®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Boîtier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 1 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Boîtier de typeK
76mm (3po) P x 25mm (1po)H x
124mm (4,90po)L
Boîtier de typeKL
Boîtier K monté sur un boîtier de raccordement
de 102 mm (4,00 po) P x 38 mm (1,50 po) H x
102 mm (4,00 po) L, pour fournir un
compartiment de câblage certifié UL
Le pilote de LED Hi-lume de 1 % à 2 fils est un pilote de LED
haute performance offrant une gradation douce et continue,
sans scintillement, de 1 % pour quasiment tous les
luminaires à LED, qu’ils nécessitent un courant constant ou
une tension constante. Appartenant auparavant à la gamme
de la Série A, il sagit du pilote de LED le plus polyvalent
actuellement disponible grâce à sa compatibilité avec un
grand nombre de matrices à LED, de multiples facteurs de
forme et de nombreuses options de commande.
Caractéristiques
Homologué UL
® de classeP
Gradation continue et sans scintillement de 100% à 1%.
1
Compatibilité garantie avec certains gradateurs Maestro
Wireless, RadioRA 2, HomeWorks QS, GRAFIK Eye QS,
GRAFIK Systems, Quantum et C•L. Veuillez vous reporter aux
tableaux de Commandes compatibles ou contacter Lutron
pour plus dinformations sur les commandes compatibles.
Compatible QwikFig. Pour plus d’informations, veuillez
consulter le n
o
de pièce Lutron041473 (boîtiers K
seulement).
Performances testées à 100 % à l’usine.
Une durée de vie nominale de 50000heures à
t
e
= 65°C (149°F).
Des options de montage à distance pour les États-Unis
et le Canada.
Option de certification NOM pour le Mexique.
Certifié type TL.
2
Conforme à la Partie 15 des règles de la FCC concernant les
applications commerciales et résidentielles (modèle homologué
UL
®, pouvant être monté à distance seulement) de 120V~.
Méthodes de gradation par modulation d’impulsions en largeur
(MIL) ou réduction à courant constant (RCC) disponibles.
Consultez la note d’application n
o
360 pour plus d’informations.
Conforme à la norme RoHS.
Modèles conformes à la normes ENERGY STAR
Luminaires V2.0 et à larticle 24 JA3 californien disponibles.
Pour plus d’informations, veuillez consulter :
www.lutron.com/hilume1led
1
Le rendement lumineux à 1% dépend de l’efficacité du moteur d’éclairage
utilisé avec le pilote.
2
Consultez le «Répertoire des certificats en ligne» sur www.ul.com, saisissez
le nuro de fichier «E322469» pour déterminer les numéros de Type TL
spécifiques au pilote de LED de Lutron du modèle LTE.
Présentation du pilote de LED Hi-lume de
1% à 2fils à commande à phase directe
1
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Boîtier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 2 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Spécifications
Approbations réglementaires
Respecte les normes de protection ANSI C62.41 de
catégorie A contre les surtensions jusquà 4 kV compris.
Conforme à la Partie 15 des règles de la FCC concernant
les applications commerciales et résidentielles (modèle
homologué UL
®, pouvant être monté à distance seulement).
Les usines de fabrication emploient des pratiques de
réduction des DES conformes aux exigences de la norme
ANSI/ESD S20.20.
Les systèmes qualité de Lutron sont conformes à la
norme ISO 9001.
2015.
Homologué UL
® 8750 de classe P (boîtier K).
Homologué UL
® 8750, facteur de forme pouvant être
monté à distance (boîtier KL).
Sortie de classe 2 disponible.
Les modèles LTEA4U1UKL-AV120 et LTEA4U1UKL-CV240 ont
une certification NOM et sont disponibles pour le Mexique.
Les pilotes de LED doivent répondre à certains critères
de performance pour que les luminaires achevés se
conforment à la spécification Luminaires ENERGY
STAR V2.0. Tous les modèles répondent à ces critères
de performance sur l’ensemble de leurs régions de
compatibilité des charges. Reportez-vous au graphique de
compatibilité des charges sur la page de chaque plage de
sortie. Consultez la note d’application n
o
599, Luminaires
ENERGY STAR V2.0 et pilotes de Lutron sur
www.lutron.com pour les dates de disponibilité des
pr
oduitsconformes.
Les pilotes de LED doivent répondre à certains critères
de performance pour que les luminaires achevés se
conforment aux exigences du titre 24 comme décrit dans
CEC-400-2015-037-CMF. Tous les modèles répondent
à ces critères de performance au-delà d’une puissance
de sortie minimale dans leurs régions de compatibilité.
Reportez-vous au graphique de compatibilité des
charges sur la page de chaque plage de sortie pour des
détails spécifiques. Consultez la section6.2.7 de la
normeCEC-400-2015-032-CMF pour des informations
importantes sur le respect des exigences de temps de
démarrage avec l’éclairage atténué.
Homologué UL
® 8750, option de montage à
distance
cULus pour les États-Unis et le Canada disponible
pour certaines régions dexploitation.
Pré-câblé et prêt à être installé.
Voir la page Boîtier KL: dimensions du boîtier pour
des renseignements spécifiques supplémentaires
concernant l’option homologuée UL.
Boîtier de raccordement intégral pour économiser
du temps.
Pour la longueur maximum du fil entre le pilote et le
moteur d’éclairage à LED, consultez la section Fils
du pilote vers la fin de ce document.
Environnemental
Niveau sonore: inaudible à 27 dB de bruit ambiant
Humidité relative : 90 % maximum sans condensation
Température ambiante de fonctionnement minimum
t
a
= 0°C (32°F).
1
1
Où t
a
est la température de l’air entourant directement le pilote.
2
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 3 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Spécifications (suite)
Performances
Plage de gradation: 100% à 1%.
Tension de fonctionnement: 120V~ à 50/60Hz
cessite une commande à phase directe ; consultez le
tableau des commandes compatibles.
Une durée de vie nominale de 50000heures à
t
e
= 65 °C (149°F).
Pour la garantie nominale, t
e
ne doit pas dépasser les
températures nominales maximales.
1
Protection par repli thermique brevetée.
Au démarrage, léclairage satténuera progressivement
jusqu’au niveau souhaité sans se réduire ou clignoter à
pleine puissance.
La mémoire non-volatile restaure tous les réglages du pilote
après une panne dalimentation
Courant dappel: < 2A.
Le circuit de limitation du courant d’appel élimine les
déclenchements du disjoncteur, les arcs produits par
l’interrupteur et la défaillance des relais.
Protégé contre un circuit ouvert.
Protégé contre un court-circuit.
Temps de démarrage : ≤ 0,5seconde jusqu’au
premieréclairage.
Fréquence de gradation MIL: 550 Hz.
2
Câblage et montage du pilote
Le pilote est mis à la terre par une vis de montage sur le
luminaire mis à la terre (ou par une borne de raccordement
sur le boîtier K).
Les borniers du pilote acceptent un fil rigide sur chaque
borne de 0,75 mm2 à 1,5 mm2(18AWG à 16AWG)
Les luminaires doivent être mis à la terre selon les codes
électriques en vigueur.
Pour la longueur maximum du fil entre le pilote et le moteur
d’éclairage à LED, consultez la section Fils du pilote à la fin
du document.
1
Linstallateur doit veiller à ce que le point détalonnage du pilote ne dépasse pas la température nominale maximale.
2
Ne s’applique pas aux pilotes des méthodes de gradation à RCC.
3
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 4 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
1. Examinez les spécifications de la charge à LED
a. Déterminez si la LED nécessite un pilote à «courant constant» ou à «tension constante». Contactez le
fabricant des charges à LED pour plus d’informations sur le type de charge.
b. Identifiez la tension de fonctionnement minimum et maximum de la charge à LED au courant de fonctionnement
souhaité. Ce «courant» sera le courant de sortie nominal du pilote de LED. Consultez le fabricant de la charge
à LED pour toute question.
Les exemples ci-dessous concernent une application à courant constant de classe 2:
Exemple1: Une charge à LED de classe 2 est qualifiée à 1 A et 38 V- nominaux et a une plage de tension de
sortie de 36 à 40 V- (à 1 A) en raison des variations entre les appareils, de la température, etc.
Exemple2: Une charge à LED de classe 2 est qualifiée à 1 A et 40 V- nominaux et a une plage de tension de
sortie de 38 à 42 V- (à 1 A) en raison des variations entre les appareils, de la température, etc.
2. Déterminez la plage de fonctionnement correcte du pilote de LED.
a. Identifiez les plages de courant de sortie de la gamme de pilotes comprenant le courant souhaité.
Exemples 1 et 2: Seuls les modèles «F», «I», «J» et «Z» correspondent à la plage de courant de la charge
sélectionnée (1 A).
b. Identifiez les plages de tension de sortie du pilote qui comprennent la plage de tension souhaitée.
Exemples 1 et 2: Sur les 3modèles indiqués à l’étape 2, seuls les modèles «F» et «Z» correspondent aux
exigences de tension des charges sélectionnées.
Comment sélectionner le pilote de LED correct pour votre charge
Remarque: Essayez notre outil de sélection des pilotes de LED en ligne sur www.lutron.com/leddrivertool
Suite à la page suivante.
Tension constante de
classe 2
A = 10,0 V–12,0 V *
B = 12,5 V–20,0 V *
C = 20,5 V–24,0 V
D = 24,5 V–38,0 V
Tension constante qui n’est
pas de classe2 isolée
X = 38,5 V–60,0 V
Courant constant de classe 2
E = 0,20 A–0,50 A 30 V–54 V
F = 0,51 A1,00 A 30 V–54 V
G = 0,20 A–0,70 A 8 V–20 V
H = 0,20 A–0,70 A 15 V–38 V
I = 0,71 A–1,05 A 8 V–20 V
J = 0,71 A–1,05 A 15 V–38 V
K = 1,06 A1,50 A 8 V–20 V
L = 1,06 A1,50 A 15 V–38 V
M = 1,51 A–2,10 A 8 V – 19,9 V
Courant constant qui n’est pas de classe2
isolé
Y = 0,20 A–0,50 A 30 V–60 V
Z = 0,51 A1,00 A 30 V–60 V
* Disponible en boîtier K seulement.
Le paramètre de sortie est limité en puissance pour
ces plages de sortie. Consulter les spécifications
détailes aux pages suivantes pour chaque plage.
Plage de sortie de charge de la LED (voir les pages suivantes pour plus de détails):
Tension constante de
classe 2
A = 10,0 V–12,0 V *
B = 12,5 V–20,0 V *
C = 20,5 V–24,0 V
D = 24,5 V–38,0 V
Tension constante qui n’est
pas de classe2 isolée
X = 38,5 V–60,0 V
Courant constant de classe 2
E = 0,20 A–0,50 A 30 V–54 V
F = 0,51 A1,00 A 30 V–54 V
G = 0,20 A–0,70 A 8 V–20 V
H = 0,20 A–0,70 A 15 V–38 V
I = 0,71 A–1,05 A 8 V–20 V
J = 0,71 A–1,05 A 15 V–38 V
K = 1,06 A1,50 A 8 V–20 V
L = 1,06 A1,50 A 15 V–38 V
M = 1,51 A–2,10 A 8 V – 19,9 V
Courant constant qui n’est pas de classe2
isolé
Y = 0,20 A–0,50 A 30 V–60 V
Z = 0,51 A1,00 A 30 V–60 V
* Disponible en boîtier K seulement.
Le paramètre de sortie est limité en puissance pour
ces plages de sortie. Consulter les spécifications
détailes aux pages suivantes pour chaque plage.
Plage de sortie de charge de la LED (voir les pages suivantes pour plus de détails):
4
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 5 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Comment sélectionner le pilote de LED correct pour votre charge (suite)
3. Déterminez si le pilote doit être de classe2. Exemples 1 et 2: Parmi les modèles «F» et «Z», seul le modèle «F»
est de classe2
a. Examinez les graphiques de compatibilité des charges ci-dessous pour chaque plage de sortie afin de vérifier
que la plage de tension de la charge à LED se situe dans la zone de fonctionnement sûre.
Exemple1: La plage de tension des LED de 36V- à 40V- se trouve entièrement dans la zone de
fonctionnement de la plage de sortie F, aussi il sagit d’une plage de sortie compatible
Les numéros de modèle pour cet exemple sont:
LTEA4U1UKL-FA100 Homologué UL
®, pouvant être
monté à distance,
gradation avec
réduction à courant
constant
LTEA4U1UKN-FA100 Boîtier K, sans goujon, gradation
avec réduction à courant constant
LTEA4U1UKS-FA100 Boîtier K, avec goujon, gradation
avec réduction à courant constant
Exemple2: La plage de tension des LED de 38V- à 42V- ne se trouve pas entièrement dans la zone de
fonctionnement de la plage de sortie F, aussi il ne sagit pas d’une plage de sortie compatible.
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Output Voltage (V)
0
10
20
30
40
50
60
00.51
54
0.35 0.71.4 1.75 2.11.00
F
Tension de sortie (V)
60
Tension de sortie contre Courant de sortie
0 0,35 0,51 0,70 1,00 1,40 1,75 2,10
Courant de sortie (A)
54
50
20
10
0
30
40
40 W max.
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Output Voltage (V)
0
10
20
30
40
50
60
00.51
54
0.35 0.71.4 1.75 2.11.00
F
Tension de sortie (V)
60
Tension de sortie contre Courant de sortie
0 0,35 0,51 0,70 1,00 1,40 1,75 2,10
Courant de sortie (A)
54
50
20
10
0
30
40
40 W max.
5
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 6 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Comment créer un numéro de modèle: Pilote de LED Hi-lume 1% 2fils
LTEA4U1U__ - _ _ ___
Sortie du pilote:
C = Pilote de courant constant
avec gradation par modulation de largeur dimpulsion (PWM)
A = Pilote de courant constant
avec gradation par réduction du courant constant (CCR)
V = Pilote de tension constante
avec gradation par modulation de largeur dimpulsion (PWM)
Niveau de courant (pour un courant constant):
020 = 0,20A; 021 = 0,21A ... 070 = 0,70A ... 210 = 2,10A
Niveau de tension (pour une tension constante):
100 = 10,0 V; 105 = 10,5V ... 600 = 60,0 V
Taille du
boîtier:
K = Compact
Exemple: LTEA4U1UKS-HC070
Pour obtenir plus d’aide sur la sélection de votre
numéro de modèle, contactez notre centre
d’Excellence LED au 1.877.346.5338 ou sur
LEDs@lutron.com
Tension constante de classe2
A = 10,0 V12,0 V
B = 12,5 V–20,0 V
C = 20,5 V–24,0 V
D = 24,5 V–38,0 V
Tension constante
Isolé, hors classe2
X = 38,5 V–60,0 V
Courant constant de classe2
E = 0,20 A–0,50 A 30 V–54 V
F = 0,51 A–1,00 A 30 V–54 V
G = 0,20 A–0,70 A 8 V–20 V
H = 0,20 A–0,70 A 15 V–38 V
I = 0,71 A1,05 A 8 V–20 V
J = 0,71 A1,05 A 15 V–38 V
K = 1,06 A–1,50 A 8 V–20 V
L = 1,06 A–1,50 A 15 V–38 V
M = 1,51 A–2,10 A 8 V – 19,9 V
Courant constant
isolé, hors classe2
Y = 0,20 A–0,50 A 30 V–60 V
Z = 0,51 A–1,00 A 30 V–60 V
Le paramètre de sortie est limité en
puissance pour ces plages de
fonctionnement. Consulter les
spécifications détaillées aux pages
suivantes pour chaque plage.
Plage de sortie de la charge LED (consultez les pages suivantes pour plus de détails):
Style de boîtier:
S = Avec goujon
N = Sans goujon
L = Modèle pouvant
être monté à
distance
6
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 7 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Comment créer un numéro de modèle brute (à utiliser avec la technologie
QwikFig de Lutron) : Pilote de LED Hi-lume 1% 2fils
LTEA4U1U _ _ - __ BLK
Remarque : Seuls les numéros de modèle avec la configuration indiquée ci-dessus peuvent être configurés avec
QwikFig. Les numéros de modèle standard configurés chez Lutron ne pourront pas être reconfigurés dans une
autre installation.
Taille du boîtier:
K = Compact
Boîtier K
1A = Couvre la « plage de sortie de charge à LED » Y et Z
2A = Couvre la « plage de sortie de charge à LED » M
3A = Couvre la « plage de sortie de charge à LED » E et F
(gradation par CCR seulement)
2G = Couvre la « plage de sortie de charge à LED » G
2H = Couvre la « plage de sortie de charge à LED » H
2R = Couvre la « plage de sortie de charge à LED » I et K
2S = Couvre la « plage de sortie de charge à LED » J et L
Modèles brutes :
Couverture selon la « plage de sortie de charge à LED » des modèles
standard non-configurables représentés à la section Comment créer
un numéro de modèle.
Exemple de numéro de modèle standard : la plage de sortie de charge à
LED du LTEA4U1UKS-HC070 = H output range = H
Style de boîtier :
1
S = avec goujon
N = sans goujon
1
Les pilotes en vrac QwikFig ne sont pas disponible en type KL.
7
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 8 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Paramètre Valeur Conditions de test
Courant d’entrée 430 mA t
a
= 25°C,
12,0 V charge de 40W,
flux luminosité maximum,
boîtierK
120V~ sans gradateur
Facteur de puissance 0,98
DHT 17 %
Rendement du pilote 77 %
Plage de sortie «A», modèles de pilotes de tension
Caractéristiques de performances typiques:
Type de pilote Méthode de
gradation de
sortie
Tension de sortie Courant
de sortie
Puissance
de sortie
Homologation
aux normes
Homologué UL®,
option de montage
à distance
disponible
Reconnaissance
standard pour modèle
homologué UL
®,
pouvant être monté à
distance
Pilote de tension
constante (classe2)
Modulation de
largeur d’impulsion
(PWM)
10.0–12.0 V PWM 0.42–3.3 A 5–40 W Oui
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
9.51010.511 11.51212.5
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
5 W Limited
3,5
3,0
1,5
2,5
1,0
0
9,5 10,0 10,5 12,011,0 11,5 12,5
2,0
0,5
0
.
2
0
.
4
0
.
6
0
.
8
0
.
9
0
0
.
9
2
0
.
9
4
0
.
9
6
0
.
9
8
1
.
0
0
5
1
0
1
5
2
0
2
5
3
0
3
5
4
0
P
o
w
e
r
F
a
c
t
o
r
O
u
t
p
u
t
P
o
w
e
r
(
W
)
P
o
w
e
r
F
a
c
t
o
r
v
s
.
O
u
t
p
u
t
P
o
w
e
r
1,00
0,94
0,90
0,82
0,84
5 10 15 20
0,86
0,88
0,92
0,96
0,98
25 30 35 40
78
77
10,0 10,5 11,0 11,5 12,0
76
75
0
10
20
30
40
50
60
51015202530354045
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
50
40
30
20
5 10 15 20 25 30 35 40
10
0
60
1
Les modèles LTEA4U1UKL-AV120 et LTEA4U1UKL-CV240 ont une certification NOM et sont disponibles pour le Mexique.
Puissance de sortie (W) Puissance de sortie (W)
Rendement à Pmax (%)
Rendement typique contre Tension de sortie
Tension de sortie (V)
THD (%)
THD typique contre Puissance de sortie
Courant de sortie (A)
Compatibilité de charge
Tension de sortie (V)
Facteur de puissance
Facteur de puissance typique contre Puissance de sortie
La surface verte indique l’article24 californienClé:
5 W limitée
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
9.51010.511 11.51212.5
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
5 W Limited
8
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 9 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Paramètre Valeur Conditions de test
Courant d’entrée 410 mA t
a
= 25°C,
20V charge de 40W,
flux luminosité maximum,
boîtierK
120V~ sans gradateur
Facteur de puissance 0,98
DHT 12 %
Rendement du pilote 80%
Plage de sortie «B», modèles de pilotes de tension
Caractéristiques de performances typiques:
Type de pilote Méthode de
gradation de sortie
Tension de
sortie
Courant de
sortie
Puissance
de sortie
Homologation
aux normes
Homologué UL®,
option de montage
à distance
disponible
Reconnaissance
standard pour modèle
homologué UL
®, pouvant
être monté à distance
Pilote de tension
constante (classe2)
Modulation de largeur
d’impulsion (PWM)
12,5–20,0 V
PWM
0,25–3,2 A 5–40 W Oui
0
10
20
30
40
50
60
510152025303540
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
0
10
20
30
40
50
60
510152025303540
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
50
40
30
20
5 10 15 20 25 30 35 40
10
0
.
8
2
0
.
8
4
0
.
8
6
0
.
8
8
0
.
9
0
0
.
9
2
0
.
9
4
0
.
9
6
0
.
9
8
1
.
0
0
5
1
0
1
5
2
0
2
5
3
0
3
5
4
0
P
o
w
e
r
F
a
c
t
o
r
O
u
t
p
u
t
P
o
w
e
r
(
W
)
P
o
w
e
r
F
a
c
t
o
r
v
s
.
O
u
t
p
u
t
P
o
w
e
r
0,96
0,90
0,88
5 10 15 20
0,86
0,92
0,94
0,98
1,00
25 30 35 40
77
77.5
78
78.5
79
79.5
80
80.5
81
12.5 13.5 14.5 15.5 16.5 17.518.519.5
Efficiency @ Vomax (%)
Output Voltage (V)
Efficiency vs. Output Current
81
80
77
12,5 13,5 14,5 15,5 16,5 17,5 18,5 19,5 20,0
79
78
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
9.51010.511 11.51212.5
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
5 W Limited
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
11 13 15 17 19 21
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
40 W Limited 5 W Limited
3,5
3,0
1,5
2,5
1,0
0
11 13 15 1917 21
2,0
0,5
Rendement à Pmax (%)
Rendement typique contre Tension de sortie
Tension de sortie (V)
THD (%)
THD typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Facteur de puissance
Facteur de puissance typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Courant de sortie (A)
Compatibilité de charge
Tension de sortie (V)
La surface verte indique l’article24 californienClé:
5 W limitée 40 W limitée
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
9.51010.511 11.51212.5
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
5 W Limited
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
11 13 15 17 19 21
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
40 W Limited 5 W Limited
9
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 10 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Paramètre Valeur Conditions de test
Courant d’entrée 420 mA t
a
= 25°C,
24V charge de 40W,
flux luminosité maximum,
boîtierK
120V~ sans gradateur
Facteur de puissance 0,98
DHT 14 %
Rendement du pilote 80 %
Plage de sortie «C», modèles de pilotes de tension
Caractéristiques de performances typiques:
Type de pilote Méthode de
gradation de sortie
Tension de
sortie
Courant de
sortie
Puissance
de sortie
Homologation
aux normes
Homologué UL®,
option de montage
à distance
disponible
Reconnaissance
standard pour modèle
homologué UL
®, pouvant
être monté à distance
Pilote de tension
constante (classe2)
Modulation de largeur
d’impulsion (PWM)
20,5–24,0 V
PWM
0,21–1,95 A 5–40 W Oui
0
10
20
30
40
50
60
510152025303540
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
0
10
20
30
40
50
60
510152025303540
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
50
40
30
20
5 10 15 20 25 30 35 40
10
O
u
t
p
u
t
P
o
w
e
r
(
W
)
0
.
8
2
0
.
8
4
0
.
8
6
0
.
8
8
0
.
9
0
0
.
9
2
0
.
9
4
0
.
9
6
0
.
9
8
1
.
0
0
5
1
0
1
5
2
0
2
5
3
0
3
5
4
0
P
o
w
e
r
F
a
c
t
o
r
O
u
t
p
u
t
P
o
w
e
r
(
W
)
P
o
w
e
r
F
a
c
t
o
r
v
s
.
O
u
t
p
u
t
P
o
w
e
r
1,00
0,96
0,90
0,88
5 10 15 20
0,86
0,92
0,94
0,98
25 30 35 40
79
79.2
79.4
79.6
79.8
80
80.2
80.4
80.6
20.521 21.522 22.523 23.524
Efficiency @ Vomax (%)
Output Voltage (V)
Efficiency vs. Output Current
81,0
79,0
20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0
80,0
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
9.51010.511 11.51212.5
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
5 W Limited
0
0.5
1
1.5
2
2.5
20 20.5 21 21.5 22 22.52323.52424.5
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
40 W Limited 5 W Limited
2,5
2,0
0,5
1,5
0
20,0 20,5 21,0 22,021,5 22,5
1,0
23,0 23,5 24,0 24,5
1
Les modèles LTEA4U1UKL-AV120 et LTEA4U1UKL-CV240 ont une certification NOM et sont disponibles pour le Mexique.
Rendement à Pmax (%)
Rendement typique contre Tension de sortie
Tension de sortie (V)
THD (%)
THD typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Facteur de puissance
Facteur de puissance typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
5 W limitée 40 W limitée
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
9.51010.511 11.51212.5
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
5 W Limited
0
0.5
1
1.5
2
2.5
20 20.5 21 21.5 22 22.52323.52424.5
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
40 W Limited 5 W Limited
Courant de sortie (A)
Compatibilité de charge
Tension de sortie (V)
La surface verte indique l’article24 californien
Clé:
10
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 11 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Paramètre Valeur Conditions de test
Courant d’entrée 400 mA t
a
= 25°C,
38V charge de 40W,
flux luminosité maximum,
boîtierK
120V~ sans gradateur
Facteur de puissance 0,99
DHT 8 %
Rendement du pilote 82 %
Plage de sortie «D», modèles de pilotes de tension
Caractéristiques de performances typiques:
Type de pilote Méthode de
gradation de sortie
Tension de
sortie
Courant de
sortie
Puissance
de sortie
Homologation
aux normes
Homologué UL®,
option de montage
à distance
disponible
Reconnaissance
standard pour modèle
homologué UL
®, pouvant
être monté à distance
Pilote de tension
constante (classe2)
Modulation de largeur
d’impulsion (PWM)
24,5–38,0 V
PWM
0,13–1,63 A 5–40 W Oui
0
10
20
30
40
50
60
510152025303540
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
0
10
20
30
40
50
60
510152025303540
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
50
40
30
20
10
5 10 15 20 25 30 35 40
0
0
.
8
2
0
.
8
4
0
.
8
6
0
.
8
8
0
.
9
0
0
.
9
2
0
.
9
4
0
.
9
6
0
.
9
8
1
.
0
0
5
1
0
1
5
2
0
2
5
3
0
3
5
4
0
P
o
w
e
r
F
a
c
t
o
r
O
u
t
p
u
t
P
o
w
e
r
(
W
)
P
o
w
e
r
F
a
c
t
o
r
v
s
.
O
u
t
p
u
t
P
o
w
e
r
0,96
0,90
0,88
5 10 15 20
0,86
0,92
0,94
0,98
1,00
25 30 35 40
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
24.5 26.5 28.530.5 32.5 34.536.5
Efficiency @ Vomax (%)
Output Voltage (V)
Efficiency vs. Output Current
79
79.5
80
80.5
81
81.5
82
82.5
83
24.5 26.5 28.530.532.534.536.5
Efficiency @ Vomax (%)
Output Voltage (V)
Efficiency vs. Output Current
83
81
79
24,5 26,5 28,5 30,5 32,5 34,5 36,5 38,5
80
82
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1
1.2
1.4
1.6
1.8
23 25 27 29 31 33 35 37 39
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
40 W Limited 5 W Limited
1,0
0,8
0,2
0,6
0
23 25 27 3129 33
0,4
35 37 39
1,2
1,4
1,6
1,8
Rendement à Pmax (%)
Rendement typique contre Tension de sortie
Tension de sortie (V)
THD (%)
THD typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Facteur de puissance
Facteur de puissance typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
5 W limitée 40 W limitée
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1
1.2
1.4
1.6
1.8
23 25 27 29 31 33 35 37 39
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
40 W Limited 5 W Limited
Courant de sortie (A)
Compatibilité de charge
Tension de sortie (V)
La surface verte indique l’article24 californien
Clé:
11
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 12 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Plage de sortie «E», modèles de pilotes de courant
Caractéristiques de performances typiques:
Avec la technologie QwikFig, ces modèles peuvent être créés à partir des numéros brutes suivants par paliers de 10mA:
Boîtier K - LTEA4U1UKx-3ABLK *
* x = avec goujon (S) ou sans goujon (N)
Paramètre Valeur Conditions de test
Courant d’entrée 280 mA t
a
= 25°C,
0,50A charge de27 W,
flux luminosité maximum,
boîtierK
120V~ sans gradateur
Facteur de puissance 0,99
DHT 11 %
Rendement du pilote 80 %
Type de
pilote
Méthode de
gradation de sortie
Tension de
sortie
Courant de
sortie
Puissance
de sortie
Homologation
aux normes
Homologué UL®,
option de montage à
distance disponible
Reconnaissance standard
pour modèle homologué UL
®,
pouvant être monté à distance
Pilote de
courant
constant
(classe2)
Réduction du cou-
rant constant (CCR)
30–54 V- 0,20–0,50 A 6–27 W Oui
0.85
0.90
0.95
1.00
611162126
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
0.85
0.90
0.95
1.00
611162126
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,95
0,90
0,85
6 11 16 21 26 31
70
72
74
76
78
80
82
0.20.250.3 0.35 0.40.450.5
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
82
76
70
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,50
72
74
78
80
0,45
25
30
35
40
45
50
55
60
0.15 0.20.250.3 0.35 0.40.450.5 0.55
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
40
35
30
25
0,15 0,20 0,25 0,350,30 0,40 0,45 0,50 0,55
45
50
55
60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
611162126
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
611162126
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
50
30
20
0
6 11 16 21 26
40
10
Rendement à Pmax (%)
Rendement typique contre Courant de sortie
Courant de sortie (A)
THD (%)
THD typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Facteur de puissance
Facteur de puissance typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
25
30
35
40
45
50
55
60
0.15 0.20.250.3 0.35 0.40.450.5 0.55
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
Tension de sortie (V)
Compatibilité de charge
Courant de sortie (A)
La surface verte indique l’article24 californienClé:
12
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 13 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Paramètre Valeur Conditions de test
Courant d’entrée 430 mA t
a
= 25°C,
1A charge de 40W,
flux luminosité maximum,
boîtierK
120V~ sans gradateur
Facteur de puissance 0,98
DHT 11 %
Rendement du pilote 80 %
Plage de sortie «F», modèles de pilotes de courant
Caractéristiques de performances typiques:
Avec la technologie QwikFig, ces modèles peuvent être créés à partir des numéros brutes suivants par paliers de 10mA:
Boîtier K - LTEA4U1UKx-3ABLK *
* x = avec goujon (S) ou sans goujon (N)
Type de
pilote
Méthode de
gradation de sortie
Tension de
sortie
Courant de
sortie
Puissance
de sortie
Homologation
aux normes
Homologué UL®,
option de montage à
distance disponible
Reconnaissance standard
pour modèle homologué UL
®,
pouvant être monté à distance
Pilote de
courant
constant
(classe2)
Réduction du cou-
rant constant (CCR)
30–54 V- 0,51–1,00 A 15–40 W Oui
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
15.3 20.3 25.3 30.335.3
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
10
8
6
4
2
15 20 25 30 35 40
0
12
14
16
18
20
0.85
0.90
0.95
1.00
1.05
15.3 20.3 25.3 30.3 35.3
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,95
0,90
0,80
0,85
15 20 25 30 35 40
70
72
74
76
78
80
82
84
0.51 0.61 0.71 0.81 0.91
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
84
80
76
0,51 0,61 0,71 0,81 0,91 1,01
78
82
25
30
35
40
45
50
55
60
0.40.5 0.60.7 0.80.9 11.1
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Votage vs. Output Current
40 W Limited
40
35
30
25
0,4 0,5 0,70,6 0,8 0,9 1,0 1,1
45
50
55
60
Rendement à Pmax (%)
Rendement typique contre Courant de sortie
Courant de sortie (A)
THD (%)
THD typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Facteur de puissance
Facteur de puissance typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
40 W limitée
25
30
35
40
45
50
55
60
0.40.5 0.60.7 0.80.9 11.1
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Votage vs. Output Current
40 W Limited
Tension de sortie (V)
Compatibilité de charge
Courant de sortie (A)
La surface verte indique la conformité à l’article24
californien et à la norme Energy Star 2.0
Clé:
13
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 14 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Plage de sortie «G», modèles de pilotes de courant
Caractéristiques de performances typiques:
Avec la technologie QwikFig, ces modèles peuvent être créés à partir des numéros brutes suivants par paliers de 10mA:
Boîtier K - LTEA4U1UKx-2GBLK *
* x = avec goujon (S) ou sans goujon (N)
Paramètre Valeur Conditions de test
Courant d’entrée 170 mA t
a
= 25°C,
0,70A charge de 14W,
flux luminosité maximum,
boîtierK
120V~ sans gradateur
Facteur de puissance 0,97
DHT 23 %
Rendement du pilote 72 %
Type de
pilote
Méthode de
gradation de sortie
Tension de
sortie
Courant de
sortie
Puissance
de sortie
Homologation
aux normes
Homologué UL®,
option de montage à
distance disponible
Reconnaissance standard
pour modèle homologué UL
®,
pouvant être monté à distance
Pilote de
courant
constant
(classe2)
Modulation de largeur
d’impulsion (PWM)
8–20 V
PWM
0,20–0,70 A 2–14 W Oui
Réduction du courant
constant (CCR)
8–20 V-
0
10
20
30
40
50
60
70
80
1.63.6 5.67.6 9.611.613.6
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
30
20
2 4 6 8 10 12
40
50
60
70
80
14
0.00
0.20
0.40
0.60
0.80
1.00
1.20
1.66.6 11.6
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
0.65
0.70
0.75
0.80
0.85
0.90
0.95
1.00
234567891011121314
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,90
0,70
0,80
2 4 6 8 10 12 14
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0.20.3 0.40.5 0.60.7
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
80
60
40
0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70
50
70
6
8
10
12
14
16
18
20
22
0.10.2 0.30.4 0.50.6 0.70.8
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
22
14
8
12
6
0,10 0,20 0,30 0,500,40 0,60
10
0,70 0,80
16
18
20
Rendement à Pmax (%)
Rendement typique contre Courant de sortie
Courant de sortie (A)
THD (%)
THD typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Facteur de puissance
Facteur de puissance typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
6
8
10
12
14
16
18
20
22
0.10.2 0.30.4 0.50.6 0.70.8
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
Tension de sortie (V)
Compatibilité de charge
Courant de sortie (A)
La surface verte indique l’article24 californienClé:
14
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 15 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Plage de sortie «H», modèles de pilotes de courant
Caractéristiques de performances typiques:
Avec la technologie QwikFig, ces modèles peuvent être créés à partir des numéros brutes suivants par paliers de 10mA:
Boîtier K - LTEA4U1UKx-2HBLK *
* x = avec goujon (S) ou sans goujon (N)
Paramètre Valeur Conditions de test
Courant d’entrée 280 mA t
a
= 25°C,
0,70A charge de 26W,
flux luminosité maximum,
boîtierK
120V~ sans gradateur
Facteur de puissance 0,99
DHT 10 %
Rendement du pilote 79 %
Type de
pilote
Méthode de
gradation de sortie
Tension de
sortie
Courant de
sortie
Puissance
de sortie
Homologation
aux normes
Homologué UL®,
option de montage à
distance disponible
Reconnaissance standard
pour modèle homologué UL
®,
pouvant être monté à distance
Pilote de
courant
constant
(classe2)
Modulation de largeur
d’impulsion (PWM)
15–38 V
PWM
0,20–0,70 A 3–26,6 W Oui
Réduction du courant
constant (CCR)
15–38 V-
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
0.20.3 0.40.5 0.60.7
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
90
80
70
60
50
0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70
13
18
23
28
33
38
0.10.2 0.30.4 0.50.6 0.70.8
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
23
18
13
0,1 0,2 0,40,3 0,5 0,6 0,7 0,8
28
33
38
43
0
10
20
30
40
50
60
70
80
3813 18 23
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
30
20
10
3 8 13 18 23
0
40
50
60
27
70
0.00
0.20
0.40
0.60
0.80
1.00
1.20
3813 18 23
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
0.75
0.80
0.85
0.90
0.95
1.00
3813 18 23
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
0,75
0,80
1,00
0,95
3 8 13 18 23 27
0,85
0,90
Rendement à Pmax (%)
Rendement typique contre Courant de sortie
Courant de sortie (A)
THD (%)
THD typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Facteur de puissance
Facteur de puissance typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
13
18
23
28
33
38
0.10.2 0.30.4 0.50.6 0.70.8
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
Tension de sortie (V)
Compatibilité de charge
Courant de sortie (A)
La surface verte indique l’article24 californienClé:
15
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 16 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Plage de sortie «I», modèles de pilotes de courant
Caractéristiques de performances typiques:
Avec la technologie QwikFig, ces modèles peuvent être créés à partir des numéros brutes suivants par paliers de 10mA:
Boîtier K - LTEA4U1UKx-2RBLK *
* x = avec goujon (S) ou sans goujon (N)
Paramètre Valeur Conditions de test
Courant d’entrée 240 mA t
a
= 25°C,
1,05A charge de 21W,
flux luminosité maximum,
boîtierK
120V~ sans gradateur
Facteur de puissance 0,97
DHT 20 %
Rendement du pilote 76 %
Type de
pilote
Méthode de
gradation de sortie
Tension de
sortie
Courant de
sortie
Puissance
de sortie
Homologation
aux normes
Homologué
UL
®, option de
montage à distance
disponible
Reconnaissance standard
pour modèle homologué UL
®,
pouvant être monté à distance
Pilote de
courant
constant
(classe2)
Modulation de largeur
d’impulsion (PWM)
8–20 V
PWM
0,71–1,05 A 6–21 W Oui
Réduction du courant
constant (CCR)
8–20 V-
0.86
0.88
0.90
0.92
0.94
0.96
0.98
1.00
5.68 10.68 15.68 20.68
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
10
6 8 10 12 14
20
30
40
50
16 18 20 22
0.86
0.88
0.90
0.92
0.94
0.96
0.98
1.00
5.68 10.68 15.68 20.68
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,92
0,90
0,86
0,88
6 8 10 12 14 16 18 20 21
0,94
0,96
0,98
72
72.5
73
73.5
74
74.5
75
75.5
76
76.5
0.71 0.76 0.81 0.86 0.91 0.96 1.01
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
76
74
72
0,71 0,76 0,81 0,86 0,91 1,06
73
75
0,96 1,01
6
8
10
12
14
16
18
20
22
0.60.7 0.80.9 11.1
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Current vs. Output Voltage
10
8
6
0,6 0,7 0,90,8 1,0 1,1
12
14
16
22
18
20
Rendement à Pmax (%)
Rendement typique contre Courant de sortie
Courant de sortie (A)
THD (%)
THD typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Facteur de puissance
Facteur de puissance typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
6
8
10
12
14
16
18
20
22
0.60.7 0.80.9 11.1
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Current vs. Output Voltage
Tension de sortie (V)
Compatibilité de charge
Courant de sortie (A)
La surface verte indique l’article24 californien
Clé:
16
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 17 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Paramètre Valeur Conditions de test
Courant d’entrée 410 mA t
a
= 25°C,
1,05A charge de 40W,
flux luminosité maximum,
boîtierK
120V~ sans gradateur
Facteur de puissance 0,99
DHT 7 %
Rendement du pilote 81 %
Plage de sortie «J», modèles de pilotes de courant
Caractéristiques de performances typiques:
Avec la technologie QwikFig, ces modèles peuvent être créés à partir des numéros brutes suivants par paliers de 10mA:
Boîtier K - LTEA4U1UKx-2SBLK *
* x = avec goujon (S) ou sans goujon (N)
Type de
pilote
Méthode de
gradation de sortie
Tension de
sortie
Courant de
sortie
Puissance
de sortie
Homologation
aux normes
Homologué UL®,
option de montage à
distance disponible
Reconnaissance standard
pour modèle homologué UL
®,
pouvant être monté à distance
Pilote de
courant
constant
(classe2)
Modulation de largeur
d’impulsion (PWM)
15–38 V
PWM
0,71–1,05 A 11–40 W Oui
Réduction du courant
constant (CCR)
15–38 V-
0
5
10
15
20
25
30
35
10.6515.65 20.65 25.65 30.65 35.65
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
5
11 16 21 26
10
15
20
25
31 36 40
30
0.95
0.96
0.97
0.98
0.99
1.00
10.65 15.65 20.65 25.65 30.6535.65
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,98
0,97
0,95
0,96
11 16 21 26 31 36 40
0,99
79.6
79.8
80
80.2
80.4
80.6
80.8
81
81.2
81.4
0.71 0.76 0.81 0.86 0.91 0.96 1.01
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
81,0
80,0
79,0
0,71 0,76 0,81 0,86 0,91 1,060,96 1,01
13
18
23
28
33
38
0.60.7 0.80.9 11.1
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Current vs. Output Voltage
18
13
0,6 0,7 0,90,8 1,0 1,1
23
38
28
33
THD (%)
THD typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Facteur de puissance
Facteur de puissance typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Rendement à Pmax (%)
Rendement typique contre Courant de sortie
Courant de sortie (A)
13
18
23
28
33
38
0.60.7 0.80.9 11.1
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Current vs. Output Voltage
Tension de sortie (V)
Compatibilité de charge
Courant de sortie (A)
La surface verte indique la conformité à l’article24
californien et à la norme Energy Star 2.0
Clé:
17
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 18 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Paramètre Valeur Conditions de test
Courant d’entrée 330 mA t
a
= 25°C,
1,50A charge de 30W,
flux luminosité maximum,
boîtierK
120V~ sans gradateur
Facteur de puissance 0,98
DHT 18 %
Rendement du pilote 76 %
Plage de sortie «K», modèles de pilotes de courant
Caractéristiques de performances typiques:
Avec la technologie QwikFig, ces modèles peuvent être créés à partir des numéros brutes suivants par paliers de 10mA:
Boîtier K - LTEA4U1UKx-2RBLK *
* x = avec goujon (S) ou sans goujon (N)
Type de
pilote
Méthode de
gradation de sortie
Tension de
sortie
Courant de
sortie
Puissance
de sortie
Homologation
aux normes
Homologué UL®,
option de montage à
distance disponible
Reconnaissance standard
pour modèle homologué UL
®,
pouvant être monté à distance
Pilote de
courant
constant
(classe2)
Modulation de largeur
d’impulsion (PWM)
8–20 V
PWM
1,06–1,50 A 9–30 W Oui
Réduction du courant
constant (CCR)
8–20 V-
75.4
75.6
75.8
76
76.2
76.4
76.6
76.8
77
1.06 1.16 1.26 1.36 1.46
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
77,0
76,0
75,0
1,06 1,16 1,26 1,36 1,46 1,50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
8.5 13.5 18.523.528.5
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
9 14 19
15
20
25
35
24 29
30
40
45
30
0.90
0.91
0.92
0.93
0.94
0.95
0.96
0.97
0.98
0.99
8.5 13.5 18.5 23.528.5
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
9 14 19
0,90
0,92
0,94
0,96
24 29
0,98
0,99
0,97
0,95
0,93
0,91
30
6
8
10
12
14
16
18
20
22
11.1 1.21.3 1.41.5 1.6
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Current vs. Output Voltage
10
8
6
1,0 1,1 1,31,2 1,4 1,6
12
14
16
22
1,5
18
20
Rendement à Pmax (%)
Rendement typique contre Courant de sortie
Courant de sortie (A)
THD (%)
THD typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Facteur de puissance
Facteur de puissance typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
6
8
10
12
14
16
18
20
22
11.1 1.21.3 1.41.5 1.6
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Current vs. Output Voltage
Tension de sortie (V)
Compatibilité de charge
Courant de sortie (A)
La surface verte indique l’article24 californien
Clé:
18
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 19 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Paramètre Value Test Conditions
Courant d’entrée 430 mA t
a
= 25°C,
1,50A charge de 40W,
flux luminosité maximum,
boîtierK
120V~ sans gradateur
Facteur de puissance 0,98
DHT 12 %
Rendement du pilote 78 %
Plage de sortie «L», modèles de pilotes de courant
Avec la technologie QwikFig, ces modèles peuvent être créés à partir des numéros brutes suivants par paliers de 10mA:
Boîtier K - LTEA4U1UKx-2SBLK *
* x = avec goujon (S) ou sans goujon (N)
Caractéristiques de performances typiques:
Type de
pilote
Méthode de
gradation de sortie
Tension de
sortie
Courant de
sortie
Puissance
de sortie
Homologation
aux normes
Homologué UL®,
option de montage à
distance disponible
Reconnaissance standard
pour modèle homologué UL
®,
pouvant être monté à distance
Pilote de
courant
constant
(classe2)
Modulation de largeur
d’impulsion (PWM)
15–38 V
PWM
1,06–1,50 A 16–40 W Oui
Réduction du courant
constant (CCR)
15–38 V-
0
5
10
15
20
25
15.9 20.9 25.9 30.9 35.9
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
16 26 31
5
10
15
20
36 40
25
21
0.97
0.97
0.98
0.98
0.99
0.99
1.00
15.920.9 25.930.9 35.9
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,99
0,97
0,98
16 26 31 36 4021
78
78.5
79
79.5
80
80.5
81
81.5
1.06 1.16 1.26 1.36 1.46
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
81
78
1,06 1,16 1,26 1,36 1,46
79
80
1,50
10
15
20
25
30
35
40
11.1 1.21.3 1.41.5
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
40 W Limited
20
15
10
1,0 1,1 1,2 1,3 1,6
25
30
35
40
1,4 1,5
THD (%)
THD typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Facteur de puissance
Facteur de puissance typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Rendement à Pmax (%)
Rendement typique contre Courant de sortie
Courant de sortie (A)
10
15
20
25
30
35
40
11.1 1.21.3 1.41.5
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
40 W Limited
Tension de sortie (V)
Compatibilité de charge
Courant de sortie (A)
La surface verte indique la conformité à l’article24
californien et à la norme Energy Star 2.0
Clé:
40 W limitée
19
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 20 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Paramètre Valeur Conditions de test
Courant d’entrée 330 mA t
a
= 25°C,
2,10A charge de 30W,
flux luminosité maximum,
boîtierK
120V~ sans gradateur
Facteur de puissance 0,98
DHT 15 %
DHT 75 %
Plage de sortie «M», modèles de pilotes de courant
Avec la technologie QwikFig, ces modèles peuvent être créés à partir des numéros brutes suivants par paliers de 10mA:
Boîtier K - LTEA4U1UKx-2ABLK *
* x = avec goujon (S) ou sans goujon (N)
Caractéristiques de performances typiques:
Type de
pilote
Méthode de
gradation de sortie
Tension de
sortie
Courant de
sortie
Puissance
de sortie
Homologation
aux normes
Homologué UL®,
option de montage à
distance disponible
Reconnaissance standard
pour modèle homologué UL
®,
pouvant être monté à distance
Pilote de
courant
constant
(classe2)
Modulation de largeur
d’impulsion (PWM)
8–19.9 V
PWM
1,51–2,10 A 12–30 W Oui
Réduction du courant
constant (CCR)
8–19.9 V-
0
5
10
15
20
25
30
35
12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
12 16 18
10
15
20
25
20 22
30
14 24 26 28 30
0.94
0.95
0.95
0.96
0.96
0.97
0.97
0.98
0.98
0.99
0.99
1.00
12 17 22 27
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,98
0,97
0,95
0,96
12 16 18 20 2214 24 26 28 30
0,99
75
75.5
76
76.5
77
77.5
78
78.5
1.51 1.61 1.71 1.81 1.91 2.01
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
78
75
1,51 1,61 1,71 1,81 1,91
76
77
2,112,01
6
8
10
12
14
16
18
20
22
1.41.5 1.61.7 1.81.9 22.1 2.2
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
30 W Limited
10
8
6
1,4 1,5 1,6 1,7 2,2
12
14
16
22
1,8 1,9
18
20
2,0 2,1
THD (%)
THD typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Facteur de puissance
Facteur de puissance typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Rendement à Pmax (%)
Rendement typique contre Courant de sortie
Courant de sortie (A)
6
8
10
12
14
16
18
20
22
1.41.5 1.61.7 1.81.9 22.1 2.2
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
30 W Limited
Tension de sortie (V)
Compatibilité de charge
Courant de sortie (A)
La surface verte indique la conformité à l’article24
californien et à la norme Energy Star 2.0
Clé:
30 W limitée
20
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 21 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Paramètre Valeur Conditions de test
Courant d’entrée 400 mA t
a
= 25°C,
60V charge de 40W,
flux luminosité maximum,
boîtierK
120V~ sans gradateur
Facteur de puissance 0,99
DHT 6 %
Rendement du pilote 83 %
Type de pilote Méthode de gradation
de sortie
Tension de sortie Courant
de sortie
Puissance
de sortie
Homologation
aux normes
Homologué UL®, option
de montage à distance
disponible
Pilote de tension
constante (isolé, hors
classe2)
Modulation de largeur
d’impulsion (PWM)
38,5–60,0 V PWM 0,08–1,04 A 5–40 W Non
Plage de sortie «X», modèles de pilotes de tension
Caractéristiques de performances typiques:
0.84
0.86
0.88
0.90
0.92
0.94
0.96
0.98
1.00
1.02
510152025303540
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
0
10
20
30
40
50
60
510152025303540
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
50
40
30
20
5 10 15 20 25 30 35 40
10
0
0.84
0.86
0.88
0.90
0.92
0.94
0.96
0.98
1.00
1.02
510152025303540
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
0.84
0.86
0.88
0.90
0.92
0.94
0.96
0.98
1.00
510152025303540
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,96
0,92
0,84
0,88
5 10 15 20 25 30 35 40
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1
1.2
35 40 45 50 55 60 65
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
40 W Limited 5 W Limited
0,2
0
35 40 45 65
0,4
0,6
0,8
1,2
50 55
1,0
60
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
38.5 43.548.5 53.5 58.5
Efficiency @ Vomax (%)
Output Voltage (V)
Efficiency vs. Output Current
82
82.2
82.4
82.6
82.8
83
83.2
83.4
83.6
83.8
84
38.5 43.5 48.5 53.5 58.5
Efficiency @ Vomax (%)
Output Voltage (V)
Efficiency vs. Output Current
83,0
82,0
38,5 43,5 48,5 53,5 58,5
82,5
83,5
84,0
60,0
THD (%)
THD typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Facteur de puissance
Facteur de puissance typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Rendement à Pmax (%)
Rendement typique contre Tension de sortie
Tension de sortie (V)
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1
1.2
35 40 45 50 55 60 65
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Current vs. Output Voltage
40 W Limited 5 W Limited
Courant de sortie (A)
Compatibilité de charge
Tension de sortie (V)
La surface verte indique l’article24 californien
Clé:
40 W limitée 5 W limitée
21
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 22 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Paramètre Valeur Conditions de test
Courant d’entrée 310 mA t
a
= 25°C,
0,50A charge de 30W,
flux luminosité maximum,
boîtierK
120V~ sans gradateur
Facteur de puissance 0,99
DHT 10 %
Rendement du pilote 80 %
Type de pilote Méthode de gradation
de sortie
Tension
de sortie
Courant
de sortie
Puissance
de sortie
Homologation aux
normes
Homologué UL®, option
de montage à distance
disponible
Pilote de courant
constant (isolé, hors
classe2)
Modulation de largeur
d’impulsion (PWM)
30–60 V PWM
0,20–0,50 A 6–30 W Non
Réduction du courant
constant (CCR)
30–60 V-
Plage de sortie «Y», modèles de pilotes de courant
When using QwikFig technology, these models can be built from the following bulk units in 10 mA increments:
Boîtier K - LTEA4U1UKx-1ABLK *
* x = avec goujon (S) ou sans goujon (N)
Caractéristiques de performances typiques:
0.85
0.90
0.95
1.00
611162126
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,95
0,90
6 11 16 21 26 30
70
75
80
85
0.20.250.3 0.35 0.40.450.5
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
85
80
70
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,50
75
0,45
25
30
35
40
45
50
55
60
65
0.15 0.20.250.3 0.35 0.40.450.5 0.55
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
30
25
0,15 0,20 0,25 0,55
35
40
45
65
0,30 0,35
50
0,40
55
60
0,45 0,50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
611162126
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
45
25
15
5
6 11 16 21 26 30
35
Rendement à Pmax (%)
Rendement typique contre Courant de sortie
Courant de sortie (A)
THD (%)
THD typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Facteur de puissance
Facteur de puissance typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
25
30
35
40
45
50
55
60
65
0.15 0.20.250.3 0.35 0.40.450.5 0.55
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
Tension de sortie (V)
Compatibilité de charge
Courant de sortie (A)
La surface verte indique l’article24 californien
Clé:
22
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 23 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Paramètre Valeur Conditions de test
Courant d’entrée 430 mA t
a
= 25°C,
1,00 A charge de 40W,
flux luminosité maximum,
boîtierK
120V~ sans gradateur
Facteur de puissance 0,99
DHT 10 %
Rendement du pilote 80 %
Type de pilote Méthode de gradation
de sortie
Tension
de sortie
Courant
de sortie
Puissance
de sortie
Homologation aux
normes
Homologué UL®, option
de montage à distance
disponible
Pilote de courant
constant (isolé, hors
classe2)
Modulation de largeur
d’impulsion (PWM)
30–60 V PWM
0,51–1,00 A 16–40 W Non
Réduction du courant
constant (CCR)
30–60 V-
Plage de sortie «Z», modèles de pilotes de courant
Caractéristiques de performances typiques:
When using QwikFig technology, these models can be built from the following bulk units in 10 mA increments:
Boîtier K - LTEA4U1UKx-1ABLK *
* x = avec goujon (S) ou sans goujon (N)
75
80
85
0.51 0.61 0.71 0.81 0.91
Efficiency @ Vomax (%)
Output Current (A)
Efficiency vs. Output Current
85
80
75
0,51 0,61 0,71 0,81 0,91 1,01
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
15.3 20.3 25.3 30.335.3
THD (%)
Output Power (W)
THD vs. Output Power
10
8
6
4
2
16 21 26 31 36 40
0
12
14
16
18
20
0.85
0.90
0.95
1.00
1.05
15.3 20.3 25.330.335.3
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
0.98
0.99
1.00
15.3 20.3 25.3 30.3 35.3
Power Factor
Output Power (W)
Power Factor vs. Output Power
1,00
0,99
0,98
16 21 26 31 36 40
25
30
35
40
45
50
55
60
65
0.40.5 0.60.7 0.80.9 11.1
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
40 W Limited
30
25
0,4 0,5 0,6 1,1
35
40
45
65
0,7 0,9
50
1,0
55
60
0,8
Rendement à Pmax (%)
Rendement typique contre Courant de sortie
Courant de sortie (A)
THD (%)
THD typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
Facteur de puissance
Facteur de puissance typique contre Puissance de sortie
Puissance de sortie (W)
25
30
35
40
45
50
55
60
65
0.40.5 0.60.7 0.80.9 11.1
Output Voltage (V)
Output Current (A)
Output Voltage vs. Output Current
40 W Limited
Tension de sortie (V)
Compatibilité de charge
Courant de sortie (A)
La surface verte indique la conformité à l’article24
californien et à la norme Energy Star 2.0
Clé:
40 W limitée
23
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 24 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Modèle
brute
Type de pilote Méthode de gradation
de sortie
Tension
de sortie
Courant
de sortie
Puissance de sortie Homologation
aux normes
3ABLK
Pilote de
courant constant
(classe2)
Réduction du courant constant
(CCR)
30–54 V- 0,20–1,00 A 6–40 W
Couverture de modèle brute - Numéros de modèle des boîtiers K
Avec la technologie QwikFig de Lutron
Plage de fonctionnement du 3ABLK :
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Output Power (W)
0
10
20
30
40
50
54
60
0.20 0.50
0.20 0.50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
00.35
0.70 1.05
1.40 1.75 2.10
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Efficiency (%)
Driver Efficiency vs. Output Power at 120 V~
6912 15 18 21 24 27
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Efficiency (%)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
6912 15 18 21 24 27
00.350.7 1.41.05 2.1
E
E
0.20 A
0.35 A
0.50 A
0.20 A
0.35 A
0.50 A
F
Puissance de sortie (W)
45
Plage de sortie de charge à LED : Pilotes à courant constant E et F
0 0,20 0,35 0,50 0,70 1,00 1,05 1,40 1,75 2,10
Courant de sortie (A)
40
35
30
25
20
15
10
5
0
3A = Couvre la « plage de
sortie de charge à LED »
E et F (gradation par
CCR seulement)
54 V
maximal
30 V
minimale
24
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 25 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Couverture de modèle brute - Numéros de modèle des boîtiers K (suite)
Avec la technologie QwikFig de Lutron
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Output Power (W)
0
10
20
30
40
50
54
60
0.20 0.50
0.20 0.50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
00.35
0.70 1.05
1.40 1.75 2.10
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Efficiency (%)
Driver Efficiency vs. Output Power at 120 V~
6912 15 18 21 24 27
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Efficiency (%)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
6912 15 18 21 24 27
00.350.7 1.41.05 2.1
E
H
0.20 A
0.35 A
0.50 A
0.20 A
0.35 A
0.50 A
J
L
Plage de fonctionnement du 2HBLK et 2SBLK :
Puissance de sortie (W)
45
Plage de sortie de charge à LED : Pilotes à courant constant H, J, et L
0 0,20 0,35 0,50 0,70 1,00 1,05 1,40 1,50 1,75 2,10
Courant de sortie (A)
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Modèle
brute
Type de pilote Méthode de gradation
de sortie
Tension
de sortie
Courant
de sortie
Puissance
de sortie
Homologation
aux normes
2HBLK
Pilote de courant
constant (classe2)
Modulation de largeur d’impulsion
(PWM)
15–38 V PWM
0,20–0,70 A 3–26,6 W
Réduction du courant constant
(CCR)
15–38 V-
2SBLK
Pilote de courant
constant (classe2)
Modulation de largeur d’impulsion
(PWM)
15–38 V PWM
0,71–1,50 A 11–40 W
Réduction du courant constant
(CCR)
15–38 V-
2H = Couvre la « plage de sortie
de charge à LED » H
2S = Couvre la « plage de sortie
de charge à LED » J et L
38 V
maximal
15 V
minimale
25
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 26 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Couverture de modèle brute - Numéros de modèle des boîtiers K (suite)
Avec la technologie QwikFig de Lutron
Plage de fonctionnement du 2GBLK, 2RBLK, et 2ABLK :
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Output Power (W)
0
10
20
30
40
50
54
60
0.20 0.50
0.20 0.50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
00.35
0.70 1.05
1.40 1.75 2.10
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Efficiency (%)
Driver Efficiency vs. Output Power at 120 V~
6912 15 18 21 24 27
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Efficiency (%)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
6912 15 18 21 24 27
00.350.7 1.41.05 2.1
E
G
0.20 A
0.35 A
0.50 A
0.20 A
0.35 A
0.50 A
I
K
M
Puissance de sortie (W)
45
Plage de sortie de charge à LED : Pilotes à courant constant G, I, K, et M
0 0,20 0,35 0,50 0,70 1,00 1,05 1,40 1,50 1,75 2,10
Courant de sortie (A)
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Modèle
brute
Type de pilote Méthode de gradation
de sortie
Tension
de sortie
Courant
de sortie
Puissance
de sortie
Homologation
aux normes
2GBLK
Pilote de courant
constant (classe2)
Modulation de largeur d’impulsion
(PWM)
8–20 V PWM
0,20–0,70 A 2–14 W
Réduction du courant constant
(CCR)
8–20 V-
2RBLK
Pilote de courant
constant (classe2)
Modulation de largeur d’impulsion
(PWM)
8–20 V PWM
0,71–1,50 A 6–30 W
Réduction du courant constant
(CCR)
8–20 V-
2ABLK
Pilote de courant
constant (classe2)
Modulation de largeur d’impulsion
(PWM)
8–19.9 V PWM
1,51–2,10 A 12–30 W
Réduction du courant constant
(CCR)
8–19.9 V-
2G = Couvre la « plage de sortie
de charge à LED » G
2R = Couvre la « plage de sortie
de charge à LED » I et K
2A = Couvre la « plage de sortie
de charge à LED » M
20 V
maximal
8 V
minimale
26
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 27 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Plage de fonctionnement du 1ABLK :
Couverture de modèle brute - Numéros de modèle des boîtiers K (suite)
Avec la technologie QwikFig de Lutron
Output Voltage vs. Output Current
Output Current (A)
Output Voltage (V)
Output Power vs. Output Current
Output Current (A)
Output Power (W)
0
10
20
30
40
50
54
60
0.20 0.50
0.20 0.50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
00.35
0.70 1.05
1.40 1.75 2.10
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Efficiency (%)
Driver Efficiency vs. Output Power at 120 V~
6912 15 18 21 24 27
60
65
70
75
80
85
90
Output Power (W)
Efficiency (%)
Driver Efficiency vs. Output Power at 277 V~
6912 15 18 21 24 27
00.350.7 1.41.05 2.1
E
Y
0.20 A
0.35 A
0.50 A
0.20 A
0.35 A
0.50 A
K
M
Z
Puissance de sortie (W)
45
Plage de sortie de charge à LED : Pilotes à courant constant Y et Z
0 0,20 0,35 0,50 0,70 1,00 1,05 1,40 1,50 1,75 2,10
Courant de sortie (A)
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Modèle
brute
Type de pilote Méthode de gradation
de sortie
Tension
de sortie
Courant
de sortie
Puissance
de sortie
Homologation
aux normes
1ABLK
Pilote de
courant constant
(isolé, hors classe2)
Modulation de largeur d’impulsion
(PWM)
30–60 V PWM
0,20–1,00 A 6–40 W
Réduction du courant constant
(CCR)
30–60 V-
1A = Couvre la « plage de sortie
de charge à LED » Y et Z
60 V
maximal
30 V
minimale
27
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 28 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
BoîtierK: Dimensions du boîtier
BoîtierK: Dimensions de lemplacement des connecteurs
B
F
G
J*
C
H*
A
E
D
I*
M
N
O
P
R*
K*
Q
L
K*
Q
L
A 107mm (4,20po)
B 25mm (1po)
C 76mm (3po)
D 124mm (4,90po)
E 117mm (4,60po)
(centre du montage)
F 36mm (1,42po)
G 51mm (1,99po)
H* 28mm (1,11po)
I* 51mm (2po)
J* 41mm (1,60po)
K* 8,3mm (0,33po)
L 16,5mm (0,65po)
M 19mm (0,75po)
N 44mm (1,73po)
O 34mm (1,33po)
*
Sapplique uniquement aux boîtiers soudésK.
8-32
Clous
files*
P 19mm (0,74po)
Q 8mm (0,32po)
R* 7mm (0,29po)
28
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 29 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
BoîtierK: dimensions de l’emplacement des connecteurs d’entrée latéraux
(non soudés)
S
U
V
T
S 35mm (1,38po)
T 16mm (0,64po)
U 22mm (0,88po)
V 39mm (1,53po)
29
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 30 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
BoîtierKL: Dimensions du boîtier
Le boîtier KL comprennent un boîtier de raccordement de
102 mm (4 po) carré, conforme à la norme NEMA OS
1-2008 Figure 112.
A
B
C
D
E
A 124 mm (4,89 po)
B 66 mm (2,62 po)
C 102 mm (4,00 po)
D 41 mm (1,62 po)
E 102 mm (4,00 po)
Défonçable
• Côs
8 emplacements: 13 mm (0,5 po)
4 emplacements: 13/19 mm (0,5/0,75 po)
• Fond/Bas
2 emplacements: 13 mm (0,5 po)
2 emplacements: 13/19 mm (0,5/0,75 po)
Câblage et montage du pilote
Le pilote est mis à la terre par le biais d’un
raccordement de fil de terre sur le boîtier ou par
le bornier de la cosse de terre dans le boîtier
deraccordement
Le pilote et le boîtier de raccordement doivent être
mis à la terre conformément aux codes électriques
en vigueur.
Tous les raccordements des fils doivent être
effectués dans le boîtier de raccordement pour
conserver la certification UL
Le boîtier de raccordement de 102 mm (4 po)
carré, mesure 38 mm (1,5 po) de profondeur, a une
capacité de 360,5 cm
3
(22,0 po
3
) et est conforme à
la norme NEMA OS 1-2008 Figure 112
Le pilote est pré-câblé avec des fils de cuivre rigides
de 152 mm (6 po), 0,75 mm 2 (18 AWG) dans tous
les borniers
30
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 31 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Marquage et comptabilité UL®
Les pilotes marqués UL® reconnus sont compatibles SEULEMENT avec les commandes marquées d’un
astérisque (*) sur les pages suivantes.
Les pilotes marqués comme étant homologués UL® de classeP sont compatibles avec toutes les com-
mandes référencées sur les pages suivantes.
Les pilotes marqués comme étant homologués UL® 8750 et fabriqués avant le 20 novembre 2017, sont
compatibles SEULEMENT avec les commandes marquées d’un astérisque (*) sur les pages suivantes Le
code de la date sur le pilote suit le format de date international, JJ/MM/AAAA.
Remarque: Si le luminaire ou le pilote nest pas accessible et que le marquage des normes est inconnu, utilisez
les commandes marquées d’un astérisque (*).
Câblage
Commandes nécessitant un neutre
Remarque: Les couleurs représentées correspondent aux bornes du pilote.
Schéma de câblage
1
Connexion du fil de terre disponible seulement sur les modèles K. Le btier du luminaire et du pilote doit être mis à la terre conforment aux codes
électriques en vigueur.
2
Pour la longueur maximum du fil entre le pilote et le moteur d’éclairage à LED, consultez la section Fils du pilote à la fin du document.
Gradateur
en avance de
phase
à fil neutre
Lutron
Pilote de
LED à 2 fils
Hi-lume de 1%
Moteur
d’éclairage
à LED
Ligne soumis à une gradation (noir)Ligne +V (Rouge)
2
–V (Noir)
2
Neutre (Blanc)
Neutre
Neutre
Masse
1
Masse
1
Masse (Vert)
1
Emplacement de la
marque des normes sur le
pilote.
31
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 32 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Câblage (suite)
Commandes nécessitant un neutre (suite)
Commandes compatibles : Gradateurs à fil de neutre Lutron
Spécifications de performance garantie avec les commandes énumérées
dans le tableau ci-dessous.
Pour vous aider à choisir les commandes, contactez notre Centre d’Excellence des LED
au 1.877.DIM.LED8 ou à LEDs@lutron.com
Produit
Numéro de
pièce
Réglage du seuil bas /
Réglage du seuil haut
1
Pilotes par commande
A: Sans
compartiment
B: Fin du
compartiment
C: Milieu du
compartiment
Variateur adaptatif
RadioRA*
RRD-6NA- LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
2
1 – 10, 400 W
max.
1 – 10, 400 W
max.
1 10, 400 W max.
Gradateur RA2 Select /
RadioRA 2 de 600 W
RRD-6ND LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
2
1 – 8, 350 W
max.
1 – 8, 350 W
max.
1 8, 350 W max.
Gradateur RadioRA 2
de 1000 W *
RRD-10ND-
glez le type d’appareil sur «Gradateur neutre INC/
MBT»; réglez la valeur du seuil haut à 99%; réglez la
valeur du seuil bas à 35%
1 – 13 1 – 13 1 – 13
Gradateur à phase
sélectionnable RadioRA 2
architectural RF GRAFIK T
RRT-G5NEW-
Régler le seuil bas selon la note d’application du mode
de programmation avane (n° de pce Lutron
048534)
1 – 10, 400 W
max.
1 – 10, 400 W
max.
1 10, 400 W max.
Gradateur RadioRA 2
architectural RF GRAFIK T
RRT-G25LW-
Régler le seuil bas selon la note d’application du mode
de programmation avane (n° de pce Lutron 048534)
1 – 10, 400 W
max.
1 – 10, 400 W
max.
1 10, 400 W max.
Clavier seeTouch hybride
RadioRA 2 C•L
RRD-HN LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
1 – 10, 200 W
max.
1 – 10, 200 W
max.
1 10, 200 W max.
Clavier hybride RadioRA 2
GRAFIK T C•L
RRT-GH LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
1 – 10, 400 W
max.
1 – 10, 400 W
max.
1 10, 400 W max.
Gradateur adaptatif
HomeWorks QS*
HQRD-6NA- LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
2
1 – 10, 400 W
max.
1 – 10, 400 W
max.
1 10, 400 W max.
Variateur HomeWorks QS
de 600 W *
HQRD-6ND- LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
2
1 – 8, 350 W
max.
1 – 8, 350 W
max.
1 8, 350 W max.
Variateur HomeWorks QS
de 1000 W *
HQRD-10ND- LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
2
1 – 13 1 – 13 1 – 13
Gradateur sans fil Maestro
de 600W *
MRF2-
6ND-120-
Régler le seuil bas selon la note d’application du mode
de programmation avancée (n° de pièce Lutron 048370)
1 – 8, 350 W
max.
1 – 8, 350 W
max.
1 8, 350 W max.
Gradateur sans fil Vive
Maestro de 600W *
MRF2S-
6ND-120-
Régler le seuil bas selon la note d’application du mode
de programmation avancée (n° de pièce Lutron 048370)
1 – 8, 350 W
max.
1 – 8, 350 W
max.
1 8, 350 W max.
Clavier hybride
HomeWorks QS GRAFIK T
HQRT-GH LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
1 – 10, 400 W
max.
1 – 10, 400 W
max.
1 10, 400 W max.
Gradateur HomeWorks QS
architectural GRAFIK T
HQRT-G25LW- LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
1 – 10, 400 W
max.
1 – 10, 400 W
max.
1 10, 400 W max.
Gradateur à sélection de
phase HomeWorks QS
architectural GRAFIK T
HQRT-G5NEW- LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
1 – 10, 400 W
max.
1 – 10, 400 W
max.
1 10, 400 W max.
Clavier seeTouch hybride
HomeWorks QS designer C•L
HQRD-HN LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
1 – 10, 200 W
max.
1 – 10, 200 W
max.
1 10, 200 W max.
Gradateur GRAFIK T C)L
de 250 W *
GT-250M-,
GTJ-250M-
Ajuster le seuil bas selon les instructions
d’installation du gradateur
1 – 10, 400 W
max.
1 – 10, 400 W
max.
1 10, 400 W max.
Gradateur Caséta Wireless
Pro de 1000W *
PD-10NXD-
gler le seuil bas selon les instructions à
www.casetawireless.com/lowend
1 – 13 1 – 13 1 – 13
Gradateur à sélection de
phase Caséta Wireless
PD-5NE-
gler le seuil bas selon les instructions à
www.casetawireless.com/lowend
1 – 20, 400 W
max.
1 – 20, 400 W
max.
1 20, 400 W max.
A B B B C B
Remarque: Toutes les puissances sont indiquées en termes de puissance d’entrée du pilote de LED.
*
Consultez la note à la page31 pour la compatibilité des commandes.
1
Le réglage du seuil bas et du type de charge est nécessaire pour garantir des performances optimales et une capacité de gradation de 1%.
Remarque: Pour des informations sur l’utilisation d’anciens produits avec une commande existante, contactez LEDs@lutron.com
2
Également répertorié sous le nom de «LED Lutron de série A à 2fils» ou «Pilote de LED LTE Hi-lume de sérieA à 2fils» dans les versions précédentes du logiciel.
32
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 33 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Câblage (suite)
Commandes nécessitant un neutre (suite)
Remarque: Les couleurs représentées correspondent aux bornes du pilote.
Schéma de câblage
1
Connexion du fil de terre disponible seulement sur les modèles K. Le btier du luminaire et du pilote doit être mis à la terre conforment aux codes
électriques en vigueur.
2
Pour la longueur maximum du fil entre le pilote et le moteur d’éclairage à LED, consultez la section Fils du pilote à la fin du document.
Commandes compatibles : Modules / panneaux de gradation Lutron
Spécifications de performance garantie avec les commandes énumérées dans le tableau ci-dessous.
Pour vous aider à choisir les commandes, contactez notre Centre d’Excellence des LED au 1.877.DIM.LED8 ou à LEDs@lutron.com
Produit Numéro de pièce
Pilotes par
commande
Réglage du seuil bas/Réglage du seuil haut
1
Module de puissance DIN myRoom * MQSE-4A1-D
1 – 6 (par sortie);
courant d’entrée du
pilote de 1A maximum
LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
2
Module de puissance DIN HomeWorks QS * LQSE-4A1-D
1 – 6 (par sortie);
courant d’entrée du
pilote de 1A maximum
LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
2
Module de puissance DIN
à adaptation de phase HomeWorks QS
LQSE-4A-120-D
1 – 6 (par sortie);
courant d’entrée du
pilote de 2 A maximum
LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
2
Module d’alimentation du boîtier
d’encastrement HomeWorks QS *
HQRJ-WPM-6D-120
2 10 (par sortie) ; 26
au total par module
LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
2
Module de puissance du boîtier
d’encastrement HomeWorks *
HWI-WPM-6D-120
2 10 (par sortie) ; 26
au total par module
glez le type de charge sur «GRX-FDBI» ou
«GRX-TVI»
Unité de commande GRAFIK Eye QS *
QSGR-,
QSGRJ-
2 10 (par sortie) ; 26
au total par unité
glez le type de charge sur «Module fluorescent»
Unité de commande GRAFIK Eye 3000 *
GRX-3100-,
GRX-3500-
2 10 (par sortie) ; 26
au total par module
glez le type de charge sur «GRX-FDBI» ou
«GRX-TVI»
Module RPM-4U (LCP, HomeWorks QS,
GRAFIK Systems, Quantum) *
HW-RPM-4U-120,
LP-RPM-4U-120
2 26 (par sortie) ; 26
au total par module
LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
2
glez le type de charge sur «2-1»
Module RPM-4A (LCP, HomeWorks QS,
GRAFIK Systems, Quantum) *
HW-RPM-4A-120,
LP-RPM-4A-120
1 13 (par sortie) ; 26
au total par module
LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
2
glez le type de charge sur «2-1»
Panneaux de gradation GP* Divers 1 – 26 glez le type de charge sur «2-1»
*
Consultez la note à la page31 pour la compatibilité des commandes.
1
Le réglage du seuil bas et du type de charge est nécessaire pour garantir des performances optimales et une capacité de gradation de 1%.
2
Également répertorié sous le nom de «LED Lutron de série A à 2fils» ou «Pilote de LED LTE Hi-lume de sérieA à 2fils» dans les versions précédentes du logiciel.
Module/
panneau de
gradation
Lutron
Pilote de
LED à 2 fils
Hi-lume de 1%
Moteur
d’éclairage
à LED
Ligne soumis à une gradation (noir)Ligne +V (Rouge)
2
–V (Noir)
2
Neutre (Blanc)
Neutre
Neutre
Masse
1
Masse
1
Masse (Vert)
1
33
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 34 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Câblage (suite)
Commandes ne nécessitant pas de neutre
Remarque: Les couleurs représentées correspondent aux bornes du pilote.
Schéma de câblage
1
Connexion du fil de terre disponible seulement sur les modèles K. * Le boîtier du luminaire et du pilote doit être mis à la terre conformément aux
codes électriques en vigueur.
2
Pour la longueur maximum du fil entre le pilote et le moteur d’éclairage à LED, consultez la section Fils du pilote à la fin du document.
Gradateur
en avance de
phase
non-neutre
Lutron
Pilote de
LED à 2 fils
Hi-lume de 1%
Moteur
d’éclairage
à LED
Ligne soumis à une gradation (noir)Ligne +V (Rouge)
2
–V (Noir)
2
Neutre (Blanc)Neutre
Masse
1
Masse
1
Masse (Vert)
1
Commandes compatibles : Gradateurs non-neutres Lutron
Spécifications de performance garantie avec les commandes énurées dans le
tableau ci-dessous.
Pour vous aider à choisir les commandes, contactez notre Centre d’Excellence des
LED au 1.877.DIM.LED8 ou à LEDs@lutron.com
Produit
Numéro de
pièce
Réglage du seuil bas/Réglage du seuil haut
1
Pilotes par commande
A: Sans
compartiment
B: Fin du
compartiment
C: Milieu du
compartiment
Gradateur
Ariadni C•L
de 250W *
AYCL-253P-
glez le potentiomètre de seuil bas à 1 heures. Ajustez
légèrement si nécessaire. Consultez les instructions d’installation
du gradateur sur la façon d’ajuster le réglage du seuil bas.
1 – 8, 350 W
max.
1 – 8, 350 W
max.
1 8, 350 W max.
Gradateur
Ariadni C•L
de 150 W
TGCL-153P,
AYCL-153P-
glez le potentiomètre de seuil bas à 1 heures. Ajustez
légèrement si nécessaire. Consultez les instructions d’installation
du gradateur sur la façon d’ajuster le réglage du seuil bas.
1 – 6, 250 W
max.
1 – 6, 250 W
max.
1 6, 250 W max.
Gradateur
Diva C•L
de 250 W *
DVCL-253P-
DVSCCL-253P-
glez le potentiomètre de seuil bas à 10 heures. Ajustez
légèrement si nécessaire. Consultez les instructions d’installation
du gradateur sur la façon d’ajuster le réglage du seuil bas.
1 – 8, 350 W
max.
1 – 8, 350 W
max.
1 8, 350 W max.
Gradateur
Diva C•L
de 150 W
DVCL-153P-,
DVSCCL-153P-
glez le potentiomètre de seuil bas à 10 heures. Ajustez
légèrement si nécessaire. Consultez les instructions d’installation
du gradateur sur la façon d’ajuster le réglage du seuil bas.
1 – 6, 250 W
max.
1 – 6, 250 W
max.
1 6, 250 W max.
Gradateur
Nova T* C•L
de 250W *
N TC L-25 0 -
glez le potentiomètre de seuil bas à 10 heures. Ajustez
légèrement si nécessaire. Consultez les instructions d’installation
du gradateur sur la façon d’ajuster le réglage du seuil bas.
1 – 10, 400 W
max.
1 – 10, 400 W
max.
1 10, 400 W max.
Gradateur
Lumea C•L
de 150 W
LECL-153P-
glez le potentiomètre de seuil bas à 10 heures. Ajustez
légèrement si nécessaire. Consultez les instructions d’installation
du gradateur sur la façon d’ajuster le réglage du seuil bas.
1 – 6, 250 W
max.
1 – 6, 250 W
max.
1 6, 250 W max.
Gradateur
Skylark C•L
de 150 W
SCL-153P-
glez le potentiomètre de seuil bas à 10 heures. Ajustez
légèrement si nécessaire. Consultez les instructions d’installation
du gradateur sur la façon d’ajuster le réglage du seuil bas.
1 – 6, 250 W
max.
1 – 6, 250 W
max.
1 6, 250 W max.
Gradateur
Contour C•L
de 150 W
CTCL-153P-
glez le potentiomètre de seuil bas à 10 heures. Ajustez
légèrement si nécessaire. Consultez les instructions d’installation
du gradateur sur la façon d’ajuster le réglage du seuil bas.
1 – 6, 250 W
max.
1 – 6, 250 W
max.
1 6, 250 W max.
A B B B C B
Remarque: Toutes les puissances sont indiquées en termes de puissance d’entrée du pilote de LED.
*
Consultez la note à la page31 pour la compatibilité des commandes.
1
Le réglage du seuil bas et du type de charge est nécessaire pour garantir des performances optimales et une capacité de gradation de 1%.
Remarque: Pour des informations sur l’utilisation d’anciens produits avec une commande existante, contactez LEDs@lutron.com
34
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 35 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Câblage (suite)
Commandes ne nécessitant pas de neutre(suite)
Commandes compatibles : Gradateurs non-neutres Lutron
Spécifications de performance garantie avec les commandes énurées dans le
tableau ci-dessous.
Pour vous aider à choisir les commandes, contactez notre Centre d’Excellence des
LED au 1.877.DIM.LED8 ou à LEDs@lutron.com
Produit
Numéro de
pièce
Réglage du seuil bas/Réglage du seuil
haut
1
Pilotes par commande
A: Sans
compartiment
B: Fin du
compartiment
C: Milieu du
compartiment
Gradateur Maestro
C•L de 150 W
M AC L-15 3 M -
Régler le seuil bas selon la note d’application du
mode de programmation avancée
(n° de pièce Lutron 048370)
1 – 6, 250 W
max.
1 – 6, 250 W
max.
1 6, 250 W max.
tecteur Maestro
C•L de 150 W
MSCL-OP153M-,
M SC L-V P15 3M -
Régler le seuil bas selon la note d’application du
mode de programmation avancée
(n° de pièce Lutron 048370)
1 – 6, 250 W
max.
1 – 6, 250 W
max.
1 6, 250 W max.
Gradateur Vive
Maestro C•L
de 150 W
MRF2S-6CL-
Régler le seuil bas selon la note d’application du
mode de programmation avancée
(n° de pièce Lutron 048370)
1 – 6, 250 W
max.
1 – 6, 250 W
max.
1 6, 250 W max.
Gradateur GRAFIK T
C•L de 150 W
GTJ-150-
Ajuster le seuil bas selon les instructions
d’installation du gradateur
1 – 6, 250 W
max.
1 – 6, 250 W
max.
1 6, 250 W max.
Gradateur Maestro
Wireless C•L de
150W
MRF2-6CL-
Régler le seuil bas selon la note d’application du
mode de programmation avancée
(n° de pièce Lutron 048370)
1 – 6, 250 W
max.
1 – 6, 250 W
max.
1 6, 250 W max.
Gradateur RadioRA 2
C•L de 150 W
RRD-6CL-
Ajuster le seuil bas selon les instructions
d’installation du gradateur
1 – 6, 250 W
max.
1 – 6, 250 W
max.
1 6, 250 W max.
Gradateur HomeWorks
QS Designer C•L de
150W
HQRD-6CL- LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
1 – 6, 250 W
max.
1 – 6, 250 W
max.
1 6, 250 W max.
Gradateur Caséta
Wireless C•L
PD-6WCL-
gler le seuil bas selon les instructions à
www.casetawireless.com/lowend
1 – 6, 250 W
max.
1 – 6, 250 W
max.
1 6, 250 W max.
Gradateur RadioRA 2
architectural RF
GRAFIK T
2
RRT-G25LW-
Régler le seuil bas selon la note d’application du
mode de programmation avancée
(n° de pce Lutron 048534)
1 – 10, 400 W
max.
1 – 10, 400 W
max.
1 10, 400 W max.
Gradateur HomeWorks
QS architectural
GRAFIK T
2
HQRT-G25LW- LED LTE à 2 fils Hi-lume de 1%
1 – 10, 400 W
max.
1 – 10, 400 W
max.
1 10, 400 W max.
Gradateur GRAFIK T
C)L de 250 W *
2
GT-250M-,
GTJ-250M-
Ajuster le seuil bas selon les instructions
d’installation du gradateur
1 – 10, 400 W
max.
1 – 10, 400 W
max.
1 10, 400 W max.
A B B B C B
Remarque: Toutes les puissances sont indiquées en termes de puissance d’entrée du pilote de LED.
*
Consultez la note à la page31 pour la compatibilité des commandes.
1
Le réglage du seuil bas et du type de charge est nécessaire pour garantir des performances optimales et une capacité de gradation de 1%.
Remarque: Pour des informations sur l’utilisation danciens produits avec une commande existante, contactez LEDs@lutron.com
2
Le nombre minimum de pilotes du GRAFIK T variera en fonction du nombre de gradateurs associés (numéro de mole GT-AD) connectés. Consultez la soumission de
spécifications du GRAFIK T, n
º
de pce Lutron369826, sur www.lutron.com Cela s’applique seulement lorsque le neutre n’est pas connecté.
35
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 36 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Calibres de câblage des bornes
Remarque : Les couleurs représentées correspondent aux borniers du pilote.
0,75 mm
2
à 1,5 mm
2
(18 AWG à 16 AWG)
0,75 mm
2
à 1,5 mm
2
(18 AWG à 16 AWG)
0,75 mm
2
à 4,0 mm
2
(18 AWG à 12 AWG)
0,75 mm
2
à 1,5 mm
2
(18 AWG à 16 AWG)
0,2 mm
2
à 4,0 mm
2
(24 AWG à 12 AWG)
0,2 mm
2
à 4,0 mm
2
(24 AWG à 12 AWG)
0,75 mm
2
à 4,0 mm
2
(18 AWG à 12 AWG)
36
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 37 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Électriciens et entrepreneurs
Fils de sortie du pilote
La longueur maximale du fil reliant le module d’éclairage
à LED pour de pilote de courant constant :
La longueur maximale du fil reliant le module d’éclairage
à LED pour de pilote de tension constante :
* Les borniers sur les pilotes acceptent uniquement un fil plein de 0,75 mm
2
ou
1,5 mm
2
(18 AWG ou 16 AWG). Pour utiliser des calibres de fils plus grands
ou plus petit que le calibre nominal du bornier de 0,75 mm
2
ou 1,5 mm
2
(18AWG ou 16AWG), reportez-vous au Calibres de câblage des bornes à
la page précédente. Raccordez jusqu’à 0,9 m (3 pi) de fil de 0,75 mm
2
ou
1,5mm
2
(18AWG ou 16 AWG) aux borniers du pilote de la LED, puis
raccordez des fils de 2,5mm
2
à 4,0mm
2
(14 AWG à 12 AWG) en respectant
la longueur autorisée dans le tableau ci-dessus.
Câblage et mise à la terre
Le pilote et le luminaire doivent être mis à la terre.
Les pilotes doivent être installés conformément aux
codes électriques nationaux et locaux.
Remplacement de la charge LED
Pour les pilotes approuvés de classe2, la charge
LED peut être modifiée pendant que le pilote est
installé et alimenté.
Température de fonctionnement maximale du
pilote
La température du boîtier du pilote (t
c
) ne doit pas
excéder les conditions d’acceptabilité de la norme
ULpour les produits finaux.
Pour une durée de vie de 50000heures, la
température du boîtier du pilote (t
c
) ne doit pas
dépasser 65°C.
Calibre des fils*
Longueur de fil maximale
200 mA à
700 mA
710 mA à
1,50 A
1,51 A à
2,10 A
0,2mm( (24 AWG) 2,5 m (8 pi) 1,2 m (4 pi)
0,8 m (2,75 pi)
0,34mm( (22 AWG)
4 m (13 pi) 1,8 m (6 pi) 1,5 m (4,5 pi)
0,5mm( (20 AWG) 6 m (20 pi) 3 m (10 pi) 2 m (7 pi)
0,75mm( (18 AWG)
9 m (30 pi)
4,5 m (15 pi)
3 m (10 pi)
1,5mm( (16 AWG) 10,5 m (35 pi)
7,5 m (25 pi)
4,5 m (15 pi)
2,5mm( (14 AWG) 15 m (50 pi) 12 m (40 pi)
7,5 m (25 pi)
4,0mm( (12 AWG) 30 m (100 pi) 18 m (60 pi) 12 m (40 pi)
Calibre des fils*
Longueur de fil maximale
10 V à 20 V 20,5 V à 40 V
40,5 V à 60 V
0,2mm( (24 AWG) 0,8 m (2,5 pi) 1,2 m (4 pi) 2,5 m (8 pi)
0,34mm( (22 AWG) 1,2 m (4 pi) 1,8 m (6 pi) 3,7 m (12 pi)
0,5mm( (20 AWG) 1,8 m (6 pi) 3 m (10 pi) 6 m (20 pi)
0,75mm( (18 AWG)
3 m (10 pi) 4,5 m (15 pi) 9 m (30 pi)
1,5mm( (16 AWG) 4,5 m (15 pi) 7,5 m (25 pi) 4,5 m (15 pi)
2,5mm( (14 AWG) 7,5 m (25 pi) 12 m (40 pi)
22,5 m (75 pi)
4,0mm( (12 AWG) 12 m (40 pi) 18 m (60 pi)
30 m (100 pi)
37
®
SOUMISSION DE LA SPÉCIFICATION
Page
Numéros des modèles:
Pilote de gradation de LED LTE Hi-lume 1 % 2fils (Btier K-, KL-) Gradation architecturale
3691081a 38 01.04.18
Nom du projet :
Numéro du projet :
Gestionnaires des installations
SERVICE
Garantie
Pour obtenir des renseignements sur la garantie, veuillez
consulter notre site www.lutron.com/driverwarranty
Pièces de rechange
Veuillez fournir le numéro de modèle complet lors devos
commandes de pièces de rechange Lutron. Consultez
l’assistance client de Lutron sur 1.844.LUTRON1 pour
toute question.
Renseignements supplémentaires
Pour plus de renseignements, veuillez visiter notre site
www.lutron.com/hilume1led ou communiquer avec
notre centre d’Excellence de commandes de LED au
1.877.346.5338 ou sur LEDs@lutron.com
Informations sur la « EMC »
Cet appareil est conforme à la Partie15 des Règles de
la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas
causer d’interférences et (2) cet appareil doit accepter
toutes les interférences reçues, y compris celles
pouvant occasionner un fonctionnement indésirable.
POUR LES MODÈLES HOMOLOGUÉS UL DE
CLASSEP SEULEMENT:
REMARQUE: Cet équipement a été testé et décla
conforme aux limites des appareils numériques de
ClasseA, selon la Partie15 des Règles de la FCC. Ces
limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque
l’équipement est utilisé dans un environnement
commercial. Cet équipement génère, utilise et peut
émettre une énergie radio-fréquence et, sil nest pas
installé et utilisé en conformité avec le manuel
d’instructions, peut causer des interférences nuisibles
aux communications radio. Lutilisation de cet
équipement dans une zone résidentielle est susceptible
de causer des interférences nuisibles, auquel cas
l’utilisateur devra prendre les mesures nécessaires pour
éliminer, à ses frais, la cause des interférences.
POUR LES MODÈLES HOMOLOGUÉS UL,
POUVANT ÊTRE MONTÉS À DISTANCE
SEULEMENT:
REMARQUE: Cet équipement a été testé et décla
conforme aux limites des appareils numériques de
ClasseB, selon la Partie15 des Règles de la FCC.
Ces limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque
l’équipement est utilisé dans une installation
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut
émettre une énergie radio-fréquence et, sil nest pas
installé et utilisé en conformité avec les instructions,
peut causer des interférences nuisibles aux
communications radio. Cependant, il n’y a pas de
garantie que des interférences ne vont pas se
produire dans une installation particulière. Si cet
équipement cause des interférences nuisibles pour la
réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui
peut être vérifié en mettant léquipement hors tension
puis sous tension, lutilisateur est encouragé à tenter
d’éliminer ces interférences de l’une des manières
suivantes:
orienter ou repositionner l’antenne de réception;
Augmenter la distance séparant l’équipement du
récepteur;
Brancher l’équipement à une prise sur un circuit
différent de celui auquel le récepteur est raccordé;
Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV
expérimenté.
Lutron, )Lutron, Hi-lume, C)L, Caseta, GRAFIK Eye, PowPak, Quantum, Nova T*, Nova, Skylark, Diva, Ariadni, Maestro, Maestro Wireless, RadioRA et HomeWorks sont des
marques déposées de Lutron Electronics Co., Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays. Energi Savr Node, QwikFig, GRAFIK, GRAFIK Systems, GRAFIK T, myRoom
et RadioRA 2 sont des marques déposées de Lutron Electronics Co., Inc.
UL et le logo UL sont des marques commerciales d’UL LLC.
38