7
8.
Proporcione el nombre y el número telefónico de cualquier otra persona que pueda tener
información sobre este reclamo:
9.
Acuerdo y comprensión
El reclamante está de acuerdo en que, a cambio de cualquier retribución de parte del Fondo de Seguridad de Clientes
del Colegio de Abogados de Oregon (OSB CSF, por sus siglas en inglés), el reclamante:
a.
Transferirá al Colegio de Abogados de Oregon todos los derechos que el reclamante tenga en contra del
abogado o de cualquier otra persona responsable de la pérdida del reclamante, hasta la cantidad de la
retribución del CSF.
b.
Cooperará con el OSB CSF en sus esfuerzos por cobrarle al abogado, incluyendo proporcionar información y
testimonio en cualquier procedimiento legal iniciado por el OSB CSF.
c.
Notificará al OSB CSF si el reclamante recibe un aviso de que el abogado se ha declarado en quiebra.
d.
Notificará al OSB CSF si el reclamante recibe cualquier pago o recupera cualquier parte de la pérdida por parte del
abogado o cualquier otra persona o entidad y reembolsará al OSB CSF en la medida de dicho pago.
10.
Autorización del reclamante
☐
Divulgación de documentos: por medio de la presente, autorizo la divulgación, de solicitarse, al Fondo de
Seguridad de Clientes del OSB de cualquier registro o documento relacionado con mi representación por parte
del abogado nombrado en la Pregunta 2.
b.
☐Pago a terceros: por medio de la presente, autorizo al Fondo de Seguridad de Clientes del OSB a pagar todas las
cantidades que se me han retribuido a:
Nombre:
Dirección:
Teléfono:
11.
Firma y verificación del reclamante
(Cada reclamante debe tener una página de firma certificada por un notario. Sáquele una copia a esta página por
cada persona mencionada en la pregunta 1.
Estado de
Condado de
Bajo juramento o promesa, certifico que lo siguiente es verdadero:
He revisado las Reglas del Fondo de Seguridad de Clientes y la anterior Solicitud de reembolso; presento este
reclamo sujeto a las condiciones establecidas en el mismo; y la información que he proporcionado en esta Solicitud
está completa y es verdadera, a mi leal y saber entender.
Firma del reclamante
Firmado y jurado (o afirmado) ante mí este día de de 20 .
Firma del notario
Notary Public (Notario Público) para
Complete la página 4 si un abogado lo/a está representando para este