info1@cvoc.orgatemaildirect
viaorwww.cvoc.org/contact-us
atonlineorpmam-4:008:00
Mon-Fri356-7168,(209)call
pleaseprogram,theaboutinquire
To orpre-screenedbe toonly.
appointmentbyApplicaons
Applicaons by appointment
only. To be pre-screened or to
inquire about the program, please
call (209) 356-7168, Mon-Fri
8:00 am-4:00 pm or online at
www.cvoc.org/contact-us or via
direct email at info1@cvoc.org
www.cvoc.org
visitdetails,programFor
For program details, visit
www.cvoc.org
Eligibility for assistance shall be determined based on total annual
household income at/or below 50% of area median income and at least
one COVID-19 eligibility below.requirement




 !"#$#%&'(
 )*


+

,  -
*

+




,    - 
*
+

+ 
  
 
 * )   
 %&'( !"#$#  
     
 
  
  


 , 


,    

 
 
. -    
  -)+)"/)))0)))))+*)  -*
 
+)))-))+))))))))+*
  )1)-)))23456'))  1
info1@cvoc.orgenelectronicocorreo
viaowww.cvoc.org/contact-us
lineaporoam-4:00 pm8:00deviernes
lunesde(209) 356-7168,alllamarde
favorprograma,elsobreinformacion
paraopreseleccionadoserParacita.
mediosolamenteSolicitudes
a
de
en
por
por
en
de
a
Solicitudes solamente medio
cita. Para ser preseleccionado o para
informacion sobre el programa, favor
de llamar al (209) 356-7168, de lunes
viernes de 8:00 am-4:00 pm o por linea
www.cvoc.org/contact-us o via
correo electronico en info1@cvoc.org
visite
programa,elsobredetallesPara
www.cvoc.org
www.cvoc.org
Para detalles sobre el programa,
visite
COVID-19.
ingresosElegibilidad para la
al
del hogar con de
los
relación
asistencia será determinada basada en anuales
promedio
y con
ingresos al límite o menos del 50% de los ingresos
menos uno de los siguientes requisitos en de
Merced County
Emergency
Rental
Assistance
Program
March 15, 2021 to
December 31, 2021
Program
Overview
Provides financial assistance and housing stability services to
eligible Merced County households.
Financial assistance includes payment of rent, rental arrears,
utility and home energy costs, and utility and home energy arrears
incurred due, directly or indirectly, to the novel coronavirus
disease (COVID-19) outbreak.
Rental, utility, and home energy assistance shall be provided for a
period not to exceed twelve (12) months; an additional three (3)
months of assistance may be provided only if necessary, to ensure
housing stability for a household.
Rental, utility, and home energy arrears payments may not be
provided for costs incurred before March 13, 2020.
Types of
Assistance
The ERA program provides financial assistance to eligible
households, in the form of payment of:
1. Rent
2. Rental arrears
3. Utility and home energy costs
4. Utility and home energy arrears
ERA does not cover mortgage assistance.
Prospective (future) rental assistance shall not be provided, unless
assistance has also been provided to satisfy an eligible household’s
rental arrears from March 13, 2020 to current.
Prospective (future) rental assistance shall not be provided for
more than three (3) months based on any application by, or on
behalf of, a household unless the following conditions occur:
1. Program funds are available; and
2. A subsequent application for additional financial assistance is
submitted, provided that the total months of financial assistance
provided thus far to the household does not exceed the total
months of assistance allowed for the program.
Assistance
Payments
Rental, utility, and home energy payments shall be made payable,
and mailed directly, to the lessor or utility provide on behalf of the
household.
Utility bills must have the applicant’s or a member of the
applicant’s family name on the bill.
Applicants whose bills are not in their name or in an adult family
members name will be required to provide proof of paying the bill
in the form of a cancelled check, receipt from the utility company
or other form of proof that the applicant has been paying the bill.
In cases where the landlord’s name is on the bill, a letter from the
landlord stating that the client is responsible for paying the bill
must be obtained.
Applicants cannot self-certify that they are responsible for paying
a utility bill that is not in their name or the name of an adult family
member or household member.
Assistance
Payments
(continued)
The following are not allowable under this program:
Rental deposits
Utility deposits
Fines and fees other than late fees
Payment to collection agencies
Payments for room rent to family members
Move-in/move-out costs
Additional fees charged for pets
Other fees or fines for damage to property, utility/water
equipment
Phone, internet, and cable/satellite television bills
Eligible
Households
An eligible household means:
1. A household located in Merced County of one (1) or more
individuals who are obligated to pay rent on a residential
dwelling in Merced County; and
2. One (1) or more individuals within the household:
a. Has qualified for unemployment benefits, or experienced a
reduction in household income, incurred significant costs, or
experienced other financial hardship due to COVID-19
b. Can demonstrate a risk of experiencing homelessness or housing
instability, which may include:
i. A past due utility or rent notice or eviction notice
ii. Unsafe or unhealthy living conditions
Eligible
Households
(continued)
3. The total household income is not more than fifty percent
(50%) of the area median income for households in Merced
County
a. In determining the income for the household for the purposes of
determining household eligibility, the applicant shall provide
proof of:
i. The household’s total annual income for calendar year 2020, or
ii. The household’s total monthly income at the time of application.
i. If eligibility is met through monthly income determination, it shall be
required to re-determine eligibility of a household’s income every three
(3) months for which the household receives ERA assistance.
Area Median
Income (AMI)
Eligibility
Related
Documentation
Applicants must provide proof of income for all household members
for the 2020 calendar year (January 1, 2020 December 31, 2020).
1. Acceptable proof of income for 2020 for all members of the
household include one or more of the following:
Check stubs with YTD income for 2020
Unemployment Benefits printout or check stubs
Social Security (SSA/SSI) award letter/s
Passport to Services from HSA
Bank statements
Letter from employer/s
2020 Federal income tax return and W-2
Self-employment accounting records
Other documents that provides proof of income
Eligibility
Related
Documentation
(continued)
2. Acceptable proof of number in household (if more than 1 in
family) include one or more of the following:
Birth Certificate/s
Social Security Card/s
Passport to Services from HSA
2020 Federal income tax return
Marriage Certificate
3. Applicant must present a Photo ID, Social Security Card, and
proof of legal residency
4. Documentation of rent/utility bills
Rent/lease agreement and Merced County Emergency Rental
Assistance Program Landlord Form
Current letter or notice of rent due and arrears amount
Current utility bills as well as proof of any unpaid past due balances
and service periods
Rental and
Utility
Assistance
Documentation
Rental/Lease Agreements:
1. Applicant must reside in the unit in which the rent is to be paid and/or
the landlord applying on behalf of the tenant for which the rent is to
be paid.
2. The applicant’s name must appear on the agreement.
3. A current letter, eviction notice, rent statement, utility bill statement,
or other document which indicates which month(s) that are due or
past due and how much is owed. The following information must be
included on the document:
1. Applicants name
2. Address of applicant’s residence
3. Name, physical and mailing address and phone number of landlord
4. Amount owed and for which month(s) owed; shall not include costs
incurred before March 13, 2020.
4. Agreements with applicant’s name listed on or in the agreement as
being a resident and responsible for payment.
5. Verify all individuals living in the household/dwelling unit and their
relationship to the client.
COVID-19
Attestation and
Documentation
Applicants must be able to demonstrate COVID-19 impact by certifying
and/or providing proof of one or more of the following conditions to
qualify:
1. Unable to reach place of employment, or place of employment closed
because of a public health order imposed as a direct result of the
COVID-19 public health emergency
2. Loss of or a reduction of income from self-employment
3. Loss of income due to lack of child care and/or required
homeschooling responsibilities
4. Loss of income due to the COVID-19 related illness, mandated
quarantine or death
5. Increases in household expenses due to COVID-19 for medical bills
(ie: doctor bills, emergency room, hospitalization, prescriptions or
funeral costs)
6. Increases in household home schooling expenses such as food costs,
energy costs, computer/tablet purchases, internet costs due to
COVID-19 mandated school closures
How to Apply
Before receiving an appointment, a pre-screening must be completed
via phone.
Pre-screenings and appointments will be provided on a first-come, first-
served basis while funds are available by calling (209)356-7168 or
emailing
info1@cvoc.org or inquiring via www.cvoc.org/contact-us.
If the pre-screening is passed, the applicant will be contacted with an
appointment date/time.
During the appointment, the applicant will be required to provide proof
of all income as well as other necessary documentation.
If any documentation is missing or can’t be verified, the applicant will
have their appointment rescheduled.
If all documentation is provided and valid, the application will be
submitted to a review department for approval.
If approved, the applicant will receive an approval letter via mail with
the award amount details and timeline for payment/s.
How to Apply
(continued)
If the pre-screening isn’t passed, the applicant will receive a denial letter
via mail with the reason/s; however, the applicant may appeal the
decision in writing within ten (10) working days to the Executive
Director.
Additionally, if the application is submitted for final review and it’s
determined to not be eligible, the applicant will still receive a denial
letter via mail with the reason/s; however, the applicant may appeal the
decision in writing within ten (10) working days to the Executive
Director.
How to Apply
(continued)
All requests for a pre-screening appointment should be directed to the
Emergency Rental Assistance Program direct line,
(209) 356-7168 or via
the CVOC website,
www.cvoc.org/contact-us or direct email to
info1@cvoc.org or via CBO Referral Form located at www.cvoc.org.
Contact
Information
Executive Director: Jorge De Nava, Jr. jdenava@cvoc.org
Lead Center Director: Adrian Gonzalez agonzalez@cvoc.org
Coordinator: Meliza Ramirez-Macias mramirezmacias@cvoc.org
Merced County Emergency Rental Assistance Lessor (Landlord) Letter
Attention Lessor: In order for CVOC to provide Merced County Emergency Rental Assistance to your tenant/s the
following information must be provided on each tenant. Please complete all applicable sections of this form and complete
and sign a W-9 Form which can be accessed at https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw9.pdf
Name of Lessor (Landlord): ________________________________________________________________
Physi
cal Address of Lessor: _________________________________________________________________
Mail
ing Address (if different): ________________________________________________________________
Phone: ____________________________ Email address: _________________________________________
Name o
f Tenant/s:
________________________________________________________________________________________
Address of Rental Property: _________________________________________________________________
Current Monthly Rent: Provide a breakdown of past due rent in table below.
Month Past Due (enter
Month and Year)
Rent Amount (enter rent
amount for each month)
Late Fees (if any) (enter
late fees being charged)
Total Past Due (enter total
of rent and late fees)
Total Amount of Past Due Rent:
NOTE: Your tenant will be required to provide a copy of a formal rental agreement, letters of notification of any changes to the rent
amount shown in the rental agreement as well as any other notifications of eviction and any invoices for payment or other payment
demand letters.
By my signature below I certify that the information submitted on this form and IRS Form W-9 are true and correct to the best
of my knowledge and attest that I have not received payment/s, been notified of payment/s or have any knowledge of any
other payment assistance for any or all of the amounts listed above and should I become aware of and or receive payment/s
from any source/s for any of the amounts listed above, I will immediately notify Central Valley Opportunity Center. I
understand that false statements or claims made in connection with the Merced County Emergency Rental Assistance
Program will result in denial of benefits, repayment remedies and may result in fines, imprisonment, and/or any other remedy
available by law.
__________________________
______________________
Signature of Lessor/s
Enter Lessor SSN, DUNS# or Tax ID #
Revised 3/2/2021
Name of Lessor (Printed Name)
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
$ 0.00
Select one
Central Valley Opportunity Center
Merced County Emergency Rental Assistance Program
REFERRAL FORM
REFERRAL TO:
Agency Name: ______________________________ Referral Date: _______________________
REFERRAL FROM:
Agency Name: ______________________________ Agency Staff: _______________________
Phone #: ______________________________ Email Address: _______________________
Comments: _______________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
CLIENT INFORMATION:
Name: ______________________________ Date of Birth: _______________________
Address: ______________________________ Family Size: _______________________
Language: ______________________________ Gender: _______________________
Phone #: ______________________________ Email Address: _______________________
2020 Income: ______________________________
Referral Reason: _______________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
AUTHORIZATION FOR RELEASE OF INFORMATION:
I, __________________________________, hereby authorize __________________________________
Client Name (print) Agency
to discuss and/or release information that pertains to my request for assistance.
Client Signature: ______________________________ Date: _______________________
*** Email Referral Form to info1@cvoc.org ***
6838 Bridget Court
Winton, CA 95388
(209) 356-7168
www.cvoc.org
www.facebook.com/cvocinc
Revised 5/6/2021
MERCED COUNTY EMERGENCY RENTAL ASSISTANCE PROGRAM
CHECKLIST OF REQUIRED DOCMENTATION
Applicants must provide proof of income for all Household Members for the 2020
calendar year (January 1, 2020 December 31, 2020).
A. Acceptable Proof of Income FOR 2020 for all Members of the Household include
one or more of the following:
Check stubs with Year to Date Income for 2020
Unemployment Benefits Print-out or Check Stubs
Social Security (SSA/SSI) Award Letter/s
Passport to Services
Bank Statements
Letter from employer/s
2020 Federal Income Tax Return and W-2/s for 2020
Self-Employment Accounting Records
Other documents that provides proof of Income
B. Acceptable Proof of Number in Household (If more than 1 in family) include one or
more of the following:
Birth Certificate/s
Social Security Card/s
Passport to Services
2020 Income Tax Return
Marriage Certificate
C. Applicant must present identifying documents (Picture Identification and Social
Security Number). See list below of acceptable picture identification and proof of
social security number:
Government issued picture ID Applicant must provide at least one (1) of
following: Driver License, Government Issued Identification Card, Citizenship
Document, U.S. Passport, Employment Authorization Card, Permanent
Residency Card, and Military Identification Card.
Social Security Card Applicant must provide one (1) of the following: Social
Security Card or other government issued document that contains the
applicant’s Social Security Number such as; Passport to Services, Official
Letter from the Social Security Department, Military document, Immigration
document/s or other government issued document that contains the
applicant’s Social Security Number.
Other documents may be required sufficient to determine the applicant’s
identity.
D. Documentation of Rent/Utility Bills
Rent /Lease Agreement and Merced County Emergency Rental Assistance
Program Landlord Form*
Current letter or notice of rent/s due and months that rent/s are due
Current utility bills and print of all past due balances showing amounts and
service periods owing.
*Landlord must complete the Merced County Emergency Rental Assistance Program Landlord
Form - Form is available on CVOC Website ( https://www.cvoc.org/ ).
Household must be able to demonstrate COVID-19 impact by certifying and/or providing
proof of one or more of the following conditions to qualify:
Revised 5/6/2021
Unable to reach place of employment, or place of employment closed because of a public health
order imposed as a direct result of the COVID-19 public health emergency.
Loss of or a reduction of income from self-employment.
Loss of income due to lack of child care and/or required home schooling responsibilities.
Loss of income due to the COVID-19 related illness, mandated quarantine or death.
Increases in household expenses due to COIVID-19 for medical bills (ie: doctor bills, emergency
room, hospitalization, prescriptions or funeral costs.)
Increases in household home schooling expenses such as food costs, energy costs,
computer/tablet purchases, internet costs due to COVID-19 mandated school closures.
PROGRAMA'DE'EMERGENCIA'EN'ASISTENCIA'EN'
ARRENDAMIENTO'DEL'CONDADO'DE'MERCED''
'
El'Solicitante'debe'de'proveer'los'ingresos'anua le s 'de'todos'los'Miembros'del'
Hogar'para'el'año'en'regla'del'2020'(1'de'enero,'2020''– ' 31'de'diciembre,'2020).''
'
'''''A.'Prueba'Aceptable'de'Ingresos'DEL'2020'para'todos'los'miembros'del'hogar''
''''''''''incluye'uno'o'más'de'los'siguiente s: ''
Talones'de'cheques'con'Ingresos'del'año'2020'hasta'la'fecha'
Impresión'de'Beneficio s'd e 'Desempleo'o'talon e s'd e 'c h e q u e s'
Carta(s)'de'adjudicación'del'Seguro'Social'(SSA/SSI)'
Pasaporte'(Servicios ' Consulares)'
Estados'de'Cuenta'Bancarios''
Carta'de'empleador(es)''
Declaración'de'Impuestos'del'año'2020'y'W-2/s'del'2020''
Registros'de'Contabilidad'de'Trabajador'Autónomo''
Otros'documentos'que'demuestren'pruebas'de'ingresos'
'''''B.'Prueba'Aceptable'del'Número'de'miembros'del'hogar'(si'más'de'1'en'la'
''''''''''Familia)'incluye'uno'o'más'de'los'siguientes:'
Acta'de'Nacimiento''
Identificaciones'del'Seguro'Social''
Pasaporte'(Servicios'Consulares)'
Declaración'de'Impuestos'del'año'2 0 2 0 ''
Acta'de'Matrimonio''
'''''C.'El'Solicitante'deberá'presentar'documento'de'identificación'el'cuál''
''''''''''puede'incluir'en'uno'o'más'de'los'siguientes:'
Credencial'con'fotógrafia'emitida'por'entidad'gubernamental'
Identificación'del'Seguro'Social''
Comprobación'de'residencia'legal'
'''''D.'Documentación'de'Renta/Recibos'de'Servicios'Publicos'
Convenio'de'Alquiler/Arrendamiento'y'formulario'de'propiedad'del'
Programa'de'Emergencia'en'Asistencia'en'Arrendamiento'del'
Condado'de'Merced''
Carta'o'aviso'vigente'de'renta(s)'adeudada(s)'y'meses'los'cuales'
son'adeudados''
Recibos'de'servicios'publicos'vigentes'y'demostración'de'saldos'
adeudados'pasados'el'cuál'reflejen'los'montos'y'periodos'de'
servicios'adeudados'
'
'''*El'propietario'deberá'completar'el'formulario'de'propiedad'del''
'''''Programa'de'Emergencia'en'Asistencia'en'Arrendamiento'del'Condado'de'Merced'
Formulario'disponible'en'el'citio'Web'de'CVOC'('https://www.cvoc.org/').''
'
El'Familiar'deberá'competentemente'demostrar'que'fue'impactado'por'COVID-
19'certificando'y'proveyendo'comprobantes'en'una'o'más'de'las'siguientes'
condiciones'para'calificar:''
'
v In c a p az 'd e 'p r e se n ta rs e 'al'lu g a r'd e 'e mpleo,'o'lugar'de'empleo'cerrado'debido'
a'un'mandato'de'salúd'pública'impuesta'como'r e s u lta d o 'd ir e c t o 'd e 'la '
emergencia'de'salud'publica'por'COVID-19.''
v Perdida'de'o'reducción'de'ingresos'como'trabajador'autónomo.''
v Perdida'de'ingresos'debido'a'la'falta'de'cuidado'infantil'y/o'de'
responsabilidades'requ e r id a s'p o r' escuela'en'casa.''
v Perdida'de'ingresos'debido'a'cuarentena'bajo'mandato,'fallecimiento'o'
enfermedad'en'relación'a'COVID-19.'
v In c r e mento'en'gastos'del'hogar'debido'a'COVID-19'para'facturas'medicas'(ej:'
recibos'medicos,'sala'de'emergencias,'hospitalización,'recetas'medic a s 'o'
costos'fúnebres).''
v In c r e mento'en'gastos'de l'h o g a r'd e b id o 'a'e s c u e la'e n 'c as a'ta l'como'costos'en'
comida,'costos'en'energía,'compras'en'computadoras/tabletas,'costos'de'
internet'deb id o 'a 'la 'mandata'clausura 'd e 'e s c u e la s'p o r 'C OVID-19.''