Modulo dell’alimentatore DIN
®
INVIO DELLE SPECIFICHE Pagina
Nome lavoro:
Numero lavoro:
Numeri di modello:
myRoomTM Commutazione a bassa capacità
369841b 1 10.02.15
Modulo dell’alimentatore DIN -
Commutazione
La famiglia dei moduli dell’alimentatore di commutazione
è un gruppo di prodotti modulari per il controllo dei
carichi elettrici. Questo prodotto è compatibile con i
sistemi della camera Lutron
® myRoomTM.
Caratteristiche
Ingresso chiusura del contatto (CCI) per integrazione
con interruttore magnetico per porte o keycard (solo
myRoom
TM Plus).
Uscita chiusura del contatto (CCO) per integrazione
con il termostato ambientale o connettori controllati via
contattore.
La commutazione adattiva zero-cross massimizza
la vita del relè. L’attività si adatta alle variazioni della
tempistica del relè.
Certificato per carichi elettrici come definiti da IEC/EN
60669, NEMA 410, INC, MLV e ELV.
Include collegamento QS per un’integrazione continua
di luci, trattamenti motorizzati delle finestre (solo
myRoom
TM Plus) e stazioni di controllo.
Fornisce 4 Unità di Assorbimento della Corrente (PDU)
per alimentare i dispositivi QS sul collegamento QS.
I LED sul modulo forniscono informazioni di
diagnostica.
I tasti sul modulo permettono di configurare il controllo
del carico.
Memoria in mancanza d’alimentazione.
Modelli disponibili
MQSE-4S1-D: 120240 V~, 1 A per uscita, 4 uscite
MQSE-3S1-D: 120240 V~, 1 A per uscita, 3 uscite
MQSE-2S1-D: 120240 V~, 1 A per uscita, 2 uscite
MQSE-4S1-D (raffigurato)
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
1
Modulo dell’alimentatore DIN
®
INVIO DELLE SPECIFICHE Pagina
Nome lavoro:
Numero lavoro:
Numeri di modello:
myRoomTM Commutazione a bassa capacità
369841b 2 10.02.15
Modulo dell’alimentatore di dimmerazione
Esempio di sistema - myRoomTM Prime
GCU-HOSP
(solo per la configurazione)
Assembled in U.S.A.
50015757 Rev. A
GCU-HOSP
Guestroom Control Unit
+ 44.(0)20.7680.4481
+1.800.523.9466
lutron.com
243C IND. CONT. EQ.
IEC PELV/ NEC Class 2
®
myRoomTM
MQSE-4A1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
COM
MUX
MUX
24 V-
Zn. 1Prog.Zn. 2Zn. 3Zn. 4
®
NN NNNN
120
-
240 V~ 1 A
DL1 DL2 DL3 DL4
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
LL
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1234
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2Zn. 3Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
NN NNNN
M
LL
Collegamento QS
Modulo
dell’alimentatore
di commutazione
Ad altri
dispositivi QS
Comunicazione wireless
Modulo sensore QS (QSM)
Alimentazione
QS (opzionale)
Sensore di
occupazione Radio
Powr SavrTM (fino a
10 per QSM)
Controllo wireless
Pico®
(fino a 10 per QSM)
Si possono aggiungere moduli di sensore
QS multipli per aumentare il numero di
ingressi wireless e controlli wireless Pico®.
Interruttore magnetico
per porte di terzi
CCI
CCO
Termostato ambientale
(LR-HVAC-230-S)
o
Termostato
di terzi
2
Modulo dell’alimentatore DIN
®
INVIO DELLE SPECIFICHE Pagina
Nome lavoro:
Numero lavoro:
Numeri di modello:
myRoomTM Commutazione a bassa capacità
369841b 3 10.02.15
Assembled in U.S.A.
50015757 Rev. A
GCU-HOSP
Guestroom Control Unit
+ 44.(0)20.7680.4481
+1.800.523.9466
lutron.com
243C IND. CONT. EQ.
IEC PELV/NEC Class 2
®
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1234
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog.Zn. 2Zn. 3Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
NN N NNN
M
LL
Esempio di sistema - myRoomTM Plus
Unità di controllo
della camera
Rete Hotel
Sistema di gestione dell’immobile
(PMS)
Software d’interfaccia del sistema di
gestione dell'immobile (PMS) Lutron
®
Sistema di gestione degli edifici
(BMS)
Termostato ambientale
(LR-HVAC-230-S)
Modulo dell’alimentatore di
commutazione
QS
Pannello
a muro
QS
Pannello
a muro
Modulo sensore
QS (QSM)
Termostato
PalladiomTM
Tende motorizzate
Sivoia® QS
Tendaggio
motorizzato Alena QS
Segnale
acustico
porta
Contatto
interruttore finestra
Contatto
interruttore porta
I/O corridoio
Comunicazione
wireless
Sensore di occupazione
Radio Powr Savr
TM
(fino a 10 per QSM)
Controllo wireless
Pico®
(fino a 10 per QSM)
Si possono aggiungere moduli di sensore
QS multipli per aumentare il numero di
ingressi wireless e controlli wireless Pico®.
Alimentazione
QS (opzionale)
Ad altri
dispositivi QS
3
Modulo dell’alimentatore DIN
®
INVIO DELLE SPECIFICHE Pagina
Nome lavoro:
Numero lavoro:
Numeri di modello:
myRoomTM Commutazione a bassa capacità
369841b 4 10.02.15
Specifiche
Approvazioni normative
IEC/EN 60669
Conforme a UL
®
Conforme a cUL
Certificato NOM
I sistemi di qualità Lutron
® sono certificati ISO 9001.2008
Alimentazione
120 –240 V~ 50/60 Hz
Alimentazione a ingresso singolo
Corrente massima in ingresso 4 A
La protezione dai fulmini è conforme agli standard ANSI/IEEE
C62.41 e IEC 61000-4-5. Può sopportare una tensione fino a
6.000 V~ e picchi di corrente fino a 3.000 A.
Alimentazione in stand-by: < 3 W
(eccetto dispositivi cablati sul collegamento QS)
Fornisce 4 PDU per alimentare i dispositivi QS sul
collegamento QS
La protezione ESD supera i requisiti dell'agenzia
dell’IEC-61000-4-2
Uscita collegamento QS: 24 V-
Per applicazioni con alimentazione a delta senza messa a
terra, contattare Lutron.
Ambiente
Per le specifiche termiche vedere la sezione Montaggio
Umidità relativa: non condensante inferiore al 90%
Solo per uso all’interno
Terminali
Cablaggio elettrico: da 1,0 mm² a 2,5 mm²
(da 18 AWG a 12 AWG)
(monofilare, rigido o a trefoli)
Cablaggio CCI / CCO: da 0,5 mm² a 2,5 mm²
(da 22 AWG a 12 AWG)
(monofilare, rigido o a trefoli)
Cablaggio zona: da 1,0 mm² a 2,5 mm²
(da 18 AWG a 12 AWG)
(monofilare, rigido o a trefoli)
Collegamento QS: da 0,5 mm² a 2,5 mm²
(da 22 AWG a 12 AWG)
(monofilare, rigido o a trefoli)
Funzionamento in modalità manuale
Si possono utilizzare i tasti di zona sull’unità per attivare e
disattivare i carichi
Valori nominali della zona d’uscita
Ogni zona è certificata a 1 A per la commutazione.
Certificata per carichi elettrici resistivi, induttivi o capacitivi
come definito in IEC/EN 60669, NEMA 410.
È presente un air gap per ciascuna uscita, quando il carico
è disattivato.
Non c’è un carico minimo per uscita.
Un tipo di carico per zona.
Questo modulo è progettato per controllare i carichi che hanno i
valori nominali presenti nella tabella sottostante. Non si possono
utilizzare le uscite per controllare connettori per uso generale.
Considerazioni speciali:
- Quando si controllano delle lampade, Lutron raccomanda
di utilizzare apparecchi installati in modo permanente.
- Se si controllano delle lampade collegate alla rete
elettrica, l’installazione deve assicurare un metodo per
prevenire che carichi al di fuori dei valori previsti vengano
connessi all’unità. Un esempio è un connettore dedicato
con una spina alternata.
- I carichi di controllo non contenuti nella tabella sottostante
danneggiano il dispositivo e invalidano la garanzia.
Se si cerca di controllare connettori per uso generale,
utilizzare il contattore/alimentatore appropriato di terzi per
i carichi nominali.
Installare un neutro separato per ciascun circuito di carico. Non
si consiglia una connessione neutra comune.
L’unità può essere alimentata da un circuito protetto da un
interruttore errore di massa (GFI) o da un interruttore di circuito
di corrente residua con sovraccarico (RCBO), se richiesto.
Per applicazioni che richiedono una potenza nominale
maggiore, utilizzare PHPM,-SW-DV-B, GRX-TVI o
LQSE-4S10-D.
Tipo di carico
Valori nominali del relè
120–240 V~
Tungsteno
1
1 A
Uso generale CA 1 A
Lampade elettriche a
scarica
1 A
Ballast elettrico
(NEMA 410)
1 A
Resistivo 1 A
Induttivo 1 A
Motore
2
1 A
1
Quando si utilizzano carichi al tungsteno, le lampade dovrebbero
provenire da un produttore rinomato ed essere fornite di fusibile.
Lutron raccomanda di utilizzare un fusibile esterno da 2 A conforme
all’IEC 60127-2 per ciascuna uscita che utilizza carichi al tungsteno.
Vedere Note di applicazione 048566 per informazioni aggiuntive.
2
Massimo due motori per modulo.
4
Modulo dell’alimentatore DIN
®
INVIO DELLE SPECIFICHE Pagina
Nome lavoro:
Numero lavoro:
Numeri di modello:
myRoomTM Commutazione a bassa capacità
369841b 5 10.02.15
Carico
induttivo
Diodo flyback
(necessario per
carichi induttivi)
Uscita CCO
N.O. N.C.
COM
+
24 V-
massimo
Specifiche - (continua)
Ingresso chiusura del contatto (CCI)
Il CCI è configurato come un ingresso da un interruttore
magnetico per porte.
Il modulo di commutazione determina lo stato
occupato/non occupato della stanza in base all’ingresso
del sensore di occupazione (Radio Powr Savr
TM cablato al
QSM) e al sensore/all’interruttore della porta magnetica.
Stato occupato: Tutte o alcune delle zone si accendono
a un livello di luce prestabilito.
Stato non occupato: Tutte le zone passano allo stato off.
Accetta ingressi costanti.
Accetta ingressi momentanei con intervalli d’impulso di
minimo 40 msec.
La corrente di dispersione allo stato off deve essere meno
di 100 µA.
Tensione di circuito aperto: 24 V- massimo.
Gli ingressi devono essere una chiusura di contatto pulito,
stato solido,
un collettore aperto o un’uscita attiva bassa (NPN) / attiva
alta
(PNP).
La tensione allo stato on del collettore aperto NPN o
attivo basso deve essere minore di 2 V- e avere un
carico di 3,0 mA.
La tensione allo stato on del collettore aperto PNP o attivo
alto deve essere maggiore di 12 V- e generare 3,0 mA.
Uscita chiusura del contatto (CCO)
L’uscita CCO ha delle uscite Normalmente Aperta e
Normalmente Chiusa.
È usata per la riduzione del termostato o il controllo
del connettore (solo myRoom
TM Prime).
Stato occupato: CCO chiuso.
Stato non occupato: CCO aperto.
Accetta tensioni di 0 –24 V~ / 0 –24 V-; consultare
la tabella sottostante per le capacità di commutazione
del carico:
Tensione di commutazione
Carico resistivo
R
0 –24 V- 1,0 A
0 –24 V~ 0,5 A
Fornisce contatti puliti sia normalmente aperti (N.O.) sia
normalmente chiusi (N.C.) al termostato ambientale o al
contattore di terzi per il controllo del connettore.
Predefinito: Tipo a uscita costante.
Cambia stato in base all'occupazione.
Si deve utilizzare con il sensore di occupazione e il
sensore/l’interruttore della porta magnetica Radio Powr
SavrTM.
Il relè è non-latching (se il relè è chiuso e si interrompe
l’alimentazione, il relè si apre).
Il CCO non è certificato per controllare carichi induttivi
senza limitazioni. I carichi induttivi includono, tra gli
altri, relè, solenoidi e motori. Per controllare questi tipi
di apparecchiatura si deve usare un diodo flyback (non
incluso - solo tensioni CC). Vedere schema sottostante.
5
Modulo dell’alimentatore DIN
®
INVIO DELLE SPECIFICHE Pagina
Nome lavoro:
Numero lavoro:
Numeri di modello:
myRoomTM Commutazione a bassa capacità
369841b 6 10.02.15
Dimensioni meccaniche
60,6 mm
(2,38 in)
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
89,7 mm
(3,53 in)
161,7 mm
(6,37 in)
Montaggio
Montare in un pannello interruttore con guida DIN integrata
o un pannello utente con certificazione IP20 (minima).
Per gli Stati Uniti e il Canada, utilizzare una custodia
certificata minimo di tipo 1 secondo lo standard NEMA.
L’unità è larga 9 moduli DIN (161,7 mm [6,37 in]).
Montare in un luogo accessibile e idoneo all'uso.
L’unità può essere installata premendola all’interno
della guida DIN con le chiusure bloccate. Per
rimuovere l’unità dalla guida DIN, sbloccare le chiusure
con un cacciavite.
Consultare P / N 048466 Lutron
® su www.lutron.com
per maggiori
informazioni sul montaggio e l’installazione in pannelli
con guide integrate DIN.
• Montare il modulo di alimentazione dove il rumore
udibile è accettabile (i relè interni fanno click)
L’unità genera calore, massimo 24 BTU/hr.
Montare l’unità in modo da soddisfare tutte le
condizioni sottostanti:
La temperatura ambiente della stanza è tra 0 ºC e
40 ºC (32 ºF e 104 ºF).
La temperatura all’interno del pannello di montaggio
è tra 0 ºC e 40 ºC (32 ºF e 104 ºF) fino a una
distanza di 20 mm (0,80 in) dall’unità.
Punto massimo di calibrazione: 65 ºC (149 ºF).
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
Chiusure di montaggio (4) sullunità
Bloccata Sbloccata
6
Modulo dell’alimentatore DIN
®
INVIO DELLE SPECIFICHE Pagina
Nome lavoro:
Numero lavoro:
Numeri di modello:
myRoomTM Commutazione a bassa capacità
369841b 7 10.02.15
Cablaggio dalla distribuzione al modulo dell’alimentatore di commutazione
• Disattivare tutti gli interruttori di circuito e gli isolatori che alimentano il modulo dell’alimentatore di commutazione
sul pannello di distribuzione.
• Fare passare la fase e il neutro da un’alimentazione da 120–240 V~ 50 / 60 Hz fino all’unità Modulo
dell’alimentatore di commutazione.
Installare un neutro separato per ciascun circuito di carico. Non si consiglia una connessione neutra comune.
Cablaggio elettrico e separazione PELV / NEC
® di classe 2 secondo IEC
• Rispettare i codici locali e nazionali per evitare di violare le linee guida sulla separazione.
Cablaggio: Rete elettrica e zone d’uscita
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N
N N N N
M
LL
Zona 1
Zona 2
Zona 3
Zona 4
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
Rete
elettrica
Neutro
Uscite
N N
LL
Pannello di
distribuzione
120–240 V~
Fase
Neutro
A moduli aggiuntivi
Nota: Se si sta alimentando tramite i
moduli Lutron® utilizzando terminali
elettrici, la corrente totale deve
essere meno o pari a 15 A.
7
Modulo dell’alimentatore DIN
®
INVIO DELLE SPECIFICHE Pagina
Nome lavoro:
Numero lavoro:
Numeri di modello:
myRoomTM Commutazione a bassa capacità
369841b 8 10.02.15
Cablaggio: Ingresso chiusura
del contatto/
Uscita chiusura del contatto
(continua)
Chiusure del contatto PELV/NEC
® di
classe 2 secondo IEC
Il cablaggio dell’Ingresso chiusura del
contatto (CCI) / Uscita chiusura del contatto
(CCO) è PELV/NEC
® di classe 2 secondo
IEC. Rispettare tutti i codici nazionali e locali
applicabili per un’adeguata separazione e
protezione dei circuiti.
Se sono presenti moduli di commutazione
multipli sul collegamento QS, cablare il CCI
soltanto a un modulo.
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
Cablaggio CCI
Cablaggio dispositivo
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
Cablaggio CCO
N.O. Cablaggio O N.C. Cablaggio
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
Sensore magnetico
per porte di terzi
Termostato ambientale o dispositivo di
terzi (per es. contattore per il controllo
del connettore)
CCO (N.O.)
CCO (N.C.)COM
COMCCI
Cablaggio dispositivo
8
Modulo dell’alimentatore DIN
®
INVIO DELLE SPECIFICHE Pagina
Nome lavoro:
Numero lavoro:
Numeri di modello:
myRoomTM Commutazione a bassa capacità
369841b 9 10.02.15
Cablaggio: Collegamento QS
Cablaggio del collegamento QS PELV/NEC® di
classe 2 secondo IEC
Il collegamento comunica utilizzando un cablaggio
PELV/NEC
® di classe 2 secondo IEC.
Rispettare tutti i codici nazionali e locali applicabili per
un’adeguata separazione e protezione dei circuiti.
Prima di effettuare la manutenzione, disattivare tutti
gli interruttori di circuito e gli isolatori che alimentano
il modulo dell’alimentatore di commutazione.
Il cablaggio può essere effettuato con rubacorrente o
a margherita.
La lunghezza totale del collegamento QS non deve
superare i 610 m (2.000 ft).
Per le specifiche del cavo tutto in uno della
Lutron
®, vedere P / N 369596 o 369597 Lutron® su
www.lutron.com.
Cablaggio collegamento dell’alimentazione di
controllo (COM, 24 V-):
Per lunghezze inferiori a 150 m (500 ft), utilizzare
conduttori da 1,0 mm
2
(18 AWG).
Per lunghezze superiori a 150 m (500 ft), utilizzare
conduttori da 4,0 mm
2
(12 AWG).
Cablaggio trasmissione dati (MUX, MUX):
Utilizzare un doppino schermato intrecciato da 1,0 mm
2
.
Alternare il cavo solo per dati: utilizzare un cavo
per la trasmissione dei dati approvato (0,5 mm
2
[22 AWG] a doppino, schermato) della Belden,
modello n. 9461.
Ciascun terminale del collegamento QS PELV/NEC
®
di classe 2 secondo IEC accetta fino a due cavi da
1,0 mm
2
(18 AWG); non si possono inserire due
cavi da 4,0 mm
2
(12 AWG). Se si utilizzano due cavi
da 4,0 mm
2
(12 AWG), connetterli utilizzando dei
connettori appropriati.
Nota: Per maggiori informazioni sui PDU, fare
riferimento al documento “Unità di Assorbimento della
Corrente sul collegamento QS” (Lutron
® P/N 369405).
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V
-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
myRoomTM
MQSE-4S1-D
120
-
240 V~ 50
/
60 Hz 4 A
+1.610.282.3800
lutron.com
1 2 3 4
CCI COM
CCO N.O.
CCO COM
24 V
-
COM
CCI
CCO N.C.
MUX
MUX
Zn. 1Prog. Zn. 2 Zn. 3 Zn. 4
120
-
240 V~ 1 A
120
-
240 V~ 1 AX, 1 FLA
/
6 LRA
®
IEC SELV
/
NECR Class 2
24 V- 132 mA
N N N N N N
M
LL
Collegamento
di controllo
Trasmissione
dati
1: COM
2: 24 V-
3: MUX
4: MUX
9