®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Plaques frontales
369756d 1 09.14.16
®
Commandes murales
Plaques frontales en verre
Les plaques frontales en verre vous permettent de
coordonner, d’accentuer ou de fondre vos
commandes d’éclairage dans votre décor et
d’exprimer votre style et votre goût d’une nouvelle
façon.
Caractéristiques
•Lesplaquesfrontalesenverrepossèdentdescoins
carrés et des bords biseautés.
•Peuventêtreutiliséesenassociationavecles
claviers architecturaux seeTouchR HomeWorksR QS
ou les claviers architecturaux seeTouchR GRAFIK
EyeR QS.
•Compatiblesavectouslesproduitsd’ouverture
design LutronR, notamment les claviers, les
variateurs et les accessoires.
•Peuventêtreutiliséesaveclescommandessans
lPicoR.
•Lesplaquesmuralessontsansvis,sansjointetne
possèdentaucunélémentdexationvisible;la
plaque frontale s’enfiche solidement sur la plaque
d’adaptation d’alignement.
Plaque frontale en
verre seeTouchR
Style non-encastrable architectural
Plaque frontale en verre
ouverture design
Style architectural
Plaque frontale en
verre seeTouchR
Style architectural international
sans cadre
Plaque frontale en
verre PicoR
CWH
Verre transparent
avec peinture
blanche
Couleurs disponibles :
Remarque : Les produits présentés sur cette page sont disponibles pour les plaques frontales seulement. Les appareils sont vendus séparément.
1
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Plaques frontales
369756d 2 09.14.16
®
Commandes murales
LFGR-W1BN-XXX*
1 bouton
LFGR-W2BN-XXX*
2 bouton
LFGR-W2BSN-XXX*
2 bouton
LFGR-W3BN-XXX*
3 bouton
LFGR-W3BSN-XXX*
3 bouton
LFGR-W4BSN-XXX*
4 bouton
LFGR-W5BN-XXX*
5 bouton
LFGR-W5BTN-XXX*
5 bouton
LFGR-W6BN-XXX*
6 bouton
LFGR-W7BN-XXX*
7 bouton
LFGR-W2BRLN-XXX*
2 bouton avec
monter/baisser
LFGR-W3BRLN-XXX*
3 bouton avec
monter/baisser
LFGR-W3BSRLN-XXX*
3 bouton avec
monter/baisser
LFGR-W5BRLN-XXX*
5 bouton avec
monter/baisser
LFGR-W6BRLN-XXX*
6 bouton avec
monter/baisser
LFGR-W3SN-XXX*
3scèneavec
monter/baisser
LFGR-W4SN-XXX*
4scèneavec
monter/baisser
LFGR-W1RLDN-XXX*
Double groupe avec
monter/baisser
LFGR-W2RLDN-XXX*
Double groupe
avec monter/baisser
doubl
e
LFGR-W3BDN-XXX*
Double groupe
Numéros de modèle : Plaque frontale en verre seeTouchR
Style non-encastrable architectural
Contactpourlesplaquesfrontalesà
plusieurs compartiments :
ServiceclientèledeLutron
®
1.888.LUTRON1 / +1.610.282.3800
custsvc@lutron.com
* «XXX»danslenumérodumodèlereprésentelecodedela
couleur/finition. Voir Couleurs disponibles ci-dessous.
CWH
Verre transparent avec
peinture blanche
Couleurs disponibles :
Remarque : Les produits présentés sur cette page sont disponibles pour les plaques frontales seulement. Les appareils sont vendus séparément.
LFGR-W2BN
LFGR-W1BN
LFGR-W5BRLN
LFGR-W3BSRLN
LFGR-W1RLDN LFGR-W2RLDN
LFGR-W7BNLFGR-W6BN
LFGR-W3BRLN
LFGR-W3BSN
LFGR-W4SN
LFGR-W2BRLN
LFGR-W2BSN
LFGR-W3BDN
LFGR-W3BN
LFGR-W4BSN
LFGR-W5BN LFGR-W5BTN
LFGR-W6BRLN
LFGR-W3SN
2
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Plaques frontales
369756d 3 09.14.16
®
Commandes murales
Numéros de modèle : Plaque frontale en verre seeTouchR
Style architectural international sans cadre
LFGI-2B-F-XXX*
2 bouton
LFGI-3B-F-XXX*
3 bouton
LFGI-4B-F-XXX*
4 bouton
LFGI-5BRL-F-XXX*
5 bouton avec
monter/baisser
LFGI-6BRL-F-XXX*
6 bouton avec
monter/baisser
LFGI-7BRL-F-XXX*
7 bouton avec
monter/baisser
LFGI-8BRL-F-XXX*
8 bouton avec
monter/baisser
LFGI-10BRL-F-XXX*
10 bouton avec
monter/baisser
* «XXX»danslenumérodumodèlereprésentelecodedela
couleur/finition. Voir Couleurs disponibles ci-dessous.
CWH
Verre transparent avec
peinture blanche
Couleurs disponibles :
Remarque : Les produits présentés sur cette page sont
disponibles pour les plaques frontales seulement.
Les appareils sont vendus séparément.
LFGI-2B-F LFGI-3B-F
LFGI-4B-F
LFGI-5BRL-F
LFGI-6BRL-F
LFGI-7BRL-F
LFGI-8BRL-F LFGI-10BRL-F
3
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Plaques frontales
369756d 4 09.14.16
®
Commandes murales
LFGR-1-XXX*
1 compartiment
LFGR-2-XXX*
2 compartiments
LFGR-3-XXX*
3 compartiments
Numéros de modèle: Plaque frontale en verre ouverture design
Style architectural
Numéros de modèle: Plaque frontale en verre PicoR
Style architectural international sans cadre
LFGP-S1-XXX*
1 colonnes
LFGP-S2-XXX*
2 colonnes
* «XXX»danslenumérodumodèlereprésentelecodedela
couleur/finition. Voir Couleurs disponibles ci-dessous.
* «XXX»danslenumérodumodèlereprésentelecodedela
couleur/finition. Voir Couleurs disponibles ci-dessous.
CWH
Verre transparent avec
peinture blanche
Couleurs disponibles :
LFGR-1-XXX LFGR-2-XXX
LFGR-3-XXX
LFGP-S1-XXX LFGP-S2-XXX
4
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Plaques frontales
369756d 5 09.14.16
®
Commandes murales
Caractéristiques
Approbations réglementaires
•LesproduitsLFGR-sontcertiésULR selon les
exigences de sécurité américaines et canadiennes
UL514D/CSAC22.242.1-00
•LesproduitsLFGI-etLFGP-respectentles
exigencesdel’IECetsontcertiésCE
•LesproduitsLFGP-sontcertiéscULus
Environnement
•Températureambiantedefonctionnement:
0°Cà40°C(32°Fà104°F)
•90%d’humiditérelativesanscondensation
maximum
•Utilisationàl'intérieurseulement
Caractéristiques spécifiques du produit
•Lesplaquesfrontalesnedisposentpasdexation
visible
•Verretrempé
•Lacouchelaminéeretientleverreencasdebris
Garantie
•Garantielimitéed'unan.Pourdesinformations
supplémentaires concernant la garantie, veuillez
consulter :
http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/369-119_Wallbox_Warranty.pdf
5
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Plaques frontales
369756d 6 09.14.16
®
Commandes murales
Dimensions
Plaque frontale en verre seeTouchR
Style non-encastrable architectural
Plaque frontale en verre seeTouchR
Style architectural international sans cadre
89,66mm
(3,53po)
89,66mm
(3,53po)
3,00 mm
(0,118po)
71,63 mm
(2,82po)
120,14 mm
(4,73po)
3,00 mm
(0,118po)
7,75 mm
(0,305po)
8,99mm
(0,354po)
6
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Plaques frontales
369756d 7 09.14.16
®
Commandes murales
Dimensions
Plaque frontale en verre ouverture design
Style architectural
71,63 mm
(2,82po)
120,14 mm
(4,73po)
120,14 mm
(4,73po)
117,60 mm
(4,63po)
163,58 mm
(6,44po)
120,14 mm
(4,73po)
7,75 mm
(0,305po)
LFGR-1-XXX LFGR-2-XXX
LFGR-3-XXX
3,00 mm
(0,118po)
7
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Plaques frontales
369756d 8 09.14.16
®
Commandes murales
Plaque frontale en verre PicoR
Dimensions
10 mm
(0,38po)
89mm
(3,50po)
89mm
(3,50po)
4,0 mm
(0,15po)
10 mm
(0,38po)
4,0 mm
(0,15po)
89mm
(3,50po)
89mm
(3,50po)
8
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Plaques frontales
369756d 9 09.14.16
®
Commandes murales
12
3
4
D
C
B
A
1
23
4
A
B
C
D
TITLE:
PART NO:
PREPARER:
SCALE:
APPBYDATEDESCRIPTIONZONEREV
SHEET 1 OF 21:4
SIZE: C
THIRD ANGLE PROJECTION
PREPARER NAMEXXX-XXXX
DRAWING TITLE
THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN ARE
CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY TO LUTRON ELECTRONICS CO., INC.
UNAUTHORIZED POSSESSION OR USE OF THIS DOCUMENT OR THE
INFORMATION CONTAINED HEREIN IS PROHIBITED. NO REPRODUCTION MAY
BE MADE OF THIS DRAWING WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION
OF LUTRON ELECTRONICS CO., INC. COPYRIGHT (c) 1999 LUTRON
ELECTRONICS CO., INC. ALL RIGHTS RESERVED.
LUTRON ELECTRONICS CO., INC.
7200 SUTER ROAD
COOPERSBURG, PA 18036
610 282 3800
QC
TOLERANCE UNLESS SPECIFIED - DO NOT SCALE
ALL DIMNS IN IN - [] DIMNS IN MM
DECIMAL (3PL) .005 (2PL) .010
FRACTION
1/32 ANGULAR 1/2 DEG
HOLE +.003/-.001
SF
ISSUE CODE
PRO/ENGINEER DRAWING - CHANGES SHALL
BE INCORPORATED BY LUTRON
SCALE 1:1
SCALE 3:1
SCALE 1:1
Montage
Vis de montage de l'adaptateur (4)
Plaque frontale en verre
Boîtiers
d'encastrement
et appareils
commandés
séparément
Boîtier mural
75x75x47 mm
(3x3x1,85 po) Représenté
Clavier
Adaptateur de plaque frontale
Plaque frontale en verre
Boîtiers
d'encastrement et
appareils
commandés
séparément
Up
Plaque frontale en verre PicoR : Style architectural international sans cadre (LFGP-S2représenté)
Boîtier mural Appareil
Boîtiers
d'encastrement et
appareils commandés
séparément
Boîtier mural
75x75x47 mm
(3x3x1,85 po) Représenté
Plaque frontale en verre
Vis de montage du clavier (2)
Vis de montage de l’appareil (4)
Vis de montage de l’adaptateur (4)
Kit de boutons
Adaptateur de plaque frontale
Commandes sans fil Pico®
Vis de montage (2)
Plaque frontale en verre seeTouchR : Style architectural international sans cadre (LFGI-10BRL-Freprésenté)
Plaque frontale en verre ouverture design: Style architectural (LFGR-2représenté)
Adaptateur de plaque frontale
9