Página 4 de 4
Universal Service Administrative Company | www.GetEmergencyBroadband.org
¿Necesitas ayuda? Llame al Centro de Apoyo al 1-833-511-0311
Aviso
Declaración De La Ley De Privacidad
Esta Declaración de la Ley de Privacidad le explica cómo vamos a usar la información personal que está ingresando en este formulario.
La Ley de Privacidad es una ley que exige que la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) y la Compañía Administrativa de Servicio
Universal (USAC) expliquen por qué le pedimos a las personas información personal y lo que vamos a hacer con esta información una
vez que la recopilemos.
Autoridad: 47 U.S.C. §254; Ley de Asignaciones Consolidadas de 2021, Ley Pública 116-260, div. N, tit. IX, párrafo 904; 47 CFR Parte 54,
Subpartes E y P.
Propósito: Estamos recopilando esta información personal para verificar su identidad y que califique para el programa Lifeline o
programas similares que utilizan ingresos o participación del consumidor en ciertos programas de beneficios gubernamentales como
criterios de elegibilidad, como el Programa de Prestación de emergencia para banda ancha. Accedemos, mantenemos y usamos su
información personal de la manera descrita en el Aviso del Sistema de Registros Lifeline (SORN), FCC/WCB-1, que fue publicado en 86
Fed. Reg. 11526 (25 de febrero de 2021) y en el SORN del Programa de Prestación de emergencia para banda ancha, FCC/WCB-3, que se
publicó en 86 Fed. Reg. 11523 (25 de febrero de 2021).
Usos rutinarios: Podemos compartir la información personal que ingrese en este formulario con otras partes para fines específicos, tales
como:
• Con contratistas que nos ayudan a operar el programa Lifeline y programas similares que utilizan los ingresos o la participación del
consumidor en ciertos programas de beneficios gubernamentales como criterios de elegibilidad, como el Programa de Prestación de
emergencia para banda ancha;
• Con otras agencias gubernamentales federales y estatales y agencias tribales que nos ayudan a determinar su elegibilidad de Lifeline
y su elegibilidad para programas similares que utilizan los ingresos o la participación del consumidor en ciertos programas de beneficios
gubernamentales como criterios de elegibilidad, como el Programa de Prestación de emergencia para banda ancha;
• Con las compañías de telecomunicaciones y los proveedores de banda ancha que le brindan el servicio Lifeline y el servicio bajo un
programa similar que utiliza los ingresos o la participación del consumidor en ciertos programas de beneficios federales como criterio
de elegibilidad, como el Programa de de Prestación de emergencia para banda ancha;
• Con otras agencias federales u otros órganos administrativos o de adjudicación ante los cuales la FCC está autorizada a comparecer;
• Con las agencias, entidades y personas apropiadas cuando la FCC sospeche o haya confirmado que ha habido una violación de
información; y
• Con las fuerzas del orden y otros funcionarios que investigan posibles violaciones de Lifeline y otras reglas del programa.
Una lista completa de las maneras en las que podemos usar su información están publicadas en la SORN de Lifeline descrita en el
párrafo "Propósito" de esta declaración.
Divulgación: Usted no está obligado a proporcionar la información que solicitamos en este formulario, pero si no lo hace, no será
elegible para recibir los servicios de Lifeline según las normas del programa Lifeline, 47 C.F.R., Parte 54, Subparte E, o beneficios bajo el
Programa de Prestación de emergencia para banda ancha, 47 C.F.R. Parte 54, Subparte P.
Iniciales
A
6. Vivo en una dirección con más de un hogar
Iniciales
B
7. Yo entiendo que el límite de un solo hogar es una regla de la Comisión Federal de
Comunicaciones (FCC) y que perderé mi beneficio del Programa EBB si rompo esta regla.
8. Firma
9. Fecha de hoy
Acuerdo
Por favor ponga sus
iniciales en el acuerdo a
continuación y después
firme y feche la Planilla
de Hogar. Envíe esta
Planilla de Hogar con su
solicitud para el
Programa EBB.
Doy mi consentimiento para que USAC se
comunique conmigo al número de teléfono que
proporcioné para recibir recordatorios
importantes y actualizaciones de mi servicio del
Programa EBB. Se pueden aplicar tarifas por
mensajes y datos. Envíe STOP para parar los
mensajes.
FCC FORM 5639
Programa de Prestación de emergencia para
banda ancha
Planilla de Hogar