4/2020 VHSL Direct Deposit opeiu 29 afl-cio
CARPENTERS VACATION, HOLIDAY AND SICK LEAVE
TRUST FUND FOR NORTHERN CALIFORNIA
265 Hegenberger Road, Suite 100 Oakland, California 946211480
Tel. (510) 6330333 · (888) 5472054 · Fax (510) 6330215
www.carpenterfunds.com
DESITO DIRECTO DE LOS PAGOS DE SUS BENEFICIOS DE VACACIONES, DÍAS FESTIVOS Y
AUSENCIA POR ENFERMEDAD
¿Por qué elegir el depósito directo de sus pagos de beneficios?
1. La inscripción en los depósitos directos le da acceso en línea a rápidos pagos de retiros anticipados o en
ausencia por enfermedad.
2. Obtenga su dinero más pronto. Con el depósito directo, el banco autoriza el cheque de manera inmediata
y lo deposita directamente en su cuenta bancaria.
3. Evite los viajes al banco y la espera para que los cheques sean autorizados.
4. Ahorre dinero - Algunos bancos ofrecen descuentos o dispensan las tarifas mensuales de la cuenta cuando
se inscribe en los depósitos directos.
5. Evite las inconveniencias y el estrés de los cheques perdidos, robados o demorados.
¡Inscribirse es tan fácil como 1, 2, 3!
Seleccione el tipo de cuenta
¿Desea que sus beneficios se depositen en su cuenta de cheques o en su cuenta de ahorros? (marque
una opción)
De cheques De ahorros
Proporcione la información sobre la cuenta
Número de enrutamiento:
Número de cuenta:
Autorice el depósito directo
Por medio de este documento, el suscrito autoriza a Carpenters Vacation, Holiday and Sick Leave Trust Fund for Northern California
a hacer entradas de créditos, y si fuese necesario, a hacer entradas de débitos como ajuste de cualquier crédito erróneo, a mi cuenta
bancaria como se indica a continuación. También autorizo a mi institución financiera indicada abajo a implementar el crédito y/o
débito mencionado a tal cuenta.
Esta autorización permanecerá en pleno vigor y efecto hasta que Carpenters Vacation, Holiday and Sick Leave Trust Fund for Northern
California reciba de mi parte una notificación por escrito de su cancelación en tal momento y de tal manera que la Oficina del Fondo
de Fideicomiso y mi institución financiera tengan la oportunidad razonable de ejecutar tal cancelación.
Por medio de este documento, autorizo a Carpenters Vacation, Holiday and Sick Leave Trust Fund
for Northern California a depositar directamente los pagos de mis beneficios mediante una
transferencia electrónica de fondos a la cuenta indicada arriba.
Nombre en letra de imprenta
Firma
Fecha
N.º ID UBC, N.º ID CFAO o N.º de Seguro Social:
Dirección residencial
Ciudad
Estado
Código postal
Dirección electrónica para recibir divulgaciones obligatorias*:
Restablecer formulario
Para inscribirse en el depósito directo: complete el siguiente formulario, imprímalo, fírmelo y devuélvalo por correo electrónico, fax o correo postal.
4/2020 VHSL Direct Deposit opeiu 29 afl-cio
Los detalles Léalos detenidamente
Se requiere proporcionar toda la información que se solicita en este formulario para tener derecho al pago. La información
es confidencial y se usará para procesar los datos de los pagos de Carpenters Vacation, Holiday and Sick Leave Trust
Fund a su institución financiera y/o a su agente. Si no se proporciona la información solicitada se puede afectar el
procesamiento de este formulario y se puede demorar o impedir el recibo de los pagos a través del Programa de Depósito
Directo/Transferencia Electrónica de Fondos.
Los fondos que se depositen en cuentas incorrectas no se podrán reemitir sino hasta que tales fondos se acrediten al
Fondo de Fideicomiso.
Cancelación
El acuerdo representado por esta autorización permanece en vigor hasta que el receptor lo cancele mediante una
notificación a Carpenters Vacation, Holiday and Sick Leave Trust Fund.
Cambio de instituciones financieras destinatarias
La institución financiera seleccionada continuará recibiendo el depósito directo del beneficiario hasta que el beneficiario
notifique a Carpenters Vacation, Holiday and Sick Leave Trust Fund que el beneficiario desea cambiar la institución
financiera que recibe el depósito directo. Para efectuar este cambio, el beneficiario debe rellenar un formulario nuevo de
depósito directo para la recién seleccionada institución financiera. Se recomienda que el beneficiario mantenga cuentas en
ambas instituciones hasta que se complete la transacción; esto es, después de que la nueva institución financiera reciba
el pago del depósito directo del beneficiario.
Declaraciones falsas o reclamaciones fraudulentas
La ley federal estipula una multa de no más de $10 000 o encarcelamiento por no más de cinco (5) años, o ambas cosas,
por hacer declaraciones falsas o reclamaciones fraudulentas.
*Entrega electrónica de la correspondencia del plan
Por lo general, los materiales electrónicos se envían electrónicamente en formato de documento portátil (Portable
Document Format, PDF) y son idénticos a las versiones impresas que ha estado recibiendo. No hay cargo por aceptar los
materiales en línea. Va a necesitar una conexión a Internet y una computadora con un sistema operativo capaz de recibir,
acceder, exhibir, y ya sea imprimir o guardar los documentos electrónicos que reciba. Debe tener Adobe Reader para
acceder a los archivos PDF. Aprenda más y descargue Adobe Reader directamente del sitio web de Adobe,
www.adobe.com. Cambie su dirección electrónica en cualquier momento comunicándose a la Oficina del Fondo en
benefitservices@carpenterfunds.com, al (510) 633-0333 o a la línea de llamadas sin costo (888) 547-2054. El cambio debe
presentarse por escrito e incluir su firma y la fecha.
Algunos ejemplos de los documentos que se podrían enviar electrónicamente incluyen la descripción sumaria del plan, la
notificación de cambios al plan, la explicación de beneficios, cartas del Departamento de Beneficios y Reclamaciones,
cartas del Comité de Empleo Prohibido (Prohibited Employment Committee) y memoranda de los fideicomisarios del Fondo.
Su consentimiento para la entrega electrónica de los documentos del Plan es válido, a menos que retire su consentimiento
y hasta que lo retire . En cualquier momento usted puede retirar su consentimiento y restablecer su preferencia para recibir
documentos comunicándose a la Oficina del Fondo a benefitservices@carpenterfunds.com, al (510) 633-0333 o a la línea
de llamadas sin costo (888) 547-2054. El cambio debe presentarse por escrito e incluir su firma y la fecha. Aunque la
entrega electrónica podría reducir significativamente la cantidad de correspondencia que le enviamos, ciertos documentos
y correspondencia relacionada con el servicio se seguirá enviando por el correo postal de EE. UU. Además, puede solicitar
una copia impresa de todos los documentos que reciba electrónicamente. A menos que nos indique otra cosa, su dirección
electrónica se compartirá con el Sindicato de Carpenters, el Comité de Capacitación de Aprendices y los Fondos de
Fideicomiso de Carpenters.