R
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES
lcp230240-1 01.22.07
Équipement de Puissance
LCP128
Systèmes de Commutation et de Variation
Aperçu du système
LCP128 est un système alliant la Commutation et la
Variation qui offre une solution complète pour la gestion
de l’éclairage. Le système est composé d’armoires et
d’unités de commande. Une horloge astronomique
intégrée permet d’automatiser le système.
Caractéristiques du Système
• 32 scènes d’éclairage programmables et fonction
d’extinction.
Possibilité de raccorder jusqu’à 8 armoires de puissance
pour 128 sorties de commutation/variation maximum.
• Possibilité de raccorder jusqu’à 32 claviers muraux
ou dispositifs de commande pour avoir de multiples
points de commande.
• L’ensemble du système est programmé à l’aide du
contrôleur LCD intégré à l’armoire.
• L’horloge Astronomique permet de sélectionner
automatiquement les scènes d’éclairage.
• Fonctionne directement avec des charges de type
incandescent, très basse tension ferro-magnétique,
très basse tension électronique fin de phase, néon,
Tu-Wire
TM
de Lutron et charges relayées.
• Fonctionne avec les ballasts variablent en DSI, DALI
et 0-10V à l’aide des modules TVM de l’armoire.
• Des modules de commande moteur sont également
disponibles.
L’armoire peut être montée en saillie ou être encastrée.
Les armoires sont disponibles avec ou sans disjoncteurs
de circuits intégrés.
• L’armoire est pré-câblée et pré-testée.
Système de Commutation et de Variation LCP128
Armoire LCP128
1
R
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES
lcp230240-2 01.22.07
Équipement de Puissance
LCP128
Systèmes de Commutation et de Variation
Aperçu
La commande d’éclairage peut être automatisée grâce
à l’horloge astronomique intégrée au contrôleur LCP128.
Ce dernier est muni d’un écran LCD permettant une
programmation aisée.
Caractéristiques
L’écran LCD du contrôleur peut être affiché en Anglais,
Espagnol, Allemand, Français, Portugais, Néerlandais,
et iIalien.
L’interface LCD simplifie la programmation des scènes,
des événements sur horloge, et des unités de commande.
Les événements sur horloge rappellent automatiquement
des niveaux d’éclairage préréglés à une heure spécifique
du jour ou par rapport au lever ou au coucher du soleil.
• Possibilité de programmer jusqu’à 500 événements
au total parmi les 7 programmes journaliers et les
40 programmes de vacances.
Les programmes de vacances peuvent être programmés
pour se déclencher une seule fois ou de manière
répétée jusqu’à quatre-vingt dix jours durant.
• Deux entrées à Contacts Secs intégrés permettent
de s’interfacer aux détecteurs de présence ou aux
systèmes de Gestion Technique de Bâtiments.
• Sélectionner la localisation géographique du système
à partir d’une base de données des Villes intégrée ou
en entrant la latitude et la longitude.
• L’horloge est sauvegardée par piles ; le réglage des
heures et des événements restent en mémoire,
même en cas de coupure de l’alimentation.
Contrôleur LCP128
Contrôleur LCP128
LCP128
2
R
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES
lcp230240-3 01.22.07
Équipement de Puissance
LCP128
Systèmes de Commutation et de Variation
Normes
•CE
Alimentation
• Tension d’alimentation : 230 V
(CE), 220-240 V (non CE). Toutes
les tensions en 50/60 Hz, phase-
neutre.
• Disjoncteurs de circuits (le cas
échéant) : Homologués IEC
thermo magnétique.
Caractéristiques AIC
230 V (CE) — 6000 A
220-240V (non CE) — 6000 A
• Protection contre la foudre :
conforme à la norme ANSI/IEEE
62.41-1980. Peut résister à
des surtensions transitoires
de 6000 V maximum et de
3000 A maximum.
Mémoire à l’épreuve des coupures
d’alimentation pendant 10 ans :
rétablit automatiquement le niveau
d’éclairage sur la scène sélectionnée
avant la coupure.
• La technologie du filtre de circuit
RTISS
TM permet de compenser les
variations de tension de ligne en
entrée : sans scintillement en cas
de variation de +/-2 % de la tension
RMS/cycle et de variation de
+/-2 Hz en fréquence/seconde.
• La technologie de relais sans arcs
Softswitch
TM équipe chaque circuit
de 16 A commuté.
Modules de Variation
Modules de Variation à 4 sorties :
• Chaque module de Variation peut
commander un circuit électrique
entièrement chargé (16 A max.),
avec quatre sorties de variation
par module.
Modules de Commutation
• 4 circuits commutés (relais) par
module.
Le relais Softswitch est calibré pour
une utilisation continue à 16A.
• Le circuit Softswitch breveté
supprime la formation d’arcs sur
les contacts mécaniques lorsque
les charges sont commutées.
Prolonge la durée de vie du relais
à 1 000 000 de cycles en moyenne
(Marche/Arrêt) pour des sources
résistives, capacitives ou inductives.
• Relais à verrouillage mécanique
Caractéristiques techniques
Sources d’Eclairage/Types
de Charge
Incandescent (Tungstène)/Halogène
Transformateur Très Basse Tension
Ferro-magnétique
Tu-Wire
TM de Lutron
Néon
• HID (sans variation uniquement)
• Charge Commutée
Les ballasts variablent en DSI, DALI
et 0-10V utilisant les modules TVM
de l’armoire.
Moteur
• Transformateur Electronique Basse
Tension
Caractéristiques de Conception
• Boîtier : Type NEMA 1, Indice de
protection IP-20 ; #16 U.S. Gauge
Steel (calibre américain). Pour usage
interne exclusivement.
• Poids : 37 kg (80 lb.).
Montage
Montage en saillie ou encastré
entre des axes de 40 cm (16 in.).
Environnement
0-40°C (32-104° F). L’humidité
relative doit être inférieure à 90 %,
sans condensation.
Câblage
• Interne : pré-câblage par Lutron.
• Communications du système : les
câbles Bus basse tension Classe 2
(PELV) permettent de raccorder les
armoires de variation aux
commandes murales.
Tension de ligne (secteur) : Câblage
d’alimentation et de charge
uniquement. Aucun câblage
ni montage supplémentaire
ne sont requis.
3
R
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES
lcp230240-4 01.22.07
Équipement de Puissance
LCP128
Systèmes de Commutation et de Variation
Contrôleur LCP128
• Configure entièrement le système
LCP128.
• Deux entrées basse tension
(15-24 VDC) à contacts secs,
momentanés or maintenus,
ouvert ou fermé.
• Détection d’Urgence.
• Horloge Astronomique
• Bus de Commande Numérique.
• Présent dans l’armoire LCP128 .
Horloge Astronomique
• Capacité de gérer jusqu’à
500 événements.
• 7 programmes journaliers et
40 programmes de Vacances
disponibles.
• 25 événements par jour.
Les événements de Vacances peuvent
être programmés un an à l’avance.
• Les modes Vacances peuvent être
programmés pour fonctionner
jusqu’à 90 jours durant.
• La localisation géographique
de l’horloge Astronomique est
programmable à l’aide d’une base
de données « Villes » intégrée ou
en précisant la latitude et la longitude,
plus l’heure du lever ou du coucher
du Soleil.
Caractéristiques (suite)
Dispositifs de commande
• Commandes murales seeTouch
TM
de un à sept boutons.
• Commandes murales EOMX.
• Les boutons peuvent être
programmés pour sélectionner
des scènes ou des modes
d’éclairage, Allumer/Éteindre ou
activer une extinction temporisée.
• Les boutons sont programmés
grâce au contrôleur LCP128.
• Une Commande à clé est aussi
disponible.
• Les commandes sont alimentées
et communiquent via le Bus
basse tension LCP128.
• L’interface OMX-CCO-8 permet
l’intégration de volets roulants
motorisés d’un autre fabricant
ou un équipement A/V.
• L’interface OMX-AV permet
l’intégration de détecteurs de
présence ou de détecteurs
photosensibles.
• L’interface OMX-RS232 permet
l’interfaçage entre le système
LCP128 et un PC, un écran
tactile, ou un système de Gestion
Technique de Bâtiments.
• Voir la fiche des caractéristiques
du produit pour de plus amples
détails.
4
R
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES
lcp230240-5 01.22.07
Équipement de Puissance
LCP128
Systèmes de Commutation et de Variation
Off
Commande murale seeTouch
(SO-4SN-WH-EGN)
Description
• Chaque commande murale seeTouch est équipée de
boutons gravés rétro-éclairés permettant de rappeler
aisément et rapidement les programmes d’éclairage,
même dans la pénombre.
• Les boutons sont entièrement programmables.
Caractéristiques Techniques
• Type basse tension Classe 2 (PELV)
Tension de fonctionnement : 24 V
• Conforme à la norme IEC 801-2. Après test,
résistance à une décharge électrostatique de 15 kV
sans dommage ni perte de mémoire.
• Plaque frontale sans fixations visibles.
• Les bornes acceptent jusqu’à deux câbles
classiques de 1,0 mm
2
(#18 AWG).
Environnement : 0–40°C (32-104°F). L’humidité relative
doit être inférieure à 90%, sans condensation.
Modèles seeTouch
• Les modèles sont disponibles de un à sept boutons,
avec ou sans fonction Augmenter/Diminuer.
• Utiliser les références des modèles de série SO.
• Existe avec toutes les couleurs et gravures standard.
Programmation par bouton
Chaque bouton peut être programmé pour sélectionner
des scènes, Allumer/Eteindre, activer l’extinction
temporisée, Augmenter ou iminuer l’éclairage.
• La programmation par bouton peut être utilisée
pour commander manuellement plusieurs zones.
Gravure des boutons
Gravure personnalisée disponible avec les kits de
rechange de boutons/plaques murales.
Pour commander, contactez le Service clientèle
de Lutron au 1-888-LUTRON1 (1-888-588-7661).
Dimensions types du boîtier d’encastrement : 95 mm
(3.74”) de haut, 55 mm (2.17”) de large, 70 mm
(2.75”) de profondeur.
Commandes murales seeTouch
TM
5
R
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES
lcp230240-6 01.22.07
Équipement de Puissance
LCP128
Systèmes de Commutation et de Variation
Type et Nombre de Module
dans l’Armoire
Exemple :
2U3E = Deux modules
4U et Trois modules 4E
Référence
CCP-_X_U_E_A_M_T-2304IS-CE-LCP
Types de module
XP = Module de Commutation (relais) à quatre circuits
4U = Module de Variation à quatre sorties
4E = Module de Variation à quatre sorties pour Très Basse Tension Electronique
4M = Module de commande de moteur à quatre sorties
TVM = Module de commande de Ballast 0-10V
Tension :
230 pour 230V (CE)
240 pour 220-240V (non CE)
Alimentation
FT = Armoire à Sans Disjoncteurs de Circuits
4IS = Alimentation 4 câbles, triphasée avec sectionneur.
Norme :
CE pour 230 V (CE)
AU pour 220-240 V (non CE)
Comment créer la référence du modèle d’armoire LCP128
Tension
Norme
Alimentation
4U 4E 4M
XP
TVM
Remarque : Les informations suivantes sont fournies à titre indicatif uniquement. Veuillez consulter Lutron
concernant les combinaisons des modules disponibles et pour toute question concernant les
références de modèle appropriées.
4A
6
R
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES
lcp230240-7 01.22.07
Équipement de Puissance
LCP128
Systèmes de Commutation et de Variation
Nombre de
modules
Type
d’Alimentation
Dimensions de
l’Alimentation (A)
Armoires LCP128 Combo avec Disjoncteurs de Circuits, sans Modules de Commutation XP
(armoires standard uniquement)
2
3
4
5
6
7
8
1Ø, 2W
3Ø, 4W
3Ø, 4W
3Ø, 4W
3Ø, 4W
3Ø, 4W
3Ø, 4W
16A
16A
125 A
125
A125 A
125 A
125 A
Référence du modèle – 230V (CE), 220-240V (non CE)
Nombre de
Modules
Type
d’Alimentation
Dimensions de
l’Alimentation (A)
Armoires LCP128 Combo avec Disjoncteurs de Circuits, avec Modules de Commutation XP
(armoires standard uniquement)
2
3
4
5
6
3Ø, 4W
3Ø, 4W
3Ø, 4W
3Ø, 4W
3Ø, 4W
125A
125A
125A
125A
125A
Mini
Mini
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Dimensions de
l’Armoire
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Dimensions de
l’Armoire
Nombre de
Modules
Type
d’Alimentation
Dimensions de
l’Alimentation (A)
Armoires LCP128 Combo Sans Disjoncteurs de Circuits
(Alimentation Directe)
2
3
4
5
6
7
8
1Ø, 2W
1Ø, 2W
1Ø, 2W
1Ø, 2W
1Ø, 2W
1Ø, 2W
1Ø, 2W
16A
16A
16A
16A
16A
16A
16A
Mini
Mini
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Dimensions
de l’Armoire
7
R
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES
lcp230240-8 01.22.07
Équipement de Puissance
LCP128
Systèmes de Commutation et de Variation
2.21
(56)
1.34
(34)
2.21
(56)
4.09
(104)
15.13
(384)
14.38 (365)
0.15
(4)
54.15
(105)
24.00
(610)
10.75
(273)
21.50
(546)
8.00
(203)
15.875
(403)
24.50
(622)
Dimensions des Mini Armoires
Vue du Dessus
Vue Gauche
Vue Droite
Vue de Dessous
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres (mm).
Vue de Face
Couvercle
8
R
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES
lcp230240-9 01.22.07
Équipement de Puissance
LCP128
Systèmes de Commutation et de Variation
4.15 (105)
41.75 (1060)
2.69 (68)
2.43 (62)
15.875
(403)
8.00
(203)
14.375
(365)
59.50 (1511)
2.43 (62)
11.00
(279)
15.125
(394)
59.00
(1498)
4.21
(107)
0.150
(4)
Dimensions standard des armoires
Vue du Dessus
Vue Gauche
Vue Droite
Vue de Dessous
Toutes les dimensions sont indiquées
en millimètres (mm).
Vue de Face
Couvercle
9
R
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES
lcp230240-10 01.22.07
Équipement de Puissance
LCP128
Systèmes de Commutation et de Variation
• Montage en saillie ou encastré.
• L’armoire génère de la chaleur, l’installer là où la
température ambiante sera comprise entre 0 et 40° C
(32-104° F).
• Cet équipement est refroidi par convection naturelle.
Les aérations ne doivent pas être obstruées sous peine
d’annulation de la garantie. Laisser 31 cm (12 in.)
d’espace libre en face de l’armoire.
• Renforcer la structure du mur en fonction du poids et
des réglementations locales.
• Installer les armoires dans des locaux où le bruit est
acceptable. (Les armoires émettent un léger bourdon-
nement et les relais internes font entendre des cliquetis.)
• Monter les armoires de telle sorte que le câblage
d’alimentation (secteur) soit distant d’au moins 1,8 m
(y compris câblage de charge) de tout appareil
électronique ou A/V et de son câblage.
• Monter les armoires avec un écart maximal de 7° par
rapport à l’axe verticale.
Montage en Saillie
• Les trous pour le montage en saillie acceptent
des boulons de montage de 6 mm (1/4 in.) maxi.
Dimension recommandée.
Montage Encastré
• Monter l’armoire affleurant à 3 mm (1/8 in.) sous la
surface finie du mur.
Le couvercle avant chevauche le mur de 18 mm (3/4 in.)
de chaque côté.
1
2
4
5
6
7
3
8
9
1
2
4
5
6
7
3
8
9
Câblage d’Alimentation et
de Charges
Câblage
d’Alimenta-
tion et de
Charges
Classe 2
Câblage
(PELV)
Sectionneur
Ne pas obstruer les
aérations ! Laisser
31 cm (12 in.) de
distance minimale
Vue de Face
Vue de Coté Vue de Face
Vue de Coté
Bornier de
raccorde-
ment pour
câblage
d’Alimenta-
tion et de
Charges
2 170 16 kg (35 lbs)
3 250 17 kg (37 lbs)
4 330 25 kg (55 lbs)
5 410 26 kg (57 lbs)
6 490 27 kg (59 lbs)
7 570 28 kg (61 lbs)
8 650 29 kg (63 lbs)
Modules de
Variation
BTU/Heure
maximum
Poids
(hors emballage)
Dissipation de Chaleur et Poids de l’Armoire
Câblage
Classe 2
(PELV)
Sectionneur
Ne pas obstruer les
aérations ! Laisser
31 cm (12 in.) de
distance minimale
Bornier de
raccorde-
ment pour
câblage
d’Alimenta-
tion et de
Charges
Montage de l’Armoire
Câblage
d’Alimenta-
tion et de
Charges
Câblage d’Alimentation et
de Charges
10
R
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES
lcp230240-11 01.22.07
Équipement de Puissance
LCP128
Systèmes de Commutation et de Variation
Détails du câblage – Amoire avec Sectionneur et disjoncteurs
230V (CE), 220-240V (non CE)
Module de Variation
Contrôleur
LCP128
Entrée de câble
classe 2 (PELV)
NNeeuuttrree
Alimentation (Secteur)
Câblage d'Alimentation
Module de
Commutation
1
Dimensions des câbles d’Alimentation,
Armoires sans Modules de Commutation XP
• Câble d’Alimentation :
de 2,0mm
2
(#14 AWG) à 35mm
2
(#2 AWG)
• Câble du Neutre :
de 2,0mm
2
(#14 AWG) à 35mm
2
(#2 AWG)
Dimensions des câbles d’Alimentation,
Armoires avec Modules de Commutation XP
• Alimentation (Secteur) :
de 2,0mm
2
(#14 AWG) à 35mm
2
(#2 AWG)
• Neutre :
de 2,0mm
2
(#14 AWG) à 35mm
2
(#2 AWG)
Dimensions des câbles pour le câblage
des charges, tous modèles
• Modules de Variation/Commutation
(Sous Tension) :
de 2,0mm
2
(#14 AWG) à 4,0mm
2
(#10 AWG)
• Câble de Neutre :
de 2,0mm
2
(#14 AWG) à 4,0mm
2
(#10 AWG)
Borniers de
câblage des
charges
Pour plus de
détails, voir la
page concernant
le câblage des
charges aux
borniers
Remarque : Voir la page sur le câblage
des charges aux borniers
pour plus de détails.
Remarque : le nombre et le type de modules d’une armoire peuvent être différents de l’exemple indiqué.
1
Les modules de Commutation sont présentés dans un but d’identification uniquement. Les armoires
avec disjoncteurs possèdant des modules de Commutation nécessitent 4 disjoncteurs par module (non
représentés). Des limites concernant le nombre de modules dans une armoire peuvent également s’appliquer.
11
R
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES
lcp230240-12 01.22.07
Équipement de Puissance
LCP128
Systèmes de Commutation et de Variation
N
N
N
L
L
N
N
DL
DL
L
G
G
Détails concernant le câblage – Armoire Aans Disjoncteur– 230V (CE), 220-240V
(non CE)
Alimentation
Disjoncteur
230 VCA,
Alimentation
13A
Alimentation de la commande
Une alimentation supplémentaire (230V avec
disjoncteur dédié) est requise, pour les armoires
livrées sans disjoncteurs, afin d’alimenter le
transformateur basse tension de la commande.
Charge
Phase
(secteur)
Neutre
Phase Variée
De 2,0 mm
2
(#14 AWG)
à 4,0 mm
2
(#10 AWG)
De 2,0 mm
2
(#14 AWG) à
4,0 mm
2
(#10 AWG)
Neutre
Dimensions des câbles d’Alimentation,
pour chaque circuit
• Câble Alimentation :
de 2,0mm
2
(#14 AWG) à 4,0mm
2
(#10 AWG)
• Câble de Neutre :
de 2,0mm
2
(#14 AWG) à 4,0mm
2
(#10 AWG)
Dimensions des câbles pour le câblage de
charge, depuis chaque sortie
• Phase Variée/Commutée:
de 2,0mm
2
(#14 AWG) à 4,0mm
2
(#10 AWG)
• Neutre relié à la charge:
de 2,0mm
2
(#14 AWG) à 4,0mm
2
(#10 AWG)
Remarque : Voir la page sur le câblage
des charges aux borniers
pour plus de détails.
Borne Type pour Variation/Commutation
Module de Variation
Contrôleur
LCP128
Entrée de câble
classe 2 (PELV)
Module de
Commutation
Remarque : le nombre et le type de modules d’une armoire peuvent être différents de l’exemple indiqué.
Disjoncteur
Masse
12
R
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES
lcp230240-13 01.22.07
Équipement de Puissance
LCP128
Systèmes de Commutation et de Variation
N
N
N
DL
DL
L
DL
DL
N
N
N
L
SL
L
SL
L
SL
L
SL
L
N
R
L
L1
L
R
L
R
L
R
N
N
N
N
Câblage des charges aux borniers – 230V (CE), 220-240V (non CE)
Remarque : Ne pas retirer les cavaliers de dérivation
tant que le câblage des charges n’a
pas été vérifié.
Borne type pour Variation/Commutation représentée
Neutre
Charge
Phase commutée
Phase Variée
Neutre
Charge
Ouvrir
Fermer
Neutre
Module de Variation 4 sorties (4U)
Module de Variation ELV 4 sorties (4E)
Module de Commutation 4 sorties (XP)
Module pour Moteur 4 sorties (4M)
Module de Commande de Ballasts 0-10V (TVM)
+ 1
+ 2
DL
DL
DL
DL
L
N
N
N
N
N
L
N
+
TVM
Ballast
Cavalier de Dérivation
Cavalier de Dérivation
13
R
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES
lcp230240-14 01.22.07
Équipement de Puissance
LCP128
Systèmes de Commutation et de Variation
Câblage Classe 2/PELV
Le système LCP128 communique avec les unités de commande à l’aide d’un Bus basse tension Classe 2
(PELV). Les unités de commande comprennent des commandes murales, des entrées et sorties à contacts
secs, et des interfaces RS232.
Câbler le bus Classe 2 (PELV) conformément aux instructions suivantes :
• Le Bus doit être connecté en série.
• Il doit avoir une gaine séparée de la haute tension de secteur.
• Le Bus doit avoir une longueur maximale de 600 m (2000 ft.).
• Etablir les connexions de câbles dans le boîtier mural et l'armoire LCP128.
• Installer les terminaisons de Bus (LT-1) au début et à la fin du Bus Classe 2 (PELV) connecté en série.
• L’ordre d’implantation de commandes sur le câble Bus est sans importance.
• Utiliser le câble Lutron GRX-CBL-46L ou équivalent.
La longueur maximale du Bus de commande est
de 600 m (2 000 ft.). Cette distance repose sur un
blindage adéquat de la paire torsadée/blindée, des
sections adéquates du câblage, et l’utilisation de
terminaisons de Bus (LT-1) à chaque extrémité du
Bus. Si l’on utilise un câble non homologué ou plus
petit, la longueur du Bus de commande doit être
corrigée selon le tableau suivant :
LT-1
LT-1
600 m (2000 ft.) maximum
Dimensions
des câbles des
Bornes 1 et 2
#12 AWG
#14 AWG
#16 AWG
#18 AWG
2,5 mm
2
1,0 mm
2
Longueur max. du Bus
de Commande
600 m (2000 ft.)
425 m (1400 ft.)
275 m (900 ft.)
180 m (600 ft.)
450 m (1500 ft.)
200 m (650 ft.)
Remarque : Des terminaisons de
Bus (LT-1) doivent être placés au
début et à la fin du Bus LCP128
Classe 2/PELV.
Avertissement ! Si les terminaisons de Bus
(LT-1) ne sont pas utilisés, ou si une mauvaise
topologie de câblage est employée, le système
ne communiquera pas.
Armoires LCP128
Unités de commande:
Commandes murales, entrée à contacts
secs, sortie à contacts secs, et interfaces
RS232
14
R
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PROPOSÉES
lcp230240-15 01.22.07
Équipement de Puissance
LCP128
Systèmes de Commutation et de Variation
Remarques concernant le
Câblage :
Utiliser un connecteur pour fixer
un câble #18 AWG pour le
commun (borne 1) et un câble
#18 AWG pour les 24 V
(borne 2) partant du Bus Classe 2
(PELV) vers la commande. Le
câblage de l’unité de commande
ne peut pas être terminé par deux
câbles #12 AWG. Le câble reliant
le Bus à la commande ne doit pas
dépasser 2,5 m (8 ft.) de long.
Raccorder uniquement le câble
de Drain/Blindage (cuivre dénudé)
Conserver le blindage sur toute la
liaison (bus) mais ne pas le laisser
toucher la masse (terre) ou le
circuit de la commande murale.
1
2
3,4,D
1234D5
CCI1
COM
CCI2
COM
1234D5
1
2
3,4,D
5
CCI1
COM
CCI2
COM
Vers les unités
de commande
LCP128
Alimentation de la
commande
(2) 2,5 mm
2
(#12 AWG)
1 : Commun
2: 24 V
Données de Commande :
(1) paire torsadée blindée,
625 mm
2
(#22 AWG)
3: Mux
4: Mux
D : Drain/Blindage
Vers les armoires
LCP128
supplémentaires
Détection d’Urgence
(1) 1,0 mm
2
(#18 AWG)
5 : Câble de Détection
4
3
2
1
1
234
D
5
Contrôleur LCP128
Contrôleur LCP128
Borne d’unité
de commande
Fil de Drain
Câblage Classe 2 (PELV)
Armoire à Armoire et Armoire à Unités de Commande
15