SPEZIFIKATIONSVORLAGE Seite
Job-Name:
Job-Nummer:
Modellnummern:
myRoom
3691082b 1 05.29.18
Lutron Regler für Gebläsekonvektoren
Die Fancoil-Gerätesteuerung wird an das myRoom-Palladiom-
QS-Thermostat angeschlossen und steuert 2-Rohr- und
4-Rohr-Fancoil-Geräte an.
Modellnummern
SMC53-HOSP – Fancoil-Gerätesteuerung – Basismodell
– 24V~
SMC55-HOSP – Fancoil-Gerätesteuerung – Erweitert
– 24V~
Merkmale
Die Verwendung erfolgt mit dem myRoom-Palladiom-
QS-Thermostat.
Ansteuerung von 2-Rohr- und 4-Rohr-Fancoil-Geräten.
Ein/Aus-Ventile
0 –10V- Ventile (nur SMC55-HOSP)
3-stufige Gebläsesteuerung. Diese Steuerung darf nicht
direkt an die Ventilatormotoren angeschlossen werden. Die
Ventilator-Drehzahl-Ausgänge dieser Steuerung werden an
eine Ventilator-Motorrelais-Steuerplatine angeschlossen.
0 –10V- Gebläsesteuerung (nur SMC55-HOSP)
Autom. Umschaltung Kühlen/Heizen über Wassersensor
(Semitec 103AT oder gleichwertig)
Rückluft-Lufttemperatursensoreingang (Semitec 103AT
o. ä.). Unterstützt einen optionalen, fest verdrahteten
Rücklufttemperatursensor, damit die Anbringungsstelle des
Thermostats mit einer gewissen Flexibilität gewählt werden
kann. Der verdrahtete Rücklufttemperatursensor wird dann
anstatt des internen Thermostatsensors verwendet.
myRoom-Fancoil-Gerätesteuerung
1
SPEZIFIKATIONSVORLAGE Seite
Job-Name:
Job-Nummer:
Modellnummern:
myRoom
3691082b 2 05.29.18
Lutron Regler für Gebläsekonvektoren
Verwenden Sie die nachfolgende Tabelle zur Bestimmung, welche(s) Modell(e) die HLK-Systemfunktionen
unterstützen. Alle Modelle unterstützten momentan nur Gebläsekonvektoren. Wenden Sie sich an Lutron,
wenn Sie ein anderes HLK-System verwenden.
Systemkonfiguration
Ventil-/Element-
Regelung
Ventilatorsteuerung
(Ventilatortyp)
2-Rohr-/
Einfach-
Thermo (nur
2-Rohr-Modus)
Grundlegende
Konfiguration
(Nummer)
Grundlegende
Konfiguration –
unterstützte Modelle
SMC53x SMC55x
• 4-Rohr
2-Rohr-Kühlung mit
resistivem Heizelement
Zwei Ein/Aus-
Relais
1
Relais H / M / N Nicht verfügbar 01
99
0–10 V- Signal
Nicht verfügbar 02
9
Zwei 0–10 V-
Signale
2
Relais H / M / N Nicht verfügbar 03
9
0–10 V- Signal
Nicht verfügbar 04
9
• 2-Rohr – nur Heizung
• 2-Rohr – nur Kühlung
2-Rohr mit Changeover-
Sensor
Ein Ein/Aus-Relais
1
Relais H / M / N
Umschaltfühler 05
99
Nur Heizen 06
99
Nur Kühlen 07
99
0–10 V- Signal
Umschaltfühler 08
9
Nur Heizen 09
9
Nur Kühlen 10
9
Ein 0–10 V- Signal
Relais H / M / N
Umschaltfühler 11
9
Nur Heizen 12
9
Nur Kühlen 13
9
0–10 V- Signal
Umschaltfühler 14
9
Nur Heizen 15
9
Nur Kühlen 16
9
Wenn die Option von allen Modellen unterstützt wird, verwenden Sie die nachfolgende Tabelle zur Auswahl des
richtigen Hardware-Modells.
Modell-Hardware
Modellnummer Betriebsspannung
Ausgangsrelais-
Nennwerte
Ein/
Aus-Ventil
3-stufiges
Gebläse
0 – 10V-
Ventil
0 – 10V-
Gebläse
Nur SMC53-HOSP-
Relais
12–24
V~
oder
24
V-
1 A bis max.
24 V~
3
99
3
SMC55-HOSP- Relais
und 0–10 V
-
12–24
V~
oder
24
V-
1 A bis max.
24 V~
3
99
3
9
4
9
4
Wenn die erforderlichen Optionen sowohl von Modell SMC53-HOSP als auch Modell SMC55-HOSP unterstützt
werden, wählen Sie Modell SMC55-HOSP, damit das System in Zukunft weiter aktualisiert werden kann. Wenn
Systemaktualisierungen unwahrscheinlich sind, wählen Sie Modell SMC53-HOSP.
Modell-Konformität
1
Für FP-Ventile siehe Anwendungsnotiz Nr. 630 (Best.-Nr. 048630) unter www.lutron.com
2
Gleichzeitige Signal- (0 –10 V-) und Relaissteuerungen sind ab Version SMC55-HOSP 5010 oder später und ab Version SMC5500050407 5008 oder später erhältlich.
3
Diese Steuerung darf nicht direkt an die Ventilatormotoren angeschlossen werden. Die Ventilator-Drehzahl-Ausgänge dieser Steuerung werden an eine Ventilator-Motorrelais-
Steuerplatine angeschlossen.
4
Bei Verwendung einer 0 –10-V- Ventilator- oder Ventilsteuerung muss ein anderes Netzteil verwendet werden, um die FCU-Gerätesteuerung und die 0 –10-V- Ventilator-/Ventil-
Stellantriebe zu speisen. Weitere Informationen siehe Anwendungsnotiz Nr. 651 (Lutron Best.-Nr. 048651) unter www.lutron.com.
2
SPEZIFIKATIONSVORLAGE Seite
Job-Name:
Job-Nummer:
Modellnummern:
myRoom
3691082b 3 05.29.18
Lutron Regler für Gebläsekonvektoren
Spezifikationen
Genehmigungen
• RoHS
• NOM
UL-anerkannt (UL/CSA 60730*)
CE-zertifiziert nach EN60730 integrierte Steuerung*
Eingangseigenschaften
Genauigkeit: NTC: 1% für Temperaturen
-50 °C / +100 °C
Auflösung: 0,1 °C
Analogeingänge: (2) NTC 10 k bis 25 °C
Ausgangseigenschaften
Digitale Ausgänge: (5) SPST-Relais mit Schaltfunktion
ausgelegt für 1 A bei 24 V~/30 V- maximal. Diese
Steuerung darf nicht dir
ekt an die Ventilatormotoren
angeschlossen werden. Die Ventilator-Drehzahl-
Ausgänge dieser Steuerung werden an eine Ventilator-
Motorrelais-Steuerplatine angeschlossen.
Analoge Ausgänge (nur SMC55x): (3) 0 –10V-
Bei V
erwendung einer 0 –10V--Ventilator- oder
V
entilsteuerung muss ein anderes Netzteil verwendet
werden, um die FCU-Gerätesteuerung und die
0 –10V--Ventilator-/Ventil-Stellantriebe zu speisen.
W
eitere Informationen siehe Anwendungsnotiz Nr. 651
(Lutron Best.-Nr. 048651) unter www.lutron.com.
Betriebskennzahlen
Maximaler Stromverbrauch: 4 W / 6 VA
Zu beachten ist, dass die externen Relaisschaltkreise
zusätzlich Leistung aufnehmen.
Stromversorgung (ohne Potenzialtrennung): 12 – 24 V~
50 / 60 Hz ±10% oder 24 V- ±10%, SELV
Wenn dieselbe Stromversorgung/derselbe
Transformator auch für andere Geräte verwendet wird
oder an die Erdung angeschlossen ist, besteht die
Gefahr, dass am Gerät Funktionsstörungen auftreten
oder Schäden verursacht werden.
Überspannungskategorie: Gerät der Klasse II
Nennstoßspannung: 2 500 V
Umgebung
Umgebungstemperatur bei Betrieb: -20˚C bis 55 ˚C
Lagertemperatur: -40 °C bis 85 °C
0% bis 90% relative Luftfeuchtigkeit, nicht
kondensierend
Nur für die Verwendung in Innenräumen
• Schutzart IP20
Wichtiger Hinweis
Geräte nicht auseinanderbauen, reparieren oder
modifizieren.
Gehäuse: PC+ABS UL94 V-0 Kunstharzgehäuse.
Verschmutzungsgrad: Klasse 2
PTI der für die Isolierung verwendete Materialien: PTI
250 V (Gerät aus Material der Klasse IIIa)
Feuerfestigkeit: Klasse D
Software: Gerät der Klasse A
* Das Gerät ist eine Komponente und für den Einsatz als Teil eines Systems konzipiert, nicht als direkte separate Installation im Feld.
3
SPEZIFIKATIONSVORLAGE Seite
Job-Name:
Job-Nummer:
Modellnummern:
myRoom
3691082b 4 05.29.18
Lutron Regler für Gebläsekonvektoren
GCU-HOSP
myRoom
IEC PELV
/
SELV
/
NECR Class 2
www.lutron.com/qs
lutron.com
PWR
2 1
COM
P
5 4
3
L2
L1
2.0 A
/
L1, L2
24
36 V-
250 mA
QS L1
1
2 3 4
5
COM
V+
MUX
D
MUX
QS L2
1
2 3 4
5
COM
V+
MUX
D
MUX
L2 TX
/
RX
L1 TX
/
RX
PWR
ERR
L1
L2
L1
L1
FD/Col
Con/Act
RJ45
FD/Col
Con/Act
RJ45
24
36 V-
H
C
C
C
Systemdiagramm
GCU-HOSP
Regler für
Gebläsekonvektoren
QS Link
Palladiom QS
Thermostat
Zu anderen QS-Geräten
Gebläsekonvektor
(kundenseitig)
Thermostat-Kommunikationsverbindung
Schaltschrank
Ventilator Ventilator
4
SPEZIFIKATIONSVORLAGE Seite
Job-Name:
Job-Nummer:
Modellnummern:
myRoom
3691082b 5 05.29.18
Lutron Regler für Gebläsekonvektoren
Abmessungen
Maße angegeben in: mm
Vorderansicht
Seitenansicht
87
70
5
62
Montage
1 2 3
Die FCU-Steuerung ist in einem Gehäuse zu installieren, das für bestimmte Umweltbedingungen konzipiert wurde
und damit die Gefahr eines unbeabsichtigten Kontakts mit gefährlicher Spannung auf ein Minimum reduziert werden
kann. Alle bundesweit und vor Ort geltenden Sicherheitsvorschriften sind bei der Installation und Verwendung dieses
Produkts zu beachten. Mit metallischen Gehäusen kann die elektromagnetische Störfestigkeit des Steuersystems
verbessert werden.
5
SPEZIFIKATIONSVORLAGE Seite
Job-Name:
Job-Nummer:
Modellnummern:
myRoom
3691082b 6 05.29.18
Lutron Regler für Gebläsekonvektoren
Zulässige DIN-Schienen-Abmessungen
Alle Abmessungen in mm
35
3735
15
7
15
5.5
1
1
1.5
1.5
Mindestabstände
Die HVAC-Steuerung muss in einem Gehäuse mit den folgenden Mindestabständen installiert werden.
Alle Abmessungen in mm
20
20
80
62
Montage (Fortsetzung)
40
70
87
20
6
SPEZIFIKATIONSVORLAGE Seite
Job-Name:
Job-Nummer:
Modellnummern:
myRoom
3691082b 7 05.29.18
Lutron Regler für Gebläsekonvektoren
4321
Verbindungen
Kabeltyp
Drahtstärke
AWG 24 bis 14 22 bis 14
2 x
24 bis 18
2 x
24 bis 16
2 x
22 bis 18
2 x
20 bis 16
mm
2
0,2 bis 2,5 0,25 bis 2,5
2 x
0,2 bis 1,0
2 x
0,2 bis 1,5
2 x
0,25 bis 1,0
2 x
0,5 bis 1,5
0,5 bis 0,6 N•m
Schwarz (Common)
Weiß (Heizung)
Grün (Ventilator)
Gelb (Kühlung)
Rot
Weiß (+) (MUX)
Grau (G) (Com)
Grau/Rot
Schwarz
Schwarz (–) (_)
Schwarz
Blau
Blau/Rot
Kabelbaum für
Stromversorgung und
Umschaltsensor des Reglers
für Gebläsekonvektoren
(im Kabelbaumsatz enthalten)
Schraub-Anschlussleisten für Ein-/
Aus-Ventile und Steuerplatine für
dreitouriges Ventilatormotor-Relais
Hinweis: Der Kabelbaum kann mit 1,0 mm
2
oder 0,25 mm
2
-Draht (18 AWG- oder 22 AWG) verlängert werden.
Verdrilltes, geschirmtes Kabel für die Verlängerung von Analog-E/A- und Thermostat-Kommunikationsverbindungen
verwenden.
Kabelbaum
für 0 –10V--
Ventile und
Gebläsesteuerung
(nur SMC55-HOSP)
(–)(+)(G)
Kabelbaum für Thermostat-
Kommunikationsverbindung
(im Kabelbaumsatz enthalten)
7
SPEZIFIKATIONSVORLAGE Seite
Job-Name:
Job-Nummer:
Modellnummern:
myRoom
3691082b 8 05.29.18
Lutron Regler für Gebläsekonvektoren
Verkabelung
Anschlussplan 1 (SMC53-HOSP oder SMC55-HOSP)
2-Rohr-System
Ein/Aus-Ventil
3-stufiges Gebläse
Umschaltfühler
Fortsetzung nächste Seite ...
* Wenn der Signalursprung vom HVAC-System nicht 24 V~ ist, muss die HVAC-Steuerung über eine separate
Stromversorgung gespeist werden.
** Sensor freigestellt. Semitec 103AT o. ä. – NTC 10 k bei 25 °C.
Ein Transformator (Klasse 2/LPS) sollte verwendet werden. Der Transformators sollte auf die Leistungsaufnahme
von externen Schaltkreisen und die Steuerung ausgelegt sein.
Für 1,25 A ausgelegt.
††
L1 (Leitung/Phase) Spannung von 120–240 V~ it akzeptabel.
Steuerung entsprechend der nachfolgenden (zum System, Ventil und Ventilatortyp der FCU passenden) Abbildung
anschließen. Weitere Informationen zur Verkabelung mit einer Steuerplatine oder Zwischenrelais siehe
Anwendungsnotiz Nr. 678 (Lutron Best.-Nr. 048678) unter www.lutron.com. Zur Verlängerung der Betriebszeit von
Relais muss jede induktive Last, die von den Relaiskontakten geschaltet wird, eine Schutzvorrichtung umfassen
(z.B. einen Spitzenbegrenzer, eine RC-Schaltung oder eine Sperrdiode).
43
G
5
AO
5
6
7
8
9
10
11
12
R
R
FAN
G
3
G
2
G
1
Ventil
Ventilator Schnell
Ventilator Mittel
Ventilator Langsam
R
VENTILATOR
Valve
Transformator (24 V
~
)
(von Dritten)
L1
††
(Leitung /
Phase)
L2 (Neutral)
Masse
Umstellungssensor**
24 V~
Masse
Steuerung
Stromversorgung*
Steuerplatine für
Ventilator
Ventil
R
VENTIL
Sicherung
(Typ T)
8
SPEZIFIKATIONSVORLAGE Seite
Job-Name:
Job-Nummer:
Modellnummern:
myRoom
3691082b 9 05.29.18
Lutron Regler für Gebläsekonvektoren
Verkabelung (Fortsetzung)
Fortsetzung nächste Seite ...
Anschlussplan 2 (nur SMC55-HOSP)
2-Rohr-System
Ein / Aus-Ventil
0 –10 V- gesteuertes Gebläse
Umschaltfühler
43
G
5
AO
R
R
FAN
G
3
G
2
G
1
5
6
7
8
9
10
11
12
Ventil
R
VENTILATOR
L1
††
(Leitung/
Phase)
Masse
Masse
Umstellungssensor**
Steuerung
Stromversorgung*
Ventil
R
VENTIL
L2 (Neutral)
Masse
0 –10 V-***
Ventilator
24 V~
* Wenn der Signalursprung vom HVAC-System nicht 24 V~ ist, muss die HVAC-Steuerung über eine separate
Stromversorgung gespeist werden.
** Sensor freigestellt. Semitec 103AT o. ä. – NTC 10 k bei 25 °C.
*** Bei Verwendung einer 0–10-V--Ventilator- oder Ventilsteuerung muss ein anderes Netzteil verwendet werden,
um die FCU-Gerätesteuerung und die 0 –10V--Ventilator-/Ventil-Stellantriebe zu speisen. Weitere Informationen
siehe Anwendungsnotiz Nr. 651 (Lutron Best.-Nr. 048651) unter www.lutron.com.
Ein Transformator (Klasse 2/LPS) sollte verwendet werden. Der Transformators sollte auf die Leistungsaufnahme
von externen Schaltkreisen und die Steuerung ausgelegt sein.
Für 1,25 A ausgelegt.
††
L1 (Leitung / Phase) Spannung von 120 240 V~ it akzeptabel.
Transformator (24 V
~
)
(von Dritten)
Sicherung
(Typ T)
9
SPEZIFIKATIONSVORLAGE Seite
Job-Name:
Job-Nummer:
Modellnummern:
myRoom
3691082b 10 05.29.18
Lutron Regler für Gebläsekonvektoren
Fortsetzung nächste Seite ...
Verkabelung (Fortsetzung)
Anschlussplan 3 (nur SMC55-HOSP)
2-Rohr-System
0 –10 V- Ventil
3-stufiges Gebläse
Umschaltfühler
43
G
5
AO
5
6
7
8
9
10
11
12
R
R
FAN
G
3
G
2
G
1
R
VENTILATOR
L1
††
(Leitung /
Phase)
Umstellungssensor**
Ventil
R
VENTIL
L2 (Neutral)
Common
24 V~
Masse
Ventil
Masse
0 –10 V-***
Ventilator Schnell
Ventilator Mittel
Ventilator Langsam
* Wenn der Signalursprung vom HVAC-System nicht 24 V~ ist, muss die HVAC-Steuerung über eine separate
Stromversorgung gespeist werden.
** Sensor freigestellt. Semitec 103AT o. ä. – NTC 10 k bei 25 °C.
*** Bei Verwendung einer 0 –10V--Ventilator- oder Ventilsteuerung muss ein anderes Netzteil verwendet werden,
um die FCU-Gerätesteuerung und die 0 –10V--Ventilator- / Ventil-Stellantriebe zu speisen. Weitere Informationen
siehe Anwendungsnotiz Nr. 651 (Lutron Best.-Nr. 048651) unter www.lutron.com.
Ein Transformator (Klasse 2/LPS) sollte verwendet werden. Der Transformators sollte auf die Leistungsaufnahme
von externen Schaltkreisen und die Steuerung ausgelegt sein.
Für 1,25 A ausgelegt.
††
L1 (Leitung / Phase) Spannung von 120 240 V~ it akzeptabel.
Steuerung
Stromversorgung*
Transformator (24 V
~
)
(von Dritten)
Sicherung
(Typ T)
Steuerplatine für
Ventilator
10
SPEZIFIKATIONSVORLAGE Seite
Job-Name:
Job-Nummer:
Modellnummern:
myRoom
3691082b 11 05.29.18
Lutron Regler für Gebläsekonvektoren
Verkabelung (Fortsetzung)
Anschlussplan 4 (nur SMC55-HOSP)
2-Rohr-System
0 –10 V- Ventil
0 –10 V- gesteuertes Gebläse
Umschaltfühler
Fortsetzung nächste Seite ...
43
G
5
AO
R
R
FAN
G
3
G
2
G
1
5
6
7
8
9
10
11
12
R
VENTILATOR
L1
††
(Leitung/
Phase)
Umstellungssensor**
Ventil
R
VENTIL
L2 (Neutral)
Masse
Kein
Relaisausgang
verwendet
24 V~
Masse
Masse
Ventil
Ventilator
0 –10 V-***
Steuerung
Stromversorgung*
* Wenn der Signalursprung vom HVAC-System nicht 24 V~ ist, muss die HVAC-Steuerung über eine separate
Stromversorgung gespeist werden.
** Sensor freigestellt. Semitec 103AT o. ä. – NTC 10 k bei 25 °C.
*** Bei Verwendung einer 0 –10V--Ventilator- oder Ventilsteuerung muss ein anderes Netzteil verwendet werden,
um die FCU-Gerätesteuerung und die 0 –10V--Ventilator- / Ventil-Stellantriebe zu speisen. Weitere Informationen
siehe Anwendungsnotiz Nr. 651 (Lutron Best.-Nr. 048651) unter www.lutron.com.
Ein Transformator (Klasse 2/LPS) sollte verwendet werden. Der Transformators sollte auf die Leistungsaufnahme
von externen Schaltkreisen und die Steuerung ausgelegt sein.
Für 1,25 A ausgelegt.
††
L1 (Leitung / Phase) Spannung von 120 240 V~ it akzeptabel.
Transformator (24 V
~
)
(von Dritten)
Sicherung
(Typ T)
11
SPEZIFIKATIONSVORLAGE Seite
Job-Name:
Job-Nummer:
Modellnummern:
myRoom
3691082b 12 05.29.18
Lutron Regler für Gebläsekonvektoren
Anschlussplan 5 (SMC53-HOSP oder SMC55-HOSP)
4-Rohr
-System
Ein/Aus-Ventil
3-stufiges Gebläse
Verkabelung (Fortsetzung)
Fortsetzung nächste Seite ...
43
G
5
AO
5
6
7
8
9
10
11
12
G
3
G
2
G
1
L1
††
(Leitung/
Phase)
Steuerung
Stromversorgung*
L2 (Neutral)
Masse
24 V~
Masse
H
VENTIL
C
VENTIL
R
H
R
C
R
VENTILATOR
Ventilator Schnell
Ventilator Mittel
Ventilator Langsam
Heizventil
Kühlventil
* Wenn der Signalursprung vom HVAC-System nicht 24 V~ ist, muss die HVAC-Steuerung über eine separate
Stromversorgung gespeist werden.
Ein Transformator (Klasse 2 / LPS) sollte verwendet werden. Der Transformators sollte auf die Leistungsaufnahme
von externen Schaltkreisen und die Steuerung ausgelegt sein.
Für 1,25 A ausgelegt.
††
L1 (Leitung / Phase) Spannung von 120 240 V~ it akzeptabel.
Transformator (24 V
~
)
(von Dritten)
Sicherung
(Typ T)
Steuerplatine für
Ventilator
12
SPEZIFIKATIONSVORLAGE Seite
Job-Name:
Job-Nummer:
Modellnummern:
myRoom
3691082b 13 05.29.18
Lutron Regler für Gebläsekonvektoren
Anschlussplan 6 (nur SMC55-HOSP)
4-Rohr
-System
Ein/Aus-Ventile
0 –10V- gesteuertes Gebläse
Verkabelung (Fortsetzung)
Fortsetzung nächste Seite ...
43
G
5
AO
5
6
7
8
9
10
11
12
G
3
G
2
G
1
L1
††
(Leitung /
Phase)
Steuerung
Stromversorgung*
Heizventil
Kühlventil
L2 (Neutral)
Masse
24 V~
Masse
R
H
R
C
Masse
Ventilator
0 –10 V-**
H
VENTIL
C
VENTIL
R
VENTILATOR
* Wenn der Signalursprung vom HVAC-System nicht 24 V~ ist, muss die HVAC-Steuerung über eine separate
Stromversorgung gespeist werden.
** Bei Verwendung einer 0 –10V--Ventilator- oder Ventilsteuerung muss ein anderes Netzteil verwendet werden,
um die FCU-Gerätesteuerung und die 0 –10V--Ventilator- / Ventil-Stellantriebe zu speisen. Weitere Informationen
siehe Anwendungsnotiz Nr. 651 (Lutron Best.-Nr. 048651) unter www.lutron.com.
Ein Transformator (Klasse 2 / LPS) sollte verwendet werden. Der Transformators sollte auf die Leistungsaufnahme
von externen Schaltkreisen und die Steuerung ausgelegt sein.
Für 1,25 A ausgelegt.
††
L1 (Leitung / Phase) Spannung von 120 240 V~ it akzeptabel.
Transformator (24 V
~
)
(von Dritten)
Sicherung
(Typ T)
13
SPEZIFIKATIONSVORLAGE Seite
Job-Name:
Job-Nummer:
Modellnummern:
myRoom
3691082b 14 05.29.18
Lutron Regler für Gebläsekonvektoren
Anschlussplan 7 (nur SMC55-HOSP)
4-Rohr
-System
0 –10 V- Ventile
3-stufiges Gebläse
Verkabelung (Fortsetzung)
Fortsetzung nächste Seite ...
43
G
5
AO
5
6
7
8
9
10
11
12
G
3
G
2
G
1
L1
††
(Leitung/
Phase)
Steuerung
Stromversorgung*
H
VENTIL
C
VENTIL
R
VENTILATOR
L2 (Neutral)
Masse
24 V~
Masse
Masse
Heizventil
Kühlventil
R
H
R
C
0 –10 V-**
Ventilator Schnell
Ventilator Mittel
Ventilator Langsam
* Wenn der Signalursprung vom HVAC-System nicht 24 V~ ist, muss die HVAC-Steuerung über eine separate
Stromversorgung gespeist werden.
** Bei Verwendung einer 0 –10V--Ventilator- oder Ventilsteuerung muss ein anderes Netzteil verwendet werden,
um die FCU-Gerätesteuerung und die 0 –10V--Ventilator- / Ventil-Stellantriebe zu speisen. Weitere Informationen
siehe Anwendungsnotiz Nr. 651 (Lutron Best.-Nr. 048651) unter www.lutron.com.
Ein Transformator (Klasse 2 / LPS) sollte verwendet werden. Der Transformators sollte auf die Leistungsaufnahme
von externen Schaltkreisen und die Steuerung ausgelegt sein.
Für 1,25 A ausgelegt.
††
L1 (Leitung / Phase) Spannung von 120 240 V~ it akzeptabel.
Transformator (24 V
~
)
(von Dritten)
Sicherung
(Typ T)
Steuerplatine für
Ventilator
14
SPEZIFIKATIONSVORLAGE Seite
Job-Name:
Job-Nummer:
Modellnummern:
myRoom
3691082b 15 05.29.18
Lutron Regler für Gebläsekonvektoren
Anschlussplan 8 (nur SMC55-HOSP)
4-Rohr
-System
0 –10 V- Ventile
0 –10 V- gesteuertes Gebläse
Verkabelung (Fortsetzung)
)Lutron, Lutron, und Palladiom sind Marken der Lutron Electronics Co., Inc. und in den USA und in anderen Ländern eingetragen.
myRoom ist eine Marke der Lutron Electronics Co., Inc.
UL ist eine Marke der UL LLC.
43
G
5
AO
5
6
7
8
9
10
11
12
G
3
G
2
G
1
Steuerung
Stromversorgung*
H
VENTIL
C
VENTIL
R
VENTILATOR
L2 (Neutral)
Masse
24 V~
Masse
Ventil
Ventilator
Heizventil
Kühlventil
R
H
R
C
0 –10 V-**
Sicherung
(Typ T)
Kein
Relaisausgang
verwendet
L1
††
(Leitung /
Phase)
* Wenn der Signalursprung vom HVAC-System nicht 24 V~ ist, muss die HVAC-Steuerung über eine separate
Stromversorgung gespeist werden.
** Bei Verwendung einer 0 –10V--Ventilator- oder Ventilsteuerung muss ein anderes Netzteil verwendet werden,
um die FCU-Gerätesteuerung und die 0 –10V--Ventilator- / Ventil-Stellantriebe zu speisen. Weitere Informationen
siehe Anwendungsnotiz Nr. 651 (Lutron Best.-Nr. 048651) unter www.lutron.com.
Ein Transformator (Klasse 2 / LPS) sollte verwendet werden. Der Transformators sollte auf die Leistungsaufnahme
von externen Schaltkreisen und die Steuerung ausgelegt sein.
Für 1,25 A ausgelegt.
††
L1 (Leitung / Phase) Spannung von 120 240 V~ it akzeptabel.
Transformator (24 V
~
)
(von Dritten)
15