Have you or another person applied for or received child benefit for this child from another Family Benefits Office?
Haben Sie oder eine andere Person für dieses Kind bei einer anderen Familienkasse Kindergeld beantragt oder erhalten?
yes, please provide details here no
ja, bitte hier Angaben machen nein
........................................................................................................ ................................... ..................................................
Name, first name of person making application or in receipt of benefit Date/period (from – until) Child benefit no.
Name, Vorname der antragstellenden bzw. beziehenden Person Datum/Zeitraum (von – bis) Kindergeldnummer
.....................................................................................................................................................................................................
Family Benefits Office, address
Familienkasse, Anschrift
In the last five years prior to the making of the application, are or were you or another person entitled to a child-
related benefit for the child from an agency outside Germany or from an inter-country or supranational
Besteht oder bestand für Sie oder eine andere Person für das Kind in den letzten 5 Jahren vor der Antragstellung ein Anspruch auf eine
kindbezogene Geldleistung von einer Stelle außerhalb Deutschlands oder von einer zwischen- oder überstaatlichen Einrichtung?
yes, please provide details here no
ja, bitte hier Angaben machen nein
............................................................................................................................................... ..................................................
Name, first name of person in receipt of benefit Date of birth
Name, Vorname der beziehenden Person geboren am
........................................................................................................ ........................... Euro ..................................................
Type of benefit Monthly amount Period (from – until)
Leistung monatlicher Betrag Euro Zeitraum (von – bis)
.....................................................................................................................................................................................................
Name of agency providing benefit
leistende Stelle
In the last five years prior to the making of the application, are or were you or another person who forms part of a
parent/child relationship with the child:
Sind oder waren Sie oder eine andere Person, zu der das Kind in einem Kindschaftsverhältnis steht, in den letzten 5 Jahren vor der Antragstellung:
a) working in the public service? yes no
im öffentlichen Dienst tätig? ja nein
b) working outside Germany as an employee/self-employed person/ development aid worker? yes no
außerhalb Deutschlands als Arbeitnehmer(in)/Selbständige(r)/Entwicklungshelfer(in) tätig? ja nein
c) working in Germany in a station office or facility belonging to another country/as a member
of NATO armed forces? yes no
in Deutschland bei einer Dienststelle oder Einrichtung eines anderen Staates / ja nein
als Angehörige(r)der NATO-Streitkräfte tätig?
d) employed in Germany at the instigation of an employer based outside Germany? yes no
in Deutschland auf Veranlassung eines Arbeitgebers mit Sitz außerhalb Deutschlands beschäftigt? ja nein
If yes, please provide details here:
Wenn ja, bitte hier Angaben machen:
............................................................................................................................................... ..................................................
Name, first name of employee Period (from – until)
Name, Vorname des Beschäftigten Zeitraum (von – bis)
.....................................................................................................................................................................................................
Name /designation of employer (if necessary, employee number) or company, station office or facility
Name / Bezeichnung des Dienstherrn / Arbeitgebers (ggf. Personalnummer) bzw. des Unternehmens, der Dienststelle oder Einrichtung
.....................................................................................................................................................................................................
Address of employer, company, station office or facility
Anschrift des Dienstherrn / Arbeitgebers, des Unternehmens, der Dienststelle oder Einrichtung
