Commande sans fil et socle
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Spécifications de la commandePico
369882e 1 02.02.18
Commande sans fil Pico et accessoires de montage
(pour les régions en-dehors de l’Amérique du Nord,
centrale et du Sud)
La commande sans fil Pico est un appareil flexible et facile d’emploi
permettant à l’utilisateur de commander les appareils de commande de
charges sans fil de Lutron depuis n’importe où dans l’espace. Cette
commande à pile ne nécessite aucun câblage externe.
Caractéristiques
• UtiliselatechnologieRFClearConnectfiabledeLutron
• Indicateur LED clignote pour indiquer la pression d’un bouton ou lorsque
l’unité est en mode de programmation.
• Reconfigurationfacilepourl’utilisercomme:
Télécommande portable
Commande murale (avec ou sans plaque frontale; le kit d’adaptateur
de plaque frontale est vendu séparément)
– Unecommandedetable(socledetablevenduséparément).
•LacommandesansfilPiconenécessiteaucuncâblage.
• 10ansd’autonomiedelapile(unepileCR2032incluse).
1
• Commandedisponibleavecdifférentesoptionsdemarquagedesboutons.
• Peutcommanderdesstorestendus,desrideauxoudesappareils
d’éclairagedansunrayonde9màtraverslesmurset18menlignede
vue directe.
• Permetdecommanderlesproduitssuivants(selonlenumérodemodèle):
– LessystèmesVive
2
,ycompris:
· Le module de relais PowPak,
· Le module de CCO PowPak
· Lemodulede0–10V- PowPak
· Le module EcoSystem non disponible
– LessystèmesEnergiSavrNodeprogrammésavecl’application
portable, par l’utilisation d’un module de détection QS (QSM)
Modules PowPak
– LessystèmessansfilGRAFIKEyeQS
– LestélécommandessansfilRania
– LessystèmessansfilHomeWorksQS
– LessystèmesGRAFIKRA2
– LesstoresàtélécommandeRFSerena
– LessystèmessansfilSivoiaQS
– LessystèmesQuantum
3
, par l’utilisation d’un module de détection
QS (QSM)
– LessystèmesmyRoomprimeetplus
REMARQUE:Touslessystèmesnesontpasdisponiblesdanstoutes
les régions.
Commande sans fil Pico
4
(modèle3BRLreprésenté)
1
Surlabased’uneduréedeviede1an,avec10pressionsdesboutonsparjour,àunetempératureambiantede86°F(30°C).
La durée de vie réelle peut varier selon l’utilisation et les conditions environnementales.
2
Disponibleenversion01.07.xxouplusrécente.
3
Disponibleenversion3.4ouplusrécente.
4
Image des commandes de zones d’éclairage représentée. Image des commandes de stores est également disponible.
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
1
Commande sans fil et socle
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Spécifications de la commandePico
369882e 2 02.02.18
Spécifications
Approbations réglementaires
• LessystèmesqualitédeLutronsontconformesàla
normeISO9001:2015.
• PK(Europe)
Marqué CE
– CertifiéTRA
• PN(Inde)
– CertifiéWPC
• PM(Chine)
Certifié imDA
• PQ(HongKong)
Marqué CE
– ConformeàlanormeRCM
• ConformeàlanormeRoHS
Alimentation
• Tensiondefonctionnement3V-
• Une(1)pileCR2032(incluse)
Communication et capacité du système
• LescommandessansfilPicocommuniquentàl’aide
deradiofréquences(RF).Voir«Fréquence/Codes
de canal» dans la section Numéro de modèle pour
plus d’informations.
• Desadressesdessystèmesuniquespréviennentles
interférencesentrelessystèmes.
• LescommandessansfilPicopeuventêtreattribuées
pour commander des stores ou des appareils
d’éclairage dans un rayon de 9m à travers les murs
et18menlignedevuedirecte.
Considérations de montage
• TouslesappareilsRFdoiventêtremontéssur
des surfaces non métalliques pour garantir une
performance correcte.
• Sivoussouhaitezinstallervotrecommandesansfil
Pico sur une surface métallique, le
PICO-MOUNT-1-XX-CPN6774seranécessaire
pourconserverunebonneperformanceRF.Pour
connaître la disponibilité, veuillez contacter votre
bureau commercial local de Lutron.
Environnement
• Températureambiantedefonctionnement:
0˚Cà60˚C
• 90%d’humiditérelativesanscondensation
maximum
• Utilisationàl’intérieurseulement
Garantie
• Garantielimitéed'unan
Pour plus de renseignements sur la
garantie,consultezwww.lutron.com/
TechnicalDocumentLibrary/
369-119_Wallbox_Warranty.pdf
2
Commande sans fil et socle
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Spécifications de la commandePico
369882e 3 02.02.18
Dimensions de la commande sans fil Pico
Mesuresreprésentéesen:mm
Vueavant
66
33
Vuelatérale
8
3
Commande sans fil et socle
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Spécifications de la commandePico
369882e 4 02.02.18
Fonctionnement
Commandes à 2 Boutons (2B)
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Modèlesdel’éclairage:L01
Bouton MARCHE
Leslumièresserèglentà
l’intensité maximale.
Bouton ARRÊT
Leslumièress’éteignent.
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Modèledesécrans:S08
Bouton OUVRIR
Les écrans se déplacent à
la limite d’ouverture.
Bouton FERMER
Les écrans se déplacent à
la limite de fermeture.
(suite à la page suivante…)
Commandes à 2 boutons avec Baisser/Monter (2BRL)
Modèledel’éclairage:L01
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Bouton MARCHE
L’éclairage augmente à pleine intensité.
Bouton MONTER
L’intensité de l’éclairage
augmente.
Bouton BAISSER
L’intensité de l’éclairage diminue.
Bouton ARRÊT
L’éclairagesetamisejusqu’àl’extinction.
4
Commande sans fil et socle
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Spécifications de la commandePico
369882e 5 02.02.18
Fonctionnement (suite)
Modèlesdestores:S01, S02, S03, S04, S06, S07
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Bouton OUVRIR
Les stores se déplacent à la
limite d’ouverture.
Bouton MONTER
Les stores se déplacent vers la
limite d’ouverture.
Bouton BAISSER
Les stores se déplacent vers la
limite de fermeture.
Bouton FERMÉ
Les stores se déplacent à la
limite de fermeture.
Bouton PRÉRÉGLAGE
Appuyezunefois:Faitpasser
l’appareil aux positions ou
niveaux préréglés.
(suite à la page suivante…)
Commandes à 3 Boutons (3B)
Modèledel’éclairage:L01
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Bouton MARCHE
L’éclairage augmente à pleine
intensité.
Bouton PRÉRÉGLAGE
Appuyezunefois:Faitpasser
l’appareil aux positions ou
niveaux préréglés.
Bouton ARRÊT
L’éclairagesetamisejusqu’à
l’extinction.
Commandes à 3 boutons avec Baisser/Monter (3BRL)
Modèlesdel’éclairage:L01
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Bouton MARCHE
L’éclairage augmente à pleine
intensité.
Bouton MONTER
L’intensité de l’éclairage
augmente.
Bouton BAISSER
L’intensité de l’éclairage diminue.
Bouton ARRÊT
L’éclairagesetamisejusqu’à
l’extinction.
Bouton PRÉRÉGLAGE
Appuyezunefois:Faitpasser
l’appareil aux positions ou
niveaux préréglés.
5
Commande sans fil et socle
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Spécifications de la commandePico
369882e 6 02.02.18
Fonctionnement (suite)
Modèledesstorestransparentshorizontaux:S09
Blind
Bouton OUVRIR
Les stores tendus se
déplacent à la limite d’ouverture.
Bouton MONTER
Les stores tendus
se déplacent vers la
limite d’ouverture.
Bouton PRÉRÉGLAGE
Basculeentreles
positionsVueetIntimité.
Bouton BAISSER
Les stores tendus se
déplacent vers la limite de fermeture.
Bouton FERMÉ
Les stores tendus se
déplacent à la limite de fermeture.
Commandes à 3 boutons avec Baisser/Monter (3BRL)
Modèledestoresvénitiens/storesenbois: S05
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Bouton OUVRIR
Les stores tendus se
déplacent à la limite d’ouverture.
Bouton INCLINAISON
VERS LE HAUT
Les lattes s’inclinent
vers le haut.
Bouton PRÉRÉGLAGE
Appuyezunefois:Fait
passer l’appareil aux
positions ou niveaux
préréglés.
Bouton INCLINAISON
VERS LE BAS
Les lattes s’inclinent vers le bas.
Bouton FERMÉ
Les stores tendus se
déplacent à la limite de fermeture.
Modèleaudio:A01
Bouton
LECTURE/
PAUSE
Bouton VOLUME
VERS LE HAUT
Favoris de cycle
Bouton
VOLUME VERS
LE BAS
Bouton
MORCEAU
SUIVANTE
6
Commande sans fil et socle
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Spécifications de la commandePico
369882e 7 02.02.18
Codes de marquage
des boutons
(page suivante)
Numéro de modèle de la commande sans fil Pico
Pourlesvolumesdecommandesde96piècesouplusdumêmenumérodemodèle,l’emballageenvracpeut
êtredisponible.Lematérieldemontagen’estpasdisponibleavecl’emballageenvrac.Contactezvotrebureau
commercial local de Lutron.
Fréquence / Codes de canal *
Code
Plage de
fréquences
Région
géographique
K
868,0—869,8MHz
Europe/
E.A.U.
L
868,0—868,5MHz
Chine,
Singapour
N
865,5—866,5MHz Inde
Q
433,0—434,7MHz
HongKong,
Macao
* Contactez Lutron pour la compatibilité des bandes de
fréquences de votre région géographique. Tous les
appareilssansfildoiventcommuniquersurlamême
bande de fréquences pour fonctionner correctement.
Codes de configuration des boutons
Code Configuration des boutons
2B
2boutons
2BRL 2boutonsavecMonter/Baisser
3B 3boutons
3BRL 3boutonsavecMonter/Baisser
(suite à la page suivante…)
PX2
XXXX
TXX
XXX
Codes de couleur
Couleur
Texturée
Code
Blancarctique AW
Noir BL
7
Commande sans fil et socle
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Spécifications de la commandePico
369882e 8 02.02.18
Numéro de modèle de la commande sans fil Pico (suite)
Fréquence/Code
de canal
(page précédente)
Code de
configuration
des boutons
(page précédente)
Code de
couleur
Codes de marquage des boutons
2 boutons
3 boutons
2 boutons avec Monter/Baisser
3 boutons avec Monter/Baisser
L01
:Éclairages
(icône seulement)
L01
:Éclairages
(icône seulement)
S08
:Écrans
(icônes + texte)
L01
:Éclairages
(icône seulement)
S05
:Storestendus
(icônes + texte)
S06:Lucarnes
(icônes + texte)
S07:Rideaux
(icônes + texte)
L01
,:Éclairages
(icône seulement)
S01
:Stores
(icône seulement)
S03:Storesoccultants
(icônes + texte)
S09
:Storestransparents
horizontaux
(icônes + texte)
S02
:Stores
(icônes + texte)
S04:Stores
transparents
(icônes + texte)
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer
Skylight
Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight
Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind
Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind Sheer Skylight Drapery
Blackout
Screen
Shade
Blind
Blind
Sheer
Skylight Drapery
(page précédente)
PX2
XXXX
TXX
XXX
A01:Audio
(icône seulement)
8
Commande sans fil et socle
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Spécifications de la commandePico
369882e 9 02.02.18
Numéro de modèle du socle Pico
Socles vendus séparément.
Dimensions du socle Pico
Mesuresreprésentéesen:mm
Codes de capacité
Capacité Code
Simple 1
Double 2
Codes de couleur
Couleur* Code
Blanc WH
Noir BL
* Disponible en finition brillante
seulement.
Socle simple
45
Double socle
81
Triple socle**
117
75
37
** Pour les triples socles, contactez votre bureau commercial local de Lutron ou consultez www.lutron.com
L
PEDX
XX
9
Commande sans fil et socle
®
PROPOSITION DE SPÉCIFICATIONS Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
Spécifications de la commandePico
369882e 10 02.02.18
Options de montage
Montage vissé
Modèle:PICO-SM-KIT
(vendu séparément)
Montage sur une surface métallique
Modèle:
PICO-MOUNT-1-XX-CPN6774
(vendu séparément)
1 2 1 2
Le kit inclut des vis spéciales à
utiliser pour un montage plus
permanentet/oudessurfaces
non lisses
Montage autonome:
Montage adhésif
Inclus avec la
commande sans
fil Pico
Contactez votre bureau commercial local
de Lutron.
1 2
UP
UP
UP
UP
Kits de plaque frontale carrée
1,2
Adaptateurdeplaquefrontale/plaquefrontaleinclus.
Montage en boîtier d’encastrement ou en surface :
Modèle:LPFP-S1-XXX(Plastique/Métal);LFGP-S1-CWH(Verre)
(vendu séparément)
1
Pour boîtiers d’encastrement carrés ou ronds.
2
Pourplusd’informationsveuillezvousreporteraun°depièce369884deLutron
1
Adaptateurdeplaquefrontale/plaquefrontaleinclus.
Modèle:LPFP-S2-XXX(Plastique/Métal);LFGP-S2-CWH(Verre)
(vendu séparément)
2
1
2
Montage sur un pare-soleil de voiture :
ModèlePICO-CARVISOR-CL(venduséparément)
31
2
)Lutron,Lutron,Pico,MaestroWireless,PowPak,Sivoia,Quantum,GRAFIKEye,RadioRA,HomeWorks,Rania,etSerenasontdes
marquesdéposéesdeLutronElectronicsCo.,Inc.,enregistréesauxÉtats-Unisetdansd’autrespays.
myRoom,GRAFIKRA2etEnergiSavrNodesontdesmarquesdéposéesdeLutronElectronicsCo.,Inc.
10