Control inalámbrico y pedestal
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 1 02.02.18
Control inalámbrico Pico y accesorios de montaje
(para regiones distintas de América del Norte,
Centroamérica y América del Sur)
El control inalámbrico Pico es un dispositivo flexible y sencillo de utilizar
que le permite al usuario controlar dispositivos inalámbricos Lutron de
control de carga desde cualquier lugar del espacio. Este control
operado a batería no requiere ningún cableado externo.
Características
• UtilizalaconfiabletecnologíadeRFLutronClearConnect.
IndicadorLEDdestellaparaindicarlapulsacióndeunbotónocuandoel
equipoestáenelmododeprogramación.
• Sencillareconfiguraciónparasuusocomo:
Control remoto portátil
Control montado en la pared (con o sin placa frontal; el kit adaptador
de placa frontal se vende por separado)
– Uncontrolparaescritorio(elpedestalparaescritoriosevendepor
separado).
•ElcontrolinalámbricoPicooperadoabateríasnorequiere
ningún cableado.
• 10añosdevidaútildelabatería(unabateríaCR2032incluida).
1
• Controldisponibleenunavariedaddeopcionesdemarcaje
de botones.
• Puedeproporcionarcontroldepersianas,cortinasodispositivosde
iluminacióndentrodeunrangode9matravésdeparedesy18mde
líneadevisióndirecta.
• Proporcionacontroldelosiguiente(segúnseaelnúmerodemodelo):
Sistemas Vive
2
,entreellos:
· MóduloderelésPowPak
· MóduloCCOPowPak
· Módulo0-10V- PowPak
· MóduloEcoSystemnodisponible
– SistemasEnergiSavrNodeprogramadosconlaaplicaciónportátil,
medianteelusodeunmódulosensorQS(QSM)
– MódulosPowPak
– SistemasinalámbricosGRAFIKEyeQS
– ControlesinalámbricosRania
– SistemasinalámbricosHomeWorksQS
– Sistema GRAFIKRA2
– PersianasSerenadecontrolremotoRF
– SistemasinalámbricosSivoiaQS
– SistemasQuantum
3
,medianteelusodeunmódulosensorQS
(QSM)
– SistemasmyRoomprimeyplus
NOTA:Notodoslossistemasestándisponiblesentodaslasregiones.
Control inalámbrico Pico
4
(semuestraelmodelo3BRL)
1
Basadaenunavidaútilendepósitode1año,unpromediode10pulsacionesdebotónpordíayunatemperaturaambientede30°C(86°F).
Lavidaútilefectivapuedevariarenfuncióndelusoylascondicionesambientales.
2
Disponibleenlaversión01.07.xxosuperior.
3
Disponibleenlaversión3.4osuperior.
4
Semuestranlosiconosdelcontroldezonadeluces.Tambndisponiblelaimpresndelcontroldepersianas.
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
1
Control inalámbrico y pedestal
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 2 02.02.18
Especificaciones
Aprobaciones reglamentarias
• SistemasdecalidaddeLutronregistradosen
ISO9001:2015.
• PK(Europa)
Marcado CE
– CertificadoporTRA
• PN(India)
Certificado por WPC
• PM(China)
– CertificadoporimDA
• PQ(HongKong)
Marcado CE
– SatisfacelanormaRCM
• SatisfacelanormaRoHS
Alimentación eléctrica
• Voltajedeoperación3V-
• Una(1)bateríaCR2032(incluida)
Comunicación y capacidad del sistema
• LoscontrolesinalámbricosPicosecomunican
utilizandoradiofrecuencia(RF).Paraobtenermás
informaciónconsulte“Códigosdefrecuencia/canal”
enlasecciónNúmero de modelo.
• Direccionesdesistemaunívocasevitanlas
interferencias entre sistemas.
• LoscontrolesinalámbricosPicopuedenser
asignados para controlar cortinas o dispositivos de
iluminaciónqueesténdentrodeunrangode9ma
travésdeparedesy18mdelíneadevisión.
Consideraciones de montaje
• TodoslosdispositivosdeRFdebenmontarse
sobre superficies no metálicas para asegurar su
desempeñocorrecto.
• SideseamontarsucontrolinalámbricoPicoauna
superficie metálica, se requerirá el
PICO-MOUNT-1-XX-CPN6774para
mantenerundesempeñodeRFadecuado.
Paraconocerladisponibilidad,póngaseen
contacto con la oficina de ventas local de Lutron.
Entorno
• Temperaturaambientedeoperación:0°Ca60°C
(32°Fa140°F)
• Máximode90%dehumedadrelativasin
condensación
• Sóloparausobajotecho
Garantía
• Unañodegarantíalimitada.Paraobtener
informaciónadicionalsobrelagarantía,visitewww.
lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/369-119_
Wallbox_Warranty.pdf
2
Control inalámbrico y pedestal
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 3 02.02.18
Dimensiones del control inalámbrico Pico
Las mediciones se muestran en mm
Vista frontal
66
33
Vista lateral
8
3
Control inalámbrico y pedestal
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 4 02.02.18
Operación
Controles de dos botones (2B)
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Modelosdeluces:L01
Botón de ENCENDIDO
Las luces pasan a la
máxima intensidad.
Botón de APAGADO
Las luces se desactivan.
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Modelodecortinasretráctiles:S08
Botón ABRIR
Las cortinas retráctiles
pasan al límite de apertura.
Botón CERRAR
Las cortinas retráctiles
pasan al límite de cierre.
(continúa en la página siguiente)
Controles de tres botones con Subir/Bajar (2BRL)
Modelodeluces:L01
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Botón de ENCENDIDO
Las luces brillan a la máxima intensidad.
Botón SUBIR
Las luces aumentan
de intensidad.
Bon BAJAR
Las luces disminuyen de intensidad.
Botón de APAGADO
Laslucesseatenúanhastaapagarse.
4
Control inalámbrico y pedestal
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 5 02.02.18
Operación (continuación)
Modelosdecortinas:S01, S02, S03, S04, S06, S07
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Botón ABRIR
Las cortinas pasan
al límite de apertura.
Botón SUBIR
Las cortinas se desplazan
haciaellímitedeapertura.
Bon BAJAR
Las cortinas se desplazan
haciaellímitedecierre.
Botón CERRADO
Las cortinas pasan al
límite de cierre.
Botón PRESELECCIÓN
Pulseunavez:Envíael
dispositivo a los niveles o
posiciones preseleccionados.
(continúa en la página siguiente)
Controles de tres botones (3B)
Modelodeluces:L01
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Botón de ENCENDIDO
Las luces brillan a la
máxima intensidad.
Botón PRESELECCIÓN
Pulseunavez:Envíael
dispositivo a los niveles o
posiciones preseleccionados.
Botón de APAGADO
Las luces se atenúan
hastaapagarse.
Controles de tres botones con Subir/Bajar (3BRL)
Modelosdeluces:L01
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Botón de ENCENDIDO
Las luces brillan a la
máxima intensidad.
Botón SUBIR
Las luces aumentan
de intensidad.
Bon BAJAR
Las luces disminuyen
de intensidad.
Botón de APAGADO
Las luces se atenúan
hastaapagarse.
Botón PRESELECCIÓN
Pulseunavez:Envíael
dispositivo a los niveles o
posiciones preseleccionados.
5
Control inalámbrico y pedestal
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 6 02.02.18
Operación (continuación)
Controles de tres botones con Subir/Bajar (3BRL)
Modelodepersianasvenecianas/persianasdemadera:S05
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Botón ABRIR
Las persianas pasan
al límite de apertura.
Botón INCLINAR
HACIA ARRIBA
Tablillasinclinadas
haciaarriba.
Botón PRESELECCIÓN
Pulseunavez:Envíael
dispositivo a los niveles
o posiciones
preseleccionados.
Botón INCLINAR
HACIA ABAJO
Tablillasinclinadas
haciaabajo.
Botón CERRADO
Las persianas pasan
al límite de cierre.
Modelodepersianastranslúcidashorizontales:S09
Blind
Botón ABRIR
Las persianas pasan
al límite de apertura.
Botón SUBIR
Las persianas se
desplazanhaciaellímite
de apertura.
Botón PRESELECCIÓN
Alternaentrelaposición
deVistaylaposicnde
Privacidad.
Bon BAJAR
Las persianas se desplazan
haciaellímitedecierre.
Botón CERRADO
Las persianas pasan
al límite de cierre.
Modelodeaudio:A01
Botón REPRODUCIR/
PAUSAR
Botón AUMENTAR
VOLUMEN
Recorrer
cíclicamente los
favoritos
Botón REDUCIR
VOLUMEN
Botón PISTA
SIGUIENTE
6
Control inalámbrico y pedestal
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 7 02.02.18
PX2
XXXX
TXX
XXX
Códigosdemarcación
de botones
(página siguiente)
Número de modelo del control inalámbrico Pico
Parapedidosporcantidadesde96piezasomásdelmismonúmerodemodelo,podríahaberdisponibleun
embalajeagranel.Elhardwaredemontajenoestádisponibleconelembalajeagranel.Póngaseencontactocon
su oficina de ventas local de Lutron.
Códigos de frecuencia/canal*
Código
Rango de
frecuencias
Región
geográfica
K
868,0—869,8MHz
Europa,
E.A.U.
M
868,0—868,5MHz
China,
Singapur
N
865,5—866,5MHz India
Q
433,0—434,7MHz
HongKong,
Macao
* Para averiguar la compatibilidad de la banda de
frecuenciaconsuregióngeográficapóngaseen
contacto con Lutron. Para un funcionamiento
correcto todos los dispositivos inalámbricos deben
estar en la misma banda de frecuencias.
Códigos de configuración de botones
Código Configuración de los botones
2B
Dosbotones
2BRL DosbotonesconSubir/Bajar
3B Tresbotones
3BRL TresbotonesconSubir/Bajar
(continúa en la página siguiente)
Códigos de color
Color
Texturado
Código
Blancoártico AW
Negro BL
7
Control inalámbrico y pedestal
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 8 02.02.18
Número de modelo del control inalámbrico Pico(continuación)
PX2
XXXX
TXX
XXX
Códigode
frecuencia/canal
(página anterior)
Códigode
conguración
de botones
(página anterior)
Códigode
color
Códigos de marcación de botones
Dos botones
Tres botones
Dos botones con Subir/Bajar
Tres botones con Subir/Bajar
L01
:Luces
(sóloiconos)
L01:Luces
(sóloiconos)
S08:Cortinasretráctiles
(iconos + texto)
L01
:Luces
(sóloiconos)
S05:Persianas
(iconos + texto)
S06:Claraboyas
(iconos + texto)
S07:Cortinajes
(iconos + texto)
L01
:Luces
(sóloiconos)
S01:Cortinas
(sóloiconos)
S03:Blackouts
(iconos + texto)
S09
:Persianas
horizontalestranslúcidas
(iconos + texto)
S02
:Cortinas
(iconos + texto)
S04:Cortinas
translúcidas
(iconos + texto)
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer
Skylight
Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight
Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind
Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind
Sheer
Skylight Drapery
(página anterior)
A01:Audio
(sóloiconos)
8
Control inalámbrico y pedestal
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 9 02.02.18
L
PEDX
XX
Número de modelo del pedestal Pico
Los pedestales se venden por separado.
Dimensiones del pedestal de Pico
Las mediciones se muestran en mm (pulg)
Códigos de capacidad
Capacidad Código
Simple 1
Doble 2
Códigos de color
Color* Código
Blanco WH
Negro BL
* Sólodisponibleenacabado
brillante.
Pedestal individual
45
Pedestal doble
81
Pedestal triple**
117
75
37
** Parapedestalestriples,póngaseencontactoconsuoficinadeventaslocaldeLutronovisítenosenwww.lutron.com
9
Control inalámbrico y pedestal
®
PRESENTACIÓN DE ESPECIFICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 10 02.02.18
Opciones de montaje
Montaje con tornillo
Modelo:PICO-SM-KIT
(vendido por separado)
Montaje en superficie metálica
Modelo:
PICO-MOUNT-1-XX-CPN6774
(vendido por separado)
1 2 1 2
El kit incluye tornillos especiales
paraserutilizadosenunmontaje
spermanentey/oen
superficies no lisas.
Montaje autónomo:
Montaje con adhesivo
Incluidoconelcontrol
inalámbrico Pico
Póngaseencontactoconsuoficinade
ventas local de Lutron.
1 2
UP
UP
UP
UP
Kits de placa frontal cuadrada
1,2
Adaptadordeplacafrontal/placafrontalincluidos.
Montaje en caja de empotrar o montaje en superficie:
Modelo:LPFP-S1-XXX(Plástico/metal);LFGP-S1-CWH(Vidrio)
(vendido por separado)
1
Paracajasdeempotrarcuadradasoredondas.
2
Paraobtenermásinformacn,consulteN/P369884deLutron
1
Adaptadordeplacafrontal/placafrontalincluidos.
Modelo:LPFP-S2-XXX(Plástico/Metal);LFGP-S2-CWH(Vidrio)
(vendido por separado)
2
1
2
Montaje en la visera del automóvil:
ModeloPICO-CARVISOR-CL(vendidoporseparado)
31
2
)Lutron,Lutron,Pico,MaestroWireless,PowPak,Sivoia,Quantum,GRAFIKEye,RadioRA,HomeWorks,Rania,ySerenasonmarcas
decomercialesdeLutronElectronicsCo.,Inc.,registradasenE.U.A.yenotrospaíses.
myRoom,GRAFIKRA2yEnergiSavrNodesonmarcasdecomercialesdeLutronElectronicsCo.,Inc.
10