Fillable 3691081 SPA Hi-lume 1% 2-Wire LED Driver Forward-Phase Control SPEC (3691081)

Fill Online, Printable, Fillable, Blank 3691081 SPA Hi-lume 1% 2-Wire LED Driver Forward-Phase Control SPEC (3691081) Form

Use Fill to complete blank online LUTRON ELECTRONICS, INC. pdf forms for free. Once completed you can sign your fillable form or send for signing. All forms are printable and downloadable.

3691081 SPA Hi-lume 1% 2-Wire LED Driver Forward-Phase Control SPEC (3691081)

On average this form takes 67 minutes to complete

The 3691081 SPA Hi-lume 1% 2-Wire LED Driver Forward-Phase Control SPEC (3691081) form is 56 pages long and contains:

  • 0 signatures
  • 0 check-boxes
  • 266 other fields

Country of origin: US
File type: PDF

Use our library of forms to quickly fill and sign your Lutron Electronics, Inc. forms online.

BROWSE LUTRON ELECTRONICS, INC. FORMS

Related forms
Fill has a huge library of thousands of forms all set up to be filled in easily and signed.
Fill in your chosen form
Sign the form using our drawing tool
Send to someone else to fill in and sign.
find another form
 
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 1 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Tipo de caja K
76 mm (3,00 pulg) ancho x 25 mm (1,00 pulg)
altura x 124 mm (4,90 pulg) largo
Tipo de caja KL
Caja K montado en una caja de conexiones de
102 mm (4 pulg) de ancho x 38 mm (1,50 pulg) de
altura x 102 mm (4 pulg) de longitud para proporcionar
un compartimiento de cableado listado en UL
El controlador de LED Hi-lume 1% de dos cables es un
controlador de LED de alto desempeño que proporciona una
atenuación al 1% uniforme, continua y libre de parpadeos de
virtualmente cualquier artefacto de LED, ya sea que requiera
corriente constante o voltaje constante. Anteriormente parte
de la familia de la serie A, es el controlador de LED más
versátil ofrecido hoy en día debido a su compatibilidad con
una amplia variedad de conjuntos de LED, múltiples factores
de forma y numerosas opciones de control.
Características
• Listado en UL
® como Clase P
• Atenuación continua sin parpadeos entre 100% y 1%.
1
• Compatibilidad garantizada con atenuadores Maestro
Wireless, RadioRA 2, HomeWorks QS, GRAFIK Eye
QS, GRAFIK Systems, Quantum y C•L seleccionados.
Para obtener detalles con respecto a los Controles
compatibles consulte la tabla Controles compatibles o
comuníquese con Lutron.
• Compatible con QwikFig. Para obtener más información,
consulte N/P 041473 de Lutron (sólo cajas K).
• 100% de desempeño comprobado en fábrica.
•
Una vida útil especificada de 50.000 horas a t
c
=149 °F (65°C).
•
Opciones de montaje remoto para Estados Unidos y Canadá.
• Opción certificada por NOM para México.
• Certificado como Tipo TL.
2
• Satisface la norma FCC Parte 15 para aplicaciones
comerciales y residenciales (listadas en UL
®, de montaje
remoto únicamente) a 120 V~.
• Métodos de atenuación por modulación de anchura de
pulso (PWM) o reducción de corriente constante (CCR)
disponibles. Para obtener detalles consulte la Nota de
aplicación Nº 360.
• Satisface la norma RoHS.
• Modelos que satisfagan las normas ENERGY STAR
Luminaires V2.0 y California Title 24 JA8 disponibles.
• Para obtener más información, diríjase a:
www.lutron.com/hilume1led
1
La salida de luz al 1% depende de la eficacia del motor de luz utilizado con
el controlador.
2
Visite el “Directorio de certificados en línea” en www.ul.com e ingrese el
número de archivo “E322469” para determinar los números de tipo TL
específicos al controlador de LED de Lutron modelo LTE.
Controlador de LED de dos cables Hi-lume 1%,
descripción general del control de fase adelantada
1
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 2 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones
Aprobaciones reglamentarias
•
Satisface las normas ANSI C62.41 categoría A de protección
contra picos transitorios de voltaje hasta e incluyendo 4 kV.
• Satisface la norma FCC Parte 15 para aplicaciones
comerciales y residenciales (listadas en UL
®, de montaje
remoto únicamente).
• Las plantas de fabricación emplean prácticas de reducción
de descargas electrostáticas (ESD) que satisfacen los
requisitos de la norma ANSI/ESD S20.20.
•
Sistemas de calidad de Lutron registrados en ISO 9001.2015.
• Listado en UL® 8750 Clase P (caja K).
• Listado en UL
® 8750, de montaje remoto, factor de forma
(caja KL).
• Salida Clase 2 disponible.
•
Los modelos LTEA4U1UKL-AV120 y LTEA4U1UKL-CV240
tienen certificación de NOM y están disponibles para México.
• Los controladores de LED tienen que satisfacer
ciertos criterios de desempeño para que las luminarias
completadas satisfagan la Especificación de luminarias
ENERGY STAR V2.0. Todos los modelos satisfacen
estos criterios de desempeño en todas sus regiones
de compatibilidad de carga. Consulte el gráfico de
compatibilidad de cargas en cada página del rango de
salida. Para informarse de las fechas de disponibilidad de
los productos compatibles consulte la Nota de aplicación
Nº 599, Luminarias ENERGY STAR V2.0 y controladores
de Lutron en www.lutron.com.
• Los controladores de LED deben satisfacer ciertos
criterios de desempeño para que las luminarias
completadas satisfagan los requisitos del Título 24
tal como se detalla en la norma CCA-400-2015-037-
CMF. Todos los modelos satisfacen estos criterios de
desempeño por encima de una potencia de salida
mínima en sus regiones de compatibilidad. Para obtener
detalles específicos consulte el gráfico de compatibilidad
de cargas en cada página del rango de salida. Para
obtener información importante sobre el cumplimiento
de los requisitos de tiempo de arranque con aumento
gradual de la iluminación consulte la norma
CEC-400-2015-032-CMF Sección 6.2.7.
Listado en UL
® 8750, opción de montaje remoto
• cULus para Estados Unidos y Canadá disponible
para ciertas regiones operativas.
• Precableado y listo para su instalación.
• Para obtener detalles más específicos relativos a la
opción listada en UL consulte la página Caja KL:
Dimensiones del caja.
• Caja de conexiones integral para ahorrar tiempo.
• Para obtener la máxima longitud de cable entre
controlador y motor de luz LED, consulte la
sección Cables de controladores al final de este
documento.
Ambientales
• Especificación de sonido: inaudible a 27 dB ruido
ambiental.
• Humedad relativa: máximo 90% sin condensación.
• Mínima temperatura ambiente de operación:
t
a
= 32 °F (0 °C).
1
1
Donde t
a
es la temperatura del aire que rodea directamente al controlador.
2
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 3 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones (continuación)
Desempeño
• Rango de atenuación: 100% a 1%.
• Voltaje de operación: 120 V~ a 50/60 Hz
• Requiere control de la fase en avance; consulte la tabla
Controles compatibles.
• Una vida útil especificada de 50.000 horas a
t
c
= 149 °F (65
°C).
– Para la garantía especificada, t
c
no deberá exceder las
temperaturas máximas nominales.
1
• Protección térmica patentada mediante reducción de
lasalida.
• Durante el encendido, la iluminación se desvanecerá
uniformemente hasta el nivel de luz deseado sin
disminuir o destellar hasta su brillo pleno.
• La memoria no volátil restaura todos los parámetros
del controlador después de una interrupción del
suministroeléctrico.
• Corriente de arranque: < 2A.
• Circuito de limitación de la corriente de irrupción: elimina
la desconexión de los disyuntores, la formación de arcos
en los interruptores y las fallas de los relés.
• Protegido contra circuitos abiertos.
• Protegido contra cortocircuitos.
• Tiempo de activación: ≤0,5 segundos hasta la primera luz.
• Frecuencia de atenuación por PWM: 550 Hz.
2
1
El instalador deberá asegurar que la temperatura del caja del controlador no supere the máxima temperatura nominal.
2
No rige para los controladores con método de atenuación CCR.
Cableado y montaje del controlador
• El controlador está conectado a tierra mediante un
tornillo de montaje al artefacto puesto a tierra (o
mediante una conexión del terminal en el caja K).
• Los bloques de terminales del conductor aceptan un
cable macizo de 18 AWG a 16 AWG (0,75( a 1,5 mm()
por terminal.
• El artefacto debe ser puesto a tierra de acuerdo con
las normativas eléctricas locales y nacionales.
• Para obtener la máxima longitud de cable entre
controlador y motor de luz LED, consulte las tablas
de la sección Cables de controladores al final de
estedocumento.
3
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 4 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
1. Examine las especificaciones de la carga LED.
a. Identifique si la carga de LED requiere un controlador de “corriente constante” o de “voltaje constante”. Para
obtener información sobre el tipo de carga póngase en contacto con el fabricante de la carga LED.
b. Identifique el voltaje de operación mínimo y máximo de la carga LED a la corriente de operación deseada. Esta
“corriente” va a ser la salida de corriente nominal del controlador de LED. Para cualquier pregunta consulte con
el fabricante de la carga LED.
Los ejemplos siguientes son para una aplicación de corriente constante Clase 2:
Ejemplo 1: Una carga LED Clase 2 que está especificada en 1 A y 38 V- nominales, tiene un rango de voltaje de
salida de 36 a 40 V - (a 1 A) debido a la variación entre equipos, la temperatura, etc.
Ejemplo 2: Una carga LED Clase 2 que está especificada en 1 A y 40 V- nominales, tiene un rango de voltaje de
salida de 38 a 42 V - (a 1 A) debido a la variación entre equipos, la temperatura, etc.
2. Determine el rango de operación correcto del controlador de LED.
a. Identifique los rangos de corriente de salida de la familia de controladores que incluya la corriente deseada.
Ejemplos 1 y 2: Sólo los modelos “F”, “I”, “J” y “Z” satisfacen el rango de corriente de la carga seleccionada (1 A).
b. Identifique el(los) rango(s) de voltaje de salida del controlador que incluya(n) el rango de voltaje deseado.
Ejemplos 1 y 2: Fuera de los tres modelos indicados en el paso 2a, solo los modelos “F” y “Z” satisfacen el
requisito de voltaje para las cargas seleccionadas.
Cómo seleccionar el controlador LED adecuado para su carga
Nota: Pruebe nuestra herramienta en línea de selección de controladores LED en www.lutron.com/leddrivertool
Continúa en la página siguiente
Clase 2, voltaje constante
A = 10,0 V–12,0 V *
B = 12,5 V–20,0 V *
,
†
C = 20,5 V–24,0 V
†
D = 24,5 V–38,0 V
†
Aislado No Clase 2
Voltaje constante
X = 38,5 V–60,0 V
†
Clase 2, corriente constante
E = 0,20 A–0,50 A 30 V–54 V
F = 0,51 A–1,00 A 30 V–54 V
†
G = 0,20 A–0,70 A 8 V–20 V
H = 0,20 A–0,70 A 15 V–38 V
I = 0,71 A–1,05 A 8 V–20 V
J = 0,71 A–1,05 A 15 V–38 V
K = 1,06 A–1,50 A 8 V–20 V
L = 1,06 A–1,50 A 15 V–38 V
†
M = 1,51 A–2,10 A 8 V – 19.9 V
†
Aislado No Clase 2 Corriente constante
Y = 0,20 A–0,50 A 30 V–60 V
Z = 0,51 A–1,00 A 30 V–60 V
†
* Sólo disponible en caja K
†
Para estos rangos salida el parámetro de
salida está limitado por la potencia. Consulte
las especificaciones detalladas en las páginas
siguientes para cada rango.
Rango de salida de la carga LED (para obtener más detalles consulte las páginas siguientes):
Clase 2, voltaje constante
A = 10,0 V–12,0 V *
B = 12,5 V–20,0 V *
,
†
C = 20,5 V–24,0 V
†
D = 24,5 V–38,0 V
†
Aislado No Clase 2
Voltaje constante
X = 38,5 V–60,0 V
†
Clase 2, corriente constante
E = 0,20 A–0,50 A 30 V–54 V
F = 0,51 A–1,00 A 30 V–54 V
†
G = 0,20 A–0,70 A 8 V–20 V
H = 0,20 A–0,70 A 15 V–38 V
I = 0,71 A–1,05 A 8 V–20 V
J = 0,71 A–1,05 A 15 V–38 V
K = 1,06 A–1,50 A 8 V–20 V
L = 1,06 A–1,50 A 15 V–38 V
†
M = 1,51 A–2,10 A 8 V – 19.9 V
†
Aislado No Clase 2 Corriente constante
Y = 0,20 A–0,50 A 30 V–60 V
Z = 0,51 A–1,00 A 30 V–60 V
†
* Sólo disponible en caja K
†
Para estos rangos salida el parámetro de
salida está limitado por la potencia. Consulte
las especificaciones detalladas en las páginas
siguientes para cada rango.
Rango de salida de la carga LED (para obtener más detalles consulte las páginas siguientes):
4
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 5 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Cómo seleccionar el controlador de LED adecuado para su carga (continuación)
3. Identifique si el controlador tiene que ser Clase 2. Ejemplos 1 y 2: Fuera de los modelos “F” y “Z”, sólo el modelo
“F” es Clase 2
a. Examine los siguientes gráficos de compatibilidad de carga para cada rango de salida para asegurar que el
rango de voltaje de la carga LED esté dentro del área de operación segura.
Ejemplo 1: El rango de voltajes de LED de 36 V- a 40 V- cae enteramente dentro del área de operación del
rango de salida F, de modo que este es un rango de salida compatible
Los números de modelo para este ejemplo son:
LTEA4U1UKL-FA100 listado en UL
®, de montaje
remoto, atenuación por reducción
de corriente constante
LTEA4U1UKN-FA100 Caja K, con perno, atenuación
por reducción de corriente
constante
LTEA4U1UKS-FA100 Caja K, sin perno, atenuación por
reducción de corriente constante
Ejemplo 2: El rango de voltajes de LED de 38 V- a 42 V- no cae enteramente dentro del área de operación
del rango de salida F, de modo que este no es un rango de salida compatible.
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Output Voltage (V)
0
10
20
30
40
50
60
00.51
54
0.35 0.71.4 1.75 2.11.00
F
Voltaje de salida (V)
60
Voltaje de salida vs. Corriente de salida
0 0,35 0,51 0,70 1,00 1,40 1,75 2,10
Corriente de salida (A)
54
50
20
10
0
30
40
40 W máx.
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Output Voltage (V)
0
10
20
30
40
50
60
00.51
54
0.35 0.71.4 1.75 2.11.00
F
Voltaje de salida (V)
60
Voltaje de salida vs. corriente de salida
0 0,35 0,51 0,70 1,00 1,40 1,75 2,10
Corriente de salida (A)
54
50
20
10
0
30
40
40 W máx.
5
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 6 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Cómo construir un número de referencia: Controlador de LED Hi-lume 1% de 2 cables
LTEA4U1U__ - _ _ ___
Estilo de caja:
S = Con clavijas
N = Sin clavijas
L = De montaje
remoto
Salida del controlador:
C = Controlador de corriente constante
con atenuación por modulación de ancho de pulsos (PWM)
A = Controlador de corriente constante
con atenuación por reducción de corriente constante (CCR)
V = Controlador de voltaje constante
con atenuación por modulación de ancho de pulsos (PWM)
Nivel de corriente (para corriente constante):
020 = 0,20A; 021 = 0,21A…070 = 0,70A…210 = 2,10A
Nivel de voltaje (para voltaje constante):
100 = 10,0 V; 105 = 10,5 V…600 = 60,0 V
Tamaño de la
caja:
K = Compacto
Ejemplo: LTEA4U1UKS-HC070
Para recibir asistencia en la selección del número
de referencia, contacte al Centro de Excelencia
LED llamando al +1.877.346.5338 o por correo
electrónico a LEDs@lutron.com
Voltaje constante Clase 2
A = 10,0 V–12,0 V
B = 12,5 V–20,0 V
†
C = 20,5 V–24,0 V
†
D = 24,5 V–38,0 V
†
Voltaje constante
aislado no Clase 2
X = 38,5 V–60,0 V
†
Corriente constante Clase 2
E = 0,20 A–0,50 A 30 V–54 V
F = 0,51 A–1,00 A 30 V–54 V
†
G = 0,20 A–0,70 A 8 V–20 V
H = 0,20 A–0,70 A 15 V–38 V
I = 0,71 A–1,05 A 8 V–20 V
J = 0,71 A–1,05 A 15 V–38 V
K = 1,06 A–1,50 A 8 V–20 V
L = 1,06 A–1,50 A 15 V–38 V
†
M = 1,51 A–2,10 A 8 V – 19,9 V
†
Corriente constante
Aislado no Clase 2
Y = 0,20 A–0,50 A 30 V–60 V
Z = 0,51 A–1,00 A 30 V–60 V
†
†
Para estos rangos de operación el
parámetro de salida está limitado por la
potencia. Consulte las especificaciones
detalladas en las páginas siguientes para
cada rango.
Rango de salida de cargas LED (consulte las páginas siguientes para conocer más detalles):
6
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 7 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Cómo construir un número de modelo genérico (para uso con la tecnología
QwikFig de Lutron): Controlador de LED Hi-lume 1% de 2 cables
LTEA4U1U _ _ - __ BLK
Tamaño de la
caja:
K = Compacto
Caja K
1A = Cubre “Rango de salida de la carga del LED” Y y Z
2A = Cubre “Rango de salida de la carga del LED” M
3A = Cubre “Rango de salida de la carga del LED” E y F (sólo atenuación de CCR)
2G = Cubre “Rango de salida de la carga del LED” G
2H = Cubre “Rango de salida de la carga del LED” H
2R = Cubre “Rango de salida de la carga del LED” I y K
2S = Cubre “Rango de salida de la carga del LED” J y L
Modelos genéricos:
Cobertura basada en el “Rango de salida de la carga del LED” de los
modelos estándar no configurables mostrados en la sección Cómo
construir un número de modelo.
Número de modelo estándar de ejemplo: LTEA4U1UKS-HC070 tiene el
rango de salida de la carga del LED = H
Estilo de caja:
1
S = Con clavijas
N = Sin clavijas
1
Los controladores masivos QwikFig no están disponibles como tipo KL.
Nota: Sólo pueden ser configurados con QwikFig los números de modelo que caigan en la estructura enumerada
anteriormente. Los números de modelo estándar configurados en Lutron no podrán ser reconfigurados en otra
planta.
7
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 8 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Rango de salida “A”, modelos de controlador de voltaje
Especificaciones típicas de rendimiento:
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corriente de entrada 430 mA t
a
= 25°C,
12,0V carga 40W,
Salida máxima de luz,
caja K
120 V~ sin un atenuador
Factor de potencia 0,98
THD 17%
Eficiencia del controlador 77%
Tipo de controlador Método de
atenuación de
salida
Voltaje de
salida
Corriente
de salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
Listado en UL®,
disponible para
montaje remoto
Reconocimiento de
normas para Listado en
UL
®, de montaje remoto
Controlador de
voltaje constante
(Clase 2)
Modulación de
ancho de pulsos
(PWM)
10,0–12,0 V
PWM
0,42–3,3 A 5–40 W Si
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
9.51010.511 11.51212.5
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
5 W Limited
3,5
3,0
1,5
2,5
1,0
0
9,5 10,0 10,5 12,011,0 11,5 12,5
2,0
0,5
0
.
8
0
.
8
4
0
.
8
6
0
.
8
8
0
.
9
0
0
.
9
0
.
9
4
0
.
9
6
0
.
9
8
1
.
0
0
5
1
0
1
5
2
0
2
5
3
0
3
5
4
0
P
o
w
e
r
F
a
c
t
o
r
O
u
t
p
u
t
P
o
w
e
r
(
W
)
P
o
w
e
r
F
a
c
t
o
r
v
s
.
O
u
t
p
u
t
P
o
w
e
r
1,00
0,94
0,90
0,82
0,84
5 10 15 20
0,86
0,88
0,92
0,96
0,98
25 30 35 40
78
77
10,0 10,5 11,0 11,5 12,0
76
75
0
10
20
30
40
50
60
51015202530354045
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
50
40
30
20
5 10 15 20 25 30 35 40
10
0
60
1
Los modelos LTEA4U1UKL-AV120 y LTEA4U1UKL-CV240 están certificados por NOM y disponibles para México.
Potencia de salida (W) Potencia de salida (W)
Eficiencia a Pmáx (%)
Eficiencia vs. voltaje de salida, típicos
Voltaje de salida (V)
THD (%)
Distorsión armónica total vs. Potencia de salida, típicas
Corriente de salida (A)
Compatibilidad de la carga
Voltaje de salida (V)
Factor de potencia
Factor de potencia vs. Potencia de salida, típicos
El área verde muestra California Title 24Clave:
Limitado a 5 W
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
9.51010.511 11.51212.5
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
5 W Limited
8
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 9 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Rango de salida “B”, modelos de controlador de voltaje
Especificaciones típicas de rendimiento:
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corriente de entrada 410 mA t
a
= 25°C,
20,0V carga 40W,
Salida máxima de luz,
caja K
120 V~ sin un atenuador
Factor de potencia 0,98
THD 12%
Eficiencia del controlador 80%
Tipo de controlador Método de
atenuación de
salida
Voltaje de
salida
Corriente
de salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
Listado en UL®,
disponible para
montaje remoto
Reconocimiento de normas
para Listado en UL
®, de
montaje remoto
Controlador de
voltaje constante
(Clase 2)
Modulación de
ancho de pulsos
(PWM)
12,5–20,0 V
PWM
0,25–3,2 A 5–40 W Si
0
10
20
30
40
50
60
510152025303540
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
0
10
20
30
40
50
60
510152025303540
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
50
40
30
20
5 10 15 20 25 30 35 40
10
0
.
8
2
0
.
8
4
0
.
8
6
0
.
8
8
0
.
9
0
0
.
9
2
0
.
9
4
0
.
9
6
0
.
9
8
1
.
0
0
5
1
0
1
5
2
0
2
5
3
0
3
5
4
0
P
o
w
e
r
F
a
c
t
o
r
O
u
t
p
u
t
P
o
w
e
r
(
W
)
P
o
w
e
r
F
a
c
t
o
r
v
s
.
O
u
t
p
u
t
P
o
w
e
r
0,96
0,90
0,88
5 10 15 20
0,86
0,92
0,94
0,98
1,00
25 30 35 40
77
77.5
78
78.5
79
79.5
80
80.5
81
12.5 13.5 14.5 15.5 16.5 17.518.519.5
Efficiency @ Vomax (%)
Output Voltage (V)
Efficiency vs. Output Current
81
80
77
12,5 13,5 14,5 15,5 16,5 17,5 18,5 19,5 20,0
79
78
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
9.51010.511 11.51212.5
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
5 W Limited
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
11 13 15 17 19 21
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
40 W Limited 5 W Limited
3,5
3,0
1,5
2,5
1,0
0
11 13 15 1917 21
2,0
0,5
Eficiencia a Pmáx (%)
Eficiencia vs. voltaje de salida, típicos
Voltaje de salida (V)
THD (%)
Distorsión armónica total vs. Potencia de salida, típicas
Potencia de salida (W)
Factor de potencia
Factor de potencia vs. Potencia de salida, típicos
Potencia de salida (W)
Corriente de salida (A)
Compatibilidad de la carga
Voltaje de salida (V)
El área verde muestra California Title 24Clave:
Limitado a 5 W Limitado a 40 W
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
9.51010.511 11.51212.5
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
5 W Limited
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
11 13 15 17 19 21
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
40 W Limited 5 W Limited
9
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 10 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Rango de salida “C”, modelos de controlador de voltaje
Especificaciones típicas de rendimiento:
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corriente de entrada 420 mA t
a
= 25°C,
24,0V carga 40W,
Salida máxima de luz,
caja K
120 V~ sin un atenuador
Factor de potencia 0,98
THD 14%
Eficiencia del controlador 80%
Tipo de
controlador
Método de
atenuación de salida
Voltaje de
salida
Corriente de
salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
Listado en UL®,
disponible para
montaje remoto
Reconocimiento de
normas para Listado en
UL
®, de montaje remoto
Controlador de
voltaje constante
(Clase 2)
Modulación de ancho
de pulsos (PWM)
20,5–24,0 V
PWM
0,21–1,95 A 5–40 W Si
0
10
20
30
40
50
60
510152025303540
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
0
10
20
30
40
50
60
510152025303540
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
50
40
30
20
5 10 15 20 25 30 35 40
10
O
u
t
p
u
t
P
o
w
e
r
(
W
)
0
.
8
2
0
.
8
4
0
.
8
6
0
.
8
8
0
.
9
0
0
.
9
2
0
.
9
4
0
.
9
6
0
.
9
8
1
.
0
0
5
1
0
1
5
2
0
2
5
3
0
3
5
4
0
P
o
w
e
r
F
a
c
t
o
r
O
u
t
p
u
t
P
o
w
e
r
(
W
)
P
o
w
e
r
F
a
c
t
o
r
v
s
.
O
u
t
p
u
t
P
o
w
e
r
1,00
0,96
0,90
0,88
5 10 15 20
0,86
0,92
0,94
0,98
25 30 35 40
79
79.2
79.4
79.6
79.8
80
80.2
80.4
80.6
20.521 21.522 22.523 23.524
Efficiency @ Vomax (%)
Output Voltage (V)
Efficiency vs. Output Current
81,0
79,0
20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0
80,0
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
9.51010.511 11.51212.5
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
5 W Limited
0
0.5
1
1.5
2
2.5
20 20.5 21 21.5 22 22.52323.52424.5
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
40 W Limited 5 W Limited
2,5
2,0
0,5
1,5
0
20,0 20,5 21,0 22,021,5 22,5
1,0
23,0 23,5 24,0 24,5
1
Los modelos LTEA4U1UKL-AV120 y LTEA4U1UKL-CV240 están certificados por NOM y disponibles para México.
Eficiencia a Pmáx (%)
Eficiencia vs. voltaje de salida, típicos
Voltaje de salida (V)
THD (%)
Distorsión armónica total vs. Potencia de salida, típicas
Potencia de salida (W)
Factor de potencia
Factor de potencia vs. Potencia de salida, típicos
Potencia de salida (W)
Limitado a 5 W Limitado a 40 W
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
9.51010.511 11.51212.5
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
5 W Limited
0
0.5
1
1.5
2
2.5
20 20.5 21 21.5 22 22.52323.52424.5
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
40 W Limited 5 W Limited
Corriente de salida (A)
Compatibilidad de la carga
Voltaje de salida (V)
El área verde muestra California Title 24
Clave:
10
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 11 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corriente de entrada 400 mA t
a
= 25°C,
38,0V carga 40W,
Salida máxima de luz,
caja K
120 V~ sin un atenuador
Factor de potencia 0,99
THD 8%
Eficiencia del controlador 82%
Rango de salida “D”, modelos de controlador de voltaje
Tipo de
controlador
Método de
atenuación de salida
Voltaje
de salida
Corriente de
salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
Listado en UL®,
disponible para
montaje remoto
Reconocimiento de
normas para Listado en
UL
®, de montaje remoto
Controlador de
voltaje constante
(Clase 2)
Modulación de ancho
de pulsos (PWM)
24,5–
38,0 V
PWM
0,13–1,63 A 5–40 W Si
0
10
20
30
40
50
60
510152025303540
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
0
10
20
30
40
50
60
510152025303540
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
50
40
30
20
10
5 10 15 20 25 30 35 40
0
0
.
8
2
0
.
8
4
0
.
8
6
0
.
8
8
0
.
9
0
0
.
9
2
0
.
9
4
0
.
9
6
0
.
9
8
1
.
0
0
5
1
0
1
5
2
0
2
5
3
0
3
5
4
0
P
o
w
e
r
F
a
c
t
o
r
O
u
t
p
u
t
P
o
w
e
r
(
W
)
P
o
w
e
r
F
a
c
t
o
r
v
s
.
O
u
t
p
u
t
P
o
w
e
r
0,96
0,90
0,88
5 10 15 20
0,86
0,92
0,94
0,98
1,00
25 30 35 40
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
24.5 26.5 28.530.5 32.5 34.536.5
Efficiency @ Vomax (%)
Output Voltage (V)
Efficiency vs. Output Current
79
79.5
80
80.5
81
81.5
82
82.5
83
24.5 26.5 28.530.532.534.536.5
Efficiency @ Vomax (%)
Output Voltage (V)
Efficiency vs. Output Current
83
81
79
24,5 26,5 28,5 30,5 32,5 34,5 36,5 38,5
80
82
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1
1.2
1.4
1.6
1.8
23 25 27 29 31 33 35 37 39
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
40 W Limited 5 W Limited
1,0
0,8
0,2
0,6
0
23 25 27 3129 33
0,4
35 37 39
1,2
1,4
1,6
1,8
Eficiencia a Pmáx (%)
Eficiencia vs. voltaje de salida, típicos
Voltaje de salida (V)
THD (%)
Distorsión armónica total vs. Potencia de salida, típicas
Potencia de salida (W)
Factor de potencia
Factor de potencia vs. Potencia de salida, típicos
Potencia de salida (W)
Limitado a 5 W Limitado a 40 W
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1
1.2
1.4
1.6
1.8
23 25 27 29 31 33 35 37 39
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
40 W Limited 5 W Limited
Corriente de salida (A)
Compatibilidad de la carga
Voltaje de salida (V)
El área verde muestra California Title 24
Clave:
11
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 12 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corriente de entrada 280 mA t
a
= 25°C,
0,50 A carga 27 W,
Salida máxima de luz,
caja K
120 V~ sin un atenuador
Factor de potencia 0,99
THD 11%
Eficiencia del controlador 80%
Rango de salida “E”, modelos de controlador de corriente
Cuando se utiliza la tecnología QwikFig, estos modelos pueden ser construidos a partir de los siguientes equipos masivos en incrementos de 10 mA:
Caja K - LTEA4U1UKx-3ABLK *
* x = con clavijas (S) o sin clavijas (N)
Tipo de
controlador
Método de
atenuación de salida
Voltaje de
salida
Corriente de
salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
Listado en UL®,
disponible para
montaje remoto
Reconocimiento de
normas para Listado en
UL
®, de montaje remoto
Controlador de
corriente constante
(Clase 2)
Reducción de
corriente constante
(CCR)
30–54 V- 0,20–0,50 A 6–27 W Si
0.85
0.90
0.95
1.00
611162126
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
0.85
0.90
0.95
1.00
611162126
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,95
0,90
0,85
6 11 16 21 26 31
70
72
74
76
78
80
82
0.20.250.3 0.35 0.40.450.5
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
82
76
70
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,50
72
74
78
80
0,45
25
30
35
40
45
50
55
60
0.15 0.20.250.3 0.35 0.40.450.5 0.55
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
40
35
30
25
0,15 0,20 0,25 0,350,30 0,40 0,45 0,50 0,55
45
50
55
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
611162126
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
611162126
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
50
30
20
0
6 11 16 21 26
40
10
Eficiencia a Pmáx (%)
Eficiencia vs. corriente de salida, típicas
Corriente de salida (A)
THD (%)
Distorsión armónica total vs. Potencia de salida, típicas
Potencia de salida (W)
Factor de potencia
Factor de potencia vs. Potencia de salida, típicos
Potencia de salida (W)
25
30
35
40
45
50
55
60
0.15 0.20.250.3 0.35 0.40.450.5 0.55
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
Voltaje de salida (V)
Compatibilidad de la carga
Corriente de salida (A)
El área verde muestra California Title 24Clave:
12
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 13 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corriente de entrada 430 mA t
a
= 25°C,
1,00A carga 40W,
Salida máxima de luz,
caja K
120 V~ sin un atenuador
Factor de potencia 0,98
THD 11%
Eficiencia del controlador 80%
Rango de salida “F”, modelos de controlador de corriente
Cuando se utiliza la tecnología QwikFig, estos modelos pueden ser construidos a partir de los siguientes equipos masivos en incrementos de 10 mA:
Caja K - LTEA4U1UKx-3ABLK *
* x = con clavijas (S) o sin clavijas (N)
Tipo de
controlador
Método de
atenuación de salida
Voltaje de
salida
Corriente de
salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
Listado en UL®,
disponible para
montaje remoto
Reconocimiento de
normas para Listado en
UL
®, de montaje remoto
Controlador de
corriente constante
(Clase 2)
Reducción de corri-
ente constante (CCR)
30–54 V- 0,51–1,00 A 15–40 W Si
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
15.3 20.3 25.3 30.335.3
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
10
8
6
4
2
15 20 25 30 35 40
0
12
14
16
18
20
0.85
0.90
0.95
1.00
1.05
15.3 20.3 25.3 30.3 35.3
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,95
0,90
0,80
0,85
15 20 25 30 35 40
70
72
74
76
78
80
82
84
0.51 0.61 0.71 0.81 0.91
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
84
80
76
0,51 0,61 0,71 0,81 0,91 1,01
78
82
25
30
35
40
45
50
55
60
0.40.5 0.60.7 0.80.9 11.1
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Votage vs. Output Current
40 W Limited
40
35
30
25
0,4 0,5 0,70,6 0,8 0,9 1,0 1,1
45
50
55
60
Eficiencia a Pmáx (%)
Eficiencia vs. corriente de salida, típicas
Corriente de salida (A)
THD (%)
Distorsión armónica total vs. Potencia de salida, típicas
Potencia de salida (W)
Factor de potencia
Factor de potencia vs. Potencia de salida, típicos
Potencia de salida (W)
Limitado a 40 W
25
30
35
40
45
50
55
60
0.40.5 0.60.7 0.80.9 11.1
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Votage vs. Output Current
40 W Limited
Voltaje de salida (V)
Compatibilidad de la carga
Corriente de salida (A)
El área verde muestra cumplimiento con California Title 24
y Energy Star 2.0
Clave:
13
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 14 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corriente de entrada 170 mA t
a
= 25°C,
0,70 A carga 14 W,
Salida máxima de luz,
caja K
120 V~ sin un atenuador
Factor de potencia 0,97
THD 23%
Eficiencia del controlador 72%
Rango de salida “G”, modelos de controlador de corriente
Cuando se utiliza la tecnología QwikFig, estos modelos pueden ser construidos a partir de los siguientes equipos masivos en incrementos de 10 mA:
Caja K - LTEA4U1UKx-2GBLK *
* x = con clavijas (S) o sin clavijas (N)
Tipo de
controlador
Método de
atenuación de salida
Voltaje de
salida
Corriente de
salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
Listado en UL®,
disponible para
montaje remoto
Reconocimiento de
normas para Listado en
UL
®, de montaje remoto
Controlador
de corriente
constante
(Clase 2)
Modulación de ancho
de pulsos (PWM)
8–20 V
PWM
0,20–0,70 A 2–14 W Si
Reducción de corriente
constante (CCR)
8–20 V-
0
10
20
30
40
50
60
70
80
1.63.6 5.67.6 9.611.613.6
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
30
20
2 4 6 8 10 12
40
50
60
70
80
14
0.00
0.20
0.40
0.60
0.80
1.00
1.20
1.66.6 11.6
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
0.65
0.70
0.75
0.80
0.85
0.90
0.95
1.00
234567891011121314
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,90
0,70
0,80
2 4 6 8 10 12 14
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0.20.3 0.40.5 0.60.7
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
80
60
40
0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70
50
70
6
8
10
12
14
16
18
20
22
0.10.2 0.30.4 0.50.6 0.70.8
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
22
14
8
12
6
0,10 0,20 0,30 0,500,40 0,60
10
0,70 0,80
16
18
20
Eficiencia a Pmáx (%)
Eficiencia vs. corriente de salida, típicas
Corriente de salida (A)
THD (%)
Distorsión armónica total vs. Potencia de salida, típicas
Potencia de salida (W)
Factor de potencia
Factor de potencia vs. Potencia de salida, típicos
Potencia de salida (W)
6
8
10
12
14
16
18
20
22
0.10.2 0.30.4 0.50.6 0.70.8
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
Voltaje de salida (V)
Compatibilidad de la carga
Corriente de salida (A)
El área verde muestra California Title 24Clave:
14
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 15 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corriente de entrada 280 mA t
a
= 25°C,
0,70 A carga 26 W,
Salida máxima de luz,
caja K
120 V~ sin un atenuador
Factor de potencia 0,99
THD 10%
Eficiencia del controlador 79%
Rango de salida “H”, modelos de controlador de corriente
Cuando se utiliza la tecnología QwikFig, estos modelos pueden ser construidos a partir de los siguientes equipos masivos en incrementos de 10 mA:
Caja K - LTEA4U1UKx-2HBLK *
* x = con clavijas (S) o sin clavijas (N)
Tipo de
controlador
Método de
atenuación de salida
Voltaje de
salida
Corriente de
salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
Listado en UL®,
disponible para
montaje remoto
Reconocimiento de
normas para Listado en
UL
®, de montaje remoto
Controlador
de corriente
constante
(Clase 2)
Modulación de ancho
de pulsos (PWM)
15–38 V
PWM
0,20–0,70 A 3–26,6 W Si
Reducción de corriente
constante (CCR)
15–38 V-
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
0.20.3 0.40.5 0.60.7
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
90
80
70
60
50
0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70
13
18
23
28
33
38
0.10.2 0.30.4 0.50.6 0.70.8
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
23
18
13
0,1 0,2 0,40,3 0,5 0,6 0,7 0,8
28
33
38
43
0
10
20
30
40
50
60
70
80
3813 18 23
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
30
20
10
3 8 13 18 23
0
40
50
60
27
70
0.00
0.20
0.40
0.60
0.80
1.00
1.20
3813 18 23
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
0.75
0.80
0.85
0.90
0.95
1.00
3813 18 23
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
0,75
0,80
1,00
0,95
3 8 13 18 23 27
0,85
0,90
Eficiencia a Pmáx (%)
Eficiencia vs. corriente de salida, típicas
Corriente de salida (A)
THD (%)
Distorsión armónica total vs. Potencia de salida, típicas
Potencia de salida (W)
Factor de potencia
Factor de potencia vs. Potencia de salida, típicos
Potencia de salida (W)
13
18
23
28
33
38
0.10.2 0.30.4 0.50.6 0.70.8
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
Voltaje de salida (V)
Compatibilidad de la carga
Corriente de salida (A)
El área verde muestra California Title 24Clave:
15
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 16 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corriente de entrada 240 mA t
a
= 25°C,
1,05A carga 21W,
Salida máxima de luz,
caja K
120 V~ sin un atenuador
Factor de potencia 0,97
THD 20%
Eficiencia del controlador 76%
Rango de salida “I”, modelos de controlador de corriente
Cuando se utiliza la tecnología QwikFig, estos modelos pueden ser construidos a partir de los siguientes equipos masivos en incrementos de 10 mA:
Caja K - LTEA4U1UKx-2RBLK *
* x = con clavijas (S) o sin clavijas (N)
Tipo de
controlador
Método de
atenuación de salida
Voltaje de
salida
Corriente de
salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
Listado en UL®,
disponible para
montaje remoto
Reconocimiento de
normas para Listado en
UL
®, de montaje remoto
Controlador
de corriente
constante
(Clase 2)
Modulación de ancho
de pulsos (PWM)
8–20 V
PWM
0,71–1,05 A 6–21 W Si
Reducción de corriente
constante (CCR)
8–20 V-
0.86
0.88
0.90
0.92
0.94
0.96
0.98
1.00
5.68 10.68 15.68 20.68
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
10
6 8 10 12 14
20
30
40
50
16 18 20 22
0.86
0.88
0.90
0.92
0.94
0.96
0.98
1.00
5.68 10.68 15.68 20.68
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,92
0,90
0,86
0,88
6 8 10 12 14 16 18 20 21
0,94
0,96
0,98
72
72.5
73
73.5
74
74.5
75
75.5
76
76.5
0.71 0.76 0.81 0.86 0.91 0.96 1.01
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
76
74
72
0,71 0,76 0,81 0,86 0,91 1,06
73
75
0,96 1,01
6
8
10
12
14
16
18
20
22
0.60.7 0.80.9 11.1
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Current vs. Output Voltage
10
8
6
0,6 0,7 0,90,8 1,0 1,1
12
14
16
22
18
20
Eficiencia a Pmáx (%)
Eficiencia vs. corriente de salida, típicas
Corriente de salida (A)
THD (%)
Distorsión armónica total vs. Potencia de salida, típicas
Potencia de salida (W)
Factor de potencia
Factor de potencia vs. Potencia de salida, típicos
Potencia de salida (W)
6
8
10
12
14
16
18
20
22
0.60.7 0.80.9 11.1
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Current vs. Output Voltage
Voltaje de salida (V)
Compatibilidad de la carga
Corriente de salida (A)
El área verde muestra California Title 24
Clave:
16
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 17 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corriente de entrada 410 mA t
a
= 25°C,
1,05A carga 40W,
Salida máxima de luz,
caja K
120 V~ sin un atenuador
Factor de potencia 0,99
THD 7%
Eficiencia del controlador 81%
Rango de salida “J”, modelos de controlador de corriente
Cuando se utiliza la tecnología QwikFig, estos modelos pueden ser construidos a partir de los siguientes equipos masivos en incrementos de 10 mA:
Caja K - LTEA4U1UKx-2SBLK *
* x = con clavijas (S) o sin clavijas (N)
Tipo de
controlador
Método de
atenuación de salida
Voltaje de
salida
Corriente de
salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
Listado en UL®,
disponible para
montaje remoto
Reconocimiento de
normas para Listado en
UL
®, de montaje remoto
Controlador
de corriente
constante
(Clase 2)
Modulación de ancho
de pulsos (PWM)
15–38 V
PWM
0,71–1,05 A 11–40 W Si
Reducción de corriente
constante (CCR)
15–38 V-
0
5
10
15
20
25
30
35
10.6515.65 20.65 25.65 30.65 35.65
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
5
11 16 21 26
10
15
20
25
31 36 40
30
0.95
0.96
0.97
0.98
0.99
1.00
10.65 15.65 20.65 25.65 30.6535.65
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,98
0,97
0,95
0,96
11 16 21 26 31 36 40
0,99
79.6
79.8
80
80.2
80.4
80.6
80.8
81
81.2
81.4
0.71 0.76 0.81 0.86 0.91 0.96 1.01
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
81,0
80,0
79,0
0,71 0,76 0,81 0,86 0,91 1,060,96 1,01
13
18
23
28
33
38
0.60.7 0.80.9 11.1
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Current vs. Output Voltage
18
13
0,6 0,7 0,90,8 1,0 1,1
23
38
28
33
THD (%)
Distorsión armónica total vs. Potencia de salida, típicas
Potencia de salida (W)
Factor de potencia
Factor de potencia vs. Potencia de salida, típicos
Potencia de salida (W)
Eficiencia a Pmáx (%)
Eficiencia vs. corriente de salida, típicas
Corriente de salida (A)
13
18
23
28
33
38
0.60.7 0.80.9 11.1
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Current vs. Output Voltage
Voltaje de salida (V)
Compatibilidad de la carga
Corriente de salida (A)
El área verde muestra cumplimiento con California Title 24
y Energy Star 2.0
Clave:
17
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 18 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corriente de entrada 330 mA t
a
= 25°C,
1,50A carga 30W,
Salida máxima de luz,
caja K
120 V~ sin un atenuador
Factor de potencia 0,98
THD 18%
Eficiencia del controlador 76%
Rango de salida “K”, modelos de controlador de corriente
Cuando se utiliza la tecnología QwikFig, estos modelos pueden ser construidos a partir de los siguientes equipos masivos en incrementos de 10 mA:
Caja K - LTEA4U1UKx-2RBLK *
* x = con clavijas (S) o sin clavijas (N)
Tipo de
controlador
Método de
atenuación de salida
Voltaje de
salida
Corriente de
salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
Listado en UL®,
disponible para
montaje remoto
Reconocimiento de
normas para Listado en
UL
®, de montaje remoto
Controlador
de corriente
constante
(Clase 2)
Modulación de ancho
de pulsos (PWM)
8–20 V
PWM
1,06–1,50 A 9–30 W Si
Reducción de corriente
constante (CCR)
8–20 V-
75.4
75.6
75.8
76
76.2
76.4
76.6
76.8
77
1.06 1.16 1.26 1.36 1.46
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
77,0
76,0
75,0
1,06 1,16 1,26 1,36 1,46 1,50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
8.5 13.5 18.523.528.5
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
9 14 19
15
20
25
35
24 29
30
40
45
30
0.90
0.91
0.92
0.93
0.94
0.95
0.96
0.97
0.98
0.99
8.5 13.5 18.5 23.528.5
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
9 14 19
0,90
0,92
0,94
0,96
24 29
0,98
0,99
0,97
0,95
0,93
0,91
30
6
8
10
12
14
16
18
20
22
11.1 1.21.3 1.41.5 1.6
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Current vs. Output Voltage
10
8
6
1,0 1,1 1,31,2 1,4 1,6
12
14
16
22
1,5
18
20
Eficiencia a Pmáx (%)
Eficiencia vs. corriente de salida, típicas
Corriente de salida (A)
THD (%)
Distorsión armónica total vs. Potencia de salida, típicas
Potencia de salida (W)
Factor de potencia
Factor de potencia vs. Potencia de salida, típicos
Potencia de salida (W)
6
8
10
12
14
16
18
20
22
11.1 1.21.3 1.41.5 1.6
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Current vs. Output Voltage
Voltaje de salida (V)
Compatibilidad de la carga
Corriente de salida (A)
El área verde muestra California Title 24
Clave:
18
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 19 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corriente de entrada 430 mA t
a
= 25°C,
1,50A carga 40W,
Salida máxima de luz,
caja K
120 V~ sin un atenuador
Factor de potencia 0,98
THD 12%
Eficiencia del controlador 78%
Rango de salida “L”, modelos de controlador de corriente
Cuando se utiliza la tecnología QwikFig, estos modelos pueden ser construidos a partir de los siguientes equipos masivos en incrementos de 10 mA:
Caja K - LTEA4U1UKx-2SBLK *
* x = con clavijas (S) o sin clavijas (N)
Tipo de
controlador
Método de
atenuación de salida
Voltaje de
salida
Corriente de
salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
Listado en UL®,
disponible para
montaje remoto
Reconocimiento de
normas para Listado en
UL
®, de montaje remoto
Controlador
de corriente
constante
(Clase 2)
Modulación de ancho
de pulsos (PWM)
15–38 V
PWM
1,06–1,50 A 16–40 W Si
Reducción de corriente
constante (CCR)
15–38 V-
0
5
10
15
20
25
15.9 20.9 25.9 30.9 35.9
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
16 26 31
5
10
15
20
36 40
25
21
0.97
0.97
0.98
0.98
0.99
0.99
1.00
15.920.9 25.930.9 35.9
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,99
0,97
0,98
16 26 31 36 4021
78
78.5
79
79.5
80
80.5
81
81.5
1.06 1.16 1.26 1.36 1.46
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
81
78
1,06 1,16 1,26 1,36 1,46
79
80
1,50
10
15
20
25
30
35
40
11.1 1.21.3 1.41.5
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
40 W Limited
20
15
10
1,0 1,1 1,2 1,3 1,6
25
30
35
40
1,4 1,5
THD (%)
Distorsión armónica total vs. Potencia de salida, típicas
Potencia de salida (W)
Factor de potencia
Factor de potencia vs. Potencia de salida, típicos
Potencia de salida (W)
Eficiencia a Pmáx (%)
Eficiencia vs. corriente de salida, típicas
Corriente de salida (A)
10
15
20
25
30
35
40
11.1 1.21.3 1.41.5
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
40 W Limited
Voltaje de salida (V)
Compatibilidad de la carga
Corriente de salida (A)
El área verde muestra cumplimiento con California Title 24
y Energy Star 2.0
Clave:
Limitado a 40 W
19
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 20 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corriente de entrada 330 mA t
a
= 25°C,
2,10A carga 30W,
Salida máxima de luz,
caja K
120 V~ sin un atenuador
Factor de potencia 0,98
THD 15%
Eficiencia del controlador 75%
Rango de salida “M”, modelos de controlador de corriente
Cuando se utiliza la tecnología QwikFig, estos modelos pueden ser construidos a partir de los siguientes equipos masivos en incrementos de 10 mA:
Caja K - LTEA4U1UKx-2ABLK *
* x = con clavijas (S) o sin clavijas (N)
Tipo de
controlador
Método de
atenuación de salida
Voltaje de
salida
Corriente de
salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
Listado en UL®,
disponible para
montaje remoto
Reconocimiento de
normas para Listado en
UL
®, de montaje remoto
Controlador
de corriente
constante
(Clase 2)
Modulación de ancho
de pulsos (PWM)
8–19,9 V
PWM
1,51–2,10 A 12–30 W Si
Reducción de corriente
constante (CCR)
8–19,9 V-
0
5
10
15
20
25
30
35
12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
12 16 18
10
15
20
25
20 22
30
14 24 26 28 30
0.94
0.95
0.95
0.96
0.96
0.97
0.97
0.98
0.98
0.99
0.99
1.00
12 17 22 27
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,98
0,97
0,95
0,96
12 16 18 20 2214 24 26 28 30
0,99
75
75.5
76
76.5
77
77.5
78
78.5
1.51 1.61 1.71 1.81 1.91 2.01
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
78
75
1,51 1,61 1,71 1,81 1,91
76
77
2,112,01
6
8
10
12
14
16
18
20
22
1.41.5 1.61.7 1.81.9 22.1 2.2
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
30 W Limited
10
8
6
1,4 1,5 1,6 1,7 2,2
12
14
16
22
1,8 1,9
18
20
2,0 2,1
THD (%)
Distorsión armónica total vs. Potencia de salida, típicas
Potencia de salida (W)
Factor de potencia
Factor de potencia vs. Potencia de salida, típicos
Potencia de salida (W)
Eficiencia a Pmáx (%)
Eficiencia vs. corriente de salida, típicas
Corriente de salida (A)
6
8
10
12
14
16
18
20
22
1.41.5 1.61.7 1.81.9 22.1 2.2
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
30 W Limited
Voltaje de salida (V)
Compatibilidad de la carga
Corriente de salida (A)
El área verde muestra cumplimiento con California Title 24
y Energy Star 2.0
Clave:
Limitado a 30 W
20
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 21 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corriente de entrada 400 mA t
a
= 25°C,
60V carga 40W,
Salida máxima de luz,
caja K
120 V~sin un atenuador
Factor de potencia 0,99
THD 6%
Eficiencia del controlador 83%
Rango de salida “X”, modelos de controlador de voltaje
Tipo de controlador Método de atenuación
de salida
Voltaje de salida Corriente
de salida
Potencia de
salida
Reconocimiento
de normas
Listado en UL®,
disponible para
montaje remoto
Controlador de voltaje
constante (aislado, no
Clase 2)
Modulación de ancho de
pulsos (PWM)
38,5–60,0 V PWM 0,08–1,04 A 5–40 W No
0.84
0.86
0.88
0.90
0.92
0.94
0.96
0.98
1.00
1.02
510152025303540
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
0
10
20
30
40
50
60
510152025303540
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
50
40
30
20
5 10 15 20 25 30 35 40
10
0
0.84
0.86
0.88
0.90
0.92
0.94
0.96
0.98
1.00
1.02
510152025303540
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
0.84
0.86
0.88
0.90
0.92
0.94
0.96
0.98
1.00
510152025303540
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,96
0,92
0,84
0,88
5 10 15 20 25 30 35 40
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1
1.2
35 40 45 50 55 60 65
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
40 W Limited 5 W Limited
0,2
0
35 40 45 65
0,4
0,6
0,8
1,2
50 55
1,0
60
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
38.5 43.548.5 53.5 58.5
Efficiency @ Vomax (%)
Output Voltage (V)
Efficiency vs. Output Current
82
82.2
82.4
82.6
82.8
83
83.2
83.4
83.6
83.8
84
38.5 43.5 48.5 53.5 58.5
Efficiency @ Vomax (%)
Output Voltage (V)
Efficiency vs. Output Current
83,0
82,0
38,5 43,5 48,5 53,5 58,5
82,5
83,5
84,0
60,0
THD (%)
Distorsión armónica total vs. Potencia de salida, típicas
Potencia de salida (W)
Factor de potencia
Factor de potencia vs. Potencia de salida, típicos
Potencia de salida (W)
Eficiencia a Pmáx (%)
Eficiencia vs. voltaje de salida, típicos
Voltaje de salida (V)
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1
1.2
35 40 45 50 55 60 65
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
40 W Limited 5 W Limited
Corriente de salida (A)
Compatibilidad de la carga
Voltaje de salida (V)
El área verde muestra California Title 24
Clave:
Limitado a 40 W Limitado a 5 W
21
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 22 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corriente de entrada 310 mA t
a
= 25°C,
0,50A carga 30W,
Salida máxima de luz,
caja K
120 V~ sin un atenuador
Factor de potencia 0,99
THD 10%
Eficiencia del controlador 80%
Rango de salida “Y”, modelos de controlador de corriente
When using QwikFig technology, these models can be built from the following bulk units in 10 mA increments:
Caja K - LTEA4U1UKx-1ABLK *
* x = con clavijas (S) o sin clavijas (N)
Tipo de controlador Método de atenuación de
salida
Voltaje
de salida
Corriente
de salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
Listado en UL®, disponible
para montaje remoto
Controlador de
corriente constante
(aislado, no Clase 2)
Modulación de ancho de
pulsos (PWM)
30–60 V PWM
0,20–0,50 A 6–30 W No
Reducción de corriente
constante (CCR)
30–60 V-
0.85
0.90
0.95
1.00
611162126
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,95
0,90
6 11 16 21 26 30
70
75
80
85
0.20.250.3 0.35 0.40.450.5
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
85
80
70
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,50
75
0,45
25
30
35
40
45
50
55
60
65
0.15 0.20.250.3 0.35 0.40.450.5 0.55
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
30
25
0,15 0,20 0,25 0,55
35
40
45
65
0,30 0,35
50
0,40
55
60
0,45 0,50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
611162126
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
45
25
15
5
6 11 16 21 26 30
35
Eficiencia a Pmáx (%)
Eficiencia vs. corriente de salida, típicas
Corriente de salida (A)
THD (%)
Distorsión armónica total vs. Potencia de salida, típicas
Potencia de salida (W)
Factor de potencia
Factor de potencia vs. Potencia de salida, típicos
Potencia de salida (W)
25
30
35
40
45
50
55
60
65
0.15 0.20.250.3 0.35 0.40.450.5 0.55
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
Voltaje de salida (V)
Compatibilidad de la carga
Corriente de salida (A)
El área verde muestra California Title 24
Clave:
22
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 23 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Especificaciones típicas de rendimiento:
Parámetro Valor Condiciones de prueba
Corriente de entrada 430 mA t
a
= 25°C,
1,00A carga 40W,
Salida máxima de luz,
caja K
120 V~ sin un atenuador
Factor de potencia 0,99
THD 10%
Eficiencia del controlador 80%
Rango de salida “Z”, modelos de controlador de corriente
When using QwikFig technology, these models can be built from the following bulk units in 10 mA increments:
Caja K - LTEA4U1UKx-1ABLK *
* x = con clavijas (S) o sin clavijas (N)
Tipo de controlador Método de atenuación de
salida
Voltaje
de salida
Corriente
de salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
Listado en UL®, disponible
para montaje remoto
Controlador de
corriente constante
(aislado, no Clase 2)
Modulación de ancho de
pulsos (PWM)
30–60 V PWM
0,51–1,00 A 16–40 W No
Reducción de corriente
constante (CCR)
30–60 V-
75
80
85
0.51 0.61 0.71 0.81 0.91
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
85
80
75
0,51 0,61 0,71 0,81 0,91 1,01
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
15.3 20.3 25.3 30.335.3
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
10
8
6
4
2
16 21 26 31 36 40
0
12
14
16
18
20
0.85
0.90
0.95
1.00
1.05
15.3 20.3 25.330.335.3
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
0.98
0.99
1.00
15.3 20.3 25.3 30.3 35.3
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,99
0,98
16 21 26 31 36 40
25
30
35
40
45
50
55
60
65
0.40.5 0.60.7 0.80.9 11.1
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
40 W Limited
30
25
0,4 0,5 0,6 1,1
35
40
45
65
0,7 0,9
50
1,0
55
60
0,8
Eficiencia a Pmáx (%)
Eficiencia vs. corriente de salida, típicas
Corriente de salida (A)
THD (%)
Distorsión armónica total vs. Potencia de salida, típicas
Potencia de salida (W)
Factor de potencia
Factor de potencia vs. Potencia de salida, típicos
Potencia de salida (W)
25
30
35
40
45
50
55
60
65
0.40.5 0.60.7 0.80.9 11.1
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
40 W Limited
Voltaje de salida (V)
Compatibilidad de la carga
Corriente de salida (A)
El área verde muestra cumplimiento con California Title 24
y Energy Star 2.0
Clave:
Limitado a 40 W
23
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 24 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Model
genérico
Tipo de controlador Método de atenuación
de salida
Voltaje de salida Corriente
de salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
3ABLK
Controlador de
corriente constante
(clase 2)
Reducción de corriente
constante (CCR)
30–54 V- 0,20–1,00 A 6–40 W
Cobertura del modelo genérico, números de modelo de caja K (continuación)
Para uso con la tecnología QwikFig de Lutron
Rango de funcionamiento del 3ABLK:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Output Power (W)
0
10
20
30
40
50
54
60
0.20 0.50
0.20 0.50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
00.35
0.70 1.05
1.40 1.75 2.10
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Efficiency (%)
Driver Efficiency vs. Output Power at 120 V~
6912 15 18 21 24 27
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Efficiency (%)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
6912 15 18 21 24 27
00.350.7 1.41.05 2.1
E
E
0.20 A
0.35 A
0.50 A
0.20 A
0.35 A
0.50 A
F
Potencia de salida (W)
45
Rango de salida de la carga del LED: Controladores de corriente constante E y F
0 0,20 0,35 0,50 0,70 1,00 1,05 1,40 1,75 2,10
Corriente de salida (A)
40
35
30
25
20
15
10
5
0
3A = Cubre “Rango de salida
de la carga del LED” E y F
(sólo atenuación de CCR)
54 V
Máximo
30 V
Mínimo
24
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 25 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Cobertura del modelo genérico, números de modelo de caja K (continuación)
Para uso con la tecnología QwikFig de Lutron
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Output Power (W)
0
10
20
30
40
50
54
60
0.20 0.50
0.20 0.50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
00.35
0.70 1.05
1.40 1.75 2.10
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Efficiency (%)
Driver Efficiency vs. Output Power at 120 V~
6912 15 18 21 24 27
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Efficiency (%)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
6912 15 18 21 24 27
00.350.7 1.41.05 2.1
E
H
0.20 A
0.35 A
0.50 A
0.20 A
0.35 A
0.50 A
J
L
Rango de funcionamiento del 2HBLK and 2SBLK:
Potencia de salida (W)
45
Rango de salida de la carga del LED: Controladores de corriente constante H, J, y L
0 0,20 0,35 0,50 0,70 1,00 1,05 1,40 1,50 1,75 2,10
Corriente de salida (A)
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Model
genérico
Tipo de controlador Método de atenuación
de salida
Voltaje de salida Corriente
de salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
2HBLK
Controlador de
corriente constante
(clase 2)
Modulación de ancho de pulsos
(PWM)
15–38 V PWM
0,20–0,70 A 3–26,6 W
Reducción de corriente constante
(CCR)
15–38 V-
2SBLK
Controlador de
corriente constante
(clase 2)
Modulación de ancho de pulsos
(PWM)
15–38 V PWM
0,71–1,50 A 11–40 W
Reducción de corriente constante
(CCR)
15–38 V-
2H = Cubre “Rango de salida de
la carga del LED” H
2S = Cubre “Rango de salida de
la carga del LED” J y L
38 V
Máximo
15 V
Mínimo
25
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 26 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Cobertura del modelo genérico, números de modelo de caja K (continuación)
Para uso con la tecnología QwikFig de Lutron
Rango de funcionamiento del 2GBLK, 2RBLK, and 2ABLK:
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Output Power (W)
0
10
20
30
40
50
54
60
0.20 0.50
0.20 0.50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
00.35
0.70 1.05
1.40 1.75 2.10
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Efficiency (%)
Driver Efficiency vs. Output Power at 120 V~
6912 15 18 21 24 27
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Efficiency (%)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
6912 15 18 21 24 27
00.350.7 1.41.05 2.1
E
G
0.20 A
0.35 A
0.50 A
0.20 A
0.35 A
0.50 A
I
K
M
Potencia de salida (W)
45
Rango de salida de la carga del LED: Controladores de corriente constante G, I, K, y M
0 0,20 0,35 0,50 0,70 1,00 1,05 1,40 1,50 1,75 2,10
Corriente de salida (A)
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Model
genérico
Tipo de controlador Método de atenuación
de salida
Voltaje de salida Corriente
de salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
2GBLK
Controlador de
corriente constante
(clase 2)
Modulación de ancho de
pulsos (PWM)
8–20 V PWM
0,20–0,70 A 2–14 W
Reducción de corriente
constante (CCR)
8–20 V-
2RBLK
Controlador de
corriente constante
(clase 2)
Modulación de ancho de
pulsos (PWM)
8–20 V PWM
0,71–1,50 A 6–30 W
Reducción de corriente
constante (CCR)
8–20 V-
2ABLK
Controlador de
corriente constante
(clase 2)
Modulación de ancho de
pulsos (PWM)
8–19.9 V PWM
1,51–2,10 A 12–30 W
Reducción de corriente
constante (CCR)
8–19.9 V-
2G = Cubre “Rango de salida
de la carga del LED” G
2R = Cubre “Rango de salida
de la carga del LED” I y K
2A = Cubre “Rango de salida
de la carga del LED” M
20 V
Máximo
8 V Mínimo
26
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 27 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Rango de funcionamiento del 1ABLK:
Cobertura del modelo genérico, números de modelo de caja K (continuación)
Para uso con la tecnología QwikFig de Lutron
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Output Power (W)
0
10
20
30
40
50
54
60
0.20 0.50
0.20 0.50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
00.35
0.70 1.05
1.40 1.75 2.10
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Efficiency (%)
Driver Efficiency vs. Output Power at 120 V~
6912 15 18 21 24 27
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Efficiency (%)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
6912 15 18 21 24 27
00.350.7 1.41.05 2.1
E
Y
0.20 A
0.35 A
0.50 A
0.20 A
0.35 A
0.50 A
K
M
Z
Potencia de salida (W)
45
Rango de salida de la carga del LED: Controladores de corriente constante Y y Z
0 0,20 0,35 0,50 0,70 1,00 1,05 1,40 1,50 1,75 2,10
Corriente de salida (A)
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Model
genérico
Tipo de controlador Método de atenuación
de salida
Voltaje de salida Corriente
de salida
Potencia
de salida
Reconocimiento
de normas
1ABLK
Controlador de
corriente constante
(aislado, no clase 2)
Modulación de ancho de
pulsos (PWM)
30–60 V PWM
0,20–1,00 A 6–40 W
Reducción de corriente
constante (CCR)
30–60 V-
1A = Cubre “Rango de salida
de la carga del LED” Y y Z
60 V
Máximo
30 V
Mínimo
27
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 28 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Caja K: dimensiones de la caja
Caja K: dimensiones de la ubicación del conector
B
F
G
J*
C
H*
A
E
D
I*
M
N
O
P
R*
K*
Q
L
K*
Q
L
A 107 mm (4,20 pulg)
B 25 mm (1,00 pulg)
C 76 mm (3,00 pulg)
D 124 mm (4,90 pulg)
E 117 mm (4,60 pulg)
(centro de montaje)
F 36 mm (1,42 pulg)
G 51 mm (1,99 pulg)
H* 28 mm (1,11 pulg)
I* 51 mm (2,00 pulg)
J* 41 mm (1,60 pulg
K* 8,3 mm (0,33 pulg)
L 16,5 mm (0,65 pulg)
M 19 mm (0,75 pulg)
N 44 mm (1,73 pulg)
O 34 mm (1,33 pulg)
P 19 mm (0,74 pulg)
Q 8 mm (0,32 pulg)
R* 7 mm (0,29 pulg)
*
Se aplica solamente a las cajas K con clavijas.
8-32
Clavijas
roscadas*
28
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 29 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Caja K: dimensiones de la ubicación del conector de entrada lateral (sin clavijas)
S
U
V
T
S 35 mm (1,38 pulg)
T 16 mm (0,64 pulg)
U 22 mm (0,88 pulg)
V 39 mm (1,53 pulg)
29
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 30 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Caja KL: dimensiones de la caja
El caja KL incluye una caja de conexiones de 102 mm
(4 pulg) cuadradas que satisface la norma NEMA OS 1-2008,
Figura 112.
A
B
C
D
E
A 124 mm (4,89 pulg)
B 66 mm (2,62 pulg)
C 102 mm (4,00 pulg)
D 41 mm (1,62 pulg)
E 102 mm (4,00 pulg)
Orificios precortados
• Lados
– 8 ubicaciones: 13 mm (0,5 pulg)
– 4 ubicaciones: 13/19 mm (0,5/0,75 pulg)
• Cara inferior
– 2 ubicaciones: 13 mm (0,5 pulg)
– 2 ubicaciones: 13/19 mm (0,5/0,75 pulg)
Cableado y montaje del controlador
• El controlador se pone a tierra mediante la conexión
del cable verde de tierra de la caja o a través del
terminal de tierra de la caja de conexiones
• El controlador y la caja de conexiones deben estar
conectados a tierra de acuerdo con los códigos
eléctricos locales y nacionales
• Para mantener el listado UL, todas las conexiones de
cables deben efectuarse en la caja de conexiones
• La caja de conexiones de 102 mm (4 pulg) cuadradas
tiene 38 mm (1,5 pulg) de profundidad con
360,5 cm
3
(22,0 pulg
3
) de capacidad, y satisface la
norma NEMA OS 1-2008, Figura 112
• El controlador se precablea con cables de 152 mm
(6 pulg), 0,75 mm
2
(18 AWG) de cobre macizo en
todos los bloques de terminales
30
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 31 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Marcado de UL® y compatibilidad
Los controladores reconocidos marcados como UL® son compatibles ÚNICAMNETE con aquellos
controles marcados en las siguientes páginas con un asterisco (*).
Los controladores marcados como Listado UL® Clase P son compatibles con todos los controles refer-
enciados en las páginas siguientes.
Los controladores marcados como Listado UL® 8750 y fabricados antes del 20 de noviembre de 2017,
son compatibles ÚNICAMENTE con los controles marcados en las siguientes páginas con un asterisco
(*). El código de fecha en el controlador está en formato de fecha internacional, DD/MM/YYYY.
Nota: Si el artefacto o el controlador no fueran accesibles y las normas marcadas fueran desconocidas, utilice
controles marcados con un asterisco (*).
Cableado
Controles que requieren neutro
Nota: Los colores mostrados corresponden a los terminales del controlador.
Diagrama de cableado
1
Conexión con cable a tierra sólo disponible en modelos de cajas K. El artefacto y el caja del controlador deben ser puestos a tierra de acuerdo con las
normativas eléctricas locales y nacionales.
2
Para obtener la máxima longitud de cable entre controlador y motor de luz LED, consulte las tablas de la sección Cables de controladores al final de este
documento.
Atenuador de
fase en avance
Lutron con
neutro
Controlador de
LED de dos cables
Hi-lume 1%
Motor
de luz
de LED
Línea atenuada (negro)Línea +V (Rojo)
2
–V (Negro)
2
Neutro (blanco)
Neutro
Neutro
Tierra
1
Tierra
1
Tierra (verde)
1
Ubicación de la marca de
normas en el controlador.
31
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 32 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Cableado (continuación)
Controles que requieren un neutro (continuación)
Controles compatibles: Atenuadores Lutron con cable neutro
Especificaciones garantizadas de desempeño con los controles listados en la
siguiente tabla.
Para obtener asistencia en la selección de controles, comuníquese con nuestro
Centro de Excelencia de LED en el 1.877.DIM.LED8 o en LEDs@lutron.com
Producto
Número de
pieza
Configuración de extremo bajo /
Configuración de tipo de carga
1
Controladores por control
A: No agrupado B: Fin del grupo
C: Centro del grupo
Atenuador adaptable
RadioRA2 *
RRD-6NA- LED LTE Hi-lume 1% de dos cables
2
1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx
Atenuador RA2 Select /
RadioRA 2 de 600 W
RRD-6ND LED LTE Hi-lume 1% de dos cables
2
1–8, 350 W máx 1–8, 350 W máx 1–8, 350 W máx
Atenuador RadioRA 2 de
1000W *
RRD-10ND-
Configure el Tipo de dispositivo a
“Atenuador con neutro INC/MLV”;
configure el Ajuste de la intensidad
máxima a 99%; configure el Ajuste de la
intensidad mínima al 35%
1–13 1–13 1–13
Atenuador de fase
seleccionable GRAFIK T
RadioRA 2 RF decorativo
RRT-G5NEW-
Ajuste la intensidad mínima de acuerdo
con la nota de aplicación de APM
(Lutron N/P 048534)
1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx
Atenuador GRAFIK T
RadioRA2 RF decorativo
RRT-G25LW-
Ajuste la intensidad mínima de acuerdo
con la nota de aplicación de APM
(Lutron N/P 048534)
1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx
Teclado seeTouch RadioRA2
C•L híbrido
RRD-HN LED LTE Hi-lume 1% de dos cables 1–10, 200 W máx 1–10, 200 W máx 1–10, 200 W máx
Teclado híbrido RadioRA2
GRAFIK T C•L
RRT-GH LED LTE Hi-lume 1% de dos cables 1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx
Atenuador adaptable
HomeWorks QS *
HQRD-6NA- LED LTE Hi-lume 1% de dos cables
2
1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx
Atenuador HomeWorks QS de
600 W *
HQRD-6ND- LED LTE Hi-lume 1% de dos cables
2
1–8, 350 W máx 1–8, 350 W máx 1–8, 350 W máx
Atenuador HomeWorks QS de
1000 W *
HQRD-10ND- LED LTE Hi-lume 1% de dos cables
2
1–13 1–13 1–13
Atenuador Maestro Wireless de
600 W*
MRF2-6ND-120-
Ajuste la intensidad mínima de acuerdo
con la Nota de aplicación de APM
(N/P 048370 de Lutron)
1–8, 350 W máx 1–8, 350 W máx 1–8, 350 W máx
Atenuador Vive Maestro
Wireless de 600 W*
MRF2S-6ND-120-
Ajuste la intensidad mínima de acuerdo
con la Nota de aplicación de APM
(N/P 048370 de Lutron)
1–8, 350 W máx 1–8, 350 W máx 1–8, 350 W máx
Teclado híbrido HomeWorks
QS GRAFIK T
HQRT-GH LED LTE Hi-lume 1% de dos cables 1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx
Atenuador GRAFIK T
HomeWorks QS decorativo
HQRT-G25LW- LED LTE Hi-lume 1% de dos cables 1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx
Atenuador de fase
seleccionable GRAFIK T
HomeWorks QS RF decorativo
HQRT-G5NEW- LED LTE Hi-lume 1% de dos cables 1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx
Teclado seeTouch HomeWorks
QS de diseño C•L híbrido
HQRD-HN LED LTE Hi-lume 1% de dos cables 1–10, 200 W máx 1–10, 200 W máx 1–10, 200 W máx
Atenuador GRAFIK T C)L de
250 W *
GT-250M-,
GTJ-250M-
Configure el ajuste de la intensidad
mínima de acuerdo con las instrucciones
de instalación del atenuador
1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx
Atenuador Caséta inalámbrico
Pro de 1000 W *
PD-10NXD-
Ajuste la intensidad mínima de acuerdo
con las instrucciones presentes en
www.casetawireless.com/lowend
1–13 1–13 1–13
Atenuador de fase
seleccionable Caséta Wireless
PD-5NE-
Ajuste la intensidad mínima de acuerdo
con las instrucciones presentes en
www.casetawireless.com/lowend
1–20, 400 W máx 1–20, 400 W máx 1–20, 400 W máx
A B B B C B
Nota: Todas las potencias son en términos de potencia de entrada al controlador de LED.
*
Para determinar la compatibilidad del control consulte la nota de la página 31.
1
Es necesario configurar el ajuste de la intensidad mínima y el tipo de carga para asegurar un desempeño óptimo y una capacidad de atenuación del 1%.
Nota: Para obtener información sobre el uso de productos preexistentes en las aplicaciones de control presentes, póngase en contacto con LEDs@lutron.com
2
También aparece como “LED Lutron serie A de dos cables” o “Controlador de LED LTE Hi-lume serie A de dos cables” en versiones anteriores del software.
32
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 33 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Cableado (continuación)
Controles que requieren un neutro (continuación)
Nota: Los colores mostrados corresponden a los terminales del controlador.
Diagrama de cableado
1 Conexión con cable a tierra sólo disponible en modelos de cajas K. El artefacto y el caja del controlador deben ser puestos a tierra de acuerdo con las
normativas eléctricas locales y nacionales.
2
Para obtener la máxima longitud de cable entre controlador y motor de luz LED, consulte las tablas de la sección Cables de controladores al final de
este documento.
Controles compatibles: Módulos/Paneles de atenuación Lutron
Especificaciones garantizadas de desempeño con los controles listados en la siguiente tabla.
Para obtener asistencia en la selección de controles, comuníquese con nuestro Centro de Excelencia de LED en el 1.877.DIM.LED8 o en
LEDs@lutron.com
Producto Número de pieza
Controladores por
control
Configuración de intensidad mínima /
Configuración de tipo de carga
1
Módulo de alimentación eléctrica DIN de
myRoom *
MQSE-4A1-D
1-6 (por salida); 1 A
máxima corriente de
entrada del controlador
LED LTE Hi-lume 1% de dos cables
2
DIN Módulo de alimentación eléctrica
DIN HomeWorks QS *
LQSE-4A1-D
1-6 (por salida); 1 A
máxima corriente de
entrada del controlador
LED LTE Hi-lume 1% de dos cables
2
Módulo de alimentación eléctrica DIN de
fase adaptable HomeWorks QS
LQSE-4A-120-D
1-6 (por salida); 2 A
máxima corriente de
entrada del controlador
LED LTE Hi-lume 1% de dos cables
2
Módulo de alimentación eléctrica
HomeWorks QS para caja de empotrar *
HQRJ-WPM-6D-120
2–10 (por salida); 26 en
total por módulo
LED LTE Hi-lume 1% de dos cables
2
Módulo de alimentación eléctrica
HomeWorks para caja de empotrar *
HWI-WPM-6D-120
2–10 (por salida); 26 en
total por módulo
Configure el tipo de carga a “GRX-FDBI” o “GRX-TVI”
Equipo de control GRAFIK Eye QS *
QSGR-,
QSGRJ-
2–10 (por salida); 26 en
total por equipo
Configure el tipo de carga a “Módulo fluorescente”
Equipo de control GRAFIK Eye 3000 *
GRX-3100-,
GRX-3500-
2–10 (por salida); 26 en
total por módulo
Configure el tipo de carga a “GRX-FDBI” o “GRX-TVI”
Módulo RPM-4U (LCP, HomeWorks QS,
GRAFIK Systems, Quantum) *
HW-RPM-4U-120,
LP-RPM-4U-120
2–26 (por salida); 26 en
total por módulo
LED LTE Hi-lume 1% de dos cables
2
Configure el tipo de carga a “2-1”
Módulo RPM-4A (LCP, HomeWorks QS,
GRAFIK Systems, Quantum) *
HW-RPM-4A-120,
LP-RPM-4A-120
1–13 (por salida); 26 en
total por módulo
LED LTE Hi-lume 1% de dos cables
2
Configure el tipo de carga a “2-1”
Paneles de atenuación GP * Diversos 1–26 Configure el tipo de carga a “2-1”
*
Para determinar la compatibilidad del control consulte la nota de la página 31.
1
Es necesario configurar el ajuste de la intensidad mínima y el tipo de carga para asegurar un desempeño óptimo y una capacidad de atenuación del 1%.
2
También aparece como “LED Lutron serie A de dos cables” o “Controlador de LED LTE Hi-lume serie A de dos cables” en versiones anteriores del software.
Módulo/Panel
de atenuación
de Lutron
Controlador de
LED de dos cables
Hi-lume 1%
Motor
de luz
de LED
Línea atenuada (negro)Línea +V (Rojo)
2
–V (Negro)
2
Neutro (blanco)
Neutro
Neutro
Tierra
1
Tierra
1
Tierra (verde)
1
33
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 34 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Cableado (continuación)
Controles que no requieren un neutro
Nota: Los colores mostrados corresponden a los terminales del controlador.
Diagrama de cableado
1
Conexión con cable a tierra sólo disponible en modelos de cajas K. El artefacto y el caja del controlador deben ser puestos a tierra de acuerdo con las
normativas eléctricas locales y nacionales.
2
Para obtener la máxima longitud de cable entre controlador y motor de luz LED, consulte las tablas de la sección Cables de controladores al final de
este documento.
Atenuador de
fase en avance
Lutron sin
neutro
Controlador de
LED de dos cables
Hi-lume 1%
Motor
de luz
de LED
Línea atenuada (negro)Línea +V (Rojo)
2
–V (Negro)
2
Neutro (blanco)Neutro
Tierra
1
Tierra
1
Tierra (verde)
1
Controles compatibles: Atenuadores Lutron sin neutro
Especificaciones garantizadas de desempeño con los controles listados en la
siguiente tabla.
Para obtener asistencia en la selección de controles, comuníquese con nuestro
Centro de Excelencia de LED en el 1.877.DIM.LED8 o en LEDs@lutron.com
Producto
Número de
pieza
Configuración de intensidad mínima / Configuración de
tipo de carga
1
Controladores por control
A: No agrupado
B: Fin del grupo
C: Centro del grupo
Atenuador
Ariadni C•L
de 250 W*
AYCL-253P-
Configure el dial de ajuste de la intensidad mínima a la 1 en punto.
Ajuste levemente si fuera necesario. Consulte en las instrucciones
de instalación del atenuador cómo ajustar la intensidad mínima.
1–8, 350 W máx 1–8, 350 W máx 1–8, 350 W máx
Atenuador
Ariadni C•L
de 150 W
TGCL-153P,
AYCL-153P-
Configure el dial de ajuste de la intensidad mínima a la 1 en punto.
Ajuste levemente si fuera necesario. Consulte en las instrucciones
de instalación del atenuador cómo ajustar la intensidad mínima.
1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx
Atenuador
Diva C•L de
250 W*
DVCL-253P-
DVSCCL-253P-
Configure el dial de ajuste de la intensidad mínima a las 10 en punto.
Ajuste levemente si fuera necesario. Consulte en las instrucciones
de instalación del atenuador cómo ajustar la intensidad mínima.
1–8, 350 W máx 1–8, 350 W máx 1–8, 350 W máx
Atenuador
Diva C•L de
150 W
DVCL-153P-,
DVSCCL-153P-
Configure el dial de ajuste de la intensidad mínima a las 10 en punto.
Ajuste levemente si fuera necesario. Consulte en las instrucciones
de instalación del atenuador cómo ajustar la intensidad mínima.
1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx
Atenuador
Nova T* C•L
de 250 W*
N TC L-2 5 0 -
Configure el dial de ajuste de la intensidad mínima a las 10 en punto.
Ajuste levemente si fuera necesario. Consulte en las instrucciones
de instalación del atenuador cómo ajustar la intensidad mínima.
1–10, 400 W
máx
1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx
Atenuador
Lumea C•L
de 150 W
LECL-153P-
Configure el dial de ajuste de la intensidad mínima a las 10 en punto.
Ajuste levemente si fuera necesario. Consulte en las instrucciones
de instalación del atenuador cómo ajustar la intensidad mínima.
1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx
Atenuador
Skylark C•L
de 150 W
SCL-153P-
Configure el dial de ajuste de la intensidad mínima a las 10 en punto.
Ajuste levemente si fuera necesario. Consulte en las instrucciones
de instalación del atenuador cómo ajustar la intensidad mínima.
1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx
Atenuador
Contour C•L
de 150 W
CTCL-153P-
Configure el dial de ajuste de la intensidad mínima a las 10 en punto.
Ajuste levemente si fuera necesario. Consulte en las instrucciones
de instalación del atenuador cómo ajustar la intensidad mínima.
1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx
A B B B C B
Nota: Todas las potencias son en términos de potencia de entrada al controlador de LED.
*
Para determinar la compatibilidad del control consulte la nota de la página 31.
1
Es necesario configurar el ajuste de la intensidad mínima y el tipo de carga para asegurar un desempeño óptimo y una capacidad de atenuación del 1%.
Nota: Para obtener información sobre el uso de productos preexistentes en las aplicaciones de control presentes, póngase en contacto con LEDs@lutron.com
34
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 35 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Cableado (continuación)
Controles que no requieren un neutro (continuación)
Controles compatibles: Atenuadores Lutron sin neutro
Especificaciones garantizadas de desempeño con los controles listados en la
siguiente tabla.
Para obtener asistencia en la selección de controles, comuníquese con nuestro
Centro de Excelencia de LED en el 1.877.DIM.LED8 o en LEDs@lutron.com
Producto
Número de
pieza
Configuración de intensidad mínima /
Configuración de tipo de carga
1
Controladores por control
A: No agrupado B: Fin del grupo C: Centro del grupo
Atenuador Maestro
C•L de 150 W
M AC L-15 3M -
Ajuste la intensidad mínima de acuerdo con la
nota de aplicación de APM
(Lutron N/P 048370)
1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx
Sensor Maestro C•L
de 150 W
MSCL-OP153M-,
M S C L-V P15 3 M-
Ajuste la intensidad mínima de acuerdo con la
nota de aplicación de APM
(Lutron N/P 048370)
1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx
Atenuador Vive
Maestro C•L de
150W
MRF2S-6CL-
Ajuste la intensidad mínima de acuerdo con la
nota de aplicación de APM
(Lutron N/P 048370)
1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx
Atenuador GRAFIK T
C•L de 150 W
GTJ-150-
Configure el ajuste de la intensidad mínima de
acuerdo con las instrucciones de instalación del
atenuador
1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx
Atenuador Maestro
Wireless C•L de
150W
MRF2-6CL-
Ajuste la intensidad mínima de acuerdo con la
nota de aplicación de APM
(Lutron N/P 048370)
1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx
Atenuador RadioRA
2 C•L de 150 W
RRD-6CL-
Configure el ajuste de la intensidad mínima de
acuerdo con las instrucciones de instalación del
atenuador
1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx
Atenuador
HomeWorks QS de
diseño C•L de 150 W
HQRD-6CL- LED LTE Hi-lume 1% de dos cables 1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx
Atenuador Caséta
Wireless C•L
PD-6WCL-
Ajuste la intensidad mínima de acuerdo con las
instrucciones presentes en
www.casetawireless.com/lowend
1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx 1–6, 250 W máx
Atenuador GRAFIK T
RadioRA 2 RF
decorativo
2
RRT-G25LW-
Ajuste la intensidad mínima de acuerdo con la
nota de aplicación de APM
(Lutron N/P 048534)
1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx
Atenuador GRAFIK T
HomeWorks QS
decorativo
2
HQRT-G25LW- LED LTE Hi-lume 1% de dos cables 1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx
Atenuador GRAFIK T
C)L de 250 W *
,
2
GT-250M-,
GTJ-250M-
Configure el ajuste de la intensidad mínima de
acuerdo con las instrucciones de instalación del
atenuador
1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx 1–10, 400 W máx
A B B B C B
Nota: Todas las potencias son en términos de potencia de entrada al controlador de LED.
*
Para determinar la compatibilidad del control consulte la nota de la página 31.
1
Es necesario configurar el ajuste de la intensidad mínima y el tipo de carga para asegurar un desempeño óptimo y una capacidad de atenuación del 1%.
Nota: Para obtener información sobre el uso de productos preexistentes en las aplicaciones de control presentes, póngase en contacto con LEDs@lutron.com
2
El número mínimo de controladores de GRAFIK T variará en función del número de atenuadores acompañantes (número de modelo GT-AD) conectados. Consulte la
Presentación de especificaciones de GRAFIK T, N/P 369826 de Lutron, en www.lutron.com. Esto solo rige cuando el neutro no está conectado.
35
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 36 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Calibres de los cables de los terminales
Nota: Los colores mostrados corresponden a los bloques de terminales del controlador.
0,75 mm
2
a 1,5 mm
2
(18 AWG a 16 AWG)
0,75 mm
2
a 1,5 mm
2
(18 AWG a 16 AWG)
0,75 mm
2
a 4,0 mm
2
(18 AWG a 12 AWG)
0,75 mm
2
a 1,5 mm
2
(18 AWG a 16 AWG)
0,2 mm
2
a 4,0 mm
2
(24 AWG a 12 AWG)
0,2 mm
2
a 4,0 mm
2
(24 AWG a 12 AWG)
0,75 mm
2
a 4,0 mm
2
(18 AWG a 12 AWG)
36
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 37 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Electricistas y contratistas
Cables del controlador
El largo máximo de los alambres desde el controlador
al dispositivo de iluminación LED controlador de
corriente constante:
El largo máximo de los alambres desde el controlador al
dispositivo de iluminación LED controlador de voltaje
constante:
* Los bloques de terminales de los controladores sólo aceptan un sólido 0,75 mm
2
ó 1,5mm
2
(18AWG ó 16 AWG) . Para utilizar cables de calibre mayor o menor que este calibre
especificado de 0,75 mm
2
ó 1,5 mm
2
(18 AWG ó 16 AWG) de esa bloques de terminales
consulte el diagrama de Calibres de los cables de los terminales presente en la página
anterior. Conecte hasta 0,9 m (3 pies) de cable 0,75 mm
2
ó 1,5 mm
2
(18AWG ó 16AWG) a los
terminales del controlador de LED, y luego conecte 2,5 mm
2
a 4,0 mm
2
(12AWG a 14AWG) ó
0,20mm
2
a 0,50 mm
2
(24 AWG a 20 AWG) hasta la longitud permitida en la tabla de cableado y
puesta a tierra de más arriba.
Cableado y conexión a tierra
El controlador y la luminaria deben conectarse a
tierra. Los controladores deben instalarse de
acuerdo con los códigos eléctricos locales y
nacionales.
Sustitución de cargas LED
Para controladores con clasificación Clase 2, la
carga LED puede cambiarse mientras el controlador
está instalado y alimentado.
Temperatura máxima de funcionamiento del
controlador:
La temperatura de la caja del controlador (t
c
) no
debe exceder las condiciones de aceptabilidad que
UL establece en el producto final.
Para 50 000 horas de vida útil, la temperatura de la
caja del controlador (t
c
) no debe exceder los
65 °C.
Calibre del cable*
Longitud máxima del conductor
200 mA a 700mA 710 mA a 1,50 A 1,51 A a 2,10 A
0,2mm( (24 AWG) 2,5 m (8 pies) 1,2 m (4 pies)
0,8 m (2,75 pies)
0,34mm( (22 AWG)
4 m (13 pies) 1,8 m (6 pies) 1,5 m (4,5 pies)
0,5mm( (20 AWG) 6 m (20 pies) 3 m (10 pies) 2 m (7 pies)
0,75mm( (18 AWG)
9 m (30 pies) 4,5 m (15 pies) 3 m (10 pies)
1,5mm( (16 AWG)
10,5 m (35 pies)
7,5 m (25 pies)
4,5 m (15 pies)
2,5mm( (14 AWG) 15 m (50 pies) 12 m (40 pies)
7,5 m (25 pies)
4,0mm( (12 AWG) 30 m (100 pies) 18 m (60 pies)
12 m (40 pies)
Calibre del cable*
Longitud máxima del conductor
10 V a 20 V 20,5 V a 40 V 40,5 V a 60 V
0,2mm( (24 AWG) 0,8 m (2,5 pies) 1,2 m (4 pies) 2,5 m (8 pies)
0,34mm( (22 AWG) 1,2 m (4 pies) 1,8 m (6 pies) 3,7 m (12 pies)
0,5mm( (20 AWG) 1,8 m (6 pies) 3 m (10 pies) 6 m (20 pies)
0,75mm( (18 AWG)
3 m (10 pies) 4,5 m (15 pies) 9 m (30 pies)
1,5mm( (16 AWG)
4,5 m (15 pies)
7,5 m (25 pies)
4,5 m (15 pies)
2,5mm( (14 AWG)
7,5 m (25 pies)
12 m (40 pies)
22,5 m (75 pies)
4,0mm( (12 AWG) 12 m (40 pies) 18 m (60 pies) 30 m (100 pies)
37
®
DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES Página
Números de referencia:
Controlador de atenuación LED Hi-lume 1% de 2 cables LTE (Caja K-, KL-) Atenuación arquitectónica
3691081a 38 01.04.18
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Administradores de instalaciones
SERVICIO
Garantía
Para obtener información sobre la garantía, visite
www.lutron.com/driverwarranty
Piezas de repuesto
Al realizar un pedido de piezas de repuesto a Lutron
proporcione el número de referencia completo.
Consulte a la Asistencia al cliente de Lutron en el
teléfono +1.888.235.2910 para cualquier pregunta.
Información adicional
Para obtener información adicional, visite
www.lutron.com/hilume1led o contacte al Centro de
Excelencia LED llamando al 1.877.346.5338 o por
correo electrónico a LEDs@lutron.com
Información de “EMC”
Este dispositivo cumple la parte 15 de las reglas de la
FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos
condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe
causar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia, incluidas las interferencias que
puedan provocar un funcionamiento no deseado.
ÚNICAMENTE PARA MODELOS LISTADOS EN
UL CLASE P:
NOTA:
Este equipo ha sido sometido a pruebas que
confirman que satisface los límites de un dispositivo
digital de Clase A, de conformidad con la parte 15 de
las reglas de la FCC. Estos límites se han diseñado para
proporcionar un grado de protección razonable contra
las interferencias dañinas cuando se utiliza el equipo en
un entorno comercial. Este equipo genera, utiliza y
puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se
instala y utiliza de conformidad con el manual de
instrucciones, puede provocar interferencias dañinas a
las comunicaciones de radio. El funcionamiento de este
equipo en un área residencial provocará probablemente
interferencias dañinas, en cuyo caso el usuario debe
corregir la interferencia por sus propios medios.
ÚNICAMENTE PARA MODELOS LISTADOS EN UL,
DE MONTAJE REMOTO:
NOTA: Este equipo ha sido sometido a pruebas que
confirman que satisface los límites de un dispositivo
digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de
las reglas de la FCC. Estos límites se han diseñado
para proporcionar un grado de protección razonable
contra las interferencias dañinas en una instalación
residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar
energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de
conformidad con las instrucciones, puede provocar
interferencias dañinas a las comunicaciones de radio.
Sin embargo, no se ofrece ninguna garantía de que no
se producirán interferencias en una instalación en
particular. Si el equipo provoca interferencias dañinas a
la recepción de radio o televisión, lo cual puede
determinarse encendiendo y apagando el equipo, se
recomienda al usuario intentar corregir la interferencia
mediante una o varias de las medidas siguientes:
— Reorientar o trasladar la antena receptora.
— Aumentar la separación entre el equipo y
el receptor.
— Conectar el equipo a una toma perteneciente a un
circuito distinto del circuito al que se conecta el
receptor.
— Pedir ayuda al punto de venta o a un técnico
experto en radio/televisión.
Lutron, )Lutron, Hi-lume, C)L, Caseta, GRAFIK Eye, PowPak, Quantum, Nova T*, Nova, Skylark, Diva, Ariadni, Maestro, Maestro Wireless, RadioRA y HomeWorks son marcas
de fábrica de Lutron Electronics Co., Inc., registradas en E.U.A. y en otros países. Energi Savr Node, QwikFig, GRAFIK, GRAFIK Systems, GRAFIK T, myRoom y RadioRA2 son
marcas de fábrica de Lutron Electronics Co., Inc.
UL y el logotipo de UL son marcas comerciales de UL LLC.
38
Download
Save PDF to desktop
Email
Email completed PDF
Send for Signing
Email for others to sign
Print
Print document
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it
Want to add a signature?
You can add a signature field
and assign it to someone else
to sign
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it

3691081 SPA Hi-lume 1% 2-Wire LED Driver Forward-Phase Control SPEC (3691081)

This document is locked as it has been sent for signing.

You have successfully completed this document.

Other parties need to complete fields in the document. You will recieve an email notification when the document has been completed by all parties.

This document has been signed by all parties.

Completed 20 May 2020

Message

View Audit Log
Print With Audit Log
Duplicate Document