®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Systèmes QuantumR
Commande des curseurs
Unités de commande
369757b 1 11.06.13
Unité de commande de curseurs
QuantumR QS
Description
• Commande entre 1 et 15 * zones d’éclairage.
• Permet une gradation sur l’ensemble de la plage
grâce aux curseurs de zones.
• Permet l’activation et la désactivation de l’unité avec
le commutateur d’activation de l’unité.
• La DEL indique lorsque les curseurs sont actifs.
• Le clavier seeTouchR peut être associé à l’unité de
commande de curseurs.
• Permet la fonction de chaînage des zones du
QuantumR pour les espaces cloisonnés.
• Montage dans un boîtier d’encastrement conçu
sur mesure. Le boîtier d’encastrement doit être
commandé séparément. Consultez la page des
Dimensions de boîtier d’encastrement pour des
numéros de pièces spécifiques.
* Un maximum de 16 zones si l’appareil n’a pas de commutateur d’activation de l’unité.
QSSL-T6-5BRLIRN-5G-WH-CPN6509 –
Avec un clavier non-encastrable
QSSL-T6-5BRLIRI-5G-WH-CPN6509 –
Avec un clavier encastrable
Commutateur d’activation
de l’unité
Curseur Clavier seeTouchR
1
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Systèmes QuantumR
Commande des curseurs
Unités de commande
369757b 2 11.06.13
Caractéristiques
Alimentation
IEC PELV / NECR Class 2
Tension de fonctionnement: 24 V- 30 mA, 1 PDU
de consommation électrique (cette caractéristique
concerne uniquement l’unité de contrôle à curseur.
Consulter les caractéristiques du clavier de
commande en cas d’encastrement d’un clavier de
commande).
Sources d’éclairage / Types de charge
• Commande les sources d’éclairage avec une
gradation de type quadratique douce et continue.
• Fonctionne avec n’importe quel type de sortie de
zone d’éclairage du système QuantumR, sauf les
charges DMX à 3 canaux.
• Fonctionne avec les charges graduées et non
graduées.
Commande d’éclairage
• Les curseurs offrent une méthode intuitive pour
commander un espace d’éclairage local.
• Le commutateur d’activation de l'unité peut être
programmé pour réaliser tout préréglage autorisé
dans le système QuantumR.
• Par défaut, la position haute du commutateur
d’activation de l’unité active la scène des curseurs,
c’est-à-dire qu’elle fait passer toutes les zones des
curseurs aux niveaux actuels, puis elle permet un
contrôle en temps réel des zones des curseurs
jusqu’à ce que l’unité soit désactivée.
• Par défaut, la position basse du commutateur
d’activation de l’unité enclenche la désactivation de la
scène, et désactive les zones des curseurs jusqu’à ce
que l’unité soit activée de nouveau.
• Les boutons individuels des curseurs peuvent être
configurés dans le logiciel QuantumR pour descendre
soit jusqu’au niveau inférieur de la plage, soit jusqu’à
la désactivation complète.
Principales caractéristiques de la conception
• Conformes à la norme IEC 801-2. Testés pour
résister à une décharge électrostatique de 16 kV sans
dommage ni perte de mémoire.
• La plaque frontale s'installe sans fixation visible.
Encastrement de clavier de commande
• Les commandes de claviers encastrables ou non-
encastrables seeTouchR peuvent être associées avec
l’unité de commande de curseurs.
Un clavier de commande encastré est considéré
comme un dispositif à part à tous les effets : capacité
du bus, adressage de consommation de courant
et câblage. Consulter les caractéristiques du clavier
de commande en cas d’encastrement de clavier de
commande.
Communications et capacités du système
• Un câblage IEC PELV / NECR Class 2 raccorde les
unités de commande aux autres composants du
système.
• L’unité de commande de curseurs compte comme
une des 99 stations murales et/ou interfaces de
commande autorisées d’une liaison de station murale
IEC PELV / NECR Class 2.
Remarque: un clavier de commande encastré
compte comme un deuxième dispositif vis-à-vis de
cette limite
• Les performances seront réduites si plus de 5 unités
par bus sont contrôlées simultanément.
Environnement
• 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F). Humidité relative
inférieure à 90 %, sans condensation
Limitations
• Ne fonctionne que dans un système QuantumR.
• Une unité de commande des curseurs peut
seulement commander les zones dans son propre
secteur.
• Un bouton à curseur simple ne peut commander
qu'une seule zone.
• 16 unités de commande de curseurs sont autorisées
au maximum par secteur.
• Une seule unité de commande de curseurs peut être
activée à un instant donné.
• Activer une unité de commande de curseurs
désactivera toutes les autres unités de commande de
curseurs dans ce secteur.
• La commande des zones de curseurs par tout autre
moyen dans le système QuantumR désactivera
automatiquement l’unité.
Cloisonnement
• Permet la fonction de chaînage des zones du
QuantumR pour les espaces cloisonnés.
• Une seule unité de commande de curseurs peut être
active à un instant donné dans tous les secteurs
raccordés d’un espace cloisonné.
• Activer une unité de commande de curseurs
désactivera toutes les autres unités de commande
de curseurs dans tous les secteurs raccordés d’un
espace cloisonné.
• À l’ouverture d’une cloison, toutes les unités de
commande de curseurs dans tous les secteurs
de l’espace cloisonné seront désactivées
automatiquement.
• À la fermeture d’une cloison, l’unité de commande de
curseurs actuellement active restera active, et toutes
les autres unités de commande de curseurs resteront
désactivées.
2
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Systèmes QuantumR
Commande des curseurs
Unités de commande
369757b 3 11.06.13
Comment créer un numéro de modèle
Nombre de compartiments:
Indique le nombre de compartiments du boîtier d’encastrement
nécessaires pour l’installation. Exemple: 4G = 4 compartiments.
(Voir la page sur les Options de compartiments pour déterminer
le nombre de compartiments nécessaires)
Couleurs et finitions :
3
Finitions mates
Finitions métalliques
Option de gravure :
À placer dans le numéro de modèle lors de la commande d’une
unité avec une gravure personnalisée. Pour les gravures person-
nalisées, contactez LutronR.
Code de l’option clavier
6470 Unité de commande sans clavier
6509 Unité de commande avec clavier
Préfixe :
QSSL pour les unités de commande de curseurs QuantumR QS
Option commutateur d’activation de l’unité :
À placer dans le numéro de modèle lors de la commande d’une
unité avec un commutateur d’activation de l’unité.
Nombre de zones :
1 - 15
1
Option clavier :
2
À placer dans le numéro de modèle lors de la commande d’une
unité avec un clavier seeTouchR.
1B Clavier à 1 bouton
2B Clavier à 2 boutons
3B Clavier à 3 boutons
5B Clavier à 5 boutons
7B Clavier à 7 boutons
2BRL Clavier à 2 boutons avec Monter/Baisser
3BRL Clavier à 3 boutons avec Monter/Baisser
5BRL Clavier à 5 boutons avec Monter/Baisser
2BRLIR 2 boutons avec Monter/Baisser et lentille infrarouge
3BRLIR 3 boutons avec Monter/Baisser et lentille infrarouge
5BRLIR 5 boutons avec Monter/Baisser et lentille infrarouge
1RLD Double groupe avec Monter/Baisser
2RLD Double groupe avec 2 Monter/Baisser
3BD Double groupe à 3 boutons
Type de clavier :
I - Encastrable
N - Non-encastrable
Blanc WH Marron BR
Ivoire IV Noir BL
Beige BE Amande AL
Gris GR Amande claire LA
Taupe TP Biscuit BI
Neige SW Coquille d'œuf ES
Sienna SI Merlot MR
Palladium PD Chaud HT
Laiton brillant BB Anodisé transparent CLA
Chrome brillant BC Anodisé laiton BRA
Laiton satiné SB Anodisé noir BLA
Chrome satiné SC Laiton ancien QB
Nickel satiné SN Bronze ancien QZ
Nickel brillant BN
QSSL - T 6 - 5BRLIR I - 5G - WH - E - CPN6470
Nombre de zones
Clavier (en option)
Encastrable/non-encastrable
Nombre de compartiments
Couleur
Gravure (en option)
Code de l’option clavier
Préfi xe
Commutateur d’activation de l’unité (en option)
1
Un maximum de 16 zones si l’appareil n’a pas de commutateur d’activation de l’unité.
2
Consultez la page sur les Configurations des boutons du clavier seeTouchR pour les options de clavier.
3
Les capuchons des boutons des curseurs et du commutateur d’activation de l’unité sont fournis en noir seulement.
3
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Systèmes QuantumR
Commande des curseurs
Unités de commande
369757b 4 11.06.13
Options de compartiments
Nombre
de
zones
Numéro de modèle Numéro de modèle
(avec commutateur
d’activation de l’unité)
Numéro de modèle
(avec clavier)
Numéro de modèle
(avec commutateur d’activation
de l’unité et clavier)
1 QSSL-T1-1G-__-__-CPN6470 QSSL-T1-__-3G-__-__-CPN6509
2 QSSL-2-1G-__-__-CPN6470 QSSL-T2-2G-__-__-CPN6470 QSSL-2-__-3G-__-__-CPN6509 QSSL-T2-__-4G-__-__-CPN6509
3 QSSL-3-2G-__-__-CPN6470 QSSL-T3-2G-__-__-CPN6470 QSSL-3-__-4G-__-__-CPN6509 QSSL-T3-__-4G-__-__-CPN6509
4 QSSL-4-2G-__-__-CPN6470 QSSL-T4-3G-__-__-CPN6470 QSSL-4-__-4G-__-__-CPN6509 QSSL-T4-__-5G-__-__-CPN6509
5 QSSL-5-3G-__-__-CPN6470 QSSL-T5-3G-__-__-CPN6470 QSSL-5-__-5G-__-__-CPN6509 QSSL-T5-__-5G-__-__-CPN6509
6 QSSL-6-3G-__-__-CPN6470 QSSL-T6-4G-__-__-CPN6470 QSSL-6-__-5G-__-__-CPN6509 QSSL-T6-__-6G-__-__-CPN6509
7 QSSL-7-4G-__-__-CPN6470 QSSL-T7-4G-__-__-CPN6470 QSSL-7-__-6G-__-__-CPN6509 QSSL-T7-__-6G-__-__-CPN6509
8 QSSL-8-4G-__-__-CPN6470 QSSL-T8-5G-__-__-CPN6470 QSSL-8-__-6G-__-__-CPN6509 QSSL-T8-__-7G-__-__-CPN6509
9 QSSL-9-5G-__-__-CPN6470 QSSL-T9-5G-__-__-CPN6470 QSSL-9-__-7G-__-__-CPN6509 QSSL-T9-__-7G-__-__-CPN6509
10 QSSL-10-5G-__-__-CPN6470 QSSL-T10-6G-__-__-CPN6470 QSSL-10-__-7G-__-__-CPN6509 QSSL-T10-__-8G-__-__-CPN6509
11 QSSL-11-6G-__-__-CPN6470 QSSL-T11-6G-__-__-CPN6470 QSSL-11-__-8G-__-__-CPN6509 QSSL-T11-__-8G-__-__-CPN6509
12 QSSL-12-6G-__-__-CPN6470 QSSL-T12-7G-__-__-CPN6470 QSSL-12-__-8G-__-__-CPN6509 QSSL-T12-__-9G-__-__-CPN6509
13 QSSL-13-7G-__-__-CPN6470 QSSL-T13-7G-__-__-CPN6470 QSSL-13-__-9G-__-__-CPN6509 QSSL-T13-__-9G-__-__-CPN6509
14 QSSL-14-7G-__-__-CPN6470 QSSL-T14-8G-__-__-CPN6470 QSSL-14-__-9G-__-__-CPN6509 QSSL-T14-__-10G-__-__-CPN6509
15 QSSL-15-8G-__-__-CPN6470 QSSL-T15-8G-__-__-CPN6470 QSSL-15-__-10G-__-__-CPN6509 QSSL-T15-__-10G-__-__-CPN6509
16 QSSL-16-8G-__-__-CPN6470 QSSL-16-__-10G-__-__-CPN6509
1
Inscrire le code de la couleur/fi nition. Voir «Couleurs et fi nitions» à la page Comment créer un numéro de modèle.
2
Inscrire « E » pour la gravure si elle est souhaitée. Laisser vide si aucune gravure n’est nécessaire.
3
Inscrire le code de l’option clavier seeTouchR. Consultez les Confi gurations des boutons du clavier seeTouchR pour les options de clavier.
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
123
123
123
123
123
123
123
12
3
123
123
123
123
123
12
3
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
4
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Systèmes QuantumR
Commande des curseurs
Unités de commande
369757b 5 11.06.13
1B 2B 3B 5B
7B 2BRL 3BRL 5BRL
2BRLIR 3BRLIR 5BRLIR 1RLD
2RLD 3BD
Configurations des boutons du clavier seeTouchR (représentation de claviers encastrables)
5
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Systèmes QuantumR
Commande des curseurs
Unités de commande
369757b 6 11.06.13
Boîtier d'encastrement *
Curseur QS
Unité de commande
Plaque murale
Vis de montage
Montage
C
B
A
D
Vue frontale
Vue latérale
Dimensions de l'unité de commande
Dimensions représentées en : mm
A = 127 mm
B = 6,35 mm
C = 45,80 mm
D =
1 compartiment – 77,73 mm
2 compartiments 123,70 mm
3 compartiments 167,67 mm
4 compartiments 215,65 mm
5 compartiments 261,62 mm
6 compartiments 307,60 mm
7 compartiments 353,57 mm
8 compartiments 399,54 mm
9 compartiments 445,52 mm
10 compartiment 491,49 mm
Remarque: Consultez la page des Dimensions des boîtiers
d’encastrement et les dimensions des boîtiers
d’encastrement correspondants.
* Le boîtier d’encastrement doit être mis à la terre pour être protégé contre les décharges électrostatiques.
Câblage
QS Link
Commutateur d’activation de l’unité
6
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Systèmes QuantumR
Commande des curseurs
Unités de commande
369757b 7 11.06.13
Dimensions des boîtiers d’encastrement
Numéro de modèle
1
Taille du boîtier
d’encastrement
Largeur Hauteur Profondeur
2
Numéro de pièce LutronR du
boîtier d’encastrement
QSSL-2-1G-__
QSSL-T1-1G-__
Un compartiment 59 mm 103 mm 76 mm 241-024
QSSL-3-2G-__
QSSL-4-2G-__
QSSL-T2-2G-__
QSSL-T3-2G-__
Deux compartiments 105 mm 103 mm 76 mm 241-025
QSSL-5-3G-__
QSSL-6-3G-__
QSSL-2-__-3G-__
QSSL-T4-3G-__
QSSL-T5-3G-__
QSSL-T1-__-3G-__
Trois compartiments 151 mm 103 mm 76 mm 241-026
QSSL-7-4G-__
QSSL-8-4G-__
QSSL-3-__-4G-__
QSSL-4-__-4G-__
QSSL-T6-4G-__
QSSL-T7-4G-__
QSSL-T2-__-4G-__
QSSL-T3-__-4G-__
Quatre
compartiments
200 mm 103 mm 76 mm 241-027
QSSL-9-5G-__
QSSL-10-5G-__
QSSL-5-__-5G-__
QSSL-6-__-5G-__
QSSL-T8-5G-__
QSSL-T9-5G-__
QSSL-T4-__-5G-__
QSSL-T5-__-5G-__
Cinq compartiments 243 mm 103 mm 76 mm 241-114
QSSL-11-6G-__
QSSL-12-6G-__
QSSL-7-__-6G-__
QSSL-8-__-6G-__
QSSL-T10-6G-__
QSSL-T11-6G-__
QSSL-T6-__-6G-__
QSSL-T7-__-6G-__
Six compartiments 289 mm 103 mm 76 mm 241-113
QSSL-13-7G-__
QSSL-14-7G-__
QSSL-9-__-7G-__
QSSL-10-__-7G-__
QSSL-T12-7G-__
QSSL-T13-7G-__
QSSL-T8-__-7G-__
QSSL-T9-__-7G-__
Sept compartiments 335 mm 103 mm 76 mm 241-311
QSSL-15-8G-__
QSSL-16-8G-__
QSSL-11-__-8G-__
QSL-12-__-8G-__
QSSL-T14-8G-__
QSSL-T15-8G-__
QSSL-T10-__-8G-__
QSSL-T11-__-8G-__
Huit compartiments 381 mm 103 mm 76 mm 241-347
QSSL-13-__-9G-__
QSSL-14-__-9G-__
QSSL-T12-__-9G-__
QSSL-T13-__-9G-__
Neuf compartiments 427 mm 103 mm 76 mm 241-343
QSSL-15-__-10G-__
QSSL-16-__-10G-__
QSSL-T14-__-10G-__
QSSL-T15-__-10G-__
Dix compartiments 473 mm 103 mm 76 mm 241-346
1
Consultez les pages Comment créer un numéro de modèle et Options de compartiments pour toutes les options de numéros de modèles.
2
La profondeur comprend la plaque murale et le boîtier d’encastrement. La profondeur de la plaque murale est de 6,35 mm.
3
Inscrire le code de l’option clavier seeTouchR. Consultez les Confi gurations des boutons du clavier seeTouchR pour les options de clavier.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
7