CIUDAD DE FOREST GROVE P.O. BOX 326 FOREST GROVE, OR 97116-0326 503-992-3200 www.forestgrove-or.gov
SOLICITUD DE SUBVENCIÓN PARA LA PRESERVACIÓN HISTÓRICA
Escriba a máquina o con letra de imprenta
Nombre del solicitante:
Número de teléfono:
Fecha histórica (si se conoce):
Dirección:
Correo electrónico:
Nombre histórico (si se conoce):
Estilo arquitectónico:
Tratamiento (marque uno) (De las Normas de la Secretaría del Interior para el Tratamiento de Propiedades Históricas):
Historicidad o importancia de la preservación: Describa de qué manera el proyecto mejorará la naturaleza
histórica o preservará, renovará o reconstruirá los aspectos históricos de la estructura.
Documentación histórica: indique cualquier evidencia física, como líneas de pintura viejas, molduras originales,
fotografías históricas, etc. que respalden su solicitud de alterar el exterior.
Descripción del proyecto: explique brevemente el trabajo propuesto y los materiales que se utilizarán.
NOTA: ALGUNAS MODIFICACIONES PUEDEN REQUERIR UNA REVISIÓN HISTÓRICA O PERMISOS DE
CONSTRUCCIÓN. PÓNGASE EN CONTACTO CON EL PLANIFICADOR DE LA CIUDAD AL (503) 992-3233 PARA
MÁS DETALLES.
RECONSTRUCCIÓN recrea con fines interpretativos las partes desaparecidas, o que no han sobrevivido, de una
propiedad.
RESTAURACIÓN representa una propiedad en un período de tiempo particular en su historia, mientras elimina
la evidencia de otros períodos.
REHABILITACIÓN reconoce la necesidad de alterar o agregar a una propiedad histórica para cumplir con los
usos continuos o cambiantes, mientras se conserva el carácter histórico de la propiedad.
PRESERVACIÓN se enfoca en el mantenimiento y reparación de materiales históricos existentes y la retención
de la forma de una propiedad a medida que ha evolucionado con el tiempo. (En este momento la Protección y
la Estabilización se han consolidado bajo este tratamiento).
Mapa del tasador de impuestos y número de parcela:
Dirección del sitio:
FECHA:
2
Fotografías: envíe una foto de "antes" del sitio del proyecto. Se requiere una fotografía de "después" al finalizar el
proyecto. Las fotos digitales deben enviarse en disco, o como archivo adjunto en un correo electrónico, en formato
JPG de alta resolución.
Costos del proyecto: Adjunte los presupuestos del contratista o una lista de costos detallados de los materiales.
(Ejemplo: Pintura: 10 galones @ $25/cada uno = $250; Revestimiento (tablones): 600 pies, 1"x 6" @ $1/pie = $ 600).
Los costos de mano de obra elegibles se limitan a los realizados por un contratista con licencia. Por lo tanto, para
proyectos del tipo "Hágalo usted mismo", los fondos de la subvención sólo cubren hasta el 50% del costo de los
materiales o $1,000, lo que sea menor. Los propietarios que planean proyectos de "Hágalo usted mismo" también
deben presentar una factura que muestre el costo de los materiales además de al menos dos presupuestos de
contratistas con licencia.
Materiales y Mano de Obra
__________________________________________________________
Costo Estimado
________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Total: ___________________
He leído todas las secciones pertinentes de las Pautas de Diseño del Distrito Histórico según la Sección V del Manual
de Revisión de Diseño de la Ciudad de Forest Grove y acepto completar el proyecto según lo aprobado dentro de los
180 días posteriores a la solicitud. Notificaré al Planificador de la Ciudad al (503) 992-3233 cuando comience el
proyecto y cuando el mismo sea terminado.
Firma: Fecha:
Raza/Etnia (Opcional)
En la columna de la derecha, ingrese el número de solicitantes que se identifican con tantas Razas/Etnias como sea
aplicable en la columna de la izquierda:
Raza/Etnia
Número de solicitantes que se
identifican con cada una de las
Razas o Grupos étnicos descritos
Afroamericano, negro
Asiático
Caucásico, blanco
Hispano, latino
Nativo americano
Isleño del Pacífico
Si usted es aprobado para una subvención para la Preservación Histórica, debe comunicarse con el Planificador de la
Ciudad cuando realmente comience el trabajo propuesto y cuando lo termine. Un miembro de la Junta inspeccionará el
trabajo cuando el proyecto sea completado. Una vez que el proyecto pase la inspección, el Planificador de la Ciudad le
enviará el monto de la subvención en forma de un cheque emitido por la ciudad de Forest Grove.
de la conclusión, inspección y aprobación del proyecto.
posteriores a la concesión de la subvención. Los fondos se distribuyen al propietario (y no al contratista) al momento
posible
extensión
si
no
puede
comenzar
su
proyecto
dentro
de
90
días
o
completarlo
dentro
de
los
180
días
Dado que los fondos son limitados, debe comunicarse con el Planificador de la
Ciudad al (503) 992-3233 para una
Fecha de inicio:
Fecha de terminación:
Programación del proyecto:
Si marcó "Sí" indique la(s) fuente(s) de subvención y la cantidad:
¿Ha solicitado otras subvenciones para este proyecto? marque uno:
No
que sea menor.
Todos los proyectos son elegibles para recibir una subvención de hasta $750 o el 50% del costo del proyecto, lo
Cantidad total solicitada:
___________
click to sign
signature
click to edit