Módulo de regulación PowPak® Serie Energi TriPak® Control de iluminación inalámbrico
369427j 1 08.19.16
®
ESPECIFICACIONES Página
Nombre del proyecto:
Número de
proyecto:
Números de modelo:
Módulo de regulación PowPak® con
EcoSystem
®
El módulo de regulación PowPak® con EcoSystem® es
un control de radio frecuencia (RF) que gestiona hasta
32 balastos /
controladores
LED EcoSystem® en función
de señales de controladores Pico
® y sensores Radio
Powr Savr
TM. Configurable para zonas múltiples en una
sola área, el módulo de regulación con EcoSystem
® es
ideal para áreas pequeñas, como aulas, salas de
conferencias y oficinas privadas.
La comunicación con controladores Pico
® y sensores
Radio Powr Savr
TM se realiza utilizando tecnología Lutron®
Clear Connect
® RF.
Características
Controla hasta 32 balastos de regulación fluorescentes y
controladores
LED EcoSystem®
Se dispone de diferentes voltajes de funcionamiento;
consulte en el cuadro de números de referencia
siguiente la información sobre requisitos de voltaje
Recibe señales de hasta nueve controladores Pico
®, seis
sensores de presencia Radio Powr Savr
TM y un sensor de
luz natural Radio Powr Savr
Utiliza la tecnología Lutron® Clear Connect® RF –
consulte en el cuadro de números de referencia
siguiente los datos de bandas de frecuencia
Se monta en una caja de conexión tipo E.U.A. a través
de un conducto de tamaño estándar
Mostrado modelo RMJ-ECO32-DV-B
Modelos disponibles
Números de
referencia
Región Voltaje de funcionamiento Banda de frecuencia
RMJ-ECO32-DV-B E.U.A., Canadá, México 120 / 277 V~ 431,0 – 437,0 MHz
URMJ-ECO32-DVB E.U.A.,
(cumple con BAA) 120 / 277 V~ 431,0 – 437,0 MHz
RMQ-ECO32-DV-B Hong Kong, Macao 220 – 240 V~ 433,05 – 434,79 MHz
RMM-ECO32-DV-B China, Singapur 220 – 240 V~ 868,125 – 868,475 MHz
RMK-ECO32-DV-B Europa, E.A.U. 220 – 240 V~ 868,125 – 868,850 MHz
RMN-ECO32-DV-B India 220 – 240 V~ 865,5 – 866,5 MHz
RMP-ECO32-JA-B Japón 100 V~ 313,3 – 314,8 MHz
RMP-ECO32-200-JA Japón 200 V~ 313,3 – 314,8 MHz
NOTA: Si su región geográfica no está incluida, póngase en contacto con Lutron.
1
Módulo de regulación PowPak® Serie Energi TriPak® Control de iluminación inalámbrico
369427j 2 08.19.16
®
ESPECIFICACIONES Página
Nombre del proyecto:
Número de
proyecto:
Números de modelo:
Especificaciones
Cumple
Sólo modelos RMJ- y URMJ-
Aparece en la lista UL
® (E.U.A.)
Aprobado por la FCC. Cumple con los límites para
dispositivos de Clase B, en virtud de la Parte 15 de las
Normas de la FCC (E.U.A.)
CSA e IC (Canadá) (sólo RMJ)
COFETEL (México) (sólo RMJ)
NOM (México) (sólo RMJ)
Satisface los requisitos de uso en otros espacios
utilizados para el aire ambiental (plenums) de acuerdo
con la norma NEC
® 2014 300.22(C)(3)
Listado de acuerdo con la norma CAN / ULC S102.2-2010
con una especificación de dispersión de la llama de 0 y
una especificación de humo desarrollado de 40, con un
espaciamiento mínimo de 1,83 m (6 pies) respecto del
centro
Modelo RMN-
Tipo WPC aprobado (India)
Modelo RMK-
CE (Unión Europea)
Tipo TRA aprobado (Emiratos Árabes Unidos)
Alimentación
Voltaje de funcionamiento:
Modelos RMJ/URMJ- 120/277 V~ 50/60 Hz 40mA
Modelos RMQ-, RMM-, RMK-, RMN- 220-240 V~
50/60 Hz 40 mA
Modelos RMP- 100 V~ 50/60 Hz 40 mA
Consumo eléctrico típico del sistema
(12 balastos): 2,0 W
Consumo eléctrico total del sistema
(32 balastos): 2,75 W
Comunicación del sistema
Funciona con tecnología Clear Connect
® RF para una
comunicación inalámbrica fiable; consulte en la página
1 del cuadro de números de modelo los detalles de la
banda de frecuencia
El alcance de RF es de 9 m (30 pies) para los modelos
RMJ-, URMJ-, RMQ-, RMM-, RMK-, RMN-
El alcance de RF es de 7 m (23 pies) para los modelos RMP-
Póngase en primer lugar en contacto con Lutron para
aplicaciones que utilicen placas de techo metálicas o
con revestimiento metálico.
Funcionamiento predeterminado
Los dispositivos de entrada inalámbricos asociados
controlan todos los dispositivos EcoSystem
®
conectados
Sensores de presencia:
– Presencia: 100%; Sin presencia: 0% (OFF)
• Controladores Pico
®:
Encendido: 100%; Nivel favorito: 50%; Apagado:
0% (OFF)
Sensor de luz natural: Reduce la luz eléctrica en
respuesta a la luz natural adicional disponible
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente de funcionamiento: 0 °C a 40 °C
(32 °Fa 104 °F)
Humedad 0 a 90%, sin condensación
Sólo para uso en interiores
Enlace EcoSystem
®
• 18 V- 125 mA
Se comunica con hasta 32 balastos de regulación,
controladores LED e interfaces EcoSystem
®, como
CJ-BMJ-16A (sólo E.U.A.)
El enlace digital EcoSystem
® se puede conectar con
cables Clase 1 o Clase 2 para permitir la máxima
flexibilidad de cableado (modelos RMJ-, URMJ-,
RMM-, RMN-, RMQ-)
El enlace digital EcoSystem
® incorpora aislamiento
básico de los cables de voltaje de línea (modelo
RMK-)
Los terminales aceptan cable rígido de 0,75mm
2
a
1,5mm
2
(18 AWG a 16 AWG)
NOTA: Deben utilizarse casquillos de encendido
rápido con los balastos EcoSystem
®.
NOTA: El módulo de regulación PowPak
® con
EcoSystemR NO es compatible con el módulo de
conmutación C5-XPJ-16A.
NOTA: Los sensores con cables conectados a
2
Módulo de regulación PowPak® Serie Energi TriPak® Control de iluminación inalámbrico
369427j 3 08.19.16
®
ESPECIFICACIONES Página
Nombre del proyecto:
Número de
proyecto:
Números de modelo:
dispositivos EcoSystem® NO son compatibles.
Especificaciones (continuación)
Características principales de diseño
Los indicadores LED de estado muestran el estado
de comunicación y proporcionan información de
programación
Memoria de fallo de alimentación: si se interrumpe la
alimentación eléctrica, las cargas conectadas volverán al
nivel previo a la interrupción
Protección contra errores de cableado de enlaces
EcoSystem® hasta 347 V~
Anulación de luz natural: Si pulsa el botón Subir de un
controlador Pico® asociado, se anulará temporalmente
la iluminación natural para las luminarias de ese grupo
Pico®
La iluminación natural volverá a activarse para ese
grupo Pico® cuando ocurra una de las situaciones
siguientes:
Han transcurrido dos horas desde la anulaciónn.*
Se ha pulsado el botón ON, OFF o Predefinido en un
controlador Pico® que controla ese grupo.
Todos los sensores de presencia asociados han
indicado que no hay presencia.
* Cada vez que se produce una anulación de la
iluminación natural para cualquier grupo Pico® se
reinicia el temporizador de dos horas.
3
Módulo de regulación PowPak® Serie Energi TriPak® Control de iluminación inalámbrico
369427j 4 08.19.16
®
ESPECIFICACIONES Página
Nombre del proyecto:
Número de
proyecto:
Números de modelo:
Medidas:
Todas las medidas se muestran como: mm (pulg)
Esquemas de alcance
Modelos RMJ-, URMJ-, RMQ-, RMM-, RMK-, RMN- Modelos RMP-
Todos los transmisores inalámbricos deben
instalarse a una distancia no superior a 9 m (30pies)
del módulo PowPak
®.
Todos los transmisores inalámbricos deben
instalarse a una distancia no superior a 7 m (23pies)
del módulo PowPak®.
Test Test
9 m (30pies)
máximo
7 m (23 pies)
máximo
12 m (40 pies) 12 m (40 pies)
9 m (30 pies)
9 m (30 pies)
Módulo de
regulación PowPak
®
Módulo de
regulación PowPak
®
Se instalará en el centro de la sala
para maximizar la cobertura de RF.
Se instalará en el centro de la sala
para maximizar la cobertura de RF.
Transmisor
inalámbrico
Pico®
Transmisor
inalámbrico
Pico®
Sensor de presencia
Radio Powr Savr
Sensor de presencia
Radio Powr Savr
21 mm o 1/2 pulg abertura
de tubo de tamaño
comercial
100
(3,94)
87
(3,42)
72
(2,82)
32
(1,25)
4
Módulo de regulación PowPak® Serie Energi TriPak® Control de iluminación inalámbrico
369427j 5 08.19.16
®
ESPECIFICACIONES Página
Nombre del proyecto:
Número de
proyecto:
Números de modelo:
Esquema del sistema (modelos RMJ-, URMJ-, RMQ-, RMM-, RMN-)
Esquema de cableado (modelos RMJ-, URMJ-, RMQ-, RMM-, RMN-)
Balastros
EcoSystem® H-Series
Controladores de
LED EcoSystemT
Hasta 32 balastos
de regulación
o
controladores
EcoSystem®
Sensor de presencia Radio Savr
(hasta 6)
Sensor de luz natural Radio Powr Savr
(hasta 1)
Controlador Pico
® (hasta 9)
Enlace digital EcoSystem
®
*
NOTA: Algunas aplicaciones (E.U.A.) requieren la
instalación del módulo PowPak® en el interior deuna
caja de conexiones adicional. Para más información
acerca de esta instalación, visite www.lutron.com,
Nota de aplicación nº423 (P/N 048423). Consulte
en los códigos eléctricos nacionales y locales los
métodos correctos de instalación.
Caja de conexiones
*
A balastos /
controladores de LED
E2
LÍNEA/CORRIENTE (L)
NEUTRO (N)
MASA/TIERRA
E1
5
Módulo de regulación PowPak® Serie Energi TriPak® Control de iluminación inalámbrico
369427j 6 08.19.16
®
ESPECIFICACIONES Página
Nombre del proyecto:
Número de
proyecto:
Números de modelo:
Esquema de sistema (modelos RMP-)
Controladores
LED
Lutron®
Controladores
LED
Lutron®
Hasta 32
dispositivos
EcoSystem
®
Sensor de presencia Radio Savr
(hasta 6)
Sensor de luz natural Radio Powr Savr
(hasta 1)
Controlador Pico
® (hasta 9)
Enlace digital EcoSystem
®
Esquema de cableado (modelos RMP-)
100 V~ 200 V~
Desde
magnetotérmico
de 2 polos
[
Caja de conexiones
A
controlador
LED
E2
LÍNEA 1 (L1)
LÍNEA 2 (L2)
MASA/TIERRA
E1
Caja de conexiones
A
controlador
LED
E2
LÍNEA/CORRIENTE (L)
NEUTRO (N)
MASA/TIERRA
E1
6
Módulo de regulación PowPak® Serie Energi TriPak® Control de iluminación inalámbrico
369427j 7 08.19.16
®
ESPECIFICACIONES Página
Nombre del proyecto:
Número de
proyecto:
Números de modelo:
Esquema de sistema (modelo RMK-)
Balastros Lutron®
EcoSystem
® H-Series
Hasta 32
dispositivos
EcoSystem
®
Sensor de presencia Radio Savr
(hasta 6)
Sensor de luz natural Radio Powr Savr
(hasta 1)
Controlador Pico
® (hasta 9)
Enlace digital EcoSystem
®
Esquema de sistema (modelo RMK-)
*
NOTA: Algunas aplicaciones (E.U.A.) requieren la
instalación del módulo PowPak® en el interior deuna
caja de conexiones adicional. Para más información
acerca de esta instalación, visite www.lutron.com,
Nota de aplicación nº423 (P/N 048423). Consulte
en los códigos electrónicos nacionales y locales los
métodos correctos de instalación.
Caja de conexiones
*
E2
LÍNEA/CORRIENTE (L)
NEUTRO (N)
MASA/TIERRA
E1
Controladores de
LED EcoSystemT
7
Módulo de regulación PowPak® Serie Energi TriPak® Control de iluminación inalámbrico
369427j 8 08.19.16
®
ESPECIFICACIONES Página
Nombre del proyecto:
Número de
proyecto:
Números de modelo:
Configuraciones avanzadas
Controladores inalámbricos Pico®
Hasta nueve controladores Pico®, cada uno de ellos
con su propio grupo de control
Cada grupo puede incluir cualquier de los
controladores
conectados.
Se pueden ajustar los niveles favoritos para cada
controlador inalámbrico Pico
®
Sensor de luz natural Radio Powr Savr
Se pueden configurar hasta dos filas de iluminación
natural
El grupo de sensores de luz natural Radio Powr Savr
puede incluir hasta 32 dispositivos
Ajuste del nivel mínimo de iluminación (opcional)
Ciertas aplicaciones, por ejemplo, pasillos, pueden
necesitar que las luces nunca se apaguen. Para
estas áreas, seleccione la opción de nivel mínimo de
iluminación del 10%.
Recorte de extremo alto
La salida máxima de luz de los
controladores
conectados se puede reducir hasta el 50% para ahorrar
en energía en espacio excesivamente iluminados.
El recorte de extremo alto afecta por igual a
todos los
controladores
conectados, y se puede
configurar desde el módulo de regulación o cualquier
controlador Pico
® asociado.
Sensores de presencia de Radio Powr Savr
Los sensores de presencia Radio Powr SavrTM
controlan todos los dispositivos conectados
Se pueden usar controladores Pico
® agrupados para
ajustar los niveles de presencia de los dispositivos que
ellos controlan, desde 1 a 100% o hacer que no se
vean afectados por los eventos de presencia
Los eventos de presencia (el área queda sin presencia)
apagan todos los dispositivos o los dejan al 10%, si se
ha ajustado el nivel mínimo de iluminación
Test
Test
Ocupado
Desocupado
Grupo
Pico
® 1
Fila de iluminación natural 1
Apagado o 10% Apagado o 10%
Fila de iluminación natural 2
Grupo Pico® 1
Grupo Pico
® 2
Grupo Pico
® 3
Grupo
Pico® 2
Grupo
Pico
® 3
Ventana
Ventana
Ventana
Ventana
Encendido
No afectado
8