Interfaz de reloj registrador
369437d 1 03.27.19
QSGR-TC-3S-WHSistema QS
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Reloj registrador QS
El reloj registrador QS es un reloj registrador
astronómico de ahorro de energía de primera clase
para luces y accesorios de ventanas, que se integra
a la perfección con los componentes y el sistema
Energi Savr Node de Lutron.
Características
• Permite la configuración de ajustes preestablecidos
de persianas mediante los botones del equipo
de control.
• Reloj astronómico integrado.
• La pantalla de información muestra la programación.
• La opción de bloqueo impide cambios accidentales.
• Una entrada de cierre de contacto de 24 V-.
• Enlace de comunicación QS para una integración
impecable de luces, accesorios de ventanas
motorizados, estaciones de control e interfaces
de integración.
Números de modelo:
QSGR-TC-3S-WH Reloj registrador con tres
columnas de persianas
Nota: Todos los equipos se envían con placa frontal
y botones (sólo blancos)
Topología del sistema
Ejemplo de sistema cableado
LUTRON LUTRON
QSE-CI-NWK-E
Energi Savr Node
Persiana
Sivoia QS
Estación
de control
seeTouch
QS
Estación
de control
seeTouch
QS
Reloj registrador QS
Enlace QS
cableado
Módulo
sensor QS
1
Interfaz de reloj registrador
369437d 2 03.27.19
QSGR-TC-3S-WHSistema QS
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificaciones
Requisitos reglamentarios
• Listado en UL
®
• CSA
• CE
• Satisface la norma RoHS
• NOM
Alimentación eléctrica de entrada
• 120—240 V~ 50/60 Hz 100 mA
Principales características de diseño
• Fue ensayado a 16 kV de descarga electrostática sin
que se verificaran daños o pérdida de memoria.
• Se comprobó que puede soportar picos de voltaje
de hasta 6 000 V~ y picos de corriente de hasta
3 000 A. La protección contra rayos satisface la
norma ANSI/IEEE 62.41-1980.
• Una memoria para interrupciones del suministro
eléctrico restablece automáticamente el reloj
registrador a la selección vigente antes de la
interrupción del suministro.
Entorno
• 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F )
• Humedad relativa menor que 90% sin condensación
Pantalla de información
La pantalla OLED (LED orgánico) es visible desde
todos los ángulos.
• La pantalla se apaga cuando está inactiva durante
30 segundos.
• Cronogramas de reloj registrador programables.
• Etiquetas de persianas programables.
Comunicaciones y capacidades del sistema
• Un cableado de 24 V- 150 mA IEC PELV/NEC
®
Clase 2 conecta equipos de control, estaciones
de control, persianas motorizadas e interfaces
de control.
• Un sistema QS puede tener hasta 100 dispositivos y
100 zonas.
• El reloj registrados QS cuenta como un dispositivo en
el enlace QS. Es compatible solo con los sistemas
QS “autónomo” y no es compatible con Quantum.
Otros controles y dispositivos auxiliares.
• Equipo Energi Savr Node
• QSE-IO
• QSE-CI-NWK-E
• GRAFIK Eye QS
• QSPS (fuente de alimentación del enlace QS: utilícela
si el reloj registrador QS alimenta a más de
tres dispositivos)
Reloj registrador astronómico
• Siete cronogramas diarios disponibles.
• Un cronograma de días feriados disponible es
programable por fecha hasta con un año
de anticipación.
• 25 eventos por día máximo.
• Las horas astronómicas son programables por
medio de la base de datos integral de ciudades
o ingresando la latitud y la longitud. Las horas se
ajustan automáticamente a lo largo del año en
función de la ubicación.
Se ajusta automáticamente al horario de verano
(DST) configurado para las nuevas fechas; el DST
es programable.
• La funcionalidad fuera de horario de trabajo permite
a los ocupantes tomar precedencia temporalmente
sobre los eventos de reloj registrador.
Bloqueo de seguridad por medio de contraseña para
los parámetros del reloj registrador.
Control de persianas preestablecido
• Tres columnas de controles de persianas.
Botones de apertura, preselección, cierre y subir/
bajar de persianas.
• Cada columna de persiana puede programarse
para que opere una persiana o un grupo de
persianas.
Entrada de cierre de contactos (CCI) con
alimentación eléctrica
Salida de suministro
• 24 V- 50 mA
• Cada reloj registrados QS tiene una entrada de
cierre de contactos (terminal A).
- El dispositivo conectado debe proporcionar un
cierre de contactos seco o una salida de
estado sólido.
- La entrada está protegida contra errores de
cableado hasta 36 V-.
• Cada reloj registrador QS puede suministrar un
máximo de 50 mA a 24 V--.
- Si el dispositivo requiere más de 50 mA se debe
usar una fuente de alimentación auxiliar.
• La CCI puede operar en los siguientes modos:
- Fuera del horario de trabajo: Permite a la CCI
iniciar y finalizar el modo Fuera de horario de
trabajo.
- Reloj registrador: Permite a la CCI habilitar y
deshabilitar el reloj registrador.
- Deshabilitar la CCI: La CCI no tendrá ningún
efecto sobre el sistema y no aparecerá en la lista
de sensores disponibles.
2
Interfaz de reloj registrador
369437d 3 03.27.19
QSGR-TC-3S-WHSistema QS
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
10 mm
(0,375 pulg)
687 mm
(4,687 pulg)
239 mm
(9,375 pulg)
51 mm
(2 pulg)
Vista frontal
Vista lateral
Cabe en una caja de conexiones estilo E.U.A. de cuatro dispositivos con una profundidad de 89 mm (3,5 pulg);
pieza opcional de Lutron P/N 241-400
Dimensiones mecánicas
OK
Controles de
persianas
USB Pantalla de
información
Botones de
programa
Los botones
de zona
no son
funcionales
3
Interfaz de reloj registrador
369437d 4 03.27.19
QSGR-TC-3S-WHSistema QS
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Energi
Savr
Node
Energi
Savr
Node
Sivoia QS
inteligente
Panel de
alimentación
eléctrica
Persiana
Sivoia QS
Persiana
Sivoia QS
• Cada terminal IEC PELV/NEC® Clase 2 acepta hasta dos cables de 1,0 mm² (18 AWG).
• Vincule las conexiones de los terminales 1, 3 y 4 a todos los equipos de control, estaciones de control e interfaces
de control.
• Cada equipo de control tiene su propia fuente de alimentación. Termine la conexión del terminal 2 (alimentación de
24 V-) de modo que cada equipo de control suministre energía a un máximo de tres estaciones de control. Cada
estación de control deberá recibir alimentación eléctrica desde un solo equipo de control.
• La longitud total del enlace de control no deberá exceder de 610 m (2 000 pies).
• No permita que los cables IEC PELV/NEC
® Clase 2 hagan contacto con los cables de línea / red eléctrica.
• El reloj registrador QS proporcionó 3 PDU (unidades de consumo de energía) en el enlace QS. Para obtener más
información, consulte N/P 369-405 de Lutron, “Unidades de consumo de energía (PDU) en el QS Link”.
Detalle de los terminales del enlace de comunicación QS
Ejemplo de cableado
Cableado IEC PELV/NEC® Clase 2 del enlace de comunicación QS
D1 D1 D2 D2
_
MUX
24 V-
COM
Reloj registrador QS
Estación de control
Estaciones de control
Conecte los cuatro
terminales
presentes dentro
de un grupo de
alimentación
eléctrica:
1: Común
2: 24 V-
3 y 4: Datos
Conecte sólo tres
terminales entre
grupos de
potencia:
1: Común
3 y 4: Datos
No conecte el
terminal 2: 24 V-
A
B
A
A
A
B
B
B
Grupo de potencia 1
Grupo de potencia 2
Grupo de potencia 3
Grupo de potencia 4
4
Interfaz de reloj registrador
369437d 5 03.27.19
QSGR-TC-3S-WHSistema QS
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
LUTRON LUTRONLUTRON LUTRON
LUTRON LUTRON LUTRON
LUTRON
Panel inteligente
Sivoia QS
Reloj registrador QS
Persiana
Sivoia QS
Estaciones de control
seeTouch QS
Ejemplo de cableado concatenado en margarita
Energi Savr Node Energi Savr Node
Ejemplo de cableado en toma T
LUTRON LUTRON LUTRON
LUTRON
Reloj registrador QS
Estaciones de control
seeTouch QS
Persiana
Sivoia QS
Panel
inteligente
Sivoia QS
Energi Savr Node
Energi Savr Node
Ejemplos de cableado
5
Interfaz de reloj registrador
369437d 6 03.27.19
QSGR-TC-3S-WHSistema QS
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
• Tire del cableado de alimentación eléctrica desde el panel de distribución hasta el reloj registrador QS.
• Cada terminal de voltaje de línea puede aceptar un cable de 4,0 mm² (12 AWG).
Cableado del voltaje de línea
D1 D1 D2 D2
No utilizado
Parte trasera
del equipo de
control del reloj
registrador QS
1234
12
ABC
123456LN
El voltaje de línea (línea/vivo)
se rotula como L.
120–240 V~ únicamente
Panel de distribución
1234
12
ABC
123456LN
Terminaciones
Calibre del cable
4,0 mm² (12 AWG) 1,5 mm² (16 AWG)
2,5 mm² (14 AWG) 1,0 mm² (18 AWG)
D1 D1 D2 D2
Enlace de comunicación QS
Entrada de cierre de contactos y
alimentación eléctrica de 24 V-
NO UTILIZADO
Alimentación
eléctrica de entrada
NO UTILIZADO
6
Interfaz de reloj registrador
369437d 7 03.27.19
QSGR-TC-3S-WHSistema QS
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Montaje
)Lutron, Lutron, GRAFIK T, Quantum, seeTouch y Sivoia son marcas comerciales de Lutron Electronics Co., Inc. registradas en E.U.A. y otros países.
Energi Savr Node es una marca comercial de Lutron Electronics Co., Inc.
NEC es una marca comercial registrada de la National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts.
UL es una marca comercial de UL LLC.
Nota: Cuando apriete los tornillos de
montaje, asegúrese de que la cubierta
abisagrada y la placa frontal se abran
completamente, tal como se muestra.
Pared
200 mm
(7,9 pulg)
87 mm
(3,5 pulg)
95 mm
(3,75 pulg)
Recubrimiento protector
(aplicar luego de la instalación)
Placa frontal
(aplicar luego de la instalación)
7