DE 1000M/T Rev. 8 (6-15) (INTERNET) - English version on the other side - MIC 38/CU
Page 2 of 2
Mga Numero ng Telepono ng EDD:
INGLES 1-800-300-5616
ESPANYOL 1-800-326-8937
CANTONESE 1-800-547-3506
MANDARIN 1-866-303-0706
VIETNAMESE 1-800-547-2058
TTY (hindi sinasalita) 1-800 815-9387
website: www.edd.ca.gov
FORM NG PAG-APELA
Kung hindi ka sumasang-ayon sa Abiso ng (Mga) Kapasyahan at/o (Mga) Kapasyahan/Pagpapasya ng EDD, maaari mong iapela
ang (mga) desisyon sa Kapulungan ng California para sa Mga Pag-apela sa Seguro sa Pagkawala ng Trabaho (California
Unemployment Insurance Appeals Board o CUIAB) sa pamamagitan ng pagkumpleto sa form na ito at pagpapaliwanag kung bakit
hindi ka sumasang-ayon. Dapat mong lagdaan ang form at ibalik ito sa EDD sa address ng tanggapan na nakalista sa abiso na
iyong inaapela. MAYROON KANG 30 ARAW MULA SA PETSA NG PAGPAPADALA NG ABISO UPANG MAGHAIN NG
NAPAPANAHONG APELA. Kung mag-aapela ka pagkalipas ng yugto ng 30 araw, dapat mong isama ang dahilan ng pagkaantala.
Magpapasya ang hukom ng administrative law (ALJ o administrative law judge) kung wasto ang dahilan ng iyong pagkaantala. Kung
matutukoy ng ALJ na hindi wasto ang iyong dahilan ng pagsusumite ng iyong apela nang huli, mapapawalang bisa ang iyong apela.
MGA NAGHAHABOL: Habang nakabinbin ang iyong apela, dapat mong ituloy ang pagbibigay-patunay para sa mga
benepisyo.. Kung mapagpapasyahang karapat-dapat ka, maaari kang mabayaran para lang sa mga yugto kung kailan ka
nagbigay-patunay at kung kailan mo natugunan ang lahat ng iba pang kinakailangan para sa pagiging karapat-dapat.
TANDAAN: Ang mga naghahabol ng Tulong sa Pagkawala ng Trabaho dahil sa Sakuna (Disaster Unemployment Assistance o
DUA) ay may 60 na araw upang maghain ng apela. Ang mga employer na umaapela sa Abiso ng Pagpapasya o Pagtatasa (Notice
of Determination or Assessment), o DE 3807, ay may 30 araw upang maghain ng apela.
SEKSYON I IMPORMASYON NG NAG-AAPELA
MGA TAGUBILIN: Ang sumusunod na impormasyon ay dapat na ibigay ng Nag-aapela (ang nag-aapela o employer na nag-aapela
ng isang abiso), o ng may-karapatang ahente o kinatawan ng Nag-aapela. Kinakailangan ang lagda ng Nag-aapela o ahente.
Mangyaring gumamit ng ITIM NA TINTA kapag pinupunan ang form na ito.
Pangalan ng Naghahabol: Social Security Number: - -
Kailangan mo ba ng translator? Oo Hindi Kung oo, anong wika/dayalekto?
Address ng Nag-aapela: Numero ng Telepono:( ) -
Street No., Apt. No., o P.O. Box
Fax No.: ( ) -
Lungsod Estado ZIP Code
E-mail Address: Cell Phone No.: ( ) -
Pinapahintulutan ko ang CUIAB upang magpadala ng kumpidensyal na impormasyon hinggil sa aking apela sa e‑ mail address
na nakalista sa itaas.
Pinapahintulutan ko ang CUIAB na magpadala ng kumpidensyal na impormasyon hinggil sa aking apela sa pamamagitan ng
text message o voice mail sa numero ng cell phone na nakalista sa itaas.
Kumpletuhin ang seksyong ito para lang sa mga apela ng employer
Employer Account Number: Pangalan ng Ahente (kung naaangkop):
Address ng Ahente: _____________
Street No., Apt. No., o P.O. Box Lungsod Estado ZIP Code
SEKSYON II PAHAYAG NG NAG-AAPELA
MGA TAGUBILIN: Ipaliwanag ang dahilan ng iyong apela at bakit ka hindi sumasang-ayon sa (mga) desisyon. Kung kinakailangan,
maglakip ng mga karagdagang pahina sa form na ito at isulat ang iyong pangalan at Social Security number sa bawat pahina.
Hindi ako sumasang-ayon sa pagpapasya sa abisong may petsang dahil
Lagda ng
Nag-aapela o Ahente: Petsa: