sans fil
369908f 4 03.12.18
Vive Module Relais PowPak avec Softswitch
Caractéristiques (suite)
Séquence de fonctionnement du modèle de secours
Avec un hub Vive:
• Mode normal: Le RMJS-16R-DV-B-EM peut commuter
les charges normalement et réagir aux pressions sur les
boutons locaux, aux commandes sans fil Pico et aux
détecteurs d’occupation / de lumière du jour.
• Si l’alimentation du PowPak de secours est coupée
pendant plus de 250mS, il passe automatiquement en
mode de secours (puissance complète, relais fermé),
lorsque l’alimentation de secours est rétablie sur le PowPak,
aussi longtemps que le hub Vive n’est pas alimenté. Tous
les boutons locaux, les commandes sans fil Pico et les
détecteurs d’occupation / de lumière du jour ne réagiront
pas. Le niveau d’éclairage de secours du PowPak de
secours peut être configuré à l’aide du hub Vive.
• Lorsque l’alimentation normale est rétablie sur le hub
Vive et le PowPak de secours, le PowPak de secours
retournera dans la plupart des cas au niveau de lumière
précédent dans les 3minutes, et dans les 10minutes au
maximum après la restauration de l’alimentation normale.
Il acceptera à nouveau les ordres et les informations des
boutons locaux, des commandes sans fil Pico et des
capteurs d’occupation / de lumière du jour.
Sans hub Vive :
• Mode normal: Le RMJS-16R-DV-B-EM peut commuter
les charges normalement et réagir aux pressions sur les
boutons locaux, aux commandes sans fil Pico et aux
détecteurs d’occupation / de lumière du jour.
• Si l’alimentation du PowPak de secours est coupée
pendant plus de 250mS, il passe automatiquement en
mode de secours (puissance complète, relais fermé)
pendant 90minutes, lorsque l’alimentation de secours
est rétablie sur le PowPak. Tous les boutons locaux, les
commandes sans fil Pico et les détecteurs d’occupation / de
lumière du jour ne réagiront pas pendant 90minutes.
• Lorsque l’alimentation normale est rétablie, le PowPak
de secours restera en mode de secours pendant
90minutes (puissance complète, relais fermé). Il
retournera ensuite au niveau de lumière précédent et
acceptera les ordres et les informations des boutons
locaux, des commandes sans fil Pico et des détecteurs
d’occupation / de lumière du jour.
Sortie avec contact sec (version CCO uniquement)
• Fournit l’état d’occupation à l’équipement d’autres
fabricants (par ex. Systèmes de gestion de bâtiment,
climatisation/chauffage et contrôleurs VAV)
• Fournit des contacts secs normalement ouverts (NO)
et normalement fermés (NC)
• Sortie de type maintenue/verrouillée
• Les bornes de sortie à
contact sec acceptent des
conducteurs pleins ou
souples de 20 AWG à
16 AWG
(0,5 mm
2
à 1,5mm
2
)
• La sortie est maintenue
•
Pour des tensions ne dépassant pas 24V-
• La sortie à contact sec n’est pas prévue pour la
commande de charges inductives dont la tension n’est
pas limitée. Les charges inductives comprennent,
sans limitation, les relais, les solénoïdes et les moteurs.
Pour commander ces types d’équipement, une diode
de roue libre doit être utilisée (tensions continues
uniquement). Voir schéma ci-dessous. Pour plus
d’informations, consulter la note d’application 434
(no de pièce048434 sur www.lutron.com).
Tension de
commutation
0-24 V-
0-24 V~
Charge
résistive
1,0 A
0,5 A
R
24 V-
max.
Charge
inductive
Sortie à
contact sec
NO
NC
COM
Diode
Schottky
(nécessaire
pour les
charges
inductives)
+
-
Diode
de Roue
Libre
(nécessaire
pour les
charges
inductives)
4
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES Page
Nom du projet:
Numéro
du projet :
Numéros de référence:
Commande d’éclairage sans fil
369908f 5 03.12.18
Vive Module Relais PowPak avec Softswitch
Dimensions
Les dimensions sont indiquées en mm (po)
Schémas de portée
Modèles RMJS- et URMJS-
• Contacter Lutron au préalable pour les applications utilisant des plaques de plafond métalliques ou à revêtement
métallique.
REMARQUE: Les détecteurs sans fil et les commandes doivent se situer à moins de 18m (60pi) en ligne directe
du module de commande associé ou à moins de 9m (30pi) à travers les murs. Le rayon de 18m (60pi) n’est pas
réduit du fait de l’obstruction d’une dalle de plafond.
Test
9 m (30pieds)
maximum
12m (40 pieds)
9 m (30 pieds)
Module Relais
PowPak
Installer au centre de la pièce
pour maximiser la couverture RF.
Télécommande
Pico
Détecteur de présence
Radio Powr Savr
Ouverture à perforer standard
de 21 mm ou 1/2 po
100
(3,94)
87
(3,42)
72
(2,82)
32
(1,25)
5
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES Page
Nom du projet:
Numéro
du projet :
Numéros de référence:
Commande d’éclairage sans fil
369908f 6 03.12.18
Vive Module Relais PowPak avec Softswitch
Schéma du système
Détecteur de présence Radio Powr Savr (10 maximum)
Capteur de lumière Radio Powr Savr (1 maximum)
Télécommande Pico (10 maximum)
Vers l’équipement
d’autres fabricants
Remarque: modèles
à sortie à contact sec
(CCO) uniquement
Vers la source
d’alimentation et la
charge
Fonctionnement par défaut
Emetteur Commande transmise Action par défaut du relais
Softswitch
Action par défaut de la
sortie à contact sec
1
Télécommande Pico On Fermer Aucune action
Off Ouvrir Aucune action
Monter Fermer Aucune action
Baisser Aucune action Aucune action
Préréglage Fermer Aucune action
Détecteur de présence
Radio Powr Savr
Occupé Fermer NO = fermé, NC = ouvert
Vacant Ouvrir NO = ouvert, NC = fermé
Détecteur d’absence
Radio Powr Savr
Occupé Aucune action NO = fermé, NC = ouvert
Vacant Ouvrir NO = ouvert, NC = fermé
Capteur de lumière
Radio Powr Savr
Eclairage ambiant au-
dessous du niveau cible
Fermer Aucune action
Eclairage ambiant au-
dessus du niveau cible
Ouvrir Aucune action
Remarques:
1
Modèles à sortie à contact sec (CCO) uniquement.
6
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES Page
Nom du projet:
Numéro
du projet :
Numéros de référence:
Commande d’éclairage sans fil
369908f 7 03.12.18
Vive Module Relais PowPak avec Softswitch
Schéma de câblage (modèles RMJS- et URMJS-)
* REMARQUE: Certaines applications
(É-U) nécessitent l’installation
du module PowPak à l’intérieur
d’un boîtier de raccordement
supplémentaire. Pour plus
d’informations sur les modalités
d’installation, veuillez consulter la
note d’application no 423
(no de pièce 048423 sur
www.lutron.com). Veuillez consulter
toutes les normes électroniques
nationales et locales pour connaître
les méthodes d’installation correctes.
Ligne / Phase (L)
Neutre (N)
Commuté
Ligne/Phase
Boîtier de
raccordement*
Charge
Vers l’équipement
d’autres
fabricants
Sortie à contact sec pour état de présence (modèles RMJS- et URMJS- uniquement)
NC
NO
COM
)Lutron, Lutron, PowPak, Softswitch, et Clear Connect sont des marques déposées de Lutron Electronics Co., Inc., enregistrées aux États-Unis et dans
d’autres pays.
Vive et Radio Powr Savr sont des marques déposées de Lutron Electronics Co., Inc.
7
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES Page
Nom du projet:
Numéro
du projet :
Numéros de référence:
Commande d’éclairage sans fil
369908f 8 03.12.18
Vive Module Relais PowPak avec Softswitch
)Lutron, Lutron, Pico, PowPak, Softswitch, Vive, et Clear Connect sont des marques déposées de Lutron Electronics Co., Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays.
Radio Powr Savr est une marque déposée de Lutron Electronics Co., Inc.
Schéma de câblage du système (Hub Vive avec PowPak de secours)
PowPak
ADV
120
/
277 V~
lutron.com
PowPak
ADV
120
/
277 V~
lutron.com
PowPak
ADV
120
/
277 V~
lutron.com
120 / 277 V~
Alimentation normale
Neutre (N)
Neutre (N)
Ligne / phase (L)
Boîtier de raccordement Boîtier de raccordement
Ligne commutée /
phase
Charge normale
Charge normale
RMJS-16R-DV-B
(Normale)
RMJS-16R-DV-B
(Normale)
120 / 277 V~ Alimentation normale
Neutre (N)
Neutre (N)
Générateur / Alimentation
de secours de 120 / 277V~
Neutre (N)
Alimentation de
secours de
120 / 277V~
Générateur de
secours *
Commutateur
de transfert
automatique
Boîtier de raccordement
Charge normale
de secours
RMJS-16R-DV-B-EM
(Secours)
Non fourni par Lutron
*
REMARQUE: La solution ne s’applique
pas à un système d’alimentation
de secours sans coupure (UPS). Le
RMJS-16R-DV-B-EM doit constater un
basculement complet de l’alimentation
normale vers l’alimentation de secours
pour que l’unité passe en mode de
secours.
24 V-
Commun
Vers d’autres
unités PowPak
RMJS-16R-DV-B
Vers d’autres
unités PowPak
RMJS-16R-DV-B-EM
Ligne commutée /
phase
Ligne commutée /
phase
8
Download
Save PDF to desktop
Email
Email completed PDF
Send for Signing
Email for others to sign
Print
Print document
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it
Want to add a signature?
You can add a signature field
and assign it to someone else
to sign
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it

369908 CAN Vive PowPak Relay Module with Softswitch SPEC (369908)

This document is locked as it has been sent for signing.

You have successfully completed this document.

Other parties need to complete fields in the document. You will recieve an email notification when the document has been completed by all parties.

This document has been signed by all parties.

Completed 12 May 2020

Message

View Audit Log
Print With Audit Log
Duplicate Document